長老教會傳入台灣已有147年的歷史，深耕嘉義這塊土地也有近140年，已發展出屬於當地教會的特色。音樂事工是教會中相當重要的一部分，其涵蓋運用的範圍也相當廣闊，此篇論文是研究長老教會在嘉義地區音樂事工運用的現況，包含了音樂在傳教上與禮拜中的運用情形，並以過溝、水上與西門教會當作研究的對象。論文先概述了台灣基督長老教會與教會音樂發展的歷史與背景，接著介紹過溝、水上與西門教會歷史與教會現況，並加入牧者對於傳教的看法與策略。再分別從教會對內與對外的音樂運用作研究。接著觀察出過溝、水上與西門教會在時代演進下音樂事工發展的共同趨勢，並說明三間教會音樂事工現今差異的情況與造成差異之關鍵。

Presbyterian Church was introduced to Taiwan in 1865. Its expansion in Chiayi has been almost 140 years and has developed particular characteristics in local churches. Music ministry, filled with extensive exercises and events, plays an important role in church. The objective of this research is to explore the music ministry of the Presbyterian Church in Chiayi---exemplified by Kuokou、Shuishang and Hsimen church, including its involvement in missionary work and worship. This thesis described the history and background of the Presbyterian Church in Taiwan and the advancement of church music. Kuokou, Shuishang and Hsimen church were used to investigate the perspectives and strategies of minister on missionary work and church music. This thesis also discussed the internal and external activities respectively. Lastly, the thesis provided a summary of the common trends in the advancement of music ministry among the churches and explained the factors that caused their difference.

專書：

王神蔭。《聖詩典考》。香港：基督教文藝，1985五版。

台灣基督長老教會總會歷史委員會 編著。《台灣基督長老教會百年史》。台北：台灣基督長老教會，1965。

台灣基督長老教會信仰與教制委員會 編著。《教會禮拜與聖禮典》。台南：台灣教會公報社，2010八刷。

江玉玲。《臺語聖詩與韻文詩篇》。台北：道聲出版社，2005。

吳學明 編著。《近代長老教會來台的西方傳教士》。台北：日創設文化，2007。

胡忠銘。《禮拜的更新》。台南：人光，2000。

______。《基督教禮拜學導論》。台南：人光，1998。

______。《聖詩的認識與應用》。台南：人光，1995。

郭乃惇。《台灣基督教音樂史綱》。台灣：橄欖基金會，1986。

麥愛鄰。《教會音樂史》。台南：人光，1993。

張立夫 編。《教會禮拜更新手冊》。台南：人光，1995。

陳郁秀 編。《台灣音樂閱覽》。台北：玉山社出版，1997。

鄭仰恩。《定根本土的台灣基督教》台南：人光，2005。

駱維道。《教我頌讚–追求適況的教會音樂》。台南：南神出版社，2002。

翻譯書：

Donald P. Hustad 著，謝林芳蘭 譯。《當代聖樂與崇拜》。台北：校園書房，1998。

E.Webber 著，李穎芬 譯。《崇拜：認識古今》。香港：宣道出版社，2000。

外文：

Calvin, Jean. Institution of Christian Religion, trans. Battles , Ford Lewis, Atlanta：John Knox,1975. (Original work Published 1536).

Calvin, Jean. Joannis Calvini Opera Selecta II, edited by Petrus Barth and Wilhelm Niesel, Munich：Kaiser, 1936. ( Original work Published 1537).

Cambell,William.Sketches from Formosa.London：Marshall,1915.(台灣：南天重印，1996)

L.F.Benson, The Hymnody of the Christian Church ,Richmond：John Knox Press,1956.

聖詩：

台灣基督長老教會總會聖詩編輯委員會 編輯。《聖詩》。台南：人光，2008。

台灣基督長老教會總會教會音樂委員會 編輯。《聖詩》。台北：使徒出版社，2011三版。

台灣基督長老教會教會音樂委員會 聖詩編輯小組 編輯。《世紀新聖詩》。台北：使徒出版社，2007。

論文：

江玉玲。《聖詩歌–臺灣第一本教會聖詩的原始資料文獻調查(Seng si Koa.Das erste Kirchengesangbuch in Taiwan-Bibliographische Untersuchung der Primarquellen)》。奧地利維也納大學音樂哲學博士論文，1998。

