足球職業化是全球足球發展的趨勢，更是足球競爭力提升的重要條件。足球發展的先進地如英格蘭，大都已經職業化且行之有年，並成為該地文化的一部份。許多後起之地如日本，也逐漸邁入職業化發展，建立起自己的足球文化。因此本研究之目的，即透過歸納英格蘭、日本足球職業化的發展，探討台灣足球運動體系邁入職業化的相關問題，分析未來職業化成立所需之條件。本文以歷史研究法及文獻分析法，分析英格蘭、日本足球職業化的過程後發現，運動體系結合並創造大眾化、專業化與產業化的實踐，進而形成大眾消費、專業生產與產業合作的足球文化。對照於台灣，足球發展仍屬於少數參與、業餘生產、競技休閒不分的落後情況，因此未來台灣足球職業化，必須分別以發展觀賞性的競技足球文化與參與性的休閒足球文化為目標，建立運動體系大眾化、專業化及產業化的相關條件，方能致之。而中華足協在運動體系中的治理體角色，是台灣推動足球職業化的關鍵。

The main purpose of this study was to probe into the problems and conditions of the professionalization of football system in Taiwan by comparing the cases in England and Japan. Document analysis was used to delineate how the latter two systems have successfully professionalized, specialized and industrialized, resulting in mass production, specialized production and industry cooperation in their football cultures.
On the contrary, the poor condition in Taiwan, in which there are fewer participants, amateur production and no separation between athletics and leisure sports. If Taiwan football system intends to be professionalized in the future, professional spectator football culture and amateur participant football culture must be promoted respectively so as to reach the popularization, specialization, and industrialization of the football system. The key player CTFA should accordingly exert its influence on the professionalization of football in Taiwan.

參考文獻

一、中文部分
王宗吉（1996）。體育運動社會學。台北市：銀禾。
王宗吉（譯）（2000）。運動社會學。台北示：洪葉。 (H. L. Nixon. II & J. H. Frey, 1996)
王宗吉（2004）。媒體運動的社會歷程探討。學校體育，14（6），97-111。
王惠玲（2003）。高雄市後勁地區足球運動發展之研究。台東大學體育學報，創刊號，
125-152。
王惠玲（2004）。台灣足球運動發展之研究(1945~2000)。未出版碩士論文，國立台
東大學教育研究所，台東縣。
王翔（2005）。終止台電霸業、大同封王。2007年6月3日，取自自由電子報網址
http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/sep/19/today-sp8.htm
王景波（2005）。英國曼聯足球俱樂部全球品牌的成功要素。中國體育科技，41（1），
60-61,111。
中華足球隊昨返國，鄭為元等親往歡迎。（1977年，3月27日）。中華日報，八版。
中華足訊（2005）。今井敏明教練帶中華隊計畫公告。2005年12月23日，取自中
華足協網址http://www.ctfa.com.tw/main_chinese.asp
中華足協（2007a）。教練名冊A級。2007年5月30日，取自中華足協網址
http://www.ctfa.com.tw/coach_list.php?category=A
中華足協（2007b）。教練名冊B級。2007年5月30日，取自中華足協網址
http://www.ctfa.com.tw/coach_list.php?category=B
中華足協（2007c）。教練名冊C級。2007年5月30日，取自中華足協網址
http://www.ctfa.com.tw/coach_list.php?category=C
行政院主計處（2007）。國民所得統計及國內經濟情勢展望。2007年7月23日，取
自行政院主計處網址
http://www.dgbas.gov.tw/public/Attachment/752415152771.pdf
邱高生（2002）。世足論壇，0.04 %踢足球看現場球賽又看電視轉播。2007年5月
28日，取自東方線上 (Eastern Online ) 網址http://www.isurvey.com.tw/

