簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 蔡婉君
論文名稱: 蘭陽戲劇團《錯配姻緣》探究
指導教授: 潘麗珠
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 國文學系
Department of Chinese
論文出版年: 2007
畢業學年度: 95
語文別: 中文
論文頁數: 140
中文關鍵詞: 李妙惠謝啟娶妻盧夢仙劇本分析
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:166下載:54
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本論文共分為五章,首章「緒論」說明研究動機、研究範限及研究方法與架構,研究範限中涵括「蘭陽戲劇團」的介紹及文獻探討;第貳章「蘭陽戲劇團《錯配姻緣》故事探源」中,說明《錯配姻緣》劇本的來源,上溯到明代的戲文,並根據「漳州薌劇團」所演出的《李妙惠》,說明薌劇版本的演出情節及特色;第參章是「蘭陽戲劇團《錯配姻緣》演出本分析」,就DVD演出版本為依據,從情節、曲調、人物塑造、詞曲表現及主題思想等五大方面作深入鑑賞;第肆章「蘭陽戲劇團《錯配姻緣》舞臺展演」是就DVD版本所呈現出來的舞臺效果來分析,從演員表現、導演風格、舞臺美術、音樂設計等進行探究;末章「結論」則為前四章總結,並期許藉由對劇本、演出的分析,能提升歌仔戲之表演藝術。

    目 次 第壹章 緒論 1-11 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究範限 3 一、文獻探討 3 二、「蘭陽戲劇團」的成立與發展 6 第三節 研究方法與架構 10 一、研究方法 10 二、研究架構 11 第貳章 蘭陽戲劇團《錯配姻緣》故事探源 13-20 第一節 故事的原型 13 第二節 舞臺的初始──薌劇版本 16 一、 薌劇《李妙惠》情節結構 17 二、 薌劇《李妙惠》演出特色 19 第參章 蘭陽戲劇團《錯配姻緣》演出本分析 21-85 第一節 情節結構與曲調安排 21 一、情節與曲調介紹 21 二、情節與曲調鑑賞 26 三、臺閩《錯配姻緣》情節比較 41 第二節 人物塑造 43 一、憨厚善良的謝水 43 二、貞潔慧黠的李妙惠 45 三、深情執著的盧夢仙 48 四、俏皮可人的陳金花 50 五、唯利是圖的花蜜蜂 52 六、老漢:盧南川、老福叔 53 七、家僮:盧安、謝丙 54 第三節 詞曲表現 54 一、詞曲內涵美 56 二、詞曲形式美 62 三、詞曲語音美 75 第四節 主題思想 81 一、發掘性「善」的一面 82 二、歌頌堅貞的愛情 83 三、天公疼憨人──傻人有傻福 85 第肆章 蘭陽戲劇團《錯配姻緣》舞臺展演 87-129 第一節 演員表現 87 一、唱作俱佳的吳安琪 89 二、優雅嫻靜的張孟逸 93 三、俊逸倜儻的簡育琳 95 四、靈俏動人的童淑宜 98 五、多才多藝的謝玉如 100 六、戲味十足的陳振旺 101 第二節 導演風格 101 一、人物處理 104 二、情節處理 110 三、舞臺處理 113 第三節 舞臺美術與文武場 116 一、靜之圖象——談「舞臺美術」 116 二、動之聲響——談「文武場」 124 第伍章 結論 131-133 參考書目 135-140

