簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳均旻
論文名稱: 美屬關島地區臺灣僑民之經濟與社會發展(1970-2000)
指導教授: 吳龍雲
Goh, Leng-Hoon
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 應用華語文學系
Applied Chinese Language and Culture
論文出版年: 2014
畢業學年度: 102
語文別: 中文
論文頁數: 124
中文關鍵詞: 關島海外華人移民社會適應移民社團
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:665下載:24
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 1965年,伴隨美國移民法案之通過,促成新一波華人移民的興起,這批新移民擁有較高的教育水平、經濟資本以及專業技術背景,不同於傳統華埠的移民發展,呈現出多元融合的型態,成為近代美國華人移民研究的主要範疇,但遠在太平洋群島上之屬地「關島」,相較於相關移民研究的蓬勃發展卻尚未能獲得完整的照應。
    關島華人移民至今僅為幾十年歷史,但其發展於移居國當地經濟與社會卻佔有相當影響,本研究主要以關島的華人移民社群團體與移民個別訪談為研究主體。探討自1970-2000年間,由華人移民心路歷程的開展,推演至其社團與經濟發展與在地社會的關係,現況及未來前景。
    第一部分,首探關島臺灣僑民的遷移因素與過程,剖析其遷移後在心理層面及環境所產生之困境面對與克服,側重個別移民對於相異文化的衝擊與調適,以及不同世代間對於認同意識的轉變,對於未來的規劃與回流意願之考量。第二部份,詳述關島臺灣僑民之社會與經濟建構與發展。探討當地華產業於旅館業、零售業與國際貿易等發展情況,並介紹重要的華人經濟性社團,於後針對關島僑民的社會性社團之組織與發展探究,並以中華學校、華文傳媒、華人宗教組織等發展,反映當地華人與社會的結合交流與遠景。

    目錄 ...........................v 圖目錄 ..........................vi 表目錄 .........................vii 第一章 緒論.......................1 第一節 研究動機與目的...............1 第二節 研究背景....................2 第三節 研究意義與名詞解釋............8 第四節 研究方法與限制..............13 第五節 研究流程...................20 第二章 移民理論與移民政策的轉變......22 第一節 移民理論研究探析.............22 第二節 臺美地區移民政策之轉變........25 第三節 華人移民遷移因素與生活適應.. ..31 第四節 關島殖民歷史與華人移民........34 第三章 臺灣僑民之遷移過程與經濟發展...40 第一節 移民動機與過程..............40 第二節 在地與跨國間之經濟...........53 第三節 定居、回流與再遷徙...........66 第四節 小結.......................79 第四章 臺灣僑民之文化適應與社會發展...81 第一節 海外華人社團於適應同化之作用...83 第二節 關島臺灣僑民社團的外部作用....86 第三節 關島臺灣僑民社團的內部功能....96 第四節 小結......................107 第五章 結論......................109 第一節 移民之過程與適應............110 第二節 移民社團組織發展與演變.......111 第三節 移民之跨國與認同思維.........113 第六章 參考書目..................114

    一、 中文文獻
    (一)中文期刊論文、會議論文、博碩士論文:
    de Beauclair, Inez 鮑克蘭(1966). The Stone Money of Yap Island,中央研究院民族學研究所集刊. 21,198-213.
    de Beauclair, Inez 鮑克蘭(1962). A Micronesian Myth,中央研究院民族學研究所集刊. 13, 115.
