「汪曾祺小說中的市井圖像」論文摘要
指導教授：張素貞 教授
撰寫者：碩四 蔡妙芳
汪曾祺，一九二０年生，江蘇高郵人。就讀西南聯大中文系期間，師事沈從文，走入文學創作殿堂，後因中國大陸一連串社會政治運動，幾度中輟了小說創作，從四０到八０年代僅出版《羊舍的夜晚》，未受文壇注意。至八０年代新時期初，汪曾祺以〈受戒〉、〈大淖記事〉等取材於舊社會市井小民生活的作品，在苦難深重的傷痕反思文學之外，別樹一幟，為浩劫後的文壇注入溫馨、輕快的暖流，獲得大眾的喜愛，陸續篇章發表亦受歡迎，形成所謂「汪曾祺熱」。從八０年代伊始，汪曾祺的文學創作吸引了廣大讀者的喜愛，與許多後輩作家的推崇、模仿，加以文評家至今持續不綴的研究與分析，使汪曾祺成為中國當代文學重要作家之一。
汪曾祺生活於熱鬧縣城中，家中所經營的保全藥鋪位在街市之中，是街市居民閒暇聚集的場所，這是汪曾祺得以聞知市井生活樣態的窗口，他生於斯長於斯，用一顆感性與審美的心，去觀照常民生活。汪曾祺書寫的素材，大都是舊社會氛圍的市井，即便到了九０年代，生活在現代化的北京，他仍關注著城裡舊社會色彩分明的人們與事物。總而言之，不論題材為何、作品時空背景更迭、作者身處何種境遇，小說中總充溢著市井況味。
汪曾祺獨鍾「縣城」、「市井」作為書寫的背景，這些地域都是作者所親身經驗、生活過的所在，這些地域上的人、事、物皆是作者的創作素材，汪曾祺具有文學創作者的敏銳感受與觀察，漫遊於環境之中，觀察、記憶環境中種種。高郵、昆明、張家口、北京主要四個時期，可視為汪曾祺四個文學生命階段，不同時期，汪曾祺有不同際遇，每一階段都深深影響其創作，而四個地域也是汪曾祺創作取材的主要所在，汪曾祺以類似實錄的地誌書寫，將記憶中的景物化為小說的背景，不同地域背景、場景、聚點，在以空間的描寫來幫助人物形塑。小說在時間落點的安排上，具有「傳」、「記」的作用，多半是回憶敘事，一是自身的回憶，二是對舊時生活的回憶，三是對他人生命的回憶，三者彼此交織。
汪曾祺小說表現人物時，除了直接的描寫之外，常用各種外部的活動將人物形象與性格具體化。小說主題方面，汪曾祺認為自己創作可分有三類，一是寫歡欣、二是寫憂傷、三是寫諷刺，除了這些可以明顯歸類的主題之外，汪曾祺小說後期對幽微人性、情慾的描繪增多。汪曾祺敘事手法的突出特色，是中西、雅俗、古今文學技法皆能融會活用，而汪曾祺信馬由韁、不拘結構的敘事特色，寫細瑣的日常生活，更醞釀了特殊的氛圍，讓人快速進入情節。然而，汪曾祺身為結廬市井的文人，卻能以其審美觀與學養，對市井生活的作一美感的昇華與意義的提煉，將雅俗融合，使文本兼顧筆記性的淡雅與世俗的傳奇性趣味。
論文最後將小說文本置入中國現代文學史中考察。發現汪曾祺立足於市井當中，其書寫的位置、姿態以及取材的皆有邊緣性的特質，但他卻堅持踽踽獨行於邊緣的道路，其所建構市井圖像反映了作家對傳統文化與舊生活的珍視，進而以共同的記憶，召喚出國族的認同，使人心得到滋潤，意圖令民族恢復對生活的信心。

參考書目

一、文本
汪曾祺，《寂寞和溫暖》，台北：新地出版社，1987年9月。
汪曾祺，《茱萸集》，台北：聯合文學出版社，1988年9月。
〔清〕蒲松齡著，張友鶴輯校，《聊齋誌異》，臺北：里仁書局，1991年。
鄭麗娥主編，《露水——當代小說家精選集》，臺北：時報文化出版企業公司，1995年1月。
沈從文，《沈從文小說選》，台北：洪範書店有限公司，1995年10月
丁帆編選，《五味集》，台北：幼獅文化事業公司，1996年1月。
國學整理社原輯，《諸子集成‧孟子》，北京：中華書局，1996年2月。
鍾敬文，鄧九平主編，《汪曾祺全集》，北京：北京師範大學出版社，1998年8月。
哈金，《新郎》，臺北：時報文化出版企業公司，2001年8月。
李銳，《寂靜的高緯度》，臺北：麥田出版；城邦文化發行，2003年，10月。
魯迅，《魯迅全集》，北京：人民文學出版社，2005年11月。
