本研究旨在探討機車修護人員工作壓力與職業倦怠之關係，並以工作自主與薪酬滿足作為工作壓力與職業倦怠之間關係的調節變項，驗證是否具有調節效果。本研究以台北市與新北市機車行之機車修護人員為研究對象，正式問卷的抽樣方式採分層便利叢集抽樣，有效問卷404份。資料分析方法採用敘述性統計、獨立樣本t檢定、單因子變異數、Pearson積差相關、簡單迴歸與多元迴歸進行資料的分析，得到以下結論：機車修護人員工作壓力為普通程度；壓力多來自體力負荷與工作時間過長；機車修護人員工作自主為中高程度，其中已婚、自己開店或是具有較高職稱的機車修護人員，其工作自主程度較高；機車修護人員職業倦怠與薪酬滿足為普通偏低程度，其中店長的職業倦怠程度低於半技師；機車修護人員工作壓力越大，其職業倦怠程度越高；工作自主與薪酬滿足在機車修護人員工作壓力與職業倦怠間具有調節效果；較高的工作自主與較高的薪酬滿足可以降低工作壓力與職業倦怠。根據本研究結論，提出具體建議以降低工作壓力與職業倦怠：機車修護人員宜掌握空檔適時休息；提升機車修護人員工作效率；給予機車修護人員更多自主性；建立完善薪資制度。

This study aimed to explore the relationship between work stress and job burnout for motorcycle maintainers, using job autonomy and pay satisfaction as moderators between work stress and job burnout, to verify whether they had a moderation effect. In this study, motorcycle maintainers in Taipei city and New Taipei city were selected as the research object. The sampling method of formal questionnaires was stratified convenience cluster sampling, the number of questionnaires was 404.Data analysis methods were descriptive statistics, t-test, one-way ANOVA, Pearson correlation analysis, simple regression analysis, multiple regression analysis. The results were summarized as follows. Job stress of motorcycle maintainers was common degree, most of the pressure came from physical load and long time working. Job autonomy of motorcycle maintainers was medium to high. Motorcycle maintainers which were married, self-employed, higher position title had higher job autonomy. Job burnout and pay satisfaction of motorcycle maintainers were ordinary low. The manager’s burnout was lower than that of apprentice. The more job stress, the more job burnout. Job autonomy and pay satisfaction had moderator effects between job stress and job burnout for motorcycle maintainers. According to the conclusion of this study, specific recommendations were made for decreasing work stress and job burnout. Motorcycle maintainers should look for break time. Increase work efficiency for motorcycle maintainers. More job autonomy for motorcycle maintainers. Establish improvement salary system.

王正慧、黃同圳（2010）。安全氣候、領導風格及內控人格對記者績效之影響：工作自主性之調節效果。中山管理評論，18，1115-1138。
臺灣交通部統計查詢網（2018）。臺灣地區機動車輛登記數量統計。取自http://stat.motc.gov.tw/mocdb/stmain.jsp?sys=100
臺灣經濟部商業司商工登記查詢網（2018）。臺北市以及新北市機車行登記數量統計。取自https://findbiz.nat.gov.tw/fts/query/QueryBar/queryInit.do
行政院會議（2017年12月21日）。行政院第3581次院會決議。取自https://www.ey.gov.tw/Page/4EC2394BE4EE9DD0/f449f839-6e2f-4677-b87b-06948c781b87
