研究生: |
鍾文鳳 Wu-Fung Chung |
---|---|
論文名稱: |
臺灣閩南語囡仔詩研究─以《海翁台語文學雜誌》前百期為範圍 One hundred issues of “Há i-Ang Taiwanese Literary Magazine ”as its scope |
指導教授: |
姚榮松
Yao, Rong-Song |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
臺灣語文學系 Department of Taiwan Culture, Languages and Literature |
論文出版年: | 2011 |
畢業學年度: | 99 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 194 |
中文關鍵詞: | 海翁台語文學雜誌 、囡仔詩 、囡仔歌 、陳正治 |
英文關鍵詞: | Hái-Ang Taiwanese Literary Magazine, children’s poetry, children’s songs, Chen Cheng-chih |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:751 下載:19 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文以《海翁台語文學雜誌》前百期的囡仔詩為範圍,研究台灣閩南語囡仔詩歌的種種。在理論上,是採用陳正治等的兒童詩相關論述,並兼採宋筱惠、藍淑貞的囡仔詩歌教學理論,和其他台語教學者的看法,作為基礎,予以探討。
全論文共分七章:
第一章,緒論。
第二章,囡仔詩的起源:從台灣歌謠的溯源、戰後囡仔詩的萌芽,到九十年代囡仔詩的勃興;旨在論述囡仔詩的演進史。
第三章,《海翁台語文學雜誌》前百期囡仔詩作者和作品的特色、囡仔詩的題材。
第四章,囡仔詩主題和修辭的探討。
第五章,探究囡仔詩的押韻、句式和結構。
第六章,囡仔詩活用於小學語文教學。
第七章,結論。
在相關章節中,本論文也比較囡仔詩和囡仔歌的差別。在研究《海翁台語文學雜誌》所有囡仔詩之後,發現其深具教育和教化意義,又充滿文學的優美性。論文中,把囡仔詩歌在小學語文教學上的貢獻,作了一番的論述。另又發現入聲和押頭韻詩的數量很少。
本論文能帶給囡仔詩歌愛好者若干啟示,寫出不一樣的詩歌作品。而在教學上,可當作教師的一種輔助教材;也可作學生的課外讀物,幫助學生更有效的學習,以及喜愛台灣閩南語詩歌。
This thesis takes the children’s poetry from the first one-hundred issues of Hái-Ang Taiwanese Literary Magazine as its scope, and uses as its basis the theories of Chen Cheng-chih and Song Hsiao-hui on the analysis of children’s poetry, the theory of children’s poetry education of Lan Shu-chen and other viewpoints of Taiwan language scholars.
This thesis is divided into seven chapters. The first is the introduction; the second deals with the origins and history of children’s songs, tracing the evolution of the poetry from the Taiwan ballad and the beginnings of postwar children’s poetry to its growth; the third chapter deals with the authors and the characteristics of their works; the fourth chapter deals with the theme, subject and rhetoric of the poems; the fifth chapter deals with the rhyme, the meter and the structure; the sixth chapter deals with the flexibility of children’s poetry in education and the seventh chapter finishes with the conclusion.
This thesis also compares children’s poetry and children’s songs. Research of the children’s poetry from the first one-hundred issues of Há i-Ang Taiwanese Literary Magazine reveals the educational nature of the poems, although those that are full of rhythmic devices such as the use of clipped tones and repetition are not many in number.
This thesis can bring enjoyment to the lover of children’s poetry and songs and inspire others in its composition. It can also assist the educator in providing teaching materials and can give the student home reading that should help him or her to learn more effectively and develop a love for Taiwanese poems and songs.