尉天驄等編選，《溫馨，在回望之後》，臺北：圓神出社公司，2005年3月。

二、專著
龔鵬程，《文學與美學》，臺北：業強出版社，1986年4月。
宗白華，《美學的散步》，臺北：洪範書店公司，1987年3月。
金健人，《小說結構美學》，臺北：木鐸出版社：1988年9月。
施叔青，《對談錄——面對當代大陸文學心靈》，臺北：時報文化出版企業公司，1989年5月。
劉穎南、許子強編，《京味小說八家》，北京：文化藝術社，1989年6月。
袁行霈，《中國文學概論》，臺北：五南圖書出版公司，1990年7月。
澁谷昌三，《行為心理學》台北：智慧大學出版，1991年6月。
蘇珊‧朗格（Susanne. K. Langer）著，劉大基等譯，《情感與形式》，臺北：商鼎文化出版社，1991年10月。
黃子平，《倖存者的文學》，臺北：遠流出版事業公司，1991年10月。
羅蘭‧巴特（Roland Barthes）著，董學文、王葵譯，《符號學美學》，臺北：商鼎文化出版社，1992年5月。
夏鑄九、王志弘，《空間的文化形式與社會理論讀本》，臺北：明文書局公司，1993年3月。
魯威，《市井文化》，瀋陽：遼寧教育出版社，1993年10月。
鍾阿城，《閑話閑說——中國世俗與中國小說》，台北：時報文化出版社，1994年。
楊澤主編，《從四０年代到九０年代——兩岸三邊華文小說研討會》，台北：時報文化出版企業公司，1994年11月。
許道明，《京派文學的世界》，上海：復旦大學出版社，1994年12月。
邵玉銘、張寶琴、瘂弦主編，《四十年來中國文學》，臺北：聯合文學出版社公司，1995年6月。
施淑，《大陸新時期文學概觀》，臺北：行政院文化建設委員會，1996年6月。
趙伯陶，《市井文化與市民心態》，武漢：湖北教育出版社，1996年9月。
陳思和，《還原民間——文學的省思》，台北：東大圖書股份有限公司，1997年6月。
王明珂，《華夏邊緣：歷史記憶與族群認同》，臺北縣新店市：允晨文化實業公司，1997年4月。
甘海嵐、張麗妔，《京味文學散論》，北京：北京燕山出版社，1997年7月。
本雅明（Walter Benjamin）著，漢娜‧阿倫特（Hannah Arendt）編，張旭東譯，《啟迪——本雅明文選》，香港：牛津大學出版社，1998年。
楊義，《中國現代小說史》，北京：人民文學出版社，1998年。
陳永發，《中國共產革命七十年》，台北：聯經出版事業公司，1998年12月。
李澤厚，《美學三書》，合肥：安徽文藝出版社，1999年1月。
海登‧懷特（Hayden White）著，劉世安譯，《史元：十九世紀歐洲的歷史意象》，台北：麥田出版公司，1999年12月。
汪朗、汪明、汪朝著，《老頭兒汪曾祺——我們眼中的父親》，北京：中國人民大學出版社，2001年1月。
沈義貞，《中國當代散文藝術演變史》，杭州：浙江大學出版社，2000年4月。
虞和平，《中國現代化歷程》，南京：江蘇人民出版社，2001年。
夏志清著，劉紹銘等譯，《中國現代小說史》，香港：中文大學出版社，2001年。
周仁政，《京派文學與現代文化》，長沙：湖南師範大學出版社，2002年1月。
班雅明（Walter Benjamin）著，張旭東譯，《發達資本主義時代的抒情詩人：論波特萊爾》，台北：城邦文化出版社，2002年6月。
田中陽，《百年文學與市民文學》，長沙：湖南教育出版社，2002年9月。
羅成琰，《百年文學與傳統文化》，長沙：湖南教育出版社，2002年9月。
解志熙，《和而不同——中國現代文學片論》，北京：清華大學出版社，2002年9月
曼威‧柯司特（Manuel Castells）著，夏鑄九等譯，《認同的力量》，臺北：唐山出版社，2002年11月。
佛斯特（E.M. Forster）著，李文彬譯，《小說面面觀》，臺北：志文出版社，2002年12月。