邱高生（2006）。〈2006市場報告-19〉 2006世足瘋。2007年5月28日，取自東方
線上 (Eastern Online ) 網址http://www.isurvey.com.tw/
李天參（1998）。大同足球隊之發展。載於梁雪郎（主編），中華足球年鑑（頁94-96）。
台北市：中華台北足球協會。
李亦伸（2005，12月24日）。日教練今井看我足壇，嘆社會、高中隊差不多。民生
報，B4。
李亦伸（2006，8月17日）。8000球迷，四十餘年頭一遭。民生報，B1。
吳海東（1998）。試析職業足球的商業價值。體育與科學，19(4)，10-12。
吳興強（2002）。足球運動在台灣—參與推展台足球運動的一些回憶。中外雜誌，72
（2），21-23。
吳義華、張文聞（2005）。英格蘭足球轉會制度研究。體育文化導刊，2005年05期，
63-65。
沈昭良（1995）。搖撼地震儀的日本職業足球J. League。廣告雜誌，47，69-84。
谷興（譯）（2004）。足球潛規則。哈爾濱：哈爾濱出版社。(Craig McGill, 2001)
何長發（1998a）。六零年代老國腳亞東區冠軍轟動台灣。載於梁雪郎（主編），中華
足球年鑑（頁172-173）。台北市：中華台北足球協會。
何長發（1998b）。七零年代以後台灣球員自立奮鬥。載於梁雪郎（主編），中華足球
年鑑（頁174-175）。台北市：中華台北足球協會。
何長發（1998c）。延續國內足球命脈的重要比賽史。載於梁雪郎（主編），中華足球
年鑑（頁48-55）。台北市：中華台北足球協會。
何長發（1998d）。中華足協演變史。載於梁雪郎（主編），中華足球年鑑（頁40-43）。
台北市：中華台北足球協會。
何長發（1998e）。振興足球，要靠大腳—足運振衰起蔽，要用對人、費心思，還要
花大錢。體育與運動，108，68-72。
周正宗、李清泉（1998）。高雄地區足球之發展。載於梁雪郎（主編），中華足球年
鑑（頁71-77）。台北市：中華台北足球協會。
長風（1991）。日本足壇普吹改革風。體育愛好者，7（9），32。
林伯修（2004）。美日臺職棒球團屬地權經營之跨文化比較分析。未出版博士論文，
國立台灣師範大學，台北市。
施致平（2000）。媒體與運動商業化互動關係之研究。體育學報，28，87-100。
郭宏（2001）。20世紀初英國足球的產業化。南都學壇（自然科學版），21（6），81-83。
宮樂貞（2005）。我國職業足球俱樂部產業發展研究。未出版碩士論文，山東師範大
學，山東。
洪煌佳（2005）。現代奧林匹克運動會之運動商業化研究。未出版博士論文，國立台
灣師範大學，台北市。
美津濃（2007）。美津濃沿革。2007年7月11日，取自台灣美津濃網站，網址
http://www.mizuno.com.tw/mizuno/web/mizuno/about/history.php
高雄市議會（2000）。許後勁文化的未來。高雄市議會議會會刊，2000年12月。2007
年6月3日，取自高雄市議會網站，網址
http://www.kcc.gov.tw/magazine/dec-old/part7.htm
高庸（2002）。如何振興我國的足球運動。大專體育，60，8-9。
教育部（1992）。台灣地區各級學校運動場地設施調查。台北市：教育部。
教育部體育司（2007）。各級學校學生運動參與及運動團隊設置與執行情形。2007
年2月26日，取自教育部體育司網址
http://www.edu.tw/EDU_WEB/Web/publicFun/dynamic_default.php?UNITID=175&TYPE=2
唐諾（譯）（1994）。世界盃足球大賽。台北市：麥田。(Phillips, G., & Oldham, T., 1994)
國立台灣師範大學體育研究與發展中心（2007）。95學校體育統計年報。2007年7
月9日，取自國立台灣師範大學，體育研究與發展中心網址
http://140.122.72.29/school/text/pdf/R080.pdf
梁國強、沈國征（1994）。 職業化是中國足球發展的必由之路。山西師範大學體育
學院學報，2，38-41。
梁殿乙、關莉（1997）。對我國職業足球的思考。中國體育科技，33（6、7），7-9。
彭偉文（1998）。我國主辦之國際比賽。載於梁雪郎（主編），中華足球年鑑（頁97-99）。
台北市：中華台北足球協會。
彭佳琪（2006）。是誰半夜不睡覺？2006世足收視分析。尼爾森媒體新知，2006年
七、八月號，7-11。

