基於新移民女性參與非正規理財教育的學習經驗仍待探究，本研究根據成人學習理論之轉化學習觀點，瞭解新移民女性生活經驗中所形塑的金錢觀，以及參與理財教育後，金錢觀意義觀點的發展情形與轉化歷程。
　　為配合研究目的及主題，本研究選擇台北市賽珍珠基金會主辦的「新移民女性金融理財培力發展計畫」之「新移民媽媽的幸福帳本」方案，作為研究場域。以參與此理財課程之學員為研究對象，選擇五位新移民女性學習者作為代表個案，進行半結構式深入訪談。首先瞭解新移民女性參與課程前金錢理財的生活經驗，再探討參與課程後對金錢觀的轉化學習情形與歷程，並歸納影響轉化學習的相關因素與綜合討論，最後提供新移民女性學習者、新移民教育工作者、社會工作者，以及政府單位相關建議，作為實務推動之參考。
　　本研究主要發現說明如下：
一、新移民女性舊有的金錢觀意義結構，受到原生家庭的影響。
二、社會文化的意識觀念與家庭生命週期的發展，會影響新移民女性經濟自主相關議題的思維。
三、新移民女性婚姻生活的家庭財務管理問題，為促發觀點轉化的起始。經由理財課程的學習，連結新舊意義觀點，引發對自我金錢觀的覺察。
四、新移民女性透過學習情境中持續性地反思，促使在生活中執行即時性的理財行動、實踐親子金錢教育，以及長遠性的規劃，進而產生新的意義觀點，並建立自信心，達到個人的成長與改變。
五、新移民女性內在的批判反思、自我導向學習、情感覺察、溝通分享與家庭支持系統，以及理財課程與新移民女性生活環境的可近性與連結性，為激發新移民女性金錢觀意義觀點轉化學習的支持因素。

The study is based on the lack of learning experiences of new immigrant women attending the non-formal financial education. The main purposes of this study were to understand the life experiences of new immigrant women’s perspective on money before participating in a non-formal financial learning curriculum, to explore their changes and process of perspective on money through this curriculum, and to analyze the factors of the transformative process of perspective on money. Furthermore, this study ended with a comprehensive discussion and provided suggestion to the learners of new immigrant women, the workers of new immigrant women education, the social workers and the government for reference.
In order to serve the purposes and topics, this research chose “Happy accounts for new immigrant mothers”, a course of “The new immigrant women financial management program” held by The Pearl S. Black Foundation in Taipei as the study field. The participants of this course were the objects of this study and five of them were chosen as representative cases with semi-structured interviews.
The main findings showed that:
1.The new immigrant women’s meaning structure of perspective on money was influenced by their own family of origin.
2.The sociocultural consciousness and their family life cycle had influences on the new immigrant women about the thoughts of feminist economic autonomy right.
3.The home money management problems in matrimony stimulated the perspective transformation. Through this financial learning, new immigrant women connected their previous meaning perspective with the new one, which triggered their awareness of their own perspective on money.
4.Through continually reflecting themselves in the learning circumstance, new immigrant women carried out the financial action, money education with children and long-term planning in daily life. In this process, they built up their confidence and achieved their target.
5.Critical reflection, self-direction learning, emotion perceived and communication between the new immigrant women learners, the accessibility and connection of financial curriculum and the family support system among the new immigrant women are the supporting factors of perspective transformative learning.