    參考書目
    一、專書
    漢‧班固,《漢書》,北京:中華書局,1975。
    晉‧張華,《博物志校証本》,北京:中華書局,1980。
    南朝梁‧蕭統編/唐‧李善注,《文選》,北京:中華書局,1977。
    南朝陳‧徐陵,《玉臺新詠》,臺北:臺灣中華書局,1985,《四部備要‧集部;578》。
    宋‧曾鞏,《元豐類稿》,北京:商務印書館,1977。
    明‧徐復祚,《投梭記‧六十種曲本》,北京:中華書局,1977。
    清‧阮元,《十三經注疏》,北京:中華書局,1980。
    清‧李漁,《閒情偶寄》,臺北:長安出版社,1979。
    清‧徐大椿,《樂府傳聲》,臺北:新文豐出版公司,1991,《叢書集成續編102卷》。
    清‧袁枚原著/張健,《隨園詩話精選》,臺北:文史哲出版社,1986。
    王安祈,《當代戲曲》,臺北:三民書局股份有限公司,2002。
    方芷絮、陳金泉、黃素貞、游庭婷、林建華、蘇怡安,《百年傳唱歌仔情-第二屆外臺歌仔戲匯演精選導覽手冊》,宜蘭:國立傳統藝術中心,2002。
    中國藝術研究院戲曲研究所,《中國戲曲理論研究文選》,上海:文藝出版社。
    呂自揚,《臺灣民俗諺語析賞探源》,高雄:河畔出版社,1996。
    李殿魁,《傳統戲劇中的丑角》,臺北:國立傳統藝術中心籌備處,2001。
    李潼,《臺灣歌仔戲》,臺北:行政院農業委員會,1996。
    宋慧芹,《臺灣歌仔戲》,臺北:稻田出版社,2000。
    邱坤良,《「臺灣劇場資訊與工作方法」系列叢書——舞臺設計手冊(七)》,臺北:行政院文化建設委員會,1998。
    林茂賢,《臺灣傳統戲曲》,臺北:國立臺灣藝術教育館,2001。
    林經甫、劉還月,《變遷中的臺閩戲曲與文化》,臺北:臺原藝術文化基金會,1993。
    林鋒雄、張炫文、藍素婧、鄭英珠,《找尋老歌仔調》,宜蘭市:宜蘭政府文化局,2001。
    林鶴宜,《臺灣歌仔戲》,臺北:行政院新聞局,2000。
    邱坤良,《臺灣劇場與文化變遷》,臺北:臺原藝術文化基金會,1997。
    姚一葦,《戲劇原理》,臺北:書林出版有限公司,1992。
    唐圭璋,《全宋詞》,臺北:明倫出版社,1970
    袁珂,《山海經校注本》,上海:上海古藉出版社,1980。
    馬威,《戲劇語言》,臺北:淑馨出版社,1991。
    海峽兩岸歌仔戲學術研討會編輯委員會,《海峽兩岸歌仔戲學術研討會論文集》,臺北:文建會,1996。
    財團法人中華民俗藝術基金會,《兩岸戲曲大展學術研討會論文集》,宜蘭:國立傳統藝術中心,2003。
    莊永明,《臺灣口語白話——臺灣諺語淺釋》,臺北:時報文化出版企業股份有限公司,1996。
    陳正熙,《想像的空間:如何欣賞一齣戲》,臺北:藝術館,1999。
    陳主顯,《臺灣俗諺語典》,臺北:前衛出版社,2003。
    陳芳,《臺灣傳統戲曲》,臺北:臺灣學生書局有限公司,2004。
    陳亞先,《戲曲編劇淺談》,臺北:文津出版社有限公司,1999。
    陳嘯高、顧曼莊,《福建和臺灣的劇種——薌劇》,上海:新文藝,1995年。
    國立傳統藝術中心籌備處,《兩岸戲曲回顧與展望研討會論文集》,臺北:國立傳統藝術中心籌備處,2000。
    張庚、蓋叫天,《戲曲美學論文集》,臺北:丹青圖書有限公司,1986。
    張炫文,《歌仔調之美》,臺北:漢光文化事業股份有限公司,1981。
    張敬,《明清傳奇導論》,臺北,華正書局有限公司,1986。
    戚宜君,《歷史紅顏——中國歷代名女人評傳》,臺北:黎明文化事業股份有限公司,1999。
    曹其敏,《戲劇美學》,臺北:五南圖書出版有限公司,1993。
    曹銘宗,《臺灣歇後語》(一)~(三),臺北,聯經出版社,1994
    貫湧,《戲曲劇作法教程》,北京:文化藝術出版社,2002。
    郭漢城、沈達人,《戲曲研究‧戲曲劇本文學的特徵》,北京:文化藝術出版社,1988。
    黃少廷,《臺灣諺語》(一)~(四),臺北:五南圖書出版股份有限公司,2004。
    黃在敏,《戲曲導演藝術論》,臺北:文津出版社有限公司,1999。
    黃慶萱,《修辭學》,臺北:三民書局,1997。
    曾永義,《中國古典戲劇的認識與欣賞》,臺北:正中書局,1991。
    曾永義,《臺灣歌仔戲的發展與變遷》,臺北:聯經出版事業公司,1997。
    曾永義,《論說戲曲》,臺北:聯經出版事業公司,1997。
    曾永義、游宗蓉、林明德,《臺灣傳統戲曲之美》,臺中:晨星出版有限公司,2003。
    曾永義,《戲曲與歌劇》,臺北:國家出版社,2004。
    傅謹,《二十世紀中國戲劇的現代性與本土化》,臺北:國家出版社,2005。
    葉長海,《中國藝術虛實論》,臺北:學海出版社,1997。
    董峰政,《全鬥句的臺灣俗語》,臺北:百合文化事業有限公司,2004。
    楊馥菱,《臺灣歌仔戲》,臺北:漢光文化,1999。
    楊馥菱,《臺閩歌仔戲之比較研究》,臺北:學海出版社,2001。
    楊馥菱,《臺灣歌仔戲史》,臺北:晨星出版有限公司,2002。
    臺北市現代戲曲文教協會,《海峽兩岸歌仔戲創作研討會論文集》,臺北:文建會,1997。
    臺北市現代戲曲文教協會,《秋月對歌——臺灣新加坡歌仔戲的發展與交流研討會論文集》,臺北:文建會,1999。
    蔡欣欣,《臺灣歌仔戲史論與演出評述》,臺北:里仁書局,2005。
    劉美菁,《歌仔戲概論》,臺北:學海出版社,1999。
    劉慧芬,《古今戲臺藝術與戲曲表演美學》,臺北:文史哲出版社,2001。
    鄭傳寅,《傳統文化與古典戲曲》,臺北:揚智文化事業股份有限公司,1995。
    鄭懷興,《戲曲編劇理論與實踐》,臺北:文津出版社有限公司,2000。
    潘師麗珠,《清代中期燕都梨園史料評藝三論研究》,臺北:里仁書局,1998。
    韓幼德,《戲曲表演美學探索》,臺北:丹青圖書有限公司,1987。
    魏飴,《戲劇鑑賞入門》,臺北:萬卷樓圖書有限公司,1999。
    二、學位論文
    呂冠儀,《臺灣歌仔戲武場音樂研究》,嘉義:南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,2002。
    周于甄,《國樂樂師對當代歌仔戲發展之影響探討》,嘉義:南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,2006。
    林永仁,《臺灣閩南語諺語辭格研究》,臺北:國立臺北教育大學語文教育學系碩士論文,2005
    柯銘峰,《電視調對臺灣歌仔戲曲調運用的研究》,嘉義:南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,2005。
    陳郁菁,《臺灣野臺歌仔戲丑角研究——以臺南市秀琴歌劇團為例》,臺南:國立成功大學藝術研究所碩士論文,2002。
    張桂菁,《臺灣歌仔戲文場樂器的變遷與運用》,臺北:臺灣師範大學音樂學系研究所碩士論文,2004。
    郭澤寬,《從劇場演出看歌仔戲的現代化》,嘉義:南華美學與藝術管理研究所碩士論文,2000。
    葉雅宜,《婚禮「四句聯吉祥話」研究》,臺南:臺南師範學院鄉土文化研究所碩士論文,2001。
    劉安琪,《歌仔戲唱腔曲調的研究》,臺北:臺灣師範大學音樂學系研究所碩士論文,1982。
    劉信成,《臺灣「歌仔戲導演」之探討》,臺北:文化大學藝術研究所碩士論文,1996。
    蔡淑慎,《歌仔戲歌唱藝術研究》,臺北:東吳大學音樂學系研究所碩士論文,2002。
    賴達逵,《臺灣歌仔戲胡琴音樂研究》,嘉義:南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,2004。