參考書目
一、 專書
王金選(1991)《紅龜粿》台北:信誼基金出版社
王金選(1991)《指甲花》台北:信誼基金出版社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《春季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《夏季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《秋季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《冬季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王秀芝(1981)《中國兒童文學》台北:雙葉書廊
王淑俐(1997)《教學的理念與實務》台北:師大書苑發行
方素珍(1984)《娃娃的眼睛》台北:書評書目出版社
方耀乾(2008)《漂泊佮回歸:詩人黃勁連作品研究論文集》 台南縣政府
古遠清 章亞昕(1994)《心靈的故鄉》台北:業強出版社
吳當(1992)《欣賞童詩楊喚》台北:國語日報社
吳鼎(1980)《兒童文學研究》台北:遠流事業有限公司
吳瀛濤(1979)《台灣諺語》台北:台灣英文出版社
吳楚材 吳調侯 (原選編者)(2010)《古文觀止》台北:驛站文化事業有限公司
江中注譯者(1977)《新譯宋詞三百首》台北:三民書局股份有限公司
成寒(2004)《大詩人的聲音》台北:聯經出版公司
李南衡(1979)《賴和先生全集》台北:明潭出版社
李慕如(1989)《兒童文學综論》高雄:復文圖書出版社
李慕如 羅雪瑤(2000)《兒童文學》高雄:復文圖書出版社
李勤岸(2001)《李勤岸台語詩選》台南:真平企業有限公司
李勤岸(2001)《新游牧民族》台南縣文化局
李勤岸(1996)《台灣詩神》台北:台笠出版社
李獻璋(1936)《台灣民間文學集》台中:台灣新文學社
宋筱蕙(1989)《兒童詩歌的原理與教學》台北:五南圖書出版公司
宋澤萊(2004)《宋澤萊談文學》台北:前衛出版社
杜淑貞(1991)《兒童文學與現代修辭學》台北:富春文化公司
杜淑貞(1994)《兒童文學析論》下集。台北:五南圖書出版公司
杜榮琛(1996)《拜訪童詩花園》台北:五洲出版公司
佟自光 陳榮賦(2006)《一生要讀的六十首詩歌》台北:大地出版社
竺家寧(2001)《語言風格與文學韻律》台北:五南圖書出版公司
林守為(1988)《兒童文學》台北:五南圖書出版公司
林文寶(1995)《兒童詩歌論集》台北:富春文化公司
林文寶.徐守濤.陳正治.蔡尚志合著(1996)《兒童文學》台北:五南圖書出版公司林文寶等著(1993)《兒童文學》台北:國立空中大學
林文寶 (1995)《兒童詩歌研究》新竹縣:銓民國際股份有限公司
林政華 林文寶(1989)《童詩三百首與教學研究》台北:知音出版社
林政華(1991)《兒童少年文學》台北:富春文化公司
林政華(1991)《瓶頸與突破》—兒童少年文學觀念論集一 台北:富春文化公司
林央敏(1996)《台語文學運動史論》台北:前衛出版社
林礽乾(2004)《台灣文化事典》台北:師大人文教育研究出版
林淑慧(2006)《台灣文化采風:黃叔璥及其臺海使槎錄》,台北:萬卷樓圖書有限公
司
林心智(2006)《台灣水果歌》台南:開朗雜誌事業有限公司
林武憲(1989)《兒童文學詩歌選集》台北:幼獅文化事業公司
林武憲 康原主編(2004)《兒童文學卷》上集、下集。彰化縣政府
林祖泰(1996)《成語小百科》台北:百鶴文化事業有限公司
法布爾原著,金珥喆文(2009)《法布爾昆蟲記》台北:人類智庫股份有限公司
岩上(2006)《忙碌的布袋嘴》-岩上兒童詩集 台北:富春文化公司
洪中周(1987)《兒童詩欣賞與創作》台北:益智書局
洪志明(1999)《兒童文學評論集》台中市立文化中心編印
施福珍(2003)《台灣囡仔歌一百年》台中市:晨星出版
徐錦成(2003)《台灣兒童詩理論批評史》彰化縣文化局編印
海柏等著(2002)「兒童文學和兒童語言」學術研討會論文集 台北:富春文化公司
康 原 (2010)《逗陣來唱囡仔詩》台中市:晨星出版
陳正治(1984)《中國兒歌研究》台北:親親文化公司
