臺灣農業屬於小規模農經營型態，農場組織較小，近年受到全球氣候變化、俄烏戰爭、國際貿易保護主義（Trade Protectionism）等影響，在新消費時代的來臨，如何協助地方農民透過農產品牌化（Branding）快速面對消費市場變化是本創作研究重要的課題。本創作研究以雲林縣斗南鎮為創作研究範例，採用「個案研究法」、「深度訪談法」、「問卷調查法」等實證法之研究架構，首先透過文獻分析暸解地方創生、品牌及農產品發展脈絡，其次借鏡國外的地方創生之作法與地方品牌之經驗與趨勢脈絡，透過各國的地方品牌經營之個案研究，分析探尋地方品牌發展趨勢，與地方農業業者、政府機關、研究輔導推廣、農業品牌顧問等相關農業專家的深度訪談梳理後，評估斗南鎮的農產品品牌的建構，了解斗南鎮農產品的特色和價值。本創作研究將依據上述之研究脈絡為斗南鎮的農產品品牌創作出獨特的、辨識度高的設計範例，將設計範例成果經問卷調查與分析後，完成執行效度評估。本創作研究得出以下結論與發現：（1）建立地方品牌特色是各國帶動鄉村振興的重要方向（2）永續議題成為地方品牌發展與消費者偏好的重要考慮因素（3）強化差異化優勢並創作出獨特且具辨識度的創新設計範例。以上研究，提供日後從事地方農業品牌設計和後續研究者之參考。

Taiwan's agriculture is characterized by small-scale farming operations and relatively small farm organizations. In recent years, it has been influenced by global climate change, the Russian-Ukrainian War, and international trade protectionism. With the emergence of the new consumer era, how to assist local farmers in quickly adapting to changes in the consumer market through agricultural branding has become an important topic of this creative research. This creative research takes Dounan Town, Yunlin County as a case study and adopts an empirical research framework consisting of case studies, in-depth interviews, and questionnaire surveys. The research begins by conducting a literature analysis to understand the context of local development, branding, and agricultural product development. It then draws insights from international practices in local development and branding trends, analyzing case studies of local brand management from various countries to explore the development trends of local brands. In-depth interviews with relevant agricultural experts from industry, government, and academia are conducted to evaluate the brand construction of Dounan Town's agricultural products and understand their unique characteristics and value. Based on the research context described above, this creative research aims to create unique and highly recognizable design examples for the agricultural product brand of Dounan Town. The design examples will be subjected to a questionnaire survey and analysis to assess their effectiveness. The research findings and conclusions include: (1) Establishing distinctive local brand characteristics is an important direction for promoting rural revitalization in various countries. (2) Sustainability issues have become important considerations for the development of local brands and consumer preferences. (3) Strengthening differentiation advantages and creating unique and identifiable innovative design examples. This research provides a reference for future endeavors in local agricultural brand design and subsequent studies.

外文文獻
Aaker， D. A. 1991. Managing brand equity. New York: The Free Press.
Alden， D.L.， Steenkamp， J.B.E.M. and Batra， R. （1999）， “Brand positioning through advertising in asia， North america， and Europe: the role of global consumer culture”， Journal of Marketing， Vol. 63 No. 1， pp. 75-87.
Altintzoglou， T.， Heide， M. and Borch， T. （2016）， “Food souvenirs: buying behaviour of tourists in Norway”， British Food Journal， Vol. 118 No. 1， pp. 119-131.
Alexandratos， N.， & Bruinsma， J. （2012）. World agriculture towards 2030/2050: The 2012 revision.
Avraham， E. and Ketter， E. （2013）， “Marketing destinations with prolonged negative images: towards a theoretical model”， Tourism Geographies， Vol. 15 No. 1， pp. 145-164， doi: 10.1080/14616688.2011.647328.
Ahmed， O. and Serra， T. （2015）， “Economic analysis of the introduction of agricultural revenue insurance contracts in Spain using statistical copulas”， Agricultural Economics， Vol. 46， pp. 69-79.