    毛國芳(2010)。移民社會學研究對象探討。人民論壇學術前沿,293。
    王台魯(2011)。全球化下臺灣移民問題之析探。嘉義縣:國立中正大學戰略暨國際事務研究所碩士論文。
    王榕呵(2009)。日本華僑社會的形成與發展─以山口縣臺灣移民為例。台中市:中興大學歷史學所碩士論文。
    吳桂韓(2012)。中國特色僑務理論研究路徑探析。理論與改革。北京。
    吳燕和、王維蘭(1989)。夏威夷華人研究資料簡〉。海外華人研究,1, 127-139。
    呂萍芳(2008)。華文媒體與美國洛杉磯臺灣移民社會初探。中興史學。63-80。
    呂維婷、黃寶儀、陳光儀(2011),同化理論與臺灣移民第二代經驗研究的對話。
    李世友、周思山(2010)。美國華人移民經濟發展的動因及影響探析。宿州學院學報。25-1。
    李巧雯(2009)。美國臺灣移民的經濟發展析探。興大人文學報。95-141。
    李光真(1991)。巴西—臺灣移民的「失樂園」。光華雜誌,93,90-92。
    李其榮(2007)。發達國家技術移民政策及其影響。史學集刊,2。65-73。
    李其榮(2008)。關注華人新移民培育僑力新資源。八桂僑刊,2。53-57。
    李明歡(2000)。20世紀西方國際移民理論。廈門報(哲學社會科學版),4。
    李明歡(2010)。Diaspora:定義、分化、聚合與重構。世界民族,5。
    杜明益(1997)。當代華人移民對僑居國經濟之貢獻-以加拿大卑詩省為例。台中市:逢甲大學經濟學研究所碩士論文。
    汪玲(2002)。試論當代華僑華人社團的若干特點。八桂僑刊。11-14。
    沈己堯(1994)。美國對華移民政策的演變。海峽評論,40。
    沙燕琪(1994),逃離升學主義的臺灣,逃向黑白分爭的南非臺灣移民的血淚與辛酸,商業週刊,363,30-31。
    林佳鈴(2009)。臺媽在新加坡:「台新」跨國家庭的移民經驗。南投縣:暨南國際大學東南亞研究所碩士論文。
    林奇芬(1993)。移民再創事業第二春—臺灣移民快速湧入加拿大。統領雜誌,93,90-92。
    林淑惠(2006)。臺灣移民在臺加社會間的移動與適應。臺北市:臺北市立教育大學。社會科教育研究所碩士論文。
    姜蘭虹、宋郁玲(2001)。移民就業類型與適應。地理學報,29,1-26。
    姜蘭虹、徐榮崇(2001)。澳洲臺灣移民居住地選擇因子與遷徙過程。中國地理學會會刊,29,39-72。
    姜蘭虹、徐榮崇(2001)。澳洲臺灣移民居住地選擇的初探。南方人口, 3 (16),6-15。
    姜蘭虹、黃禮強(2009)。日久他鄉是故鄉─加拿大臺裔移民的心聲。中國地理學會會刊。25-42。
    姜蘭虹(2011)。葉漢明編。臺灣女性移民適應澳紐生活的過程:幾個跨國家庭的個案研究;全球化與性別:全球經濟重組對中國和東南亞女性的意義。259-278。香港:香港中文大學香港亞太研究所。
    洪玉儒(2006)。美國臺灣移民政策的現狀(1980-2004)。中興史學,12。153-196。
    范盛保。澳洲與南太平洋─臺灣能做及應做什麼?。臺灣國際季刊,3(3),17-39。
    徐永強(1990)。紐西蘭怕「變黃」,臺灣移民路「變窄」: 專訪紐西蘭移民部長。商業週刊,118。70-72。
    徐榮崇、姜蘭虹(2004)。澳洲臺灣移民的空間性與地方性—以居住地的選擇與決策思考。國立臺灣大學人口學報,28。81-107。
    徐榮崇、姜蘭虹(2005)。近期澳洲臺灣移民之生活現況分析及僑務政策上的涵意。台北市立教育大學學報,36(2),1-18。
    徐榮崇、葉富強。性別角色的跨國思維:以布里斯本的一點五代臺灣移民為例。人口學刊,43-81。
    徐榮崇(2002)。當代澳洲的臺灣移民─兼論香港與大陸移民。私立中國文化大學地理研究報告。137-157。
    馬澤民、王捷林(2010)。略論華人新移民對美國社會的貢獻。經濟與社會發展,3。
    張志平(2006)。大洛杉磯臺移民社團發展析探(1971-2006)。台中市:中興大學歷史學系所碩士論文。
    張其祿(2002)。我國人口外移政策之初探與展望。中國行政評論,137-151。
    梁茂信(2011)。1950至1980年外國留學生移民美國的趨勢分析。世界歷史。67-78。
    郭佩宜,Overview of Pacific Islands Studies in Taiwan 。亞太研究論壇,30,3-28。
    陳孔立(2000)。移民與移民社會的理論問題。廈門大學學報,142。

    陳鈺淳、姜蘭虹、劉盈君(2010)。自阿根廷回流之臺裔年輕移民的適應歷程研究。環境與世界,21,73-97。