加斯東‧巴舍拉（Gaston Bachelard）著，龔卓軍、王靜慧譯，《空間詩學》，臺北：張老師文化事業公司，2003年8月。
賈劍秋，《文化與中國現代小說》，成都：巴蜀書社，2003年8月。
克蘭（Mike Crang）著，王志弘、徐佳玲、方淑惠譯，《文化地理學》，臺北：巨流圖書公司，2004年2月。
徐國能主編，《海峽兩岸現當代文學論集》，臺北：臺灣學生書局公司，2004年2月。
彼得‧布魯克（Peter Brooker）著，王志弘、李根芳譯，《文化理論詞彙》，臺北：巨流圖書公司，2004年4月。
張大春，《小說稗類》，桂林：廣西師範大學出版社，2004年5月。
張炯主編《中國當代文學研究‧2004年秋冬卷》，北京：民族出版社，2004年10月。
易中天，《破門而入——美學的問題與歷史》，上海：復旦大學出版社，2005年1月。
陳思和主編，《中國當代文學史教程（第二版）》，上海：復旦大學出版社，1999年9月初版，2005年3月第二版。
李楊，《中國當代文學思潮史》，上海：上海社會科學院出版社，2005年9月。
陸建華，《汪曾祺的春夏秋冬》，鄭州：河南人民出版社，2005年9月。
劉進才，《京派小說詩學研究》，開封：河南大學出版社，2005年11月
科瑞斯威爾（Tim Cresswell）著，徐苔玲、王志弘譯，《地方：記憶、想像與認同》，臺北：群學出版公司，2006年3月。
廖炳惠，《臺灣與世界文學的匯流》，臺北：聯合文學出版社公司，2006年5月。
廖炳惠，《關鍵詞200》，南京：江蘇教育出版社，2006年8月。
王安憶，《小說家的讀書密碼》，臺北：麥田出版；城邦文化發行，2006年12月。
丁帆，《中國鄉土小說史》，北京：北京大學出版社，2007年1月。
小田，《江南場景：社會史的跨學科對話》，上海：上海人民出版社，2007年2月。
蕭佩華，《中國現代小說的市井敘事》，北京：學苑出版社，2008年3月。

三、期刊、專篇論文
1980-1990
呂正惠，〈最後的現實主義小說家——老右派以及他們的作品〉，文章作為書序，收於陸文夫，《美食家》，台北：新地出版社，1988年。
吳方，〈說淡化——汪曾祺小說的「別緻」及其意義〉，《聯合文學》，第5卷第3期，1989年1月，。
黃子平，〈汪曾祺的意義〉，《北京文學》1989年，第1期。
安妮‧居里安著，陳豐譯，〈筆下浸透了水意〉，《聯合文學》，第5卷第3期，1989年1月，。
1991-1995
石杰，〈和諧：汪曾祺小說的藝術生命〉，《中國人民大學學報》，1995年，第1期。
石杰，〈汪曾祺小說中的禪宗底蘊〉，《長沙電力學院學報（社會科學版）》，1995年，第1期。
楊志勇，〈傳統的自覺——汪曾祺創作論〉，《求索》，1994年，第3期。
林江，石杰，〈汪曾祺小說中的的儒道佛〉，《廣東教育學院學報》，1995年，第
4期。
史書美著、李善修譯，〈林徽因、凌叔華和汪曾祺——京派作家的現代性〉，《天中學刊》，1995年9月，第10卷增刊。
馬風，〈汪曾祺與新時期小說——一次文學史視角的考察〉，《中國現代、當代文學研究》，1995年，第10期。
1996
楊鼎川，〈汪曾祺與外國現代主義文學〉，《佛山大學學報》，1996年2月，第14卷第1期。
夏元明，〈汪曾祺小說與中國畫〉，《黃岡師范學院學報》，1996年，第4期。
摩羅，〈末世的溫馨——汪曾祺創作論〉，《當代作家評論》，1996年，第5期。
1997
張學軍，〈新時期市井小說的美學品格〉，《齊魯學刊》，1997年，第1期
摩羅，〈悲劇意識的壓抑與覺醒〉，《當代作家評論》，1997年，第5期。
謝錫文，〈汪曾祺小說語境分析〉，《小說評論》1997年，第5期。
1998
龐守英，〈汪曾祺與筆記小說〉，《山東大學學報（社會科學版）》，1998年，第3期。
李陀，〈汪曾祺與現代漢語寫作——兼論毛文體〉，《花城》，1998年，第5期。
張京軍，〈汪曾祺的鄉土小說〉，《江蘇廣播電視大學學報》，1998年12月，第9卷第4期。