黃文祥（1996a）。足球運動十一人制與五人制的比較研究。中華體育，10（2），42-51。
黃文祥（1996b）。台灣足球職業化初探。台灣體育，86，57-60。
黃文祥（1996c）。台灣足球職業化中培養後備人力問題分析。台灣體育，88，45-46。
黃文祥（2000）。台灣地區足球運動現況之研究。中華體育，53，43-49。
黃天佑（2005a）。給邱義仁理事長的一封公開信。2005年12月31日，取自蕃薯藤
運動網網址http://sports.yam.com/show.php?id=0000061073
黃天佑（2005b）。台灣的世界盃美夢如何實現。2005年12月25日，取自蕃薯藤運
動網網址http://sports.yam.com/show.php?id=0000061514
楊欣樺（2002）。我國運動經紀人角色功能之研究。未出版碩士論文，國立台灣
師範大學，台北市。
經濟部投資業務處（2007）。台灣面面觀，經濟概況。2007年7月22日，取自經濟
部投資業務處網址http://hirecruit.nat.gov.tw/chinese/html/taiwan_01.asp
趙仲炎（1998）。最具影響力的幾個發展據點—軍中足球發展。載於梁雪郎（主編），
中華足球年鑑（頁56-58）。台北市：中華台北足球協會。
趙榮瑞、呂桂花、黃文祥（1999）。日本職業足球之探討。國立台灣體育學院學報，
4(上)，151-179。
趙榮瑞（2000）。職業足球發展之研究：以大陸職業足球為例。台中市：漢明。
實力媒體週報（2006）。世界盃足球賽—32強/16強賽程分析。實力媒體週報 (Media
Flash)，Jun 25th ~ Jul 1st, 2006。2007年5月29日取自實力媒體網址
http://www.zenithoptimedia.com.tw/force_download.php?file_path=pictures/report/20060713-115856.pdf
樊正治（2004）。體育通史新論。台北縣：正中。
劉民勝、麻雪田（2001）。中國與英格蘭、德國比利時歐洲三國職業足球狀況的比較。
北京體育大學學報，24(1)，116-118。
劉以德（2005）。運動遊憩經濟學。台北市：品度。(Gratton, C., & Taylor, P., 2000)
劉昌德（2005）。明天依然愛我？電視運動轉播權金的發展與分析 (1990-2005)。2007
年7月1日，取自中華傳播學會2005年年會論文網站，網址
http://ccs.nccu.edu.tw/UPLOAD_FILES/HISTORY_PAPER_FILES/79_1.pdf

劉慶迎（2005）。黑白足球。濟南：山東畫報。
陳佳鑫（2001）。體委會配合2002年「足球年」將編列億元振興足球運動。2005年
11月23日取自東森新聞報網址
http://www.ettoday.com/2001/12/13/734-1236193.htm
陳欣宏、潘建州（2004）。大專體育新興運動項目介紹：以五人制足球賽為例。大專
體育，71，160-165。
陳怡婷（2005）。足球選手培育體系之研究—以中國職業足球選手為例。未出版碩士
論文，國立台灣師範大學，台北市。
陳宗逸（2006年，7月6日）。世足沙漠除名，政府應築夢踏實。新台灣，537。2007
年5月21日，取自新台灣新聞週刊網站，網址
http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?period=537&bulletinid=43667
歐子源（2004）。中國運動經紀人發展之研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，
台北市。
潘培田（1998）。飛駝足球隊發展與沒落。載於梁雪郎（主編），中華足球年鑑（頁
78-83）。台北市：中華台北足球協會。
蔡茂其、徐晟祐、劉炳煇（2005）。華僑球員對於台灣地區足球國際賽會成績的影響。
2005年海峽兩案運動管理學術研討會（頁408-424）。台北縣：真理大學。
顏強（2004）。你永遠不會獨行—英國足球地理。長沙：湖南文藝。
鄭夏英、吳俊賢、王宏義（2006）。香港南華足球會對台灣足球發展之影響—以1949
～1970年為中心。人文與社會學報，1（9），237-265。

