亨利．杜悌耶（Henri Dutilleux, 1916-2013）為當代法國音樂家，生活年代橫跨了二十與二十一世紀，是一位兼具法國音樂色彩和個人特色的作曲家，音樂寫作上受到印象樂派音樂家克勞德．德布西（Claude Debussy, 1862-1918）、摩里斯．拉威爾（Maurice Ravel, 1875-1937）等影響。杜悌耶的作品數量並不多，但對於音樂有著自己的堅持。此外，他的音樂創作與其他藝術領域（畫作與詩集）有相當程度的連結，對他的作品也有著深遠的影響。
本書面報告主要探討杜悌耶早期的音樂創作《長笛與鋼琴小奏鳴曲》，總共包含五個章節：第一章為緒論，共有兩節，說明筆者的研究動機、研究方法與範圍；第二章為文獻探討，共有三節，概述作曲家之生平、作品和《長笛與鋼琴小奏鳴曲》的創作背景；第三章為《長笛與鋼琴小奏鳴曲》三個樂段的樂曲分析；第四章為由鋼琴合作角度出發之詮釋探討，最後第五章為結語。

Henri Dutilleux (1916-2013) was a French contemporary musician whose life spanned from the 20th to 21st century. Influenced by musicians such as Claude Debussy (1862-1918) and Maurice Ravel (1875-1937), Dutilleux integrated the colors of French music with his own unique style, despite not having a large amount of work, Dutilleux held a strong critical attitude about his music. Additionally, he was also deeply influenced by other art forms such as painting and poetry, which shaped his music.
This report primarily discusses one of Dutilleux's early works, "Sonatine for Flute and Piano," in five chapters. The first chapter is divided into two sections which addresses the research motivation, methods, and structure. The second chapter consists of three sections which discusses the literature review. It includes an overview of Dutilleux's life, significant works, and the background of "Sonatine for Flute and Piano". The third chapter analyzes the three musical sections of the Sonatine. The fourth chapter gives an artistic interpretation from a collaborative pianist’s point of view. The final chapter concludes and summarizes the entire report.

【中文書目】
李九仙 編。 《西洋音樂史》 。臺北 : 全音樂譜出版社，1957。
李燕宜。 《鋼琴•合作：理論與寶例》 。臺北：五南出版社，2014。
庫斯特卡。 《20世纪音樂的素材與技法》 。宋瑾 譯。北京市 : 人民音樂出版社，1992。
堀內敬三。 《西洋音樂史》 。邵義強 譯。臺北：全音樂譜出版社，1970。
許鐘榮 編。 《現代樂派的大師》 。臺北縣新店市 : 錦繡圖文出版，2000。
陳漢金。 《您說是印象樂派？―德布西的室內樂與管弦樂》 。臺北市：中正文化中心，2008。
漢斯．海因茨．施圖肯什密特。 《二十世紀音樂》 。理查．戴維松英、湯亞汀 譯。北京市 : 人民音樂出版社，2002。
蔡源煌。 《從浪漫主義到後現代主義》 。臺北市 : 雅典出版社，1987。
Ulla Colgrass。 《音樂名家談藝錄》 。吳佩華 譯。臺北市 : 世界文物出版社， 1997。
Claude Dorgeuille。 《法國長笛學派》 。陳惠湄 譯。桃園市 : 原笙國際有限公司，2009。
Carter Harma。 《西洋音樂史入門》 。黃家寧、許懷楠 譯。臺北市 : 世界文物出版社，1999。
【中文期刊】
李燕宜。　《淺談器樂合作之基本認知概論―以二重奏鳴曲為例》 。第20期， 2014。
【中文論文】
林佳欣。 〈長笛獨奏會（含輔助文件―杜悌尤長笛小奏鳴曲―音樂表情與色彩理論之結合）〉。國立交通大學音樂研究所，2002。
林宜儀。 〈長笛演奏會（含輔助文件：從早期作品與考試曲目的藝術價值論度悌尤的長笛小奏鳴曲）〉。國立交通大學音樂研究所，2007。
紀姵君。 〈杜悌尤《給長笛與鋼琴的小奏鳴曲》樂曲分析與演奏詮釋探討/畢業音樂會〉。東吳大學音樂學系碩士，2023。
【外文書目】
Kyle J. Dzapo, Notes for Flutists: A Guide to the Repertoire, New York: Oxford University Press, 2016.
Caroline Potter, Henri Dutilleux: His Life and Works, Aldershot, England ; Brookfield, Vt., USA : Ashgate, 1997.
Heasook Rhee, The Art of Instrumental Accompanying: A Practical Guide for the Collaborative Pianist. New York, NY: Carl Fischer, 2012.
【外文期刊】
Roger Nichols, Henri Dutilleux, Progressive Growth. Henri Dutilleux in Conversation with Roger Nichols, The Musical Time, vol. 135, No. 1812, 1994.
Janet Obi-Keller, Remembering a Musical Era: Henri Dutilleux in Conversation. Published online by Cambridge University Press, 2015.
Arnold Whittall, Reviewed Work: Henri Dutilleux: His Life and Works by Caroline Potter, Henri Dutilleux, vol. 79, No. 2, 1998.
【樂譜】
Henri Dutilleux: Sonatine pour Flûte et Piano. Alphonse Leduc Editions Musicales, Paris, 1943.