陳正治(1995)《兒童詩寫作研究 》台北:五南圖書出版公司
陳正治 (2003)《修辭學》台北:五南圖書出版公司
陳正治(2007)《兒歌理論與賞析》台北:五南圖書出版公司
陸紹珩(1986)《醉古堂劍掃》台北:金楓出版社
黃慶萱 (2003) 《修辭學》台北:三民書局
黃慶萱 (2010) 《修辭學》台北:三民書局
黃勁連(2002-2010)(海翁台語文學雜誌)創刊號 到一百期 台南:金安集團
黃勁連(1997)《台灣歌詩集》台南縣立文化中心
黃勁連(2004)《雷公歹聲嗽》台南:開朗雜誌出版社
黃勁連(2011)《台語讀本10-教師手冊》台南:真平企業有限公司
黃永武(1985)《中國詩學–設計篇》台北:巨流圖書公司
黃永武(1987)《詩與美》台北:洪範出版社
黃永武(1993)《愛廬談文學》台北:三民書局股份有限公司
黃永和(2009)《情境學習與教學研究》國立編譯館 主編
陳子典 譚元亨(1994)《台灣兒童文學詩歌論》中國武昌市:華中師範大學
陳映辰(2006)《少年海翁》台北:樂韻出版社
陳千武(1997)《詩的啟示--文學評論集》南投縣:縣立文化中心
陳滿銘(2006)《意象學廣論》台北:萬卷樓圖書有限公司
許極燉(2000)《台灣話通論》台北:南天書局
曹銘(1993)《台灣國語》台北:聯經出版社
曾永義(2003)《俗文學概論》台北:三民書局股份有限公司
傅林統(1990)《兒童文學的思想與技巧》台北:富春文化公司
張潮(1980)《幽夢影評註》台北:慧炬出版社
張紅雨(1996)《寫作美學》,高雄:麗文文化出版社
彭懿(1998)《世界幻想兒童文學導論》台北:天衛文化圖書有限公司
葛琳(1980)《兒童文學創作與欣賞》台北縣:康橋出版社
馮輝岳(1996)《台灣童謠大家唸》台北:武陵出版有限公司
詹冰(1981)《太陽、蝴蝶、花》台北:成文出版社
楊青矗(2001)《台語囡仔詩》台北:敦理出版社
趙天儀(1985)《如何寫好童詩》台北:欣大出版社
趙天儀(1992)《兒童文學與美感教育》台北:富春文化公司
趙天儀(1992)《兒童詩初探》台北:富春文化公司
趙天儀(2006)《台灣兒童文學的出發》台北:富春文化公司
趙天儀(2007)《兒童文學與兒童語言》台北:富春文化公司
蔡秀菊(2007)《詩的光與影》台中市籍作家作品集,台中市文化局
黎運漢(1990)《漢語風格探索》中國北京市:商務印書館
鄭良偉(1992)《台語詩六家選》台北:前衛出版社
鄭光中(1988)《幼兒文學》中國重慶市:四川少兒童出版社
戴維‧方坦納(英)著 何盼盼譯(2000)《在象徵世界的語言》中國北京市:中國青
年出版社
歐用生(1987)《課程與教學–概念、理論與實際》台北:文景出版社
歐用生(1996)《課程與教學革新》台北:師大書苑發行
盧廣城(2003)《台灣閩南語概要》台北:南天書局
藍淑貞(2005)《台灣圓仔花》高雄市:春暉出版社
藍淑貞(2004)《台灣囡仔歌的教學佮創作》台南市:藍淑貞出版社
簡上仁(1992)《台灣民謠》台北:眾文圖書股份有限公司
簡政珍(1989)《語言與文學空間》台北:漢光文化事業
羅青(1993)《詩人的橋》台北:台灣學生書局
蕭平治(2000)《台灣俗語鹹酸甜》彰化縣賴許柔文教基金會
譯者董同龢(1960)《高本漢詩經注釋》上集 台北:中華叢書編審委員會
二、期刊論文
羊我(1983)〈兒童詩的功能〉,台北:中國語文312期,頁72-76
羊我(1983)〈兒童詩的題材〉,台北:中國語文313期,頁64-67
李麗霞(1985)〈兒童詩歌教學問題探討(一)〉,新竹師專國教世紀 三月,頁16-18
李麗霞(1985)〈兒童詩歌教學問題探討(二)〉,新竹師專國教世紀 五月,頁20-21
李麗霞(1991)〈兒童詩歌語言的音樂性),新竹師專國教世紀 26卷 第5期,頁15-21
林 良(1986)〈為「兒童」文學教學定位—序(兒童詩歌的原理與教學)〉嘉義師專國民教育 頁20-21
林政華(1985)〈兒語研究:兒童詩歌探源〉台北師專國民教育 頁13-18
林政華(1985)〈同題兒童詩歌比論賞析〉台北師專國民教育 頁15-19
邱燮友(2002)〈美學教育從兒童詩歌開始〉台北市:中國語文535期,頁53-57
邱燮友(2002)〈兒童詩的特色〉台北市:中國語文536期,頁78-82