二、西文部分
Asian Football Federation / AFC (2005). Professionalism is the key, says FIFA supremo.
Retrieved December 28, 2005, from Asian Football Confederation web site:
http://www.the-afc.com/english/media/default.asp?mnsection=media§ion=newsDetails&newsID=4717
Asian Football Federation/ AFC (2006). AFC, AIFF working together to develop football in India: Bin Hammam.Retrieved August 25, 2007, from Asian Football Confederation web site: http://www.the-afc.com/english/media/default.asp?mnsection=media§ion=newsDetails&newsID=7428
Armstrong, G., & Giulianotti, R. (1999). Football in the making. In G. Armstrong, & R.
Giulianotti (Eds.), Football cultures and identities (pp.3-11). London:
MACMILLAN PRESS LTD.
Andrews, D. L. (2004). Sport in the late capital moment. In T. Slack. (Ed.), The
commercialisation of sport (pp.3-28). New York, NY: Routledge.
Baklouti, M. (2005). A model for international success in men’s soccer. Unpublished
doctoral dissertation, University of Minnesota.
Baker, W. J. (2001). The Making of a working-class football culture. In R. H. Fritze, R.
W. Roberts, & J. S. Olson (Eds.), Reflections on Civilization, Volume II
(pp.241-249), Longman.
BBC (2006). Man Utd sign £56m AIG shirt deal. Retrieved July 4, 2007, from BBC web
site: http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/4882640.stm
Bentley, J. J. (2004). Is football a business? In M. Polley (Ed.), The history of sport in
Britain, 1880-1914. Vol. 4. Sport and money. London: Routledge.
Central Intelligence Agency/ CIA (2007a). The world factbook: Taiwan. Retrieved July
23, 2007, from CIA web site:
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/print/tw.html

Central Intelligence Agency/ CIA (2007b). The world factbook: Rank order-GDP-per
capita (PPP). Retrieved July 23, 2007, from CIA web site:
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2004rank.html
Coakley, J. (2001). Sport in Society. Issues & Controversies (7th Ed), New York, NY:
McGraw-Hill.
Deloitte (2007). Annual review of football finance 2007 (highlights). Retrieved June 21,
2007, from Deloitte web site:
http://www.deloitte.com/dtt/cda/doc/content/UK_ARFF_2007_Highlights.pdf
Dunning, E. (1972). The development of modern football. In E. Dunning (Ed.), Sport: Reading from a sociological perspective (pp.133-151). Toronto: University of Toronto Press.
Dunning, E. (1994). The history of football (soccer). In B. Ekblom (Ed.), Handbook of
sport medicine and science. Football (Soccer)(pp.1-19). Osney Mead, Oxford:
Blackwell.
FIFA (2007a). FIFA Big Count 2006: 270 million people active in football. Retrieved
June 8, 2007, from FIFA.com web site:
http://www.fifa.com/aboutfifa/media/newsid=529882.html
FIFA (2007b). The FIFA World Cup TV viewing figures. Retrieved July 15, 2007, from
FIFA.com web site:
http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/ffprojects/ip-401_05a_tvstats_2659.pdf
FIFA (2007c). FIFA/Coca-Cola world ranking. Ranking Table. Retrieved July 15, 2007,
from FIFA.com web site: http://www.fifa.com/worldfootball/ranking/index.html
FIFA (2007d). FIFA/Coca-Cola world ranking. Compare teams. Retrieved June 10, 2007,
from FIFA.com web site:
http://www.fifa.com/worldfootball/ranking/compare/compareTeams.html

