簡易檢索 / 詳目顯示

回結果列表
研究生： 江雨昕
Chiang, Yu-Hsin
論文名稱： 論音樂劇《紫色姐妹花》女主角西莉之詮釋
The Interpretation of Celie in the Musical “The color purple”
指導教授： 賴家慶
Lai, Jia-Ching
學位類別： 碩士
Master
系所名稱： 表演藝術研究所
Graduate Institute of Performing Arts
論文出版年： 2020
畢業學年度： 108
語文別： 中文
論文頁數： 154
中文關鍵詞： 音樂劇 、紫色姐妹花 、女性
英文關鍵詞： Musical, The color purple, woman
DOI URL： http://doi.org/10.6345/NTNU202001641
論文種類： 學術論文
相關次數： 點閱：70  下載：21 
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

    • 此詮釋報告為音樂劇《紫色姐妹花》女主角西莉（Celie）角色與歌曲的分析詮釋與探討。
    此報告加上結語總共分為八個章節，第一章為研究動機與目的，第二章為音樂劇紫色姐妹花的背景探究，深入了解當時的生活背景，主角西莉是在什麼樣的制度下活出不一樣的人生。第三章為紫色姐妹花各個版本的介紹，從小說到電影，再到音樂劇，了解各個版本的不同以及表現手法的差異，以及原著所要表達的寓意。第四章為音樂劇紫色姐妹花的文本分析，能夠更深入的了解與剖析劇情的鋪陳及發展。第五章為音樂劇紫色姐妹花女主角西莉之角色分析，除了西莉的角色分析之外，還有西莉與其他角色之間的關係及連結，透過這一個章節，更能深刻的了解當時黑人婦女的生活心態及遭遇，以及這個角色在遇到所有人事物的契機與轉折點。第六章為音樂劇紫色姐妹花女主角及其他角色演唱歌曲之分析與詮釋，包括了潛台詞、內在情緒、外在行動以及演唱詮釋等，藉由歌曲的分析，筆者更加了解所有角色內心的想法與感受。第七章為這份報告的總結。經由筆者深入的研究及探討，發現角色本身、或是角色與角色之間的關係與連結極為重要，都是有可能促成另一件事情的重要轉機，而歌曲更是音樂劇中不可或缺的通往角色內心的世界，期望透過這份報告也能夠更加重視“歧視”這項議題。

    This report is a character examination and analysis of the protagonist Celie in the musical “The Color Purple” and is divided into eight chapters.
    The first chapter introduces the aims and objective of this report. The second chapter examines the historical setting of the musical for a thorough understanding of the context surrounding Celie’s story, and how she forged her own path despite the circumstances. The third chapter compares the various adaptations of “The Color Purple”, highlighting differences between the novel, film and musical to uncover the author’s underlying messages. The fourth chapter breaks down the musical score to analyze of the development of the story. The fifth chapter focuses on the protagonist Celie. The analysis of her character and her relationships with other characters in the story highlights the attitudes and circumstances surrounding black women of their time, and how they informed Celie’s decisions. In the sixth chapter, an analysis of the songs sung by Celie and other characters, including its subtext, underlying emotions, outward actions and performance interpretation reveal the characters’ inner thoughts and feelings. The seventh chapter concludes the report by highlighting the importance of each character and their relationships, and how these impact subsequent events and decisions. The analysis also reveals that the songs in the musical adaptation are a window to the inner thoughts of the characters, and shed light on the issue of discrimination.

