簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 呂旻潔
Lu, Min-Chieh
論文名稱: 《陶庵夢憶》飲食題材與寫作特色探析-以《儒林外史》為參照
指導教授: 黃明理
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 國文學系
Department of Chinese
論文出版年: 2019
畢業學年度: 107
語文別: 中文
論文頁數: 153
中文關鍵詞: 張岱陶庵夢憶飲食題材
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU201900287
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:170下載:20
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 張岱的小品以雋永見長,筆墨精煉,立足於文學史中,風姿綽約,又洋溢著些許詩的意趣,寥寥幾筆,意在言外,常使人有一唱三嘆之慨。《陶庵夢憶》是他對年輕時代的生活及世俗人情的回憶。在《陶庵夢憶》127則小品中,專門寫飲食題材或涉及飲食的描寫篇即有40篇,佔了將近三分之一的篇幅,而在《瑯嬛文集》所收之散文,亦有不少與飲食相關之描繪。這些飲食題材的描寫,勾勒出晚明文人精緻的飲食日常、豪奢的享樂生活,同時也是了解晚明文人階層生活面貌的重要材料。
    明清之際寫飲食者多,但張岱的飲食生活,以文人的清逸之風卓然而立,更比一般食譜一類的飲食生活記錄多了一份追憶。本文通過檢視與剖析張岱在《陶庵夢憶》中對飲食題材的選擇及描寫上的修辭特色,輔以《儒林外史》中庶民飲食的描寫,參照討論張岱《陶庵夢憶》一書中飲食紀錄一類篇章的價值,探討他如何通過晚明文人特有的審美態度與能力,在生活細節中掌握體會文化;如何在享受的生活中,把瑣細庸俗之事的體驗條理、規律化,並揭示他特殊的身分與寫作目的,對寫作題材選擇的影響。
    張岱的飲食描寫篇章,反映了晚明文人飲食文化的實況,使我們得以一窺當時飲食活動之一斑。這些材料,更具有拓展文學題材廣度的價值,一反傳統文學文以載道的主要功能。筆者以飲食為經,生活為緯切入討論,探索張岱其人其文的豐富面向,當可呈現前人所未見之研究領域。

    目 次 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 文獻探討 4 一、《陶庵夢憶》部分 4 (一) 專書研究 4 (二) 論文研究 5 二、《儒林外史》部分 9 (一) 專書研究 10 (二) 學位論文 11 三、其他 12 第三節 研究範圍與方法 13 一、研究範圍 13 (一)陶庵夢憶版本 13 (二)「飲食題材」含括範圍 13 (三)本文中「修辭」之涵蓋 14 二、研究方法 14 (一)文學為社會現實的寫照 14 (二)以《儒林外史》為對照 18 三、研究步驟與章節簡述 19 第二章 《儒林外史》中的明人日常飲食觀察 21 第一節 自家飲食 22 第二節 待客飲食 35 第三節 奉祀慶典 50 第四節 小結 55 第三章 富家家子弟張岱的飲食回憶 57 第一節 《陶庵夢憶》中的飲食題材 58 一、茶、水、茶具 58 二、方物土產 64 三、祭祀、習俗與活動 68 四、宴飲遊歷 71 五、其他 79 第二節 特殊身分顯示的飲食特色 83 一、時代與生活環境的特殊 83 二、家世背景的特殊 85 第三節 寫作目的對飲食題材選擇的影響 89 一、生活的回憶 90 二、作史的意圖 92 三、事業的推廣 93 第四節 小結 97 第四章《陶庵夢憶》飲食描寫的寫作特色 99 第一節 語言表現出眾的張岱 101 一、明清文人的評論 101 二、現代學者的評論 103 第二節 篇章中的飲食描寫比重及其效果 106 一、完整篇幅的描寫特色 106 二、旁及飲食的描寫特色 112 第三節 遣詞用句的表現 116 一、用字 116 (一)新奇與古奧 116 (二)地方性、俚俗性的字彙使用 119 (三)技術細節的活動用字 122 二、句式 124 (一)長短相間 124 (二)類字疊句 125 (三)頂真句式 127 (四)節奏明快 129 第四節 寫茶多於寫酒的敘述策略 131 第五節 小結 134 第五章 結論 136 第一節 張岱《陶庵夢憶》中飲食描寫的價值 136 一、反映晚明文人飲食生活的價值 136 二、拓展文學題材廣度的價值 139 三、認識張岱小品飲食描寫修辭特色 141 第二節 飲食題材描寫之承繼 143 第三節 未來展望 146 參考書目 147