FIFA (2007e). Big count 2006. Retrieved July 15, 2007, from FIFA.com web site:
http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/bcoffsurv/bigcount.summaryreportbyassociation_7023.pdf
FIFA (2007f). Big count 2006: statistical summary report by gender/ category/ region.
Retrieved July 16, 2007, from FIFA.com web site:
http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/bcoffsurv/bigcount.statspackage_7024.pdf
Guttmann, A. (1986). Sports spectators. New York: Columbia University Press.
Guttmann, A. (2004). Sports: the first five millennia. Amherst, MA: University of
Massachusetts Press.
Hare, G. (2003). Football in France. New York, NY: Berg.
Hirose, I. (2004). The making of a professional football league. The design of the J.
League system. In W. Manzenreiter, & J. Horne (Eds.), Football goes east.
Business, culture and the people’s game in China, Japan, And South Korea (pp.
38-53). New York, NY: Routledge.
Holt, R., & Mason, T. (2000). Sport in Britain, 1945-2000. London: Blackwell.
Horne, J., & Bleakley, D. (2002). The development of football in Japan. In J. Horne., &
W. Manzenreiter (Eds.), Japan, Korea and the 2002 World Cup (pp. 89-105).
London: Routledge.
Horne, J. (2006). Sport in consumer culture. New York, NY: Palgrave Macmillan.
Howe, P. D. (2004). Sport, professionalism and pain. London: Routledge.
IMG (2007). About IMG. Retrieved July 8, 2007, from IMG web site:
http://www.imgworld.com/about/default.sps
Japan Football Association/J FA (2007a). 2006年度（財）日本足球協會登錄數。
Retrieved May 1, 2007, from Japan Football Association web site:
http://www.jfa.or.jp/family/players/news/070412_03.html
Japan Football Association/J FA (2007b). The JFA Declaration, 2005. Retrieved July 11,
2007, from Japan Football Association web site:
http://www.jfa.or.jp/eng/jfa/2005/index.html
Japan Football Association/J FA (2007c). President’s mission. Retrieved July 11, 2007,
from Japan Football Association web site:
http://www.jfa.or.jp/eng/jfa/mission/index.html
Japan Football Association/J FA (2007d). 研修/講習。Retrieved July 12, 2007, from
Japan Football Association web site: http://www.jfa.or.jp/family/coach/seminar/
J. League (2007a). Management data. Retrieved June 1, 2007 from J. League, the official
site: http://www.j-league.or.jp/eng/data/
J. League (2007b). Mission. Retrieved June 1, 2007 from J. League, the official site:
http://www.j-league.or.jp/eng/mission/
J. League (2007c). Organization. Retrieved May 20, 2007 from J. League, the official
site: http://www.j-league.or.jp/eng/organisation/
J. League (2007d). Club data. Retrieved May 20, 2007 from J. League, the official site:
http://www.j-league.or.jp/eng/clubdata/
Kane, M. J. (2003). Sociological aspects of sport and physical activity. In J. B. Parks, &
J. Quarterman (Eds.), Contemporary sport management (pp. 107-125).
Champaign, IL: Human Kinetics.
Luxbacher, J. (1996). Soccer: steps to success. Champaign, IL: Human Kinetics.
Manutd.com (2007). MUTV online. Retrieved July 8, 2007, from Manchester United
official web site:
http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7bE4451CDB-9ED3-4508-B3A4-8C21D482D430%7d
Maguire, J., Jarvie, G., Mansfield, L., & Bradley, J. (2002). Sport worlds: a sociological
perspective. Champaign, IL: Human Kinetics.
Mason, T. (1989). Sport in Britain, a social history. Cambridge: Press syndicate of the
University of Cambridge.
Nixon II, H. L. & Frey, J.H. (1996). A sociology of sport. Belmont, CA: Wadsworth.
Nogawa, H., & Maeda, H. (1999). The Japanese dream: soccer culture towards the new
millennium. In G. Armstrong, & R. Giulianotti (Eds.), Football cultures and
identities (pp.223-233). London: MACMILLAN PRESS LTD.
Robinson, L. (2003). The business of sport. In Houlihan, B. (Eds.), Sport and Society: A
Student Introduction (pp.166-183). London: SAGE.
Rowe, D. (1999). Sport, culture, and the media: the unruly trinity. Buckingham: Open
University Press.
Russell, D. (1999). Associating with Football social identity in England 1863-1998. In G.
Armstrong, & R. Giulianotti (Eds.), Football cultures and identities (pp.15-28).
London: MACMILLAN PRESS LTD.
Shank, M. D, (1999). Sport marketing: a strategic perspective. Upper Saddle River, New
Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Sir Norman Chester (2007). The “new” football economics. Retrieved June 20, 2007
from Sir Norman Chester Centre for the Football Research (now the centre for the
sociology of sport, University of Leicester) web site:
http://www.le.ac.uk/so/css/resources/factsheets/fs10.html
Slack, T. (2004). Prologue. In T. Slack. (Ed.), The commercialisation of sport (pp.22-30).
New York, NY: Routledge.
Smith, A., & Westerbeek, H. (2004). The sport business future. New York, NY:
PALGRAVE MACMILLAN.
Smith, A. (2007). England’s goal rush. Time magazine (Asia edition), 169(19), 34-41.
Sugimoto A. (2004). School sport, physical education and the development of football
culture in Japan. In W. Manzenreiter, & J. Horne. (eds.), Football goes east.
Business, culture and the people’s game in China, Japan, And South Korea. New
York, NY: Routledge.
The FA (2007a). The Organisation. Retrieved June 22, 2007, from the Football
Association official web site: http://www.thefa.com/TheFA/TheOrganisation/
The FA (2007b). The Organisation (The Legislative Body ). Retrieved June 22, 2007,
from the Football Association official web site:
http://www.thefa.com/TheFA/Postings/2004/03/THE_ORGANISATION.htm