Apergis， N. and Rezitis， A. （2011）， “Food price volatility and macroeconomic factors: evidence from GARCH and GARCH-X estimates”， Journal of Agricultural and Applied Economics， Vol. 43 No. 1， pp. 95-110.
Baker， B. （2012）， Destination Branding for Small Cities， 2nd ed.， Creative Leap Books.
Bennett， R. and Savani， S. （2003）， “The rebranding of city places: an international comparative investigation”， International Public Management Review， Vol. 4 No. 2， pp. 70-87.
Biel， Alexander L. （1992）， “How Brand Image Drives Brand Equity” Journal of Advertising Research， 32（6）， 6–12.
Bigliardi， B. and Filippelli， S. （2022）， “Open innovation and incorporation between academia and the food industry”， Innovation Strategies in the Food Industry， 2nd ed.， Academic Press， pp. 17-37.
Bhardwaj， S.P.， Paul， R.K.， Singh， D.R. and Singh， K.N. （2014）， “An empirical investigation of arima and garch models in agricultural price forecasting”， Economic Affairs， Vol. 59 No. 3， pp. 415-428.
Braun， E. （2012）， “Putting city branding into practice”， Journal of Brand Management， Vol. 19 No. 4， pp. 257-267.
Chen， P. T.， & Hu， H. H.， 2010. The effect of relational benefits on perceived value in relation to customer loyalty: An empirical study in the Australian coffee outlets industry. International Journal of Hospitality Management， 29（3）: 405-412.
Ceballos， F.， Hernandez， M.A.， Minot， N. and Robles， M. （2017）， “Grain price and volatility transmission from international to domestic markets in developing countries”， World Development， Vol. 94， pp. 305-320.
Della Corte， V.， Del Gaudio， G. and Sepe， F. （2018）， “Innovation and tradition-based firms: a multiple case study in the agro-food sector”， British Food Journal， Vol. 120 No. 6， pp. 1295-1314.
Dias， C. S.， Rodrigues， R. G.， & Ferreira， J. J. （2019）. What’s new in the research on agricultural entrepreneurship? Journal of Rural Studies， 65， 99–115. doi: 10.1016/j.jrurstud.2018.11.003.
Dutia， S. G. （2014）. Agtech: Challenges and opportunities for sustainable growth. Innovations， 9（1-2）， 161–193. doi: 10.1162/inov_a_00208.
Gertner， D. （2011）， “A （tentative） meta-analysis of the ‘place marketing’ and ‘place branding’ literature”， Journal of Brand Management， Vol. 19 No. 2， pp. 112-131.
Lucarelli， A. and Berg， P.O. （2011）， “City-branding: a state-of-the-art review of the research domain”， Journal of Place Management and Development， Vol. 4 No. 1， pp. 9-27.
Lucarelli， A. and Berg， P.O. （2011）， “City branding: a state-of-the-art review of the research domain”， Journal of Place Management and Development， Vol. 4 No. 1， pp. 9-27.
Joosse， S. （2014）， Is it Local?: A Study About the Social Production of Local and Regional Foods and Goods， Doctoral dissertation， Department for Social and Economic Geography， Uppsala University.
Jacobsen， B. P. （2012）. Place brand equity: A model for establishing the effectiveness of place brands. Journal of Place Management and Development， 5（3）， 253–271. doi: 10.1108/17538331211269657.
Kapferer， J.N. （2002）， “ Is there really no hope for local brands? ” ， Journal of Brand Management ， Vol. 9No.3，pp.163-170
Kavaratzis， M. and Ashworth， G.J. （2005）， “City branding: an effective assertion of identity or a transitory marketing trick?”， Tijdschrift Voor Economische en Sociale Geografie， Vol. 96 No. 5， pp. 506-514.
Keller， K. L.（2001）， Building Customer-Based Brand Equity， Marketing Management， vol.10（Jul/Aug），pp14-19.