一、中文部分
才淑華（2012）。兒童金錢態度的發展與成因之分析。教育研究論壇，4（1），253-270。
內政部（2011）。婦女生活狀況調查報告。臺北：作者。取自
http://sowf.moi.gov.tw/stat/Survey/list.html
內政部（2015）。內政部統計資訊服務網。取自http://www.moi.gov.tw
天下整合傳播部企劃製作（2013年9月）。花旗銀行，推動夢想前進的標竿企業。
天下雜誌。取自http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5051933
王月君（2015）。新移民媽媽的幸福帳本，幸福不幸福？—新移民女性參與理財培力之實作經驗。2015婦女福利社會工作實務研討會發表之論文，彰化。
王永慈（2005）。外籍與大陸配偶家庭之貧窮分析。臺灣社會工作學刊，4，1-32。
王宏仁（2001）。社會階層化下的婚姻移民與國內勞動市場：以越南新娘為例。臺灣社會研究季刊，41，99-127。
王怡分（2006）。參與女性學習課程對中年婦女自我認同歷程影響之研究：轉化學習的觀點（未出版之碩士論文）。國立中正大學，嘉義縣。
王美玲（2013）。＂扛與抗＂：在台東南亞新移民女性家務分工之經驗與因應（未出版之碩士論文）。國立暨南大學，南投縣。
王翊涵（2011）「我很辛苦，可是我不可憐！」東南亞新移民女性在台生活的優勢觀點分析。臺大社會工作學刊，23，93-135。
王順民、賴宏昇（2009）。新移民家庭經濟安全與就業需求--宜蘭縣經驗。社區發展季刊，127，55-68。
丘愛鈴、何青蓉（2008）。新移民教育機構推動新移民教育現況、特色與困境之調查研究。台東大學教育學報，19（2），61-94。
朱惠珍（2015）。客家地區越南配偶微型創業之研究--以南桃園為例。（未出版之碩士在職專班論文）。國立中央大學，桃園市。
江亮演、陳燕禎、黃稚純（2004）。大陸與外籍配偶生活調適之探討。社區發展季刊，105，66-89。
何青蓉（2003）。跨國婚姻移民教育的核心課題：一個行動研究的省思。教育研究集刊，49（4），33-60。
吳秀照（2009）。發展多元文化社會資本因應移民婦女貧窮問題之探討。社區發展季刊，127，42-54。
吳怡萱（2009）。鄉村高齡者參與社區總體營造經驗之觀點轉化歷程研究（未出版之碩士論文）。國立中正大學，嘉義縣。
吳芝儀、李奉儒（譯）（1995）。質的評鑑與研究（原作者：Patton, M. Q.）。台北：桂冠。
李宜芳（2011）。全職媽媽母職意義觀點之轉化學習研究（未出版之博士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
李春珠（2007）。桃園縣女性理財觀念與理財決策城鄉比較之研究（未出版之碩士論文）。臺北市立教育大學，臺北市。
李雯佩（2014）。女性校長領導觀點轉化歷程之敘事研究（未出版之博士論文）。臺北市立大學，臺北市。
李澎蓉（2014）。跨越國界:志工海外服務經驗與轉化學習之研究（未出版之博士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
林尚逸（2014）。新住民理財觀念及其學習需求之調查研究（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，臺中市。
林曉君、蕭大正（2009）。領導者轉化學習歷程初探－非營利組織個案研究。經營管理學刊，1，1-23。
林靜宜（2003）。夫妻權力對婦女服裝消費行為之影響研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
邱汝娜、林維言（2004）。邁向多元與包容的社會—談現階段外籍與大陸配偶的照顧輔導措施。社區發展季刊，105，6-19。
邱宜箴（2003）。國小學童金錢態度量表之編製及理論模式驗證（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。
柯澍馨（2005）。外籍配偶家庭的資源管理。載於林如萍、周麗端、徐達光、柯澍馨、唐先梅（合著），家庭資源與管理（274-286頁）。臺北：國立空中大學。
韋雪琴（1991）。教孩子用錢。臺北：時報文化。
夏曉鵑（2000）。資本國際化下的國際婚姻？以臺灣的「外籍新娘」現象為例。臺灣社會研究季刊，39，45-92。
夏曉鵑（2001）。「外籍新娘」現象之媒體建構。臺灣社會研究季刊，43，157-196。
夏曉鵑（2002）。流離尋岸：資本國際化下的「外籍新娘」現象。臺北：臺灣社會研究雜誌社。
夏曉鵑（2005）。不要叫我外籍新娘。臺北：左岸。
夏曉鵑（2008）。「外籍新娘」現象之媒體建構。載於魏玓、馮建三（主編），示威就是傳播：台社傳媒讀本（463-501頁）。臺北：臺灣社會研究雜誌社。
徐達光（2005b）。家庭的消費與決策。載於林如萍、周麗端、徐達光、柯澍馨、唐先梅（合著），家庭資源與管理（222-254頁）。臺北：國立空中大學。
高文彬、趙黃鉉（2015）。高齡產業社會企業創業家轉化學習歷程之研究。勞資關係論叢，16（2），1-25。
國泰慈善基金會（2015）。臺灣新移民關懷計畫。取自
http://www.cathaycharity.org.tw/charity/AllEvent/Details/2
張秀麗（2008）。中年離婚婦女自我認同轉化學習歷程之研究（未出版之碩士論文）。國立中正大學，嘉義縣。