    一、古籍(依朝代先後為序)
    [戰國]荀卿:《荀子》,上海:上海古籍出版社,1996年。
    [漢]司馬遷:《史記》,臺北:金川出版社,1982年。
    [漢]劉安‧熊禮匯注譯:《新譯淮南子》,臺北:三民書局,1997年。
    [漢]許慎:《說文解字注》,台北:黎明文化,1974年。
    [漢]許慎‧蔣人杰編纂:《說文解字集注》,上海:上海古籍出版,1996年。
    [晉]陶淵明‧龔斌校箋:《陶淵明集校箋》,上海:上海古籍出版,1996年。
    [北魏]楊衒之:《洛陽伽藍記》,濟南:山東有誼出版社,2001年。
    [南朝梁]劉勰‧范文瀾註:《文心雕龍》,香港:商務印書館,1960年。
    [唐]李白,清王珂注:《李太白全集‧上》,北京:中華書局,1977年。
    [唐]楊倞注‧耿芸標校:《荀子》,上海:上海古籍出版社,1996年。
    [南宋]辛棄疾:《稼軒詞編年箋註》,臺北:中華書局,1965年。
    [南宋]吳自牧:《夢梁錄》,揚州:廣陵書社,2003年。
    [北宋]蘇軾‧曾棗莊等譯注:《中國名著選譯叢書‧蘇軾詩文詞》,臺北:錦繡出版,1993年。
    [明]高濂:《遵生八箋》,巴蜀書社,1985年。
    [明]張 岱‧雲告點校:《瑯嬛文集》,長沙:岳麓書社,1985年。
    [明]張 岱:《陶庵夢憶》,臺北:金楓出版社,1987年。
    [明]張 岱‧夏咸淳校點:《張岱詩文集》,上海:上海古籍出版社,1991年。
    [明]徐弘祖,朱惠榮等譯注:《徐霞客遊記》,臺北:台灣古籍,2001年。
    [明]陸樹聲:《茶寮記》,臺北:中華書局,1985年。
    [明]劉基:《多能鄙事十二卷》,北京:東方出版社,2011年。
    [清]吳敬梓‧徐少知新注:《儒林外史》,臺北:里仁書局,2010年。
    [清]陸廷燦‧大中華文庫編譯:《續茶經》,湖南人民出版社,2009年。
    [清]阮元校刻:《十三經注疏》,北京:中華書局,1980年。

    二、現代著作(以作者姓氏筆畫為序)
    (一)張岱研究專書
    史景遷著,溫洽溢譯:《前朝夢憶—張岱的浮華與蒼涼》,臺北:時報文化出版企業股份有限公司,2009年。
    佘德余:《都市文人-張岱傳》,浙江:人民出版社,2006年。
    胡益民:《張岱研究》,合肥:安徽教育出版社,2002年。
    胡益民:《張岱評傳》,江蘇:南京大學出版社,2002年。
    張則桐:《張岱探稿》,江蘇:鳳凰出版社,2009年。
    夏咸淳:《明末奇才-張岱論》,上海:社會科學院出版社,1989年。
    夏咸淳:《張岱》,瀋陽:春風文藝出版社,1999年。
    黃桂蘭:《張岱生平及其文學》,臺北:文史哲出版社,1977年。

    (二)專書
    卜正民著,方駿等合譯:《縱樂的困惑—明朝的商業文化》,臺北:聯經出版社,2004年。
    孔另境:《中國小說史料》,臺北:台灣中華書局,1965年。
    王俊年:《吳敬梓和儒林外史》,臺北:萬卷樓圖書有限公司,1993年。
    王春瑜:《明朝酒文化》,臺北:東大圖書公司,1990年。
    王爾敏:《明清社會文化生態》,臺北:台灣商務印書館,2002年。
    王爾敏:《明清時代庶民文化生活》,長沙:岳麓書社,2002年。
    朱倩如:《明人的居家生活》,臺北:樂學,2003年。
    何滿子:《論儒林外史》,上海:上海出版公司,1955年。
    余崇生主編:《閱讀明清—明清文學的文化探索》,臺北:萬卷樓,2013年。