Keller， K. L. （1993 ），Conceptualizing， measuring， and managing customer-based brand equity. Journal of Marketing， 57（1）: 1-22.
Keller， K.L. （1998）， Strategic Brand Management: building， Measuring， and Managing Brand Equity， Prentice-Hall， Upper Saddle River， NJ.
Kenneth Roman（2010）. The king of Madison Avenue: David Ogilvy and the making of. modern advertising: St. Martin's Press.
Klijn， E.H.， Eshuis， J. and Braun， E. （2012）， “The influence of stakeholder involvement on the effectiveness of place branding”， Public Management Review， Vol. 14 No. 4， pp. 499-519.
Low， G.S. and Lamb， C.W. Jr （2000）， “ The measurement and dimensionality of brand associations ” ， JournalofProductandBrandManagement ，Vol.9No.6，pp.350-368.
Mantino， F. （2010）. The reform of EU rural development policy and the challenges.  ahead.
Morhart， F.， Malär， L.， Guèvremont， A.， Girardin， F. and Grohmann， B. （2015）， “Brand authenticity: an integrative framework and measurement scale”， Journal of Consumer Psychology， Vol. 25 No. 2， pp. 200-218.
Nasiri， M.， Rantala， T.， Saunila， M.， Ukko， J.， & Rantanen， H. （2018）. Transition towards sustainable solutions: Product， service， technology， and business model. Sustainability （Switzerland）， 10（2）， 358. doi:10.3390/su10020358.
Newman， Janet.（2001）. Modernising Governance-New Labour， Policy and. xSociety.London:Sage.
Newman， G.E. and Dhar， R. （2014）， “Authenticity is contagious: brand essence and original source of production”， Journal of Marketing Research， Vol. 51 No. 3， pp. 371-386.
Napoli， J.， Dickinson， S.J.， Beverland， M.B. and Farrelly， F.J. （2013）， “Measuring consumer-based brand authenticity”， Journal of Business Research， Vol. 67 No. 6， pp. 1090-1098.
Pasquinelli， C. （2010）， “The limits of place branding for local development: the case of Tuscany and the arnovalley brand”， Local Economy， Vol. 25 No. 7， pp. 558-572.
Park， C. W.， Jaworski， B. J.， & Maclnnis， D. J. 1986. 24 Journal of Management March Strategic brand concept-image management. Journal of Marketing， 50（4）: 135-145. Maclnnis
Piot-Lepetit， I. and M’Barek， R. （2011）， Methods to Analyse Agricultural Commodity Price Volatility[M]， Springer， New York， NY， pp. 1-11.
Piot-Lepetit， I. and M’Barek， R. （2011）， “Methods to analyse agricultural commodity price volatility”， in Piot-Lepetit， I. and M’Barek， R. （Eds）， Methods to Analyse Agricultural Commodity Price Volatility Springer New York Dordrecht Heidelberg London， pp. 1-11.
Phau， I.， & Teah， M. 2009. Devil wears （counterfeit） Prada: A study of antecedents and outcomes of attitudes towards counterfeits of luxury brands. Journal of Consumer Marketing， 26（1）: 15-27.
Pham， X.， & Stack， M. （2018）. How data analytics is transforming agriculture. Business Horizons， 61（1）， 125–133. doi: 10.1016/j.bushor.2017.09.011.
Sappington， David E.M. ＆ Wernerfelt， Birger（1985）， “To Brand or Not to 66 Brand? A Theoretical and Empirical Question”， Journal of Business， 58 （3），279–293.
Sarma， M.K. （2003）， “Towards positioning a tourist destination: a study of North East India”， ASEAN Journal on Hospitality and Tourism， Vol. 2 No. 2， pp. 104-117.
Schuiling， I. and Kapferer， J.N. （2004）， “ Executive insights: real differences between local andinternationalbrands:strategicimplicationsfor internationalmarketers ” ， Journal ofInternational  Marketing ，Vol.12No.4，pp.97-112.
