筆者於學習爵士小提琴階段時，與指導老師討論古典融合爵士音樂的可能性時， 舉列出許多作曲家的知名作品，拉威爾的《小提琴與鋼琴奏鳴曲》(Sonata for Violin and Piano, 1923-1927)便是其中之一，其法式的印象風格與充滿藍調爵士的音樂語 彙，正是古典音樂融合爵士樂的最佳實例。此作品讓筆者留下深刻的印象，隨後於二 〇一六年知名演奏家約夏・貝爾(Joshua Bell，1967-)來台巡演時，充滿個人特色又 不失作曲家本意的演奏詮釋，更加深筆者想將深入了解此首奏鳴曲的動機。
本文研究方向分為以下五點，第一點:時代背景對於拉威爾音樂風格的影響。第
二點:依據年代及曲風演進區分拉威爾的創作風格。第三點:深入了解《小提琴與鋼
琴奏鳴曲》的創作歷程及藍調音樂對此曲所帶來的影響。第四點:分析此曲結構。第
五點:演奏風格與詮釋。冀望透過此次研究更為透徹的了解樂曲結構與創作理念，期
許在練習上得到正確的詮釋方法，並在演奏時能忠實呈現作曲家對此作品所想表達的
意念。

一. 中文資料
王沛綸。《音樂字典》。全音樂譜出版社，1994。
王秋海。《爵士樂》。台北:揚智文化出版社，1997。
目黑惇。《拉威爾》(Maurice Ravel)。林勝儀 譯。台北:美樂出版社，2000。
何孟蒔。〈論爵士樂與古典音樂創作技巧之混合〉。臺灣師範大學碩士論文，1999。
沈旋。《拉威爾:傑出的管弦樂色彩大師》。台北:世界文物出版，2001。
李承育。《爵士樂理入門》。台北市:世界文物出版社，2007。
陳淑華。《印象‧巴黎-印象派足跡尋旅》。台北:雄獅圖書，2002。
陳漢金。〈「狂熱年代」與「新客觀主義」─爵士樂風潮〉。《NSO 畫說音樂講座音樂 會》(2011 年 6 月 25 日):51-55。
陳藍谷。《小提琴演奏之系統理論》。台北:全音出版社，1989。
郭瑜潁。《關於音樂學的 100 個故事》。臺北:宇河出版，2013。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北:美樂出版，2001。
蕭慶瑜。《法國近代鋼琴音樂-從德布西到杜悌尤》。台北:華香園出版，2009。
Burnett, James.《偉大的作曲家群像:拉威爾》(The illustrated lives of the great composers: Ravel)。楊敦惠 譯。台北:智庫文化出版，1995。
Tirro, Frank. 《爵士音樂史》(Jazz: A History ) 。顧連理 譯。台北:世界文物出版， 1998。
二. 英文資料
Austin, William W. Music in the 20th Century:from Debussy through Stravinsky. New York:
Norton, 1966.
Burnett, James. The Illustrated Lives of the Great Composers:Ravel. London: Omnibus Press, 1987.
David, Ewen. From Bach to Stravinsky:The history of music by its foremost critics. New York: GREENWOOD Press, 1968.
Orenstein, Arbie ed. A Ravel Reader:Correspondence, Article, Interviews. New York: Cohumbia University Press, 2003.
Taruskin, Richard.The Oxford History of Western Music,Vol.4,The Early TwentiethCentry. New york: Oxford University Press, 2005.
Tirro, Frank. Jazz:A History, New York:W. W. Norton, 1993. * 網路資料
胡耿銘。〈從莫內到德布西-幸福的共鳴〉。https://goo.gl/OhPj1V;摘錄於 May 2007。 國家 育研究院雙語詞彙、學術名詞暨慈書資訊網
http://terms.naer.edu.tw/
三. 期刊資料
李欣恬。〈音的煉金師拉威爾〉。《謬斯客》No.76(七月號，2013):26-31。 唐慧如。〈印象樂派之外-拉威爾的世界元素〉。《樂覽》No. 157 (二月號，2013):
20- 31。
四. 樂譜資料
Ravel, Maurice. Sonata pour Violin et Piano. Budapest:Editio Musica, 1991.
五. 有聲資料
Ravel, Maurice. Sonate pour Violon et Piano. Performed by Viktoria Mullova and Bruno Canino, Rec. 1990. CD.Philips – 426 254-2
Ravel, Maurice. Sonate pour Violon et Piano. Performed by Sarah Chang and Lars Vogt. Rec. 2004. CD. 50999 208 28325.