行政院主計總處（2015年12月22日）。行業標準分類。取自https://www.stat.gov.tw/public/Attachment/51230162221KI9NIEKP.pdf
包育豪（2014）。中等學校兼任行政職務教師工作壓力與身心健康之研究－以臺北市為例。國立臺灣師範大學，臺北市。
史麗珠、張薰榕、劉孟茹、鄭秀貴（2007）。醫療工作的壓力源感受量表之設計及信效度檢定。臺灣公共衛生雜誌，26（6），452-461。
朱信松（2016）。員工工作壓力、激勵制度知覺與留職意願關係之研究－以高雄市區公所里幹事為例。國立高雄師範大學，高雄市。
朱祐緯（2015）。新北市中等學校體育組長工作壓力與工作滿意之研究。國立臺灣師範大學，臺北市。
李玉惠（1998）。國民小學女性校長工作壓力與社會支持需求之研究。國立臺北師範學院，臺北市。
李逸（2004）。公共衛生護理人員工作壓力感受、因應策略與壓力結果之探討－以互動型工作壓力模式為架構。臺灣公共衛生雜誌，24（5），398-405
李美珍、林筱曾、李昭憲（2010）。員工離職意圖相關因素之探討－以P公司為例。美和技術學院學報，29（1），163-179。
李昭安（2013年6月11日）。機車行老闆：念書不是唯一 有技術路更廣。聯合新聞網。取自https://vision.udn.com/vision/story/12257/736963
李姿慧（2017年11月2日）。平均車齡10.2年 台機車密度冠亞洲。蘋果電子報。取自https://tw.appledaily.com/headline/daily/20171102/37833466/
李建興（2018年2月23）。55.4％上班族學非所用 技職學用落差高於普大。遠見電子報。取自https://www.gvm.com.tw/article.html?id=42808
李哲宇（2008）。 一技之長真能黑手變頭家嗎？－機車修理師傅的維修技術、社會關係與工作意識。世新大學，臺北市。
何清治、洪錦墩、戴偉賢（2019）。不同外勤消防人員背景對工作壓力、休閒參與和工作滿意之影響。弘光學報，83，75-90。
汪明顯（2017）。臺灣機械業員工工作要求與工作倦怠之關聯－主管支持的調節效果。亞洲大學，臺中市。
吳明隆（2005）。SPSS統計應用學習實務：問卷分析與應用統計。臺北市：知成數位科技。
吳明隆（2007）。SPSS操作與應用：問卷統計分析實務。臺北市：五南。
吳岳勳（2018年7月15日）。2035機車全面電動化，可預見的衝擊與問題。風傳媒電子報。取自https://www.storm.mg/article/462583
東森財經新聞（2018年10月3日）。黑手成「夕陽產業」？他修車4年因這4點決定轉行。東森財經新聞網。取自
https://fnc.ebc.net.tw/FncNews/Content/53714
東森新聞（2012）。輔大畢業生當機車黑手　放下身段5萬薪不是夢。東森新聞台。取自https://www.ettoday.net/news/20120920/105225.htm
炎邦法洛（2015年7月10日）。機車行學徒的經歷路程。巴哈姆特網。取自https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60561&snA=4259
金正傑（2018）。一例一休之態度對工作者工作壓力與勞資關係氣氛影響之研究－以薪酬滿意度為調節變項。淡江大學，新北市。
邱太謙（2013）。護理人員工作要求、角色壓力、工作倦怠及離職傾向之影響性研究－以工作壓力為干擾變數。南華大學，嘉義縣。
邱皓政（2010）。量化研究與統計分析。臺北市：五南
林少龍、楊濱燦、駱少康（2016）。工作要求與工作控制的交互作用對倦怠與學習努力之影響：公平知覺之干擾角色。臺大管理論叢，26（2），239-272。
林文彬（2007年12月7日）。為噴射引擎世代轉移卡位，光陽機車搶先統一車行e化系統。Pchome電子報。取自
https://www.ithome.com.tw/node/46660
林以忠（2005）。警察機關資訊人員工作壓力、工作滿足與職業焦崩之研究。大葉大學，彰化縣。
林佳慧（2016）。機器腳踏車維修服務人員職能模式及職能導向課程之建立－以某機車經銷商體系為例。南臺科技大學，臺南市。
林柏燕、林海全（2014年7月4日）。臺灣驚見求救紙箱　汽車技師怨「週六被操死」。三立新聞網。取自
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=29569
林宜汶（2017）。臺灣機車修護人員的職能認知、自我效能與薪酬滿足相關性之研究。國立嘉義大學，嘉義市。
林靜怡（2006）。高中舞蹈教師工作壓力與職業倦怠關係之研究－以臺灣地區公立高中舞蹈班為例。藝術學報，79，231-251。
呂玫慧（2010）。臺北縣市政府教育行政人員工作壓力及因應策略之研究。臺北市立教育大學，臺北市。
侯琬蓉（2008）。薪酬滿意度與薪資公平對工程師工作態度之影響。國立中山大學，高雄市。
紀有田（2004）。學校行政人員工作壓力與學校效能關係之研究。中華民國學校行政研究學會，29，170-181。
祝宏偉（2006）。 工作要求、工作控制感與醫生職業倦怠的關系研究。河北師範大學。
洪彩綸（2012年10月18日）。修車員難找，汽修學生寧升學 拒黑手。TVBS新聞網。取自https://news.tvbs.com.tw/other/34235
張火燦（1996）。薪酬的相關理論及其模式。人事管理，33(2)。
張嘉男（2008年10月3日）。政治系高材生，為興趣當修車黑手。TVBS新聞網，取自https://news.tvbs.com.tw/other/183113
教育部統計處（2017）。教育統計簡訊第75號。取自