Sedghy， B.， Tamini， L. and Lambert， R. （2016）， “Supply response of corn farmers in Quebec: analyzing the impact of prices volatility”， Center for Research on the economics of the Environment， Agri-food， Transports and Energy， Working Paper: 2016-1.
Sendhil， R.， Kar， A.， Mathur， V.C. and Jha， G.K. （2014）， “Price volatility in agricultural commodity futures-an application of GARCH Model”， Journal of the Indian Society of Agricultural Statistics， Vol. 68 No. 3， pp. 365-375.
Sims， R. （2009）， “Food， place and authenticity: local food and the sustainable tourism experience”， Journal of Sustainable Tourism， Vol. 17 No. 3， pp. 321-336， doi: 10.1080/09669580802359293.
Sproles， G. B.， & Kendall， E. L. 1986. A methodology for profiling consumers' decision­making styles. Journal of Consumer Affairs， 20（2）: 267-279.
Stern， B.， Zinkhan， G. M.， & Jaju， A. 2001. Marketing images construct definition， measurement issues， and theory development. Marketing Theory， 1（2）: 201- 224.
Sthapit， E. （2018）， “The more the merrier: souvenir shopping， the absence of choice overload and preferred attributes”， Tourism Management Perspectives， Vol. 26， pp. 126-134.
Steenkamp， J.B.E.M.， Batra， R. and Alden， D.L. （2003）， “How perceived brand globalness creates brand value”， Journal of International Business Studies， Vol. 34 No. 1， pp. 53-65.
Strizhakova， Y. and Coulter， R.A. （2015）， “ Drivers of local relative to global brand purchases: acontingencyapproach ” ， Journalof International Marketing ，Vol.23No.1，pp.1-22.
Ward， K.G. （2000）， “State licence， local settlement， and the politics of ‘branding’ the city”， Environment and Planning C， Vol. 18 No. 3， pp. 285-300.
Wolfert， S.， Ge， L.， Verdouw， C.， & Bogaardt， M. J. （2017）. Big data in smart farming – A review. Agricultural Systems， 153， 69–80. doi: 10.1016/j.agsy.2017.01.023.
World Branding Committee , Hiro Minamiyama （2007）， World Branding: Concept, Strategy and Design， Gingko Press，pp. 146-159.
Y. T.， Wang， C. M.， & Chang， H. C. 2012. Corporate brand image and customer satisfaction on loyalty: An empirical study of Starbucks coffee in Taiwan. Journal of Social and Development Sciences， 3（1）: 24-32.
Zeugner-Roth， K.P.， Žabkar， V. and Diamantopoulos， A. （2015）， “Consumer ethnocentrism， national identity， and consumer cosmopolitanism as drivers of consumer behavior: a social identity theory perspective”， Journal of International Marketing， Vol. 23 No. 2， pp. 25-54.
Zambon， I.， Cecchini， M.， Edigi， G.， Saporito， M. G.， & Colantoni， A. （2019）. Revolution 4.0: Industry vs. agriculture in a future development for SMEs. Process， 7（1）， 2–16. doi: 10.3390/pr7010036.
Özsomer， A. （2012）， “The interplay between global and local brands: a closer look at perceived brand globalness and local iconness”， Journal of International Marketing， Vol. 20 No. 2， pp. 72-95.