    陳嘉宏(1996)。三千戶加國移民申請者慘遭「套牢」--加拿大「積壓」臺灣移民五十億資金。商業週刊,462。102-103。
    陳靜瑜(1995)。芝加哥華埠的近貌及面臨的問題。海外華人研究,3。
    曾嬿芬(1997)。移民、跨國經濟與資本流動:臺灣商業移民的研究,台北市:臺灣大學社會研究所。
    楊智翔、姜蘭虹、廖珮君(2005)。澳洲臺灣移民相關議題之研究。環境與世界,11,33-64。
    廖珮君、姜蘭虹、徐榮崇(2005)。年輕移民在臺灣、澳洲兩地之間的流動原因、適應與自我認同。中國地理學會會刊,35。59-87。
    劉文正、黃玲毅(2011)。試析新加坡的中國新移民社團。東南亞縱橫,11。
    劉本傑(1998)。教育、所得、移民、就業與美華生活品質,自由中國之工業,88:(3)。
    劉明山(2007)。1980年以來臺灣僑務政策與美國臺灣移民。台中市:中興大學歷史學系所碩士論文。
    劉盈君、姜蘭虹(2009)。臺灣分偶家庭之比較研究:船員婚姻與通勤婚姻。環境與世界,20。27-58。
    歐陽貞誠(2010)。美國當代外來移民的成因及特徵分析。東北師大學報,243。
    蔡東杰。南太平洋區域組織發展。臺灣國際季刊,3(3)。1-15。
    蔡珮(2006)。符號互動、媒介、家鄉與離散認同:布里斯本澳籍裔族裔邊界的形成與流動。台北市:政治大學新聞研究所碩士論文。
    蔡珮(2010﹞。臺灣人如何成為澳洲人?跨界認同的傳播互動探究。中華傳播學刊,193-223。
    鄭又平。全球化與國際移民:國家安全角度的分析。國立台北大學公共暨政策學系。
    蕭新煌等(1994)。臺灣地區移民及其在美國的調適過程與回流轉向:以洛杉磯及紐約為例》。台北市:中央研究院。
    賴怡忠(2007)。臺灣的南太平洋戰略。臺灣國際研究季刊,3(3)。135-60。
    賴韻如(2011)。由中華民國外交與僑務政策看美國僑報反應(1965-1991)。台北市:國立臺灣師範大學歷史學系研究所碩士論文。
    閻海燕(2011)。中國”新一輪移民潮”的原因及對策探究。社科縱橫。26(2)。
    謝立功、邱丞燁(2005)。我國移民政策之檢討,國境警察學報,4,57-92。
    鍾賢濱(1993)。我國移民問題面面觀。僑協雜誌,41。
    顧長永(2006)。臺灣移民東南亞現象與經濟關係。臺灣東南亞學刊。105-125。
    趙彥寧(2005)。社福資源分配的戶籍邏輯與國境管理的限制:由大陸配偶的出入境管控機制談起。臺灣社會研究季刊,59。

    (二)中文專書:
    Clarence E. Glick著。吳燕和、王維蘭譯(1985)。夏威夷的華裔移民。台北:正中書局。
    Peter Stalkerm著,蔡繼光譯(2003)。國際遷徙與移民─解讀「離國出走」。台北:書林出版社。
    卡拉諾.桑切斯(1976)。關島全史。廣東人民出版社。
    吳劍雄(1984)。美國排華運動與排華法案之成立(1850-1882)。台北:中研院三民主義研究所。
    吳燕和(1985)。巴布亞新幾內亞華人百年史(1880-1980)。台北:正中。
    呂萍芳(2003)。二戰後紐約皇后區的臺灣移民社會(1945-2000)。台中:中興大學。
    沈己堯(1993)。海外排華百年史。台北:海峽學術出版社。
    姜蘭虹、徐榮崇(2003)。澳洲臺灣僑民現況之研究。僑務委員會。
    凌純聲(1979)。中國邊疆民族與環太平洋文化。台北:聯經。
    徐榮崇、陳麗如(2005)。美國、澳洲、加拿大三國臺灣僑民比較研究。僑務委員會。
    徐榮崇、齊力(2004)。加拿大臺灣僑民現況之研究。僑務委員會。
    徐榮崇(2006a)。美國臺灣僑民在生活適應及發展研究─以洛杉磯為例。臺北:僑務委員會。

    徐榮崇(2006b)。夏誠華主編。澳洲臺灣移民在遷徙過程中的問題、調適與適應。海外橋人歷史與經濟發展。玄奘大學海外研究中心。
    許豐明(1999)。換個國家住住也不錯。台北:平安文化有限公司。
    陳光明(2011)。孤島叢林醫師之回憶錄。關島:出版社不詳。
    陳祥水(1991)。紐約皇后區新華僑的社會結構。中央研究院民族學研究所。
    陳靜瑜(2003)。美國臺灣移民的社會結構、適應與認同析探(1980-2000)(上)。海華文教基金會。
    陸國俊(1994)。美洲華僑史。臺灣商務印書館。
    麥禮謙(1992)。從華僑到華人:二十世紀美國華人社會發展史。香港,三聯書店。
    童元昭(2008)。群島之洋:人類學的太平洋研究。台北:商務印書館。
    趙小建(2006)。重建家園:動盪中的美國華人社會(1940-1965)。上海:復旦大學出版社。