    吳承學:《晚明小品研究》,南京:江蘇古籍出版社,1998年。
    吳淳邦:《清代長篇諷刺小說研究》,北京:北京大學出版社,1995年。
    吳智和:《明人飲茶生活文化》,臺北:明史研究小組印行。
    巫仁恕:《品味奢華—晚明的消費社會與士大夫》,臺北:聯經書局,2007年。
    李漢秋:《儒林外史的文化意蘊》,河南:大象出版社,1997年。
    李漢秋:《儒林外史彙校彙評本》,上海:上海古籍出版社,1999年。
    李漢秋:《儒林外史研究》,上海:華東師範大學出版社,2001年。
    李漢秋編:《儒林外史研究資料》,上海:上海古籍出版社,1984年。
    李漢秋編:《儒林外史研究論文集》,北京:中華書局,1987年。
    周作人:《周作人自編集-藥味集》,北京:北京十月文藝出版社,2012年。
    周佳榮:《明清小說:歷史與文學之間》,香港:商務印書館,2016年。
    林瑞明:《晚清譴責小說的歷史意義》,臺北:台大出版中心,1980年。
    胡適:《胡適文選》,臺北:遠東圖書公司,1967年。
    孫潔:《繁花盛開的文學花園-中國文學知識精華》,臺北:雅書堂文化,2005年。
    袁行霈:《中國文學史》,臺北:五南書局,2003年。
    馬美信:《晚明文學新探》,臺北:聖環圖書有限公司,1994年。
    商傳:《明代文化史》,上海,東方出版中心,2007年。
    張玉欣、楊秀萍:《飲食文化概論》,臺北:揚智文化事業股份有限公司,2004年。
    張國風:《儒林外史及其時代》,臺北:文津出版社,1993年。
    張顯清、林金樹主編:《明代政治史》,桂林:廣西師範大學出版社,2003年。
    許麗芳:《章回小說的歷史書寫與想像—以三國演義與水滸傳的敘事為例》,臺北:秀威資訊科技,2007年。
    陳少棠:《晚明小品論析》,臺北:源流文化事業有限公司,1982年。
    陳汝衡等著:《吳敬梓與儒林外史》,臺北:木鐸出版社,1983年。
    陳美林:《吳敬梓與儒林外史》,瀋陽:遼寧教育出版社,1992年。
    陳美林:《吳敬梓評傳》,江蘇:南京大學出版社,1990年。
    陳美林:《儒林外史人物論》,北京:中華書局,1998年。
    陳書良、鄭憲春:《中國小品文史》,臺北:桂冠圖書,2001年。
    陳書良、鄭憲春:《中國小品文史》,臺北:桂冠圖書股份有限公司,2001年。
    陳望道:《修辭學發凡》,上海:復旦出版社,2011年。
    陳萬益:《晚明小品與明季文人生活》,臺北:大安出版社,1992年。
    陳寶良:《明代社會生活史》,北京:中國社會科學出版社,2004年。
    焦桐、林水福主編《趕赴繁花盛放的饗宴-「飲食文學國際研討會」論文集》,臺北:時報出版,1999年。
    焦桐主編《味覺的土風舞-「飲食文學與文化國際學術研討會」論文集》,臺北:二魚文化,2009年。
    賀又寧:《修辭學:言語行為之視野》,北京:民族出版社,2008年。
    馮永敏:《散文鑑賞藝術探微》(臺北:文史哲,1998年)
    黃慶萱:《修辭學》,臺北:三民書局,2005年。
    葉慶炳:《中國文學史》,臺北:學生書局,1982年。
    趙榮光主編,季鴻崑、李維冰、馬健鷹著:《中國飲食文化史‧長江中下游地區卷》,北京:中國輕工業出版社,2013年。
    劉大杰:《中國文學發展史》,上海:古典文學出版社,1958年。
    劉昭瑞:《中國古代飲茶藝術》,臺北:文津出版社,1989年。
    滕新才:《且寄道心與明月—明代文風俗考論》,北京:中國社會科學出版社,2003年。
    鄭明娳:《儒林外史研究》,臺北:台灣商務印書館,1987年。
    鄭頤壽:《辭章學導論》,臺北:萬卷樓,2003年。
    謝國楨:《晚明史籍考》,臺北:藝文出版社,1968年。
    羅宗強:《明代文學思想史》上、下冊,北京:中華書局,2013年。
    龔鵬程:《中國小說史論》,臺北:學生書局,2003年。
    龔鵬程:《晚明思潮》,宜蘭:佛光人文社會學院編譯出版中心,1994年。