張芬芬（2010）。質性資料分析的五步驟：在抽象階梯上爬升。初等教育學刊，35，87-120。
張雅惠（2009）。新移民女性家庭生活適應之探析—轉化學習理論的觀點（未出版之碩士論文）。國立中正大學，嘉義縣。
張碧娟（2013）。兩岸文化差異下之女性性別刻板印象、金錢態度與消費者風格之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北大學，臺北市。
張蓉真（2008）。新移民女性創業歷程之研究（未出版之碩士論文）。國立臺東大學，臺東市。
理財規劃實務編撰委員會（2008）。理財規劃實務。臺北市：臺灣金融研訓院。
粘健春（2009）金管會「金融知識普及工作」推動情形。證券暨期貨月刊，27（10）19-24。
許晉福（譯）（2000）。金錢心理學（原作者：Furnham, A., & Argyle, M.）。臺北：弘智文化。
許雅惠（2004）臺灣媳婦越南情：一個質性研究的觀察。社區發展季刊，105，176-196。
陳正男、譚大純（1996）。夫妻在家庭消費決策中的相對影響力以女權主義傾向與產品屬性為觀點之中日跨文化研究。亞太管理評論，1（1），13-26。
陳玉華、伊慶春、呂玉瑕（2000）。婦女家庭地位之研究：以家庭決策模式為例，臺灣社會學刊，24，1-58。
陳伯璋（2000）。質性研究方法的理論基礎。載於中正大學教育研究所（主編），質的研究方法（25-49頁）。高雄：麗文。
陳佩瑜（2003）。臺灣想像與落差：十九個埔里越南新娘的故事（未出版之碩士論文）。國立暨南國際大學，南投縣。
陳明蕾（1999）。一個新的學習典範：觀點轉化學習理論。成人教育學刊，3，1-31。
陳凰鳳（2006）。新移民女性家庭價值與婚姻調適之探討—以越南新移民女性為例（未出版之碩士論文）。實踐大學，臺北市。
陳嘉龍（2014）。新移民女性的家庭生命週期與所得使用分配方式之探討（未出版之碩士論文）。國立暨南國際大學，南投縣。
彭新恬（2012）。性別角色、金錢態度與消費者決策型態之相關性研究─以兩岸女性為例（未出版之碩士論文）。國立臺北大學，臺北市。
游明麟（2006）。心理劇對情緒失落成人轉化學習之研究（未出版之博士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。.
黃明月、林宜穎、葉書秀（2008）。外籍配偶子女教養方式及其轉化學習之方案發展研究。課程與教學季刊，11（4），75-108。
黃美筠（2008）。理財教育融入中小學課程的必要性—由其重要性與課程內涵析論之。公民訓育學報，19，25-54。
黃美筠、紀博棟、黃劍華（2010）。理財教育融入國小課程教學成效之研究—以臺北縣某國小高年級為例。國立金門技術學院學報，4，143-164。
黃美筠、紀博棟、黃劍華、饒玉屏、呂啟民（2011）。臺灣地區中小學理財教育課程綱要建構之研究。公民訓育學報，21，1-43。
黃美筠、賴韋達、呂啟民（2013）。理財教育融入國中課程教學成效之究。公民訓育學報，22，39-74。
黃淑貞（2013）。東南亞新移民女性自行創業與家庭角色之探討（未出版之碩士論文）。國立暨南國際大學，南投縣。
黃富櫻（2007）。主要國家央行推廣金融教育的比較與借鏡。臺北：教育部。
黃麗陵（2011）。客家女性金錢態度之研究－以桃園縣為例（未出版之碩士論文）。國立中央大學，桃園縣。
黃馨慧、陳若琳（2006）。東南亞外籍配偶在地生活能力需求之研究。中華家政學刊，40，107-118。
楊玲芳（2012）。臺灣身心障礙尪與越南新移民婦女婚姻經營與家庭互動之研究。臺灣社會發展研究學刊，11，111-128。
溫明麗（2006）。我國新移民子女學習成就現況之研究。教育資料與研究，68，137-170。
葉肅科（2006）。外籍與大陸配偶家庭問題與政策：社會資本/融合觀點。臺北：學富。
臺灣金融研訓院（2010）。個人理財一典通。臺北：上旗文化。
潘淑滿（2003）。質性研究：理論與應用。臺北：心理出版社。
潘淑滿、楊榮宗（2013）。跨國境後之主體形成：婚姻移民單親母親的在地與跨境協商。台大社工學刊，27，135-184。
鄭詩穎（2011）。順從？抵抗？─東南亞新移民女性的家庭照顧經驗（未出版之碩士論文）。國立臺灣大學，臺北市。
鄭潓妏（2005）。女性教學者女性意識轉化及其教學實踐之研究（未出版之碩士論文）。國立中正大學，嘉義縣。
鄭麗珍（2005）。「台北市家庭發展帳戶」方案發展與儲蓄成效。2005春季國際論壇─21世紀社會政策新理念發表之論文，中國北京。
盧慧芬（1993）（譯）。看，錢在說話（原作者：Lewis Yablonsky）。臺北：天下文化。
釋自淳、夏曉鵑（2003）。識字與女性培力─以「外籍新娘識字班」為例。臺灣教育社會學研究，3（2），41-84。
顧燕翎、尤詒君（2004）。建立支持系統及倡導多元文化－臺北市政府社會局外籍與大陸配偶輔導政策。社區發展季刊，105，20-29。
龔煒媛（2012）。兒少保護社會工作人員轉化學習之歷程（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。

二、英文部分
Anthes, W. L., & Most, B. (2000). Frozen in the headlights: The dynamics of women
and money. Journal of Financial Planning, 13 (9), 130-142.