    三、期刊論文
    王振義,〈歌仔戲平仄規律實質意義的探討〉,《臺灣田野通訊研究》,第27期,1993年6月。
    田井制,〈淺談丑角之美〉,《戲劇戲曲研究》,第1期,1994。
    石文珊,〈漳州歌仔戲——薌劇〉,《漢聲》,第21期,1989。
    沈鴻鑫,〈中國喜劇與丑角藝術〉,《戲劇戲曲研究》,第10期,1994。
    張敬〈論淨丑角色在我國古典戲曲中的重要〉,《幼獅月刊》,45:5,1977。
    劉南芳著〈重逢卻又陌生——漳州歌仔戲回娘家公演〉,《表演藝術》第34期,1995年8月。
    潘師麗珠,〈好戲報知音——蘭陽戲劇團的歌仔戲「錯配姻緣」〉,《國文天地》,第109期,1994年。

    四、影音資料
    《錯配姻緣》、《吉人天相》、《愛吃糖的皇帝》、《杜子春》/財團法人蘭陽文教基金會、蘭陽戲劇團出版發行。

    五、網站資料
    中華文化信息網
    中國文學網
    四季舞臺:薌劇藝術之家
    育語琳聲
    阿邁佳家
    華廈經緯
    硯侶齋
    廈門文化局
    歌仔戲資訊站
    漳州熱線
    蘭陽戲劇團

    QR CODE