    第一章、緒論 1 第一節、研究動機與目的 1 第二節、研究方法與架構 2 第二章、音樂劇《紫色姐妹花》背景探究 4 第一節、十八世紀中後美國南北方社會現象 4 一、美國革命 4 二、獨立戰爭 4 三、南北戰爭 7 第二節、二十世紀中後期美國黑人發展 10 一、 黑人民權運動 10 二、 美國黑人與非洲黑人的關係 12 第三節、紫色姐妹花之婦女主義思想 12 第三章、從書信小說到音樂劇《紫色姐妹花》 14 第一節、小說版 14 一、原創作家 14 二、紫色姐妹花介紹 15 第二節、電影版 16 一、 導演 16 二、 作曲家 18 第三節、音樂劇版 20 一、 劇作家 20 二、 作曲家 21 第四節、版本比較 21 第五節、各版女同性戀情節之比較 22 第四章、音樂劇《紫色姐妹花》文本分析 23 第一節、角色介紹 23 第二節、劇情大綱 25 第三節、劇本分場大綱 25 第四節、劇本結構分析 48 第五章、音樂劇《紫色姐妹花》女主角西莉之角色分析 50 第一節、角色分析與詮釋 50 第二節、角色塑造 52 第三節、與其他角色之關係 54 一、西莉與奈緹 54 二、西莉與亞伯特 55 三、西莉與秀格 56 四、西莉與索菲亞 56 五、西莉與哈波 57 第六章、音樂劇《紫色姐妹花》女主角及其他角色演唱歌曲之分析與詮釋 58 第一節、〈Mysterious Ways〉 58 一、 歌曲背景及內容 58 二、 歌詞分析與詮釋 59 三、 演唱詮釋分析 67 第二節、〈Somebody Gonna Love You〉 71 一、 歌曲背景及內容 71 二、 歌詞分析與詮釋 71 三、 演唱詮釋分析 72 第三節、〈Our Prayer〉 74 一、 歌曲背景及內容 74 二、 歌詞分析與詮釋 74 三、 演唱詮釋分析 78 第四節、〈Lily of the Field〉 83 一、 歌曲背景及內容 83 二、 歌詞分析與詮釋 83 三、 演唱詮釋分析 84 第五節、〈Dear God—Sofia〉 86 一、 歌曲背景及內容 86 二、 歌詞分析與詮釋 86 三、 演唱詮釋分析 87 第六節、〈Hell No! 〉 89 一、 歌曲背景及內容 89 二、 歌詞分析與詮釋 89 三、 演唱詮釋分析 94 第七節、〈Dear God—Shug〉 95 一、 歌曲背景及內容 95 二、 歌詞分析與詮釋 95 三、 演唱詮釋分析 97 第八節、〈Too Beautiful for Words〉 99 一、 歌曲背景及內容 99 二、 歌詞分析與詮釋 99 三、 演唱詮釋分析 100 第九節、〈What About Love〉 101 一、 歌曲背景及內容 101 二、 歌詞分析與詮釋 101 三、 演唱詮釋分析 107 第十節、〈Africa Homeland〉 109 一、 歌曲背景及內容 109 二、 歌詞分析與詮釋 110 三、 演唱詮釋分析 121 第十一節、〈I Curse You Mister〉 121 一、 歌曲背景及內容 121 二、 歌詞分析與詮釋 121 三、 演唱詮釋分析 122 第十二節、〈In Miss Celie’s Pants〉 123 一、 歌曲背景及內容 123 二、 歌詞分析與詮釋 124 三、 演唱詮釋分析 127 第十三節、〈I’m here〉 128 一、 歌曲背景及內容 128 二、 歌詞分析與詮釋 129 三、 演唱詮釋分析 131 第十四節、〈The Color Purple〉 136 一、 歌曲背景及內容 136 二、 歌詞分析與詮釋 137 三、 演唱詮釋分析 143 第七章、結語 151 參考資料 153

    《美國革命》- 希爾 著、李彩芬 譯：臺北市，麥田出版；城邦文化發行

    美國簡史（洪郵生、宋文偉 著）

    影音資料—《昆西‧瓊斯》

    人間福報（作者：楊慧莉，2013）

    愛麗絲‧華克
    http://www3.nccu.edu.tw/~gcsong/Alice%20Walker.html

    女性主義理論與流派
    http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/15/15-5.htm

    Alice Walker
    http://www3.nccu.edu.tw/~gcsong/Alice%20Walker.html

    品味誌（2011）
    http://yaoyao.com.tw/media/whats-up-abc/2011/01/10/quincy-jones/

    從《紫色》看非裔美國人的兩難境地（2008）（長春工程學院福報，朱亞梅、張亞紅）

    美國歷史文化變遷：1950-1980（2009）（大紀元文化網）

    來自黑人的怒火！我們從未平等過？（2016）（胡培菱）

    愛麗絲沃克小說中的環境正義思想（2019）（北方文學雜誌社官網，崔婧）

    論美國黑人繼續遭受種族歧視的癥結及之出路（2015）（楊立文）

    黑人回看（2012）（四川外語學院學報，毛衛強、孫志祥）

    黑人維權運動（2014）

    文化的斷裂—美國黑人問題與南方重建（2016）（中國科學社會出版社，高長春）

    種族歧視下的美國黑人（2017）（劉泓）

    美國黑人與非洲黑人的聯繫（2012）（呂曉軍）

    下載圖示
    QR CODE