本研究以問卷調查的方式，從研究找出香港學生選擇來臺就學的原因、在 臺就學時，主要面臨的「文化衝擊」、又如何去進行「文化適應」，成功在異 鄉生存。在研究中文化衝擊將分為 3 部分，分別為「一般性適應研究」、「互 動性適應研究」及「學習適應研究」，再從這 3 部份的探討中得出總結及建 議。
從研究結果中可見，不同時期來臺就學之香港學生，其來臺因素亦有明顯
差別;在「一般性適應」方面，香港學生在不同層面的一般性適應問題中，均
會有明顯的適應問題，同時，學生所在地區亦會影響適應情況;在「互動性適
應」方面，香港學生愈融入臺灣社會，其對「香港人」之認同度則會降低;在
「互動性適應」方面，是否修讀額外課程、轉系及轉校均與學生對校園的適應
情況沒有顯著影響，亦沒有顯著影響學生的學習興趣及校園生活;在適應之道
上，不同的適應支援方式均有對香港學生提供協助，協助其適應在臺灣之生
活，同時，對臺灣的適應程度亦會顯著影響香港學生未來是否願意繼續留臺之
意願。

This study uses a questionnaire survey to explore the reasons why Hong Kong students choose to study in Taiwan, the main cultural shocks they face while studying in Taiwan, and how they adapt to the culture and successfully survive abroad. Cultural shock is divided into three parts: "General Adaptation," "Interactive Adaptation," and "Learning Adaptation." The study aims to draw conclusions and recommendations based on these three aspects.
The results indicate that there are significant differences in the reasons for coming to Taiwan among Hong Kong students at different times. In terms of "General Adaptation," Hong Kong students experience noticeable adaptation issues across various aspects, and the region where they live also affects their adaptation situation. Regarding "Interactive Adaptation," as Hong Kong students become more integrated into Taiwanese society, their identification with being "Hong Kong people" decreases. In terms of "Learning Adaptation," whether students take additional courses, change majors, or transfer schools does not significantly impact their adaptation to the campus environment or their interest in learning and campus life. Various support methods for adaptation have been helpful to Hong Kong students, assisting them in adapting to life in Taiwan, and the degree of adaptation significantly influences whether they are willing to continue staying in Taiwan.

壹、中文部分
沈己堯（1994）。〈美國對華政策之演變〉，《海峽評論》，第40期，1994年4月，頁14-22。
邱嘉鋮（2023）。《台灣移民政策對香港移民潮的影響》（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學管理學院管理研究所，臺北市。
周正偉（2014）。〈海峽兩岸招收僑生策略之比較——以招收香港學生為例〉，《僑教與海外華人研究學報》，第四期，2014年12月，頁43-65。
李若吟、黃煒翔、洪聖竣（2020），《我國投資移民制度之探討與建議——以外國人及港澳居民為主》。臺北：內政部移民署自行研究。
林秀雲（譯）（2019）。《社會科學研究方法》（The Practice of Social。Research）（原作者：Earl Babble）。臺北：新加坡商聖智學習亞洲私人有限公司台灣分公司。（原著出版年：2016年)
徐榮祟。〈當代澳洲的香港移民——兼論香港與大陸移民〉，《中國文化大學地理學系地理研究報告》，第十五期，民國91年5月，頁137-157。
徐健麟、蔡政杰（2021），《移民臺灣!你不可不知的事》。臺北:時報文化出版企業股份有限公司。
許碧芬（2019）。僑生來臺就學動機與生活適應之研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學教育學系碩士專班，臺北市。
姜蘭紅，黃子健（2017），〈家在臺北：香港專葉移民在大臺北都會區的生活印記〉，《地理研究》，第66期，民國106年5月，頁47-71。
張家偉（2012）。《六七暴動：香港戰後歷史的分水嶺》。香港：香港大學出版社。
張家偉（2000）。《香港六七暴動內情》。香港：太平洋世紀出版社。
鄧辛未（1989），〈中共「六四事件」對香港經濟的影響〉，《問題與研究》，第29卷，第3期，頁68-88。
陳健民、吳木欣（2017），〈本土，勇武與犬儒：傘後香港的社會趨勢〉，《中國大陸研究》，第60卷，第1期，頁19-36。
陳學然（2016），〈香港的城市變貌與思想困局〉，《思想》，第31期，頁63-91。
陳麗君（2015），《香港社會關係與矛盾變化研究》。香港：中華書局（香港）有限公司。
黃昆章、吳金平（2001），《加拿大華僑華人史》，廣州：廣州高等教育出版社。
童慶生（2016），〈香港，誰的香港？〉，《文化研究》，第二十三期，頁187-200。
楊逸朗（2021），〈探討與評價英國有關香港新簽證政策與受政治迫害之港人海外避難關係〉，《台灣人權學刊》，第6卷第1期，頁95-104。
蔡文茂（2020），《香港反國教運動、雨傘運動、反送中運動之比較》，淡江大學中國大陸研究所在職專班，臺北市。
蔡文榮、徐主愛(2013)。外籍學生在台灣的大學適應議題之研究：以中興大學之泰國學生為例。教育科學期刊。12(2)，頁88-119。
蔡宏進（1998），〈港澳地區及大陸移入臺灣人口之研究〉，《人口學刊》，第19期，頁81-92。
鄭宏泰、黃紹綸（2002），〈香港華人的身份認同：九七前後的轉變〉，《二十一世紀雙月刊》，第七十三期，2002年10月，頁71-80。
謝振邦（2022），《離「香」？11個香港人移民臺灣的故事》，國立中山大學人力資源研究所，高雄市。
 