    龔鵬程:《飲饌叢談》,臺北:二魚文化,2009年。

    三、論文期刊(以作者姓氏筆畫為序)
    (一)台灣期刊
    朱振藩:〈張岱乃老饕傳人〉,《聯合文學》第250期,2005年08月,頁142-146。
    呂宜哲:〈從明朝張岱之文章看晚明飲茶二三事〉,《龍陽學術研究集刊》卷8,2013年,頁27-35。
    邱雯惠:〈平胡益民著《張岱評傳》〉,《史匯》卷7,2003年,頁261-270。
    陳佳君:〈張岱〈蘭雪茶〉中的茶事意象〉,《國文天地》第27期,2012年,頁25-29。
    黃毅潔:〈享樂與追悔—試論張岱《陶庵夢憶》之書寫筆調〉,《中正大學中國文學研究所研究生論文集刊》卷7,2005年,頁159-180。
    劉志琴:〈明代飲食思想與文化思潮〉,《史學集刊》4期,1999年,頁30-38。
    蕭慧媛:〈水陸畢陳—晚明飲食風尚初探〉,《桃園創新學報》32期,頁337。
    賴玲華:〈張岱的生命美學〉,《嶺東通識教育研究學刊》第3卷第4期,2010年,頁129-146。

    (二)大陸期刊
    王彥永:〈張岱小品文的藝術特色及其文化成因〉,《新鄉師範高等專科學校學報》20卷3期,2006年5月,頁114-116。
    李 霞:〈張岱研究述略〉,《紹興文理學院學報》26卷3期,2006年6月,頁89-92。
    林邦鈞:〈夢醒尋夢—張岱及其小品文〉,《深圳大學學報》第19卷第3期,2002年5月,頁53-60。
    曹儀婕:〈張岱《陶庵夢憶》藝術性初探〉,《寧波教育學院學報》第17卷第1期,2015年2月,頁100-102。
    許衛全:〈論張岱《陶庵夢憶》的審美特質〉,《蘇州大學學報》第4期,2003年10月,頁39-42。
    蘇愛琴:〈淺論張岱散文的文化內涵〉,《成都教育學院學報》20卷9,2006年9月,頁119-120。
    蔣郁蔥:〈試論張岱散文的文化取向〉,《江西社會科學》,2007年1月,頁81-85。
    趙佳麗:〈張岱《陶庵夢憶》的審美意蘊〉,《廣東教育學院學報》第27卷第6期,2007年12月,頁84-88。

    (三)學位論文
    毛文芳:《晚明閒賞美學研究》,台灣師範大學國文研究所博士論文,1997年。
    王采敏:《《陶庵夢憶》中文人生活藝術的研究》,國立中興大學中國文學系所碩士論文,2011年。
    王韶蔤:《雅興與健康:明代文人養身文化研究》,國立成功大學歷史研究所碩士論文,2008年。
    江佩怡:《張岱小品文由雅入俗研究》,臺北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2002年。
    江梅綺:《蘇軾飲食觀研究》,國立清華大學中國文學系碩士論文,2015年。
    何家閩:《儒林外史承祧與創新之研究》,國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班碩士論文,2005年。
    吳明勳:《從科舉功名與禮教來看《儒林外史》》,國立中山大學中國文學系研究所碩士論文,2009年。
    吳政憲:《《儒林外史》中科舉制度之研究》,國立高雄師範大學回流中文碩士班碩士論文,2009年。
    吳儒芳:《張岱的妙藝觀及其妙藝書寫》,東海大學中國文學系碩士論文,2014年。
    李宜蓁:《《儒林外史》人物對照之研究》,國立中興大學中國文學研究所碩士論文,2015年。
    李貴禎:《論《儒林外史》女性形象塑造》,國立屏東教育大學中國語文學系碩士班碩士論文,2006年。
    李媺媺:《《儒林外史》儒生角色詮釋》,國立高雄師範大學國文學系碩士論文,2013年。
    李準根:《晚明小品文研究》,輔仁大學中國文學系碩士論文,1982年。
    季雯婷:《《儒林外史》中士人的人生定位與形塑策略》,國立台灣大學中國文學研究所碩士論文,2014年。
    林建安:《北宋中後期士人宦遊飲食生活》,東吳大學歷史學系碩士班論文,2017年。
    林執中:《黃庭堅的飲食生活》,東吳大學歷史學系碩士班論文,2016年。