http://stats.moe.gov.tw/files/brief/%E9%AB%98%E7%B4%9A%E4%B8%AD%E7%AD%89%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E5%B0%88%E6%A5%AD%E7%BE%A4%E7%A7%91(%E9%AB%98%E8%81%B7)%E6%87%89%E5%B1%86%E7%95%A2%E6%A5%AD%E7%94%9F%E6%B5%81%E5%90%91%E6%A6%82%E6%B3%81.pdf
教育部統計處（2018）。教育統計簡訊第85號。取自
http://163.23.175.9/ePaper/201803/%E9%AB%98%E7%B4%9A%E4%B8%AD%E7%AD%89%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E7%94%B7%E5%A5%B3%E7%B5%90%E6%A7%8B%E5%8F%8A%E9%81%B8%E8%AE%80%E6%A6%82%E6%B3%81.pdf
郭怡慧、蕭佳純（2011）。國中教師之工作壓力及職業倦怠之關係探討－工作自主的調節效果。學校行政專刊，76，47-64。
翁萃芳（2002）。臺灣地區警察人員的工作壓力。警學叢刊，32（5），33-66。
陳信榮（2017年11月6日）。汽車維修技師 缺很大。中時電子報。取自https://www.chinatimes.com/newspapers/20171106000736-260204
陳美蘭（2013）。授權領導、單位工作自主性及團隊合作相關性之探討－以中部某醫療機構護理單位為例. 國立彰化師範大學，彰化市。
陳超閔（2018）。高職汽車科學生就業意願之探討。樹德科技大學，高雄市。
陳淑瑜 （2016）。音樂治療對改善臺北市國小特殊教育教師職業倦怠之成效。特殊教育研技學刊，41（2），1-26。
勞動部勞動力發展署（2010）。機器腳踏車修護技術士技能檢定規範之一四五。取自
https://www2.wdasec.gov.tw/uploaddowndoc?file=/publabor/jobclass/201111081403020.pdf&flag=doc
勞動部（2018）。勞動法令查詢系統。取自
https://laws.mol.gov.tw/FLAW/FLAWDAT0201.aspx?lsid=FL014930
許順旺、林瑋婷、蘇紅文（2010）。國際觀光旅館宴會廳內外場員工工作壓力、值業倦怠與離職傾向支相關研究－以社會支持為干擾變項。商管科技季刊，11（2），209-240。
詹宛靜、張志銘（2018）。國小特教老師角色壓力、社會支持與職業倦怠之關係研究。運動休閒餐旅研究，13（4），72-91。
彭于萍、翁振益（2009）。服務業員工之工作自主性與組織公民行為之關係探討－以工作滿意度為中介變項。崇右學報，15（2），167-194。
黃秋雅（2009）。中部地區中小型會計師事務所工作壓力與職業倦怠之關聯性－以薪酬制度維調節效果。國立彰化師範大學，彰化市。
黃英忠（1998）。現代人力資源管理。臺北：華泰。
黃寶園（2009）。不同職業類別人員職業倦怠之研究。教育研究學報， 43（1），23-49。
黃寶園（2009）。工作壓力對工作滿足、職業倦怠影響之研究：統合分析取向。教育心理學報，40（3），439-461。
董嘉傑（2013）。國民中學教師兼任輔導行政人員工作壓力與職業倦怠之研究－以宜、花、東為例。國立東華大學，花蓮縣。
詹慧珊、謝清秀（2005）。百貨公司化妝品專櫃美容從業人員工作倦怠之研究。臺中師院學報，19（1），161-184。
楊力彥（2001）。團隊績效獎勵制度知覺對於員工薪資滿意度與工作態度之影響。國立中央大學，桃園市。
劉淑寧、謝廷豪（2013）。工作資源對員工職業倦怠與敬業貢獻之影響：自我中心取向－集體中心取向的干擾。修平學報，27，103-122。
鄭雅文、葉婉榆、林宜平（2007）。臺灣職場疲勞問題的社會性。臺灣工共衛生雜誌，26（4），251-253。
盧心雨（2011）。體育行政人員工作滿意、工作壓力、組織承諾與工作績效之研究。臺北市：國立臺灣師範大學。
蔣謙正（2015年5月15日）。師徒制沒落 機車技工嚴重短缺。中華日報新聞網。取自http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=22&nc_id=25595
戴國良（2006）。組織行為學－全方位理論架構與企業案例實戰。臺北市：五南。
韓楷檉、林裕堯（2015）。國小輔導人員生命意義感、生涯自我效能與職業倦怠關係及其中介效果之研究。諮商心理與復健諮商學報，28，119-161。
謝安田（1982）。企業管理。臺北市：五南。
謝嘉心（2014）。「作師傅就好」：港都黑手師傅的生命、工作與社會流動。清華大學，新竹市。
謝國雄（1989）。黑手變頭家 台灣製造業中的階級流動。台灣社會研究季刊，2（2），11-54。
蕭莉棋（2014）。嘉義縣國中教師對干擾行為的情緒評價與工作倦怠之研究。國立嘉義大學：嘉義市。
謬敏志、林少龍（2015）。工作要求與控制的交互作用對工作倦怠與熱忱之影響：社會支持功能之角色。管理與系統，22（3），339-359
顏麗玲（2013）。工作壓力與職業倦怠對留職傾向之影響－以激勵為調節變數。國立東華大學，花蓮縣。
羅文旗（2005）。學校行政人員工作壓力、工作特性與工作滿意之研究。學校行政雙月刊，38，11-30。
Adams, J. S. (1962). Inequity in social exchange. Advances in Experimental Social Psychology, 2, 267-299.