______。〈十七世紀蘇格蘭韻文詩篇的流傳與發展—近觀三個臺語聖詩中使用到的蘇格蘭韻文詩篇版本〉。台北：東吳大學文學院第十八屆系際學術研討會。2002。

高瑞穗。《變遷中的臺灣基督長老教會會眾詩歌》。台北：台灣師範大學音樂研究所碩士論文，2002。

陳恆容。《論加爾文的音樂觀：以日內瓦詩篇的形成及發展為例》。台北：輔仁大學宗教學系碩士論文，2004。

莊淑婷。《台灣基督教會音樂事工之研究–以財團法人基督教靈糧堂為例》。台北：中國文化大學音樂研究所碩士論文，2002。

翁佩貞。《基督教聖詩在臺發展(1895-1964)–以英加長老教會為例》。台北：國立政治大學碩士論文，2000。

陸秀雲。《臺灣基督教會會眾對傳統禮拜音樂與當代敬拜讚美音樂之態度現況研究–以臺南市、高雄市為例》。台南：國立台南大學音樂教育學系碩士論文，2009。

郭明智。《從禮拜學探討音樂在禮拜中的意義–以台灣基督長老教會為例》。台北：台灣神學院道學碩士論文，2006。

趙莉珍。《大臺北地區基督教教會司琴人員的培訓與訓練–從1989年韓國「萬國敬拜與讚美」來臺談起》。台北：東吳大學音樂學系碩士論文，2005。

蔡巧莉。《台灣基督長老教會音樂之創作(1936-1996)》。台北：東吳大學碩士論文，1995。

蔡中榮。《當今禮拜音樂的迷思–以「敬拜讚美」為例》。台北：台灣神學院道學碩士，2004。

蔡鑫宇。《禮拜儀式音樂的傳統與創新–以士林區長老教會田野調查為例》。台北：真理大學宗教學系碩士論文，2008。

鐘珮文。《晚清基督新教在台聖詩佈道之研究–以英、加長老會為例(1865-1900)》。嘉義：中正大學歷史系碩士論文，1999。

教會資料：

過溝教會百週年紀念特刊

過溝教會2012年和會手冊

過溝教會2012年4-5月週報

水上教會80週年紀念特刊

水上教會2012年和會手冊

水上教會2012年4-5月週報

西門教會50週年紀念特刊

西門教會60週年紀念特刊

西門教會2012年和會手冊

西門教會2012年4-5月週報

期刊：

王昭文。〈新版《聖詩》推出之後〉，《新使者雜誌》。第123期2011。台北：使者雜誌社。

江玉玲。〈每個時代有它自己的「敬拜讚美」〉，《新使者雜誌》。第102期，2007。台北：使者雜誌社。

朱執事。〈大家都愛敬拜讚美？！〉，《新使者雜誌》。第102期，2007。台北：使者雜誌社。

李愫真。〈我們一起用聖詩來敬拜讚美吧!〉，《台灣教會公報》。第2843期，2006。台南：台灣公報社。

胡忠銘。〈敬拜讚美衝擊的再思與建議〉，《新使者雜誌》。第69期，2002。台北：使者雜誌社。

柯玲真。〈敬拜讚美與長老教會〉，《新使者雜誌》。第103期，2007。台北：使者雜誌社。

翁佩貞。〈英加長老教會聖詩在台發展–兼論聖詩知本土化〉，《新使者雜誌》。第102期，2007。台北：使者雜誌社。

陳琇玟。〈唱我所信〉，《新使者雜誌》。第123期，2011。台北：使者雜誌社。

梁美觀。〈藝術與品格雙修—嘉西藝術週末營〉《新使者雜誌》。第102期，2007。台北：使者雜誌社。

編輯室。〈震動這地的聲音〉，《和撒那月刊》。第13期，1996。台北：和撒那文化事業基金會。

鄭仰恩。〈從改革宗的禮拜觀點看敬拜讚美運動〉，《新使者雜誌》。第69期，2002。台北：使者雜誌社。

駱維道。〈教會音樂與民俗音樂：台灣教會會眾詩歌之尋根〉，《神學與教會》。第廿六
卷第二期，2001。台南：台南神學院。

簡英材。〈敬拜讚美一路走來〉，《新使者雜誌》。第69期，2002。台北：使者雜誌社。

羅光喜。〈長老教會禮拜程序的舊約依據〉，《神學與教會》。第廿九卷第一期，2004。台南：台南神學院。

網路資訊：

讚美之泉音樂事工，取自西元2012年4月10日
http://www.sop.org/Home/Content.aspx?CID=1

維基百科，取自西元2012年6月22日
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E9%9D%88%E6%81%A9%E9%81%8B%E5%8B%95

鄭明堂。〈恩典歲月－我的台語詩歌創作之路〉，《台灣教會公報》。第2992期，2009。取自西元2012年3月26日
http://www.laijohn.com/archives/pc/Tin/Tin,Btong/oral-talk/music/2009.htm