Brookfield, S. D. (1987). Developing critical thinkers: challenging adults to explore alternative ways of thinking and acting. San Francisco: Jossey-Bass.
Carter, L., Rodriguez, CC. & Jones, M. (2014). Transformative Learning in Science Education: Investigating Pedagogy for Action. Activist Science and Technology Education, 9, 531-545.
Chang, Y., & Lyons, A. C. (2008). Are financial education programs meeting the needs of financially disadvantaged consumers. Journal of Personal Finance, 7(2), 84-109.
Clark, M. C. (1993). Transformation learning .In S. B. Merriam (Ed.), An update on adult learning theory. San Francisco: Jossey-Bass.
Coryell, JE. (2013). Collaborative, Comparative Inquiry and Transformative Cross-Cultural Adult Learning and Teaching: A Western Educator Metanarrative and Inspiring a Global Vision. Adult Education Quarterly,63(4), 299-320.
Cranton, P. (1994). Understanding and promoting transformative learning: a guide for educatiors of adults. San Francisco: Jossey-Bass.
European Committee. (2008). Financial Services Provision and Prevention of Financial Exclusion. Retrieved from: http://goo.gl/VVQ01f
Furnham, A. (1984). Many sides of the coin: The psychology of money usage. Personality and Individual Differences, 5(5), 501-509.
Goldberg, H. & Lewis, R. (1978). Money Madness: The Psychology of Saving, Spending, Loving and Hating Money. London: Springwood.
Hanna, N., Wozniak, R. (2001). Consumer Behavior: An Applied Approach. Upper Saddle River, New Jersey: Prentice-Hall, Inc.Hess, JM., Isakson, B., Githinji, A., Roche, N., Vadnais, K., Parker, DP. & Goodkind,
JR. (2014). Reducing Mental Health Disparities Through Transformative Learning: A Social Change Model With Refugees and Students. Psychological Services, 11(3), 347-356.
Jarecke, J., Taylor, E., & Hira, T. (2009). A case study of national financial literacy programs for women. Proceedings of the 50th Annual Adult Education Research
Conference (pp. 166-171) . Chicago, IL: National-Louis University.
Johnson, E., & Sherraden, M.S. (2007). From financial literacy to financial capability among youth. Journal of Sociology and. Social Welfare, 34(3), 119-145.
Kitchenham, A.(2008). The Evolution of John Mezirow’s Transformative Learning Theory. Journal of Transformative Education, 6(2), 104-123.
Klein, V. (2007). Making sense of financial education. Unpublished dissertation, University of Pennsylvania.
Klontz, B., Kahler, R., & Klontz, T. (2008). Facilitating financial health: Tools for financial planners, coaches, and therapists. Cincinnati, OH: The National Underwriter Company.
Lee,K., Brett, C. (2015). Dialogic understanding of teachers' online transformative learning: A qualitative case study of teacher discussions in a graduate-level
online course. Teaching and Teacher Education, 46, 72-83.
Linfield, L. (2010). The class of 2008: The great recession and the American debtor. American Bankruptcy Institute Journal, 28(10), 74-76.
Loibl, C. & Hira, T. K. (2007). New insights to advising your female clients on investment decisions. Journal of Financial Planning, 20(3), 68-75.
Lusardi, A. and O.S. Mitchell. (2008). Planning and Financial Literacy. How Do Women Fare? American Economic Review, 98(2), 413-417.
Lyons, A., Chang, Y., & Scherpf (2006). Translating financial education into behavior change for low-income populations. Financial Counseling and Planning, 17 (2), 27-45.
Lyons, A., Neelakantan, U. (2008). Potential and pitfalls of applying theory to the practice of financial education. The Journal of Consumer Affairs,42, (1), 106-112.
MCEECDYA. (2011). National Consumer and Financial Literacy Framework. Australia: Ministerial Council for Education, early childhood development and Youth Affairs.