Atkinson, J. M. (1988). Copying with stress at work. Wellingborougfr Thorsons Publishers Limited.
Bakker, A. B., & Demerouti, E. (2007). The job demands-resources model: State of the art. Journal of Managerial Psychology, 22, 309–328.
Bailyn L. (1984). Autonomy in the industrial R&D lab. Human Resource Management, 24(2), 129-146.
Beehr, T. A., & Newman, J. E.(1978). Job stress, emplyee health, and organizational effectiveness: A facet analysis, model, and literature Review. Personnel Psychology, 31, 665-699
Breaugh, J. A. (1985). The measurement of work autonomy. Human Relations. 38(6), 551-570.
Clark. E. H. (1980). An analysis of ocuupation stress factor as perceived by public school tercher. Auburn University, USA.
Cooper, C. L., & Marshall, J. (1976). Occupational of Sources of Stress: A Review of The Literature Relating To Coronary Heart Disease and Mental Health. Journal of Occupation Psychology, 49, 11-28.
Desa, A., Yusooff, F., Ibrahim, N., Kadir, N. B. A., & Rahman, R. M. A. (2014). A study of the relationship and influence of personality on job stress among academic administrators at a university. Behavioral Sciences, 114, 355-359.
Dewey, J. (1986). How we think. Repr. In J. A. Boydston (Ed.), The later works of John Dewey. 1925-1953(Vol. 8). Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
Evers, W. J. G., Brouwers, A., & Tomic, W. (2002). Burnout and self-efficacy: A study on teachers’ beliefs when implementing an innovative educational system in the netherlands. British Journal of Educational Psychology, 72,227-243
Farber, B. A., and Miller, J. (1981). Teacher burnout: A Psycho-education perspective. Teacher College Record, 83(2), 235-243.
Fleming, R., Baum, A., Singer, J. E. (1984). Toward an Integrative Approach to the Study of Stress. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 939-949.
French, J. R. P., and Kahn, R. L. (1962). A programmatic approach to studying the industrial environment and mental health. Journal of Social Issues, 18, 1-47.
Freudenberger, H. J. (1974). Staff burnout. Journal of Social Issues, 30(1), 159-165.
Gaines, J., & Jermier, J. M. (1983). Emotional exhaustion in a high stress organization. Academy of Management Journal, 26(4), 567-586.
Greenberg, J. R., & Mitchell, S. A. (1983). Object relations in psychoanalytic theory. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Greenhaus, J.H. & Callanan, G.A. (1994). Career Management. Dryden: Hinsdale.