黃尤君(1996)〈淺論「兒童詩歌教學」〉嘉義:國教之聲 第29卷4期,頁69-73
蔡尚志(1982)〈兒童歌謠與兒童詩研究〉嘉義師專學報 第十二期,頁62
蔡尚志(1990)〈論兒童文學「淺語」的運用〉嘉義師院學報 第四期,頁193-208
二、 學位論文
方耀乾(2008)《U ì邊緣 kàu多元中心:台灣文學主體建構》台南:國立成功大學文
學系博士論文
江美華(2007)《台語童詩語言特點與教學研究以海翁台語文學雜誌 選詩為例》高雄:
國立中山大學中國文學系碩士在職專班碩士論文
江之中(2002)《創造性兒童詩教學對國小四年級學童創造力之影響以台中市太平市一所國小為例》屏東:屏東師範學院國民教育研究所碩士論文
吳慧月(2006)《生命教育的童詩教學研究》
吳自立(2009)《閩南語創作兒童詩歌教學之設計與應用--以樹林市育林國小五年級
學童為研究對象》台北:國立師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士論文
林美雲(2003)《王金選閩南語兒歌研究》台東:國立臺東大學兒童文學研究碩士論文
林茂興(2003)《林武憲童詩研究》台東:國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文
邱冠福(2002)《台灣閩南與之研究》台南:台南國立師範學院鄉土文化研究所碩士論
文
洪國隆(2006)《林沈默與台灣囡仔詩》台東:國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文
洪江淮(2010)《福爾摩沙的美麗與哀愁—黃進連的台語詩研究》嘉義:國立中正大學
台灣文學所碩士論文
柯順發(2006)《彰化縣文化局兒童詩徵選得獎作品研究》台東:國立臺東大學兒童文
學研究所碩士論文
洪振春(2010)《台北平溪台灣閩南語》調查研究 台北:國立師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士論文
黃靜萩(2000)《童心話童年---國小低年級 兒童詩歌教學歷程之研究》台北:國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文
郭矩妃(2005)《創造性兒童詩的教學實踐我和我班級的故事》新竹:國立新竹教育大學進修部語文教學碩士班碩士論文
鍾信昌(2001)《台灣閩南語創作的兒歌研究》 台北:市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文
謝宛真(2004)《應用兒歌於鄉土語言教學之研究-以閩南與為例》新竹:國立新竹教育大學台灣語言與語文教學教育研究所碩士論文
羅玉芳(2008)《新竹縣兒童文學專輯之兒童詩之研究》花蓮:國立花蓮教育大學中國
語文學系碩士論文
四、網路資料:
http://databook.fhk.gov.tw/activity/fhkbook/twness/twness.asp-sq_no=23.htm(南路鷹)
2011年 3月 18日查詢
http://weber.tn.edu.tw/edu01/taiwan/main_1f.htm (黃榮泰)2011年 4月 24日查詢
http://twnelclub.ning.com/profile/LeeHsiu(李秀)2011年 4月 24日查詢
http://www.tces.chc.edu.tw/arabing/tracy/orchid76.htm(曇花和木棉花)2011年 3月 4
日查詢
http://bfs.pts.org.tw/news.htm (黑面琵鷺)2011年 4月 20日查詢
http://www.soulang.org.tw/new_page_10.htm(阿立祖)2011年 4月 20日查詢
http://zh.wikipedia.org/wiki(鹽埕)2011年 4月 20日查詢
伍、其他
字典:董忠司(1996)《臺灣閩南語辭典》台北:五南圖書出版公司
研習手冊:台灣母語教師協會(2007)《臺灣閩南語教學成長研習》
報紙: 果子離 《國語日報》台北:2011年3月24日,第5版查詢
柯柏榮主編《台語教育報》台南:2011年3 月查詢