1999
杜威‧佛克馬（Douwe Fokkema）著，范智紅譯，〈中國與歐洲傳統中的重寫方式〉，《文學評論》，1999年，第6期。
2000
洪子誠，〈二十世紀中國文學紀事（上）〉，《當代作家評論》，2000年第1期。
廖述毅，〈日常生活的關懷意義——汪曾祺與一種文學圖景的可能性〉，《中國文學研究》，2000年，第4期。
劉明，〈民間：汪曾祺的文化方位〉，《山東社會科學》，2000年，第5期。
趙桂寧，〈汪曾祺小說的當代意義〉，《廣西大學學報（哲學社會科學版）》，2000年6月，第22卷第3期。
2001
楊昌年，〈汪曾祺與京派文學〉，《歷史月刊》第162期，2001年7月。
張靈，〈在風俗畫的世界中詩意共興——汪曾祺審美意識闡述〉，《三峽大學學報》，2001年3月，第23卷第2期。
叢曉峰，〈新時期市井小說的審美價值〉，《濟南大學學報》，2001年，第11卷，第5期。
2002
楊學民、馬金起，〈〈受戒〉新時期小說的真正開端〉，《山東社會科學》，2002年，第1期。
熊修雨，〈論汪曾祺小說的文體意義〉，《湖北大學學報（哲學社會科學版）》，2002年1月，第29卷第1期。
李秀萍，〈生活的美與詩——汪曾祺市民小說管窺〉，《廊坊師範學院學報》，2002年，第4期。
熊修雨，〈文如其人——論汪曾祺與其小說文體〉，《江漢論壇》，2002年4月。
黃大宏，〈中國古代小說重寫情節型本式的三種基本模式〉，《海南大學學報（人文社會科學版）》第20卷第4期，2002年12月。
2003
劉明，〈「規避」的輝煌和遺憾——汪曾祺創作論〉，《當代作家評論》，2003年，第6期。
黃啓江，〈佛教因果論的中國化〉，《中華佛學學報》第16期，2003年7月。
王雨，〈最後一位士大夫——汪曾祺創作道路間斷性探因〉，《濱州師專學報》2003年第9期。
2004
鄭基良，〈善惡報應論〉，《空大人文學報》，第13期，2004年12月。
2005
李生濱、趙輔學，〈試論汪曾祺小說藝術的和諧美〉，《唐山師範學院學報》，2005年5月，第25卷。
2006
生安峰，〈文學的重寫、經典重構與文化參與——杜威‧佛克馬教授訪談錄〉，《文藝研究》，2006年，第5期。
余英時，〈我對中國文化與歷史的追索〉，《當代》，第232期，2006年12月
2007
王曉文，〈論市井小說文化價值觀的傳統性〉，《荷澤學院學報》，2007年8月，第29卷第4期。
庹飛，〈市井小說：原生態的世俗摹寫〉，《考試周刊》2007年第14期。
2008
董建雄，〈汪曾祺小說觀的文化心理解讀〉，《小說評論》，2008年第4期
張瀛太，〈寂寞的美麗與美麗的寂寞——論汪曾祺小說中「留白」的構成與層次〉，《漢學研究》第26卷第2期，2008年6月。

四、學位論文
（臺灣地區）
徐欣嫻，《汪曾祺作品研究》，中國文化大學中文研究所碩士論文，1995年。
劉婉雯，《汪曾祺小說研究》，清華大學中文研究所碩士論文，2004年。

（中國大陸地區）
許大昕，《穿越歷史煙雲的士息文脈——論汪曾祺小說的東方美》，山東師範大學碩士學位論文，2004年4月。
仕永波，《菰蒲深處的溫潤秀色——汪曾祺論》，山東師範大學碩士學位論文，2005
年4月。
彭接燕，《漂泊的水手與最後的士大夫——沈從文汪曾祺比較研究》，南京師範大
學碩士學位論文，2005年3月。
宿好軍，《對日常生活的審美關懷——論汪曾祺的小說創作》，西北師範大學碩士學位論文，2005年5月。
吳海燕，《詩化‧古韻‧寫意——汪曾祺小說論》，山東師範大學碩士學位論文，2005年4月。
盧軍，《影響與重構——汪曾祺的小說創作論》，山東大學博士學位論文，2005年4月。
蕭佩華，《市井意識與現代中國市民小說》，河南大學研究生博士學位論文，2006年4月。
蕭雲，《論新時期市井小說的價值取向及其審美內涵》，南京師範大學碩士學位論文，2008年5月