    邱冠華:《《儒林外史》士人性行之研究》,國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班碩士論文,2011年。
    邱琇環:《儒林外史的表現技巧與時代意義》,國立台灣大學中國文學研究所碩士論文,1978年。
    邵芊芸:《《儒林外史》中的士人心態》,輔仁大學中文系碩士論文,2002年。
    段正怡:《張岱、李漁飲饌小品之考察》,元智大學中國語文學系碩士論文,2007年。
    徐世珍:《張岱《夜航船》研究》,國立政治大學中國文學系碩士論文,2001年。
    張文英:《儒林外史中的儒者形象—從功名富貴的角度探討》,華梵大學中國文學系碩士班碩士論文,2015年。
    張志帆:《論張岱遊記中人文精神之體現》,中國文化大學中國文學研究所碩士論文,2006年。
    郭忠豪:《食物製作與品饌文化—萬曆-乾隆間江南的飲食生活》,國立暨南國際大學曆史學研究所碩士論文,2004年。
    郭忠豪:《食物製作與品饌文化—萬歷-乾隆間江南的飲食生活》,國立暨南國際大學歷史學研究所碩士論文,2004年。
    郭秉融:《張岱及其散文研究》,臺北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2003年。
    郭榮修:《張岱散文理論及作品研究》,台灣大學中文研究所碩士論文,1993年。
    陳忠和:《從劉勰「六觀」論張岱小品文》,高雄師範大學國文學系碩士論文,1999年。
    陳清輝:《張岱生平及其小品文研究》,國立高雄師範學院國文研究所碩士論文,1981年。
    陳進泉:《晚明張岱「陶庵夢憶」戲劇資料之研究》,中國文化大學藝術研究所碩士論文,1984年。
    陳儀玲:《張岱的夜晚書寫探析》,臺灣師範大學國文研究所碩士論文,2009年。
    陳麗明:《張岱散文美學之研究》,台灣師範大學國文研究所碩士論文,1996年。
    陳麗惠:《《儒林外史》人物心理研究》,國立彰化師範大學國文學系碩士論文,2006年。
    陳寶惠:《從《儒林外史》透視清代科舉》,玄奘大學中國語文學系碩士在職專班碩士論文,2010年。
    彭名蘂:《聖經、儒林外史和水滸傳女英雄特色比較之研究》,國立暨南國際大學外國語文學系碩士論文,2017年。
    曾淑娟:《張岱小品中的旅遊休閒》,彰化師範大學國文研究所碩士論文,2005年。
    曾麗陵:《張岱《陶庵夢憶》《西湖夢尋》中的遊藝人生》,佛光大學文學系碩士在職專班碩士論文,2013年。
    黃美玲:《金庸武俠小說飲食書寫研究》,國立屏東教育大學中國語文學系碩士論文,2014年。
    黃素香:《《儒林外史》之文士社會》,玄奘大學中國語文學系碩士在職專班碩士論文,2009年。
    黃靜瑜:《袁宏道與張岱的西湖書寫—從外緣道文本的考察》,彰化師範大學國文學系碩士論文,2007年。
    楊雅涵:《80年代以降女作家在小說中的飲食書寫》,國立政治大學台灣文學研究所碩士論文,2016年。
    劉育如:《儒林外史禮俗與人敘寫研究》,國立政治大學國文教學碩士在職專班碩士論文,2014年。
    劉瑞珠:《《儒林外史》反應之社會與科考研究》,玄奘大學中國語文學系碩博士班碩士論文,2013年。
    蔡麗玲:《從晚明「世說體」著作的流行論張岱的《快園古道》》,國立清華大學文學研究所碩士論文,1992年。
    蔣靜文:《論張岱小品:從生命模塑到形式意義的完成》,國立中正大學中國文學研究所碩士論文,1999年。
    賴例妤:《張岱旅遊小品之美學研究》,臺北市立教育大學中國語文學系碩士論文,2011年。
    戴明玉:《《儒林外史》人物形象析論》,玄奘大學中國語文學系碩士在職專班,2006年。
    簡春月:《儒林外史文人世界之探究》,東海大學中國文學系碩士論文,2002年。
    簡瑞銓:《張岱四書遇研究》,東吳大學中國文學系博士論文,2006年。
    蘇恆雅:《《陶庵夢憶》與《西湖夢尋》研究—以文學表現與遺民意識為主》,逢甲大學中國文學系碩士論文,2001年。

    下載圖示
    QR CODE