參考書目
一、 專書
王金選(1991)《紅龜粿》台北:信誼基金出版社
王金選(1991)《指甲花》台北:信誼基金出版社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《春季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《夏季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《秋季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王金選 林仙龍 謝武彰(2005)《冬季的囝仔歌》上、下集。台北:國語日報社
王秀芝(1981)《中國兒童文學》台北:雙葉書廊
王淑俐(1997)《教學的理念與實務》台北:師大書苑發行
方素珍(1984)《娃娃的眼睛》台北:書評書目出版社
方耀乾(2008)《漂泊佮回歸:詩人黃勁連作品研究論文集》 台南縣政府
古遠清 章亞昕(1994)《心靈的故鄉》台北:業強出版社
吳當(1992)《欣賞童詩楊喚》台北:國語日報社
吳鼎(1980)《兒童文學研究》台北:遠流事業有限公司
吳瀛濤(1979)《台灣諺語》台北:台灣英文出版社
吳楚材 吳調侯 (原選編者)(2010)《古文觀止》台北:驛站文化事業有限公司
江中注譯者(1977)《新譯宋詞三百首》台北:三民書局股份有限公司
成寒(2004)《大詩人的聲音》台北:聯經出版公司
李南衡(1979)《賴和先生全集》台北:明潭出版社
李慕如(1989)《兒童文學综論》高雄:復文圖書出版社
李慕如 羅雪瑤(2000)《兒童文學》高雄:復文圖書出版社
李勤岸(2001)《李勤岸台語詩選》台南:真平企業有限公司
李勤岸(2001)《新游牧民族》台南縣文化局
李勤岸(1996)《台灣詩神》台北:台笠出版社
李獻璋(1936)《台灣民間文學集》台中:台灣新文學社
宋筱蕙(1989)《兒童詩歌的原理與教學》台北:五南圖書出版公司
宋澤萊(2004)《宋澤萊談文學》台北:前衛出版社
杜淑貞(1991)《兒童文學與現代修辭學》台北:富春文化公司
杜淑貞(1994)《兒童文學析論》下集。台北:五南圖書出版公司
杜榮琛(1996)《拜訪童詩花園》台北:五洲出版公司
佟自光 陳榮賦(2006)《一生要讀的六十首詩歌》台北:大地出版社
竺家寧(2001)《語言風格與文學韻律》台北:五南圖書出版公司
林守為(1988)《兒童文學》台北:五南圖書出版公司
林文寶(1995)《兒童詩歌論集》台北:富春文化公司
林文寶.徐守濤.陳正治.蔡尚志合著(1996)《兒童文學》台北:五南圖書出版公司林文寶等著(1993)《兒童文學》台北:國立空中大學
林文寶 (1995)《兒童詩歌研究》新竹縣:銓民國際股份有限公司
林政華 林文寶(1989)《童詩三百首與教學研究》台北:知音出版社
林政華(1991)《兒童少年文學》台北:富春文化公司
林政華(1991)《瓶頸與突破》—兒童少年文學觀念論集一 台北:富春文化公司
林央敏(1996)《台語文學運動史論》台北:前衛出版社
林礽乾(2004)《台灣文化事典》台北:師大人文教育研究出版
林淑慧(2006)《台灣文化采風:黃叔璥及其臺海使槎錄》,台北:萬卷樓圖書有限公
司
林心智(2006)《台灣水果歌》台南:開朗雜誌事業有限公司
林武憲(1989)《兒童文學詩歌選集》台北:幼獅文化事業公司
林武憲 康原主編(2004)《兒童文學卷》上集、下集。彰化縣政府
林祖泰(1996)《成語小百科》台北:百鶴文化事業有限公司
法布爾原著,金珥喆文(2009)《法布爾昆蟲記》台北:人類智庫股份有限公司
岩上(2006)《忙碌的布袋嘴》-岩上兒童詩集 台北:富春文化公司
洪中周(1987)《兒童詩欣賞與創作》台北:益智書局
洪志明(1999)《兒童文學評論集》台中市立文化中心編印
施福珍(2003)《台灣囡仔歌一百年》台中市:晨星出版
徐錦成(2003)《台灣兒童詩理論批評史》彰化縣文化局編印
海柏等著(2002)「兒童文學和兒童語言」學術研討會論文集 台北:富春文化公司
康 原 (2010)《逗陣來唱囡仔詩》台中市:晨星出版
陳正治(1984)《中國兒歌研究》台北:親親文化公司