    劉富本(2000)。蛻變中的太平洋群島國家。台北:五南出版社。
    劉進福(1997)。近代我國人民移居海外之狀況演變及其問題之探討。國家科委員會。
    蔡政文(1992)。如何運用經濟力量以增進與南太平洋群島國關係。台北:行政院國家科學委員會科資中心。
    蔣碩傑等(1989)。對外移民與我國經濟發展關係之研究。中華經濟研究院。
    謝春枝。中國大陸海外華人研究文獻的分析與評介(1994-2001)。武漢大學。
    嚴少祺(1989)。大溪地華僑概況。台北:中正。
    顧長永(2001)。台商在東南亞---臺灣移民海外的第三波。高雄:麗文文化。

    二、 英文文獻
    Ann Curthoys, Henry Chan and Lan-Hung Nora Chiang (2001) The Overseas Chinese in Australasia: History, Settlement, and Interactions, Interdisciplinary Group on Australian Studies, Monograph #3. ISSN 1815-1906.
    Barth, F. (ed.) 1969. Ethnic groups and boundaries: the social organization of culture difference. Boston: Little Brown and Company.
    Brown, M.J.2004. Is Taiwan Chinese ?: The Impact of Culture, Power and Migration on Changing Identities. Berkeley: University of California Press.
    Chen Carolyn, 2008, Getting saved in America: Taiwanese immigration and religious experience. Princeton University Press.
    Chen, H.S.1992. Chinatown No More: Taiwan Immigrants in Contemporary New York. Ithaca: Cornell University Press.
    Chien-JuhGu, 2006, Mental health among Taiwanese Americans :gender,
    Erika Lee,2003,At America’s Gates: Chinese Immigration During The Exclusion Era, (1882-1943),University of North Carolina Press
    immigration, and transnational struggles. New York : LFB Scholarly Pub.
    Lan-Hung Nora Chiang (2009) Making Guam One’s Home: The Story of Taiwanese-Chinese ‘Old Timers’ on Guam, Proceedings, Pacific Science Association. (with R. A. Stephenson, H. Kurashina and Y. C. Chen ) ISBN N°978-2-11-098964-2
    Lan-Hung Nora Chiang (2012 forthcoming) Different Voices: Early Taiwanese-Canadians in Canada in Immigration Adaptation in Multi-Ethnic Societies: Canada, Taiwan, and the United States, ed. Eric Fong, Lan-Hung Nora Chiang and Nancy Denton, USA: Routledge.
    Lan-Hung Nora Chiang, John Lidstone and Becky Stephenson (Eds.) (2004) The Challenges of Globalization: Cultures in Transition in the Pacific-Asia Region. Lanham, Maryland: University Press of America. ISBN # 0-7618-2951-2.