貳、外文部分
Adler, P. S.(1975). The Transitional Experience: an Alternative View of Culture Shock. (1975). Journal of Humanistic Psychology, 15(4), 13-23.
Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation and adaptation. Applied Psychology: An International Review, 46, pp.5-61.
Black, J., Mendenhall, M.(1991). The U-Curve Adjustment Hypothesis Revisited: A. Review and Theoretical Framework. J Int Bus Stud 22, pp.225–247.
Black, J. S., & Stephens, G. K. (1989). The Influence of the Spouse on American Expatriate Adjustment and Intent to Stay in Pacific Rim Overseas Assignments. Journal of Management, 15(4),pp. 529-544.
E. G. Ravenstein. (1889). The Law of Migration, Journal of Royal Statistical Society, Vol.2, No. 2, 1889, pp.241-305.
Everett S. Lee. (1966). The Theory of Migration, Demography, Vol. 3. No. 1.1966. pp. 47-57.
John W. Berry.(1997）. Immigration, Acculturation, and Adaptation. APPLIED PSYCHOLOGY: AN INTERNATIONAL REVIEW, 1997.46 (1). pp.5-68.
K. Samuelowicz (1987) Learning Problems of Overseas Students: Two Sides of a Story, Higher Education Research and Development, 6:2, 121-133.
Lysgaard. S.(1955). Adjustment in a Foreign Society: Norwegian Fulbright Grantees Visiting the United States. International Social Science Bulletin, 7, pp. 45-51.
Nan M. Susman. (2010). Return Migration and Identity: A Global Phenomenon, A. Hong Kong Case, Hong Kong: Hong Kong University Press.
Oberg, K. (1960) Cultural Shock: Adjustment to New Cultural Environments. Practical Anthropology, os-7(4), pp.177-182.
Peter S. Li. (2005) . The Rise and Fall of Chinese Immigration to Canada: New. comers from Hong Kong Special Administrative Region of China and Mainland China, 1980-2000, International Migration, Vol. 43(3), 2005, pp. 9-30.
Riki Takeuchi（2010）. A Critical Review of Expatriate Adjustment Research。Through a Multiple Stakeholder View: Progress, Emerging Trends, and Prospects,Journal of Management, July8, 2010, Vol. 36 No. 4, pp.1040-1064.
Redfield、Linton.、 Herskovits.(1936). Memorandum for the Study of Acculturation. New Series, Vol. 38, No.1 (Jan-Mar.,1936) , pp. 149-152.
Skeldon R. (1991). Emigration and the Future of Hong Kong. Pacific Affairs. Winter, 1990-1991, Vol. 63, No. 4 (Winter, 1990-1991), pp. 500- 523.
Tong, T. M. (2008). The Hong Kong week of 1967 and the emergence of the modern. Hong Kong identity. Vancouver: University of British Columbia.
Wong, S. L. (1992). Emigration and Stability in Hong Kong. Asian Survey, Oct, 1992, Vol. 32, No. 10(Oct, 1992), pp.918-933.
Wong, S. L. & Janet W. S. (1998). Network Capital: Emigration from Hong Kong. The British Journal of Sociology , Sep., 1998, Vol. 49, No. 3 (Sep., 1998), pp. 358- 374.
武田千夏（2008），《大妻比較文化 : 大妻女子大学比較文化学部紀要》，卷9，頁49-66。
 
參、網絡部分
BBC新聞網（2020），〈香港國安法：英國宣佈明年一月無條件開放香