The FA (2007c). Football Rules (The FA Handbook 2006-2007). Retrieved June 22, 2007, from the Football Association official web site:
http://www.thefa.com/TheFA/RulesAndRegulations/
The FA (2007d). FA Learning (Course catalogue). Retrieved June 9, 2007, from the
Football Association official web site:
http://falearning.thefa.com/docent/bin/docentisapi.dll/lms,thunder,2151/?CMD=LOGIN&file=frameset.jsm
The FA (2007e). FA Learning (Online courses). Retrieved June 9, 2007, from the
Football Association official web site:
http://falearning.thefa.com/docent/bin/docentisapi.dll/lms,thunder,2151/?CMD=LOGIN&file=frameset.jsm
The F.A. Premier League (2007a). Our relationship with the clubs. Retrieved June 22,
2007, from the Premier League official web site:
http://www.premierleague.com/fapl.rac?command=setSelectedId&nextPage=enSimpleStories&id=2861&type=com.fapl.website.stories.SimpleStories&categoryCode=Who%20We%20Are&breadcrumb=about_breadcrumb
The F.A. Premier League (2007b). FAPL Annual Report 2005/06. Retrieved June 22,
2007, from the Premier League official web site:
http://www.premierleague.com/en/files/publications/FAPL_Annual_Report_0506.pdf
The F.A. Premier League (2007c). FAPL Rules 2006/07. Retrieved June 22, 2007, from
the Premier League official web site:
http://www.premierleague.com/en/files/publications/7192_Rules.pdf;jsessionid=ECJDOCONCONF
The Times (2005). Man Utd sponsors lend support from touchline. Retrieved July 28,
2007 from The Times web site:
http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/leisure/article527923.ece

UEFA (2007). Regulations of the UEFA Champions League. Retrieved July 15, 2007,
from UEFA official web site: http://www.uefa.com/newsfiles/19071.pdf
Whannel, G. (1992). Fields in vision: Television sport and cultural transformation.
London: Routledge.