    Lan-Hung Nora Chiang, John Lidstone and Becky Stephenson (Eds.)(2003) Global Processes, Local Impacts: The Effects of Globalization in the Asia Pacific Region. University of Guam and Pacific Science Association, ISBN #1-878453-62-9.
    Leong, Chan-Hong Berry, John W, 2010, Intercultural relations in Asia: migration and work effectiveness. World Scientific.
    Ma, Laurence Cartier, Carolyn L, 2003, The Chinese diaspora: space, place, mobility and identity. Rowman& Littlefield.
    Overseas Chinese Affairs Commission.2002.Estimation of the Overseas Chinese Population from Taiwan, Mainland China, and Hong Kong Theory and Experiment. Taipei, R.O.C., Overseas Chinese Affairs Commission.
    Overseas Compatriot Affairs Commission. 2006. Qualitative Research of Adaptation and Development of Taiwanese Immigrants in Los Angeles. Taipei, R.O.C.: Overseas Compatriot Affairs Commission.
    The Chinese in Hawaii: a checklist of Chinese materials in the Asia and Hawaiian collections of the University of Hawaii Library / Chau mun Lau Honolulu: University of Hawaii Library 1975
    Tim Beal &FaribSos. , 1999, Astronauts from Taiwan: Taiwanese immigration to Australia and New Zealand and the search for a new life. Wellington: Steele Roberts.
    Williams, J.F. 2003. “Who Are the Taiwanese? Taiwan in the Chinese Diaspora.”Pp.163-188 in The Chinese Diaspora: Space, Place, Mobility, and Identity, edited by L.J.C. Ma and C.L. Cartier. Lanham, Md,: Row-man and Littlefield.
    Adaptation and Self-Identity of Young Taiwanese Trans-Nationals, Journal of Population Studies, 36, 99-135.(TSSCI)
    Avenarius, C. 2007. “Cooperation, Conflict and Integration among Sub-Ethnic Immigrant Groups from Taiwan.” Population, Space and Place 13(2): 95-112.
    Barth, F. 2000.”Boundaries and Connections.” Pp.17-36 in Signifying Identities: Anthropological Perspectives on Boundaries and Contested Values, edited by A. Cohen. London; New York: Routledge.
    Bernardo Trejos and Lan-hung Nora Chiang (2009) Local Economic Linkages to Community-based Tourism in Rural Costa Rica, Singapore Journal of Tropical Geography ,30(3): 373-388. (Corresponding author) (SSCI)
    Bernardo Trejos, and Lan-Hung Nora Chiang (2012) Young Taiwanese Immigration to Argentina: The Challenges of Adaptation, Self-Identity and Returning. International Journal of Asia-Pacific Studies (IJAPS) 8(2):113-143.
    Bernardo Trejos, Lan-Hung Nora Chiang and Wen-Chi Huang (2008) Support Networks for Community-Based Tourism in Rural Costa Rica, Open Area Studies Journal, 1: 16-25.
    Chen, Y.C., Chiang, L.H.N. and Liu, Y.C.2010. The Adaptation of Young Return Migrants from Argentina in Taiwanese Society.Environment and Worlds 21:73-97.
    Comparisons with Mainland Chinese and Hong Kong Settlers〉,《人口學刊》第23期,頁113-145。
    Huang, C. 2005. “Dimensions of Taiwanese/ Chinese Identity and National Identity in Taiwan: A Latent Class Analysis.” Journal of Asian and African Studies 40(2):51-70.
    Ip, D. and Hsu, J.C.R. 2006. Transnationalism and Gendered Identity: The Case of the ‘One and a Half Generation’ Taiwanese Migrants. Asian Studies Review 30: 273-288.
    JianfaShen and Lan-Hung Nora Chiang (2011) Chinese Migrants and Circular Mobility: Introduction, China Review, Vol. 11, No. 2, 1-10. (SSCI)
    Lan-Hung Nora Chiang (2004) The Dynamics of Self-Employment and Ethnic Business Ownership among Taiwanese in Australia, International Migration, 42 (2): 153-173. (SSCI)
    Lan-Hung Nora Chiang (2005) Overview of Recent Research on Taiwanese Migrants in Australia, In: AlinaPotrykowska (Ed.) Population, Environment and Development, PraceGeograficzne nr 202, Polish Academy of Sciences, Stanislaw Leszczycki Institute of Geography and Spatial Organization, 201-207.