陳正治(1995)《兒童詩寫作研究 》台北:五南圖書出版公司
陳正治 (2003)《修辭學》台北:五南圖書出版公司
陳正治(2007)《兒歌理論與賞析》台北:五南圖書出版公司
陸紹珩(1986)《醉古堂劍掃》台北:金楓出版社
黃慶萱 (2003) 《修辭學》台北:三民書局
黃慶萱 (2010) 《修辭學》台北:三民書局
黃勁連(2002-2010)(海翁台語文學雜誌)創刊號 到一百期 台南:金安集團
黃勁連(1997)《台灣歌詩集》台南縣立文化中心
黃勁連(2004)《雷公歹聲嗽》台南:開朗雜誌出版社
黃勁連(2011)《台語讀本10-教師手冊》台南:真平企業有限公司
黃永武(1985)《中國詩學–設計篇》台北:巨流圖書公司
黃永武(1987)《詩與美》台北:洪範出版社
黃永武(1993)《愛廬談文學》台北:三民書局股份有限公司
黃永和(2009)《情境學習與教學研究》國立編譯館 主編
陳子典 譚元亨(1994)《台灣兒童文學詩歌論》中國武昌市:華中師範大學
陳映辰(2006)《少年海翁》台北:樂韻出版社
陳千武(1997)《詩的啟示--文學評論集》南投縣:縣立文化中心
陳滿銘(2006)《意象學廣論》台北:萬卷樓圖書有限公司
許極燉(2000)《台灣話通論》台北:南天書局
曹銘(1993)《台灣國語》台北:聯經出版社
曾永義(2003)《俗文學概論》台北:三民書局股份有限公司
傅林統(1990)《兒童文學的思想與技巧》台北:富春文化公司
張潮(1980)《幽夢影評註》台北:慧炬出版社
張紅雨(1996)《寫作美學》,高雄:麗文文化出版社
彭懿(1998)《世界幻想兒童文學導論》台北:天衛文化圖書有限公司
葛琳(1980)《兒童文學創作與欣賞》台北縣:康橋出版社
馮輝岳(1996)《台灣童謠大家唸》台北:武陵出版有限公司
詹冰(1981)《太陽、蝴蝶、花》台北:成文出版社
楊青矗(2001)《台語囡仔詩》台北:敦理出版社
趙天儀(1985)《如何寫好童詩》台北:欣大出版社
趙天儀(1992)《兒童文學與美感教育》台北:富春文化公司
趙天儀(1992)《兒童詩初探》台北:富春文化公司
趙天儀(2006)《台灣兒童文學的出發》台北:富春文化公司
趙天儀(2007)《兒童文學與兒童語言》台北:富春文化公司
蔡秀菊(2007)《詩的光與影》台中市籍作家作品集,台中市文化局
黎運漢(1990)《漢語風格探索》中國北京市:商務印書館
鄭良偉(1992)《台語詩六家選》台北:前衛出版社
鄭光中(1988)《幼兒文學》中國重慶市:四川少兒童出版社
戴維‧方坦納(英)著 何盼盼譯(2000)《在象徵世界的語言》中國北京市:中國青
年出版社
歐用生(1987)《課程與教學–概念、理論與實際》台北:文景出版社
歐用生(1996)《課程與教學革新》台北:師大書苑發行
盧廣城(2003)《台灣閩南語概要》台北:南天書局
藍淑貞(2005)《台灣圓仔花》高雄市:春暉出版社
藍淑貞(2004)《台灣囡仔歌的教學佮創作》台南市:藍淑貞出版社
簡上仁(1992)《台灣民謠》台北:眾文圖書股份有限公司
簡政珍(1989)《語言與文學空間》台北:漢光文化事業
羅青(1993)《詩人的橋》台北:台灣學生書局
蕭平治(2000)《台灣俗語鹹酸甜》彰化縣賴許柔文教基金會
譯者董同龢(1960)《高本漢詩經注釋》上集 台北:中華叢書編審委員會
二、期刊論文
羊我(1983)〈兒童詩的功能〉,台北:中國語文312期,頁72-76
羊我(1983)〈兒童詩的題材〉,台北:中國語文313期,頁64-67
李麗霞(1985)〈兒童詩歌教學問題探討(一)〉,新竹師專國教世紀 三月,頁16-18
李麗霞(1985)〈兒童詩歌教學問題探討(二)〉,新竹師專國教世紀 五月,頁20-21
李麗霞(1991)〈兒童詩歌語言的音樂性),新竹師專國教世紀 26卷 第5期,頁15-21
林 良(1986)〈為「兒童」文學教學定位—序(兒童詩歌的原理與教學)〉嘉義師專國民教育 頁20-21
林政華(1985)〈兒語研究:兒童詩歌探源〉台北師專國民教育 頁13-18
林政華(1985)〈同題兒童詩歌比論賞析〉台北師專國民教育 頁15-19
邱燮友(2002)〈美學教育從兒童詩歌開始〉台北市:中國語文535期,頁53-57
邱燮友(2002)〈兒童詩的特色〉台北市:中國語文536期,頁78-82