 
 中文文獻
 木下齊（2018）。地方創生:觀光、特產、地方品牌的28則生存智慧。新北市：不二家出版。
呂秀英（2015）。台灣農業發展之展望。臺北市：「農政與農情」月刊電子書。
林育靚、吳連賞（2018）。地方創生初探-從傳統市場找生機。東方學報，39:125-135。
吳音寧 （2007）。江湖在哪裡？臺灣農業觀察（初版）（p.42）。新北市：印刻出版社。
社企流 （2016）。讓改變成真：臺灣社會創新關鍵報告（初版）（p.66）。台北市：聯經出版公司。
阿林娜·惠勒（2011）。脫穎而出的品牌致勝秘密（譯者：呂海棻；初版）（p.42）。臺北市：旗標科技股份有限公司。（原著出版於2003）
珍·雅各（2007）。偉大城市的誕生與衰亡：美國都市街道生活的啟發（譯者：吳鄭重；初版）。台北市：聯經出版公司（原著出版於2019）。
張金枝（2013）。推動社區總體營造之困境與可行性之探討-以高雄市田寮區為例。高苑科技大學 經營管理研究所碩士論文，高雄市。
陳志仁（2018）。借鏡日本地方創生發展經驗。國土及公共治理季刊，6（2）:18-25。
焦鈞 （2019）。走出島國農業困境（初版）（p.42、43、182）。高雄市：巨流圖
書公司。
筧裕介（2022）。地方創生X SDGs的實踐指南（譯者：陳令嫻；初版）（p.42）。新北市：裏路文化有公司。（原著出版於2019）
蔡富湞（2019）。臺灣地方創生策略之研究-以產業六級化為例。國立臺北教育大學文化創意產業經營學系碩士論文，臺北市。
增田寬也 （2019）。地方消滅：地方創生的理論起源（譯者： 賴庭筠， 李欣怡，雷鎮興，曾鈺珮譯；初版）。台北市：行人文化。（原著出版於2014）
費爾迪南‧德‧索緒爾（2019）。普通語言學教程（譯者：高名凱）。臺北市：五南圖書出版股份有限公司。（原著出版於1916）
豐年社 （2018）。思維決定出路：小鎮CEO的添農八部轉型學（初版）（p.52、101、102）。台北市：財團法人豐年社附設出版部。
 
 網路文獻
AMA（2023）。American Marketing Association。
https://www.ama.org/about-ama/
Amanda Gordon（2018）。Writing a New Narrative for Tasmania’s West Coast。
https://medium.com/stories-for-the-people/writing-a-new-narrative-for-tasmanias-west-coast-9e66a7146204
BAR Ogilvy（2023）。BAR Ogilvy 。
https://barogilvy.pt/work
Bec Lester（2018）。Designing Brand With The Community。
https://medium.com/stories-for-the-people/designing-brand-with-the-community-ee726ab9ba
Britannica（2023）。Tasmania 。
https://www.britannica.com/place/Tasmania
Britannica（2023）。Alto Adige/Südtirol 。
https://www.britannica.com/place/Trentino-Alto-Adige-Sudtirol
Bloom Consulting（2021）。Bloom Consulting 。
https://www.bloom-consulting.com/
Britannica（2023）。Madeira。
https://www.britannica.com/place/Madeira-Islands
Citynationplace（2021）。Tasmania's recipe for success。
https://tasmanian.com.au/brand-tasmania/
Forthepeople（2023）。Tasmania Brand Development。
https://www.forthepeople.agency/west-coast-tasmania
Governo Regional da Madeira（2023）。Prémios e Distinções。
https://www.madeira.gov.pt/drt/Estrutura/DRT/ctl/Read/mid/13293/InformacaoId/135800/UnidadeOrganicaId/52/CatalogoId/0
Hiroya Masuda（2023）。増田寛也。
https://www.h-masuda.net/profile.html
IDM Südtirol（2023）。Strategia e stile del marchio。 
https://www.idm-suedtirol.com/it/il-nostro-lavoro/marchio-alto-adige
iF DESIGN AWARD（2021）。iF DESIGN AWARD 。https://web.archive.org/web/20211105081349/https://ifworlddesignguide.com/about/about-if/the-if-story
LEADER（2021）。Trois minutes pour comprendre LEADER。
https://www.leader-hauteprovenceluberon.com/leader-programme.html
Nicholas Negroponte.（1995），Being Digital， Commonwealth Publishing Co.， https://web.stanford.edu/class/sts175/NewFiles/Negroponte.%20Being%20Digital.pdf
