由於兩岸具有語言相通、風俗相近與地利之便等特點，台資企業在拓展海外市場，中國常成為首選之地。為提供在中國之台資企業金融服務，已有多家台資銀行在中國設立分行或子行。本研究目的係探究在中國的台資銀行由分行改制子行之可行性，本研究以一家成立逾百年且已在中國設立分行的銀行作為個案，就金融法規、營業項目及子行設立地點選擇等面向分析由分行改制子行之可行性。
本研究結果顯示，個案銀行已符合中國境內的分行申請改制為子行的條件。子行需投入較高的成本，業務拓展成效較為緩慢。就中長期而言，子行的業務較為廣泛，有利於在地化經營。根據本研究結果，筆者建議已經在中國設立分行之台資銀行，需持續關注中國金融政策發展動向和分行轉制為子行的相關法規。此外，這些銀行應瞭解子行和分行作業流程差異及成本效益分析，找出最適合本身的市場定位和營運模式。

Due to the common language, similar customs, and geographical convenience between Taiwan and China, China is often the first choice for Taiwanese companies to expand overseas markets. Many Taiwanese banks have established branches or subsidiaries in China to provide financial services to Taiwanese firms in China. The objective of this study is to explore the feasibility of transforming Taiwanese banks' branches into subsidiaries in China. This study uses a bank established over a century and establishing branches in China as a case study. This study analyzes the feasibility of transforming the branches into subsidiaries from financial regulations, operation items, and choice of subsidiary location.
The results show that the case bank has met the criteria for transforming from a branch in China to a subsidiary bank. A subsidiary bank will require higher costs, and the business expansion will be slower. In the medium to long term, the subsidiary bank's business is relatively extensive and conducive to localized operations. According to the results, the author recommends that Taiwanese banks that have already established branches in China continue to pay attention to the trends of financial policies in China and regulations regarding branches and subsidiaries. Moreover, Taiwanese banks in China should understand how the operating procedures differ between branches and subsidiaries. Taiwanese banks in China also need to consider costs and benefits of converting branches into subsidiaries. These banks must find the most suitable market positioning and operating model.

一、中文部分
沈中華、王儷容、呂青樺與吳孟紋，2014，金融機構在中國的機會與挑戰：對台灣銀行業的策略建議與提醒，臺北市：智勝文化事業有限公司。
呂世惠，2007，台灣銀行業進入中國大陸發展之策略探討，國立台灣大學財務金融所碩士論文。
李紀珠與簡永光，2001，台灣銀行業赴大陸設立據點的機會與挑戰，第七屆兩岸金融學術研討會論文輯要，頁61-91。
李佳貞，2003，大陸銀行體系現況及外資銀行在大陸之發展—兼論國內銀行赴大陸發展之機會，經濟研究，第3期，頁191-211。
李芳齡，1993，國內銀行出走大陸之利弊分析，台灣經濟研究月刊，第16卷第7期，頁88-90。
李善樂，2021，台灣民營銀行於海外設置分行/子行因素之研究，國立台灣大學國際企業管理研究所碩士論文。
宋福真，2006，台灣銀行業進入大陸市場可行模式探討，國立政治大學經營管理碩士學程碩士論文。
吳淑媛，2014，台灣銀行業至中國大陸經營策略的探討，國立中央大學財務金融研究所碩士論文。
吳佳勳，2021，後疫情時代，中國大陸內需重點產業與市場消費力觀察，兩岸經貿，第2期，頁12-15。
林俞安，2003，台灣銀行業赴大陸設立分支機構問題之採討，銘傳大學管理學院高階經理碩士學程碩士論文。
林進財，2001，台灣商業銀行業前進中國商業銀行市場策略之研究，國立台灣大學國際企業研究所碩士論文。
林昌平與陳庭萱，2021，外資銀行在中國：最大熵空間推論方法的應用，東吳政治學報，第39卷第1期，頁103-156。
奚邦祥，2007，兩岸加入WTO台資銀行赴中國大陸的投資分析研究，國立交通大學科技管理研究所碩士論文。
張雲涵，2006，台灣金融業赴大陸發展之機會與挑戰：以銀行為主，淡江大學中國大陸研究所碩士在職專班碩士論文。
陳曉蓉與梁雅珺，2015，台灣銀行業進入中國之模式選擇：借鏡世界前200大銀行，兩岸金融季刊，第3卷第4期，頁1-31。
陳福熒，2006，台灣銀行業赴中國大陸投資進入策略之關鍵成功因素—以ESSP觀點分析，中原大學企業管理研究所碩士論文。
馮鋕瓏與黃健群，2019，美中貿易衝突對中國大陸台商之影響及動向調查，大陸委員會研究報告。
趙元碩，2014，海峽兩岸服務貿易協議而臺資銀行中國大陸市場經營策略之研究—以H銀行為例，淡江大學國際企業學系碩士在職專班碩士論文。
二、英文部分
Ball, C. A. and A. E. Tschoegal. 1982. The decision to establish a foreign bank branch or subsidiary: An application of binary classification procedures. Journal of Financial and Quantitative Analysis 17(3): 411-424.
Balmas, P. and S. Dörry. 2021. Chinese State-owned bank expansion into Europe: Bank branches and subsidiaries. Working paper.
Calzolari, G. and G. Loranth. 2011. Regulation of multinational banks: A theoretical inquiry. Journal of Financial Intermediation 20(2): 178-198.
Dell'Ariccia, G. and R. Marquez, 2010. Risk and the corporate structure of banks. The Journal of Finance 65(3): 1075-1096.
Eisenhardt, K. M.1989. Building theories from case study research. Academy of Management Review 14(4): 532-550
Fáykiss,P., G. Grosz, and G. Szigel, 2013. Transforming subsidiaries into branches: Should we be worrying about it? No.16. MNB Occasional Papers.
Harr, T., and T. 2003. Ronde. Branch or subsidiary? Capital regulation of multinational banks. University of Copenhagen, mimeo.
He, W., A. Boateng, and P. Ring. 2019. Motives, choice of entry mode, and challenges of bank internationalization: Evidence from China. Thunderbird International Business Review 61(6): 897-909.
Liang, H. Y., Y. P. Ching, and K. C. Chan. 2013. Enhancing bank performance through branches or representative offices? Evidence from European banks. International Business Review 22(3):495-508.
Luciano, E. and C. Wihlborg. 2023. Why are BHCs organized as parent-subsidiaries? How do they grow in value?. Journal of Financial Stability 67: 101155.
Miller, S. R. and A. Parkhe. 1998. Patterns in the expansion of US bank's foreign operations. Journal of International Business Studies 29: 359-388.
Thalassinos, E., I., B. Venediktova, D. Staneva-Petkova, and V. Zampeta. 2013. Way of banking development abroad: Branches or subsidiaries. Working Paper.
Yin, R. K. 1994. Discovering the future of the case study method in evaluation research. Evaluation Practice 15(3): 283-290.