人類不可能離開音樂，這是本能；也不可能離開創作，因為這是人類發展自己至最大極致的方式。陳茂萱融合中西音樂元素，發展獨特的中式音樂語法，他曾提到，臺灣的音樂必須有自己的東西，不能一昧移植西方特色，並且認為音樂是一種開放的藝術，每個人因為其接觸的背景不同會對音樂產生主觀的解釋，在音樂的獨創性也會有所差異。所以，陳茂萱對於「民族性」的題材非常重視，從他創作歷程當中了解其中的使命與堅持，進而發展至本土音樂基礎訓練教材的編撰以及賦予藝術歌曲的定義與傳承價值，這都足以顯現陳茂萱在這片所愛的土地上所付出的點點滴滴。
筆者期望從陳茂萱的創作思維為出發點，以藝術歌曲創作歷程作探討，依序以緒論、陳茂萱個人生命史、音樂作品、演出紀錄、個人創作歷程、藝術歌曲創作內涵、二十九首藝術歌曲分析、鋼琴合作與詩意的結合等面向做基礎架構，搜集、整理相關重要歷程資料作為保存紀錄，希冀珍貴創作經典雋永。

Humans can not leave music in that it is an instinct; nor can they quit creating things in that it is the way how human beings develop themselves to the fullest. Chen Mao-Shuen merges the elements of Chinese and Western music, developing it into a unique Chinese music grammar. He once said that Taiwanese music must have its own things instead of featuring the traits of Western music. He also considers music a type of open art. Due to different backgrounds, everyone has his or her own interpretation of music as well as the originality when creating music. Hence, Chen Mao-Shuen valued the materials about national character a lot. From the sense of duty and persistence he had when creating to the compilation of local music basic training materials along with defining the artistic songs and the merit of passing it down, all of the above present what Chen Mao-Shuen has given for the land he love.

The writer expects to embark on Chen Mao-Shuen’s mindset and further explore the creating process of artistic songs. The basic frame are listed below in sequence: introduction, the biography of Chen Mao-Shuen, music, performance records, personal creating process, contents of artististic songs creation, analysis of twenty-nine artistic songs, Collaborative Piano and the poetic cooperation. By searching and collating related information in order to reserve the records, we hope the classics can be remained forever.

一、專書著作
王穎。《陳茂萱鋼琴作品創作觀點之探討—鋼琴音樂三百年論文集》。臺北：師大，2001。
王麗倩。《陳述的邏輯》。台北：師大書苑，2011。
呂鈺秀。《臺灣音樂史》。台北：五南出版社，2003。
李永剛。《實用歌曲作法》。台北：全音樂譜出版社，2000。
修海林、李吉提。《西方音樂欣賞》台北：五南，2002。
陳茂萱。《樂理・練習篇》。台北：全音樂譜，1993。
陳茂萱。《視唱之教戰手冊》。台北：致凡音樂股份有限公司，2003。
陳茂萱。《我的音樂語言-檢討與反省》。台北：東和音樂出版社，1984。
劉塞雲。《德法藝術歌曲研究》台北：希望出版社，1976。
鄭英烈。《現代音樂論繹文選集》。上海：上海音樂出版社，2015。
鄭芳雄。《歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注》台北：聯經，2015。
Martin Katz.The Complete Collaborator: The Pianist as Partner. (Oxford University Press, 2009)。

二、詩集
席慕蓉。《時光九篇》。台北市：圓神出版社有限公司，2006。
席慕蓉。《以詩之名》。台北市：圓神出版社有限公司，2011。
席慕蓉。《邊緣光影》。台北市：爾雅出版社有限公司，1999。
席慕蓉。《世紀詩選》。台北市：爾雅出版社有限公司，2000。
席慕蓉。《迷途詩冊》。台北市：爾雅出版社有限公司，2002。
席慕蓉。《世紀詩選》。台北市：爾雅出版社，2000。

三、學術論文
陳姿利。〈陳茂萱音樂作品與音樂研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文，1997。
陳雯華。〈致凡『啟發誘導篇』音感課程與教學分析研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文，2004。
劉毓婷。〈論詩樂相融-以錢南章譜寫席慕蓉的詩為例〉。國立臺灣師範大學碩士論文，2009。
劉薇儂。〈錢南章、張炫文譜寫席慕容詩之比較〉。文化大學碩士論文，2013。

四、研討會論文
顏綠芬。〈台灣藝術歌曲初探〉。《關渡音樂學刊》No. 2 (六月號，2005):23-49。

五、期刊
李燕宜。〈淺談鋼琴合作〉。《音樂研究》NO.17（十二月，2012）：103-132。
李燕宜。〈聲樂伴奏之基本認知概念—以德國藝術歌曲為例〉。《音樂研究》NO.18（五月，2013）：25-56。
余虹。〈20世紀早期中國藝術歌曲的創作與演唱〉。《西安音樂學院學報》VOL.23NO.4（十二月，2004）：66-69。
趙菁文。〈第17屆國家文藝獎音樂類得主—那些陳茂萱老師教我的事〉。《古典樂刊》VOL.85（四月，2014）：19-20。

六、樂譜資料
陳茂萱。《陳茂萱藝術歌曲集》。台北：致凡音樂，2017。
陳茂萱。《陳茂萱藝術歌曲集（二）》。台北：致凡音樂，2017。

七、網路資訊
呂晏慈，〈臺灣師範大學第15屆傑出校友專訪〉， http://pr.ntnu.edu.tw/news/index.php?mode=data&id=15188.2015，摘錄於6 June 2015。
陳茂萱，國家文藝獎2013年得主，https://www.ncafroc.org.tw/award-artist.aspx?id=1286.2013。