McMellon, C.A. & T.M. Moore. (2008). Financial Decision-Making by Undocumented Central American Immigrants: An Exploratory Study. Presented November 2008 at the Northeast Business & Economics Association’s 35th
Annual Conference, Melville, New York (proceedings).
Merriam, S.B., Caffarella,R.S., & Baumgartner, L.M. (2007). Transformational learning. In S.B. Merriam et al.(Eds.), Learning in Adulthood：A Comprehensive
Guide, 130-158. San Francisco: Jossey-Bass.
Mezirow, J. (1978). Perspective transformation. Adult Education Quarterly, 28(2), 100-110.
Mezirow, J. (1981). A critical theory of adult learning and edcuation. Adult Education Quarterly, 32(1), 3-24.
Mezirow, J. (1985). Concept and action in adult education. Adult Education Quarterly, 35(3), 142-151.
Mezirow, J. (1991a). Transformative dimensions of adult learning. San Francisco:
Jossey-Bass.
Mezirow, J.(1991b).Transformation theory and cultural context？ A reply to clark and wilson. Adult Education Quarterly, 41(3), 188-192.
Mezirow, J. (1995). Transformative theory of adult learning. In M. R. Welton (Ed)., In Defense of the Lifeworld. New York: SUNY.
Mezirow, J. (1996). Contemporary paradigms of learning. Adult Education Quaterly, 46(3), 158-172.
Mezirow, J. (2000). Learning as Transformation: Critical Perspectives on a Theory in Progress. San Francisco: Jossey Bass.
Nakamatsu, Tomoko. (2003). "International Marriage Through Introduction Agencies: Social and Legal Realities of 'Asian' Wives of Japanese Men", In Wife or Worker? Asian Women and Migration, eds. Nicola Piper & Mina Roces,
Rowman & Littlefield, Ch.4. pp.181-201.
OECD. (2005). Improving financial literacy: Analysis of issues and policies. Organization for Economic Co-operation and Development.
Prochaska, J., Norcross, J., & DiClemente, C. (1995). Changing for good: A revolutionary six- stage program for overcoming bad habits and moving your life positively forward. New York: Avon Books.
Prout, S., Lin, I., Nattabi, B. & Green, C. (2014). I could never have learned this in a lecture: transformative learning in rural health education. Advances in Health
Sciences Education, 19(2), 147-159.
Sheared, V., Johnson-Bailey, J., Colin, S., Peterson, E., & Brookfield, S. (Eds) (2010). The handbook of race and adult education. San Francisco: Jossey-Bass.
Shenton A.(2004). Strategies for ensuing trustworthiness in qualitative research projects. Education for Information , 22, 63-75.
Spader, J., Ratcliffe, J., Montoya, J. & Skillern, P. (2009). The bold and the bankable: How the Nuestro Barrio telenovela reaches Latino immigrants with financial
education. The Journal of Consumer Affairs, 43 (1), 56-79.
Tang, T. L. P. (1992). The meaning of money revisited. Journal of Organizational Behavior, 13, 197-202.
Taylor, E. (2000). Analyzing research on transformative learning theory. in J.Mezirow & Associates(eds.), Learning as Transformation, Critical Perspective on a Theory in Progress, San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 285-328.
Taylor, E. (2007). An update of transformative learning theory：A critical review of the empirical research(1999-2005). International Journal of Lifelong Education,
26(2), 173-191.
Taylor, E., Tisdell, E., & Sprow, K. (2012). Teaching financial literacy: A survey of community based educators. International Journal of Consumer Studies, 36(5), 531-538.
Tisdell, E., Taylor, E., & Sprow, K. (2010). Financial literacy education for adult learners in community-based programs: A Report on the Mixed Method Study of Financial Educators. Denver, CO: National Endowment for Financial
Education (NEFE)
Vitt, L. (2009). Values centered financial education: Understanding cultural influences on learners‘ financial behaviors. NEFE document.
Vitt, L., Anderson, C., Kent, J., Lyeter, D. M., Siegenthaler, J. K., & Ward, J. (2000). Personal finance and the rush to competence: Financial literacy education in the U.S. Washington, DC: The Fannie Mae Foundation.
Vitt, L., Reichbach, G. M., Kent, J. L., & Siegenthaler, J. K. (2005). Goodbye to complacency: Financial literacy education in the U.S. 2000-2005. Washington, D.C.: AARP.
Widdowson, D. & Hailwood, K. (2007). Financial literacy and its role in promoting a sound financial system, Reserve Bank of New Zealand: Bulletin, 70(2), 37–47.
Yamauchi, K. T., & Templer, D. I. (1982). The development of a money attitude scale. Journal of Personality Assessment, 46, 522-528.