黃尤君(1996)〈淺論「兒童詩歌教學」〉嘉義:國教之聲 第29卷4期,頁69-73
蔡尚志(1982)〈兒童歌謠與兒童詩研究〉嘉義師專學報 第十二期,頁62
蔡尚志(1990)〈論兒童文學「淺語」的運用〉嘉義師院學報 第四期,頁193-208
二、 學位論文
方耀乾(2008)《U ì邊緣 kàu多元中心:台灣文學主體建構》台南:國立成功大學文
學系博士論文
江美華(2007)《台語童詩語言特點與教學研究以海翁台語文學雜誌 選詩為例》高雄:
國立中山大學中國文學系碩士在職專班碩士論文
江之中(2002)《創造性兒童詩教學對國小四年級學童創造力之影響以台中市太平市一所國小為例》屏東:屏東師範學院國民教育研究所碩士論文
吳慧月(2006)《生命教育的童詩教學研究》
吳自立(2009)《閩南語創作兒童詩歌教學之設計與應用--以樹林市育林國小五年級
學童為研究對象》台北:國立師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士論文
林美雲(2003)《王金選閩南語兒歌研究》台東:國立臺東大學兒童文學研究碩士論文
林茂興(2003)《林武憲童詩研究》台東:國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文
邱冠福(2002)《台灣閩南與之研究》台南:台南國立師範學院鄉土文化研究所碩士論
文
洪國隆(2006)《林沈默與台灣囡仔詩》台東:國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文
洪江淮(2010)《福爾摩沙的美麗與哀愁—黃進連的台語詩研究》嘉義:國立中正大學
台灣文學所碩士論文
柯順發(2006)《彰化縣文化局兒童詩徵選得獎作品研究》台東:國立臺東大學兒童文
學研究所碩士論文
洪振春(2010)《台北平溪台灣閩南語》調查研究 台北:國立師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士論文
黃靜萩(2000)《童心話童年---國小低年級 兒童詩歌教學歷程之研究》台北:國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文
郭矩妃(2005)《創造性兒童詩的教學實踐我和我班級的故事》新竹:國立新竹教育大學進修部語文教學碩士班碩士論文
鍾信昌(2001)《台灣閩南語創作的兒歌研究》 台北:市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文
謝宛真(2004)《應用兒歌於鄉土語言教學之研究-以閩南與為例》新竹:國立新竹教育大學台灣語言與語文教學教育研究所碩士論文
羅玉芳(2008)《新竹縣兒童文學專輯之兒童詩之研究》花蓮:國立花蓮教育大學中國
語文學系碩士論文
四、網路資料:
http://databook.fhk.gov.tw/activity/fhkbook/twness/twness.asp-sq_no=23.htm(南路鷹)
2011年 3月 18日查詢
http://weber.tn.edu.tw/edu01/taiwan/main_1f.htm (黃榮泰)2011年 4月 24日查詢
http://twnelclub.ning.com/profile/LeeHsiu(李秀)2011年 4月 24日查詢
http://www.tces.chc.edu.tw/arabing/tracy/orchid76.htm(曇花和木棉花)2011年 3月 4
日查詢
http://bfs.pts.org.tw/news.htm (黑面琵鷺)2011年 4月 20日查詢
http://www.soulang.org.tw/new_page_10.htm(阿立祖)2011年 4月 20日查詢
http://zh.wikipedia.org/wiki(鹽埕)2011年 4月 20日查詢
伍、其他
字典:董忠司(1996)《臺灣閩南語辭典》台北:五南圖書出版公司
研習手冊:台灣母語教師協會(2007)《臺灣閩南語教學成長研習》
報紙: 果子離 《國語日報》台北:2011年3月24日,第5版查詢
柯柏榮主編《台語教育報》台南:2011年3 月查詢