Hackman, J. R. & G. R. Oldham (1975). Development of the Job Diagnostic Survey. Journal of Applied Psychology, 60(2), 159-170.
Halaby, C.N., & Weakliem, D.L. (1989). Worker control and attachment to the firm. American Journal of Sociology, 95(3), 549-591.
Heneman, H.G., ＆ D. P. Schwab (1985). Pay Satisfaction: Its Multidimensional Nature and Measurement. International Journal of Psychology, 20, 129-141.
Holmes, E. (2005). Teacher well-being: Looking after yourself and your career in the classroom. New York: Routledge Falmer.
House, J. S. (1974). Occupational stress and coronary heart disease. A Review and Social Behavior,15,12-27.
Ivancevich, J. M., & Matteson, M. T. (1980). Stress and Work :A Managerial perspective.New York : Scott, Foresman.
Karasek, R. A. (1979). Job demands, job decision latitude, and mental strain: Implications for job redesign. Administrative Science Quarterly, 24, 285-306.
Lawler, E. E. III., & Hall, D. T. (1970). Relationship of Job Characteristics To Job Involvement, Satisfaction, and Intrinsic Motivation. Journal of
Applied Psychology, 54, 305-312.
Luthans, F. (1982). Organizational behavior. New York: McGraw-Hill
Maslach, C., Schaufeli, W. B., and Leiter, M. P.(2001). Job Burnout. Annual Review of Psychology, 52, 397-422.
Maslach, C., & S. E. Jackson (1978). A Sale Measure to Assess Experienced Burnout: The Maslach Burnout Inventory. Paper Prented at the Convention of the Western Psychological Association, San Francisco, Apr. 19, 1978.
Maslach & Susan E. Jackson (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Organizational Behavior, 2(2), 99-113.
Maslach, C., & Leiter, M. P. (1997). The truth about burnout: How organization cause personal stress and what to do about it. Resilience and development: Contributions from the study of children who overcome adversity. Development and Psychology, San Francisco, 2, 425-444.
Miceli, M. P., & Lane, M. C. (1991). Antecedents of pay satisfaction: A review and extension. Research in Personnel and Human Resources Management, 9, 235-309.
Miller, D. B. (1986). Managing professionals in research and development: A guide for improving productivity and organizational effectiveness. San Francisco: Jossey-Bass Inc.
Moorhead, G., & Griffin, R. W. (1989). Organizational behavior. Boston: Houghton Mifflin Company.
Morgeson, F. P. and Klinger, K. D. (2005) , The Importance of Job Autonomy, Cognitive Ability, and Job-Related Skill for Predicting Role Breadth and Job Performance. Journal of Applied Psychology, 90, 399-406.
Pines, A., & Maslach, C. (1980). Detached Concern and Burnout in Mental Health Professionnals. Social Services Review, 31-32.
Porter, L. W., & Lawler, E. E. (1968). Managerial Attitude and Performance. Illinois: Richard D. Irwin.
Potter, B.A. (1985). Beating Job Burnout: How to Transform Work Pressure into Productivity. Berkeley: Robin.
Salo, K. (1995). Teacher-stress process: How can they be explained. Scandinavian Journal of Eudcational Research, 39(3), 205-222.
Schaufeli, W. B. & Buunk, B. P. (2003). Burnout: An overview of 25 years of research and theorizing. The handbook of work and health psychology. New York: John Wiley & Sons.
Schermerhorn, J. R. (1996). Management and organizational behavior. New York: John Wiley & Sons, Inc.
Shalley, C. E. (1991). Effects of productivity goals, creativity goals, and personal discretion on individual creativity. Journal of Applied Psychology, 76(2), 179-185.
Singh, P. & Loncar, N. (2010). Pay Satisfaction, Job Satisfaction, Pay satisfaction, Job satisfaction, and Turnover intent. Universite Laval, RI/IR, 65(3), 470-490.
Stevenson, J. G. (1994). Employee Burnout and Perceived Social Support. Journal of Health and Human Resources Administration, 16(3), 350-367
Vroom, V. H. (1962). Ego involvement, Job Satisfaction, and Job Performance. Personnel Psychology, 15(6), 159-177.
Weiten, W. (1998). Psychology - Themes and Variations. Pacific Grove, Brook/Cole。