Madeira Promotion Bureau（2023）。Madeira Brand。
https://www.madeirabelongstoall.com/
Madeira Promotion Bureau（2023）。Brandbook。
https://www.madeirabelongstoall.com/documents/20210409_Madeira_Brandbook_2_ENG.pdf
Marchio ombrello Alto Adige（2023）。Marchio ombrello Alto Adige。
https://www.marchioombrello-altoadige.it/
MetaDesign（2023）。About MetaDesign。
https://metadesign.com/zh/
Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol（2023）。Alto Adige/Südtirol 。
https://www.regione.taa.it/
Tasmanian（2023）。About Brand Tasmania。
https://tasmanian.com.au/brand-tasmania/
Tasmanian Government（2021）。TASMANIAN: The quiet pursuit wins 2021 Place Brand of the Year。
https://www.premier.tas.gov.au/site_resources_2015/additional_releases/tasmanian_the_quiet_pursuit_wins_2021_place_brand_of_the_year
WTO（2023）。The World Trade Organization。https://www.wto.org/english/thewto_e/thewto_e.htm
米沢市役所（2023）。米沢市のあらまし。
https://www.city.yonezawa.yamagata.jp/1393.html
米沢市産業部米沢ブランド戦略課（2018）。米沢ブランドについて 。
https://www.yonezawahinshitu.jp/
米沢市産業部米沢ブランド戦略課（2018）。米沢ブランド戦略事業 。
https://www.yonezawahinshitu.jp/images/brand/main.pdf
中華民國國家發展委員會（2023）五、高齡化時程。
https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=D527207EEEF59B9B
日本内閣官房まち‧ひと‧しごと創生本部事務局。地方創生版‧三本の矢等の検. 証。
https://www.chisou.go.jp/sousei/meeting/senryaku_kensyou/h31-03-27- shiryou2.pdf
日本経済企画庁（1999）。地域振興券の消費喚起効果等について。
https://www5.cao.go.jp/99/f/19990806f-shinkouken.html
日本経內閣府地方振興推進事務局（2015）。まち‧ひと‧しごと創生総合戦略。
https://www.chisou.go.jp/sousei/meeting/honbukaigou/h27-12-24-siryou1.pdf
内閣府地方創生推進事務局（2021）。SDGs未來城市
https://www.chisou.go.jp/tiiki/kankyo/index.html
内閣官房内閣広報室（2014）。安倍經濟學“三支箭”。
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/seichosenryaku/sanbonnoya.html
https://www5.cao.go.jp/keizai1/abenomics/abenomics.html
行政院新聞傳播處（2018）。賴揆：全面推動地方創生 達成均衡臺灣目標。
 https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/bd314f21-1649-4e6f-bd9e-f34dfc033f02
維基百科（2023）。全球定位系統。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E7%90%83%E5%AE%9A%E4%BD%8D%E7%B3%BB%E7%BB%9F
維基百科（2023）。資訊及通訊科技。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%A1%E6%81%AF%E5%8F%8A%E9%80%9A%E4%BF%A1%E6%8A%80%E6%9C%AF
維基百科（2023）。思源黑體 。https://zh.wikipedia.org/zhtw/%E6%80%9D%E6%BA%90%E9%BB%91%E9%AB%94
國家發展委員會（2023）。關於本會。
https://www.ndc.gov.tw/Default.aspx
臺灣環境資訊中心（2018）。老牌「地方創生」，LEADER鄉村計畫實施20多年，歐專家談成敗教訓。
https://e-info.org.tw/node/214333
聯合國（2023）。SDGs 。
https://sdgs.un.org/goals
聯合國FAO（2023）。聯合國糧食及農業組織（FAO）。
https://www.fao.org/home/en
聯合國糧農組織（2023）。World Summit on Food Security。。https://www.fao.org/wsfs/world-summit/en/?no_cache=1