    Lan-hung Nora Chiang (2008) ‘Astronaut Families’: transnational lives of middle-class Taiwanese married women in Canada, Social and Cultural Geography, 9(5): 505-518.(SSCI)
    Lan-Hung Nora Chiang (2010) "Exploring Taiwan" on the Go.Pacific Asia Inquiry - Multidisciplinary Perspectives, Occasional Papers in the Liberal Arts and Social Sciences. 1(1): 42-53
    Lan-Hung Nora Chiang (2011) "Staying or Leaving: Taiwanese-Chinese Makingtheir Homes in New Zealand" In: ManyingIp (ed.) Transmigration and the New Chinese, Centre for Asian Studies, University of Hong Kong, 102-137.
    Lan-Hung Nora Chiang (2011) Return Migration: The Case of the 1.5 Generation of Taiwanese in Canada and New Zealand. China Review, Vol. 11, No. 2, 91-124. (SSCI)
    Lan-hung Nora Chiang and Chih-Hsiang Yang (2008) Learning to be Australian: Adaptation and Identity Formation of Young Taiwanese-Chinese Immigrants in Melbourne, Australian, Pacific Affairs, 81(2):241-258. (SSCI)
    Lan-Hung Nora Chiang and Jung-Chung Richard Hsu (2005) Location Decisions and Residential Preferences of Taiwanese Migrants in Australia, GeoJournal, 64(1): 75-89.
    Lan-Hung Nora Chiang and Jung-Chung Richard Hsu (2006) Taiwanese in Australia: Two Decades of Settlement Experiences, Geography Research Forum. 26: 32-60.
    Lan-hung Nora Chiang and Pei-Chun Sunny Liao (2008) Back to Taiwan:
    Lan-Hung Nora Chiang(2012) "Luo Di Sheng Gen (落地生根): Early
    Lan-hung Nora Chiang, Ya-lien Chen, and Cathy Song. (2008) The Meaning of Second Homes to Middle-class Taiwanese Women: A Feminist Perspective, Journal of Geographical Science, 53: 1-27. (TSSCI)
    Rebecca A. Stephenson, Lan-Hung Nora Chiang, and Hiro Kurashina, Yu-chun Chen and Yvette Li (2010) Guam Is Our Home: Taiwanese Chinese “Old Timers” Perceptions of Guam. Pacific Asia Inquiry: Multidisciplinary Perspectives, Occasional Papers in the Liberal Arts and Social Sciences. 1(1): 20-26.
    Schak David C,1999,Middle-Class Migration and Problems of Adjustment: Taiwanese Business Migrants in Brisban Australia, 人口學刊第20期,pp.1-34.
    Schultz, T.W. 1962. “Reflection on Investment in Man.”Journal of Political Economy 70(5):80-93.
    Sjaastad, L.A. 1962. “The Cost and Returns of Human Migration.”Journal of Political Economy 37: 615-628.
    Taiwanese-Chinese Immigrants in Canada and Guam," Journal of Chinese Overseas. 8: 169-204.
    Tseng, Y.F. 1995.. “Beyond “Little Taipei”: The Development of Taiwanese Immigrant Businesses in Los Angeles.” International Migration Review 29(1):35-59.
    Wong, L.L. 2005.Taiwanese Immigrant Entrepreneurs in Canada and Transnational Social Space.International Migration 42(2): 113-152.
    Yu, Z. and Lan-Hung Nora Chiang (2009) Assimilation and Rising Taiwanese Identity: Taiwan-born Immigrants in the United States, 1990-2000, Journal of Population Studies, 38: 115-160.(Corresponding author)(TSSCI)
    林芊(1987),Interfenerational Relationship Among Chinese Immigrant Families From Taiwan, 國立政治大學社會學報no. 23, pp.126-151.
    郭佩宜(2005)。Overview of Pacific Islands Studies in Taiwan。亞太研究論壇30

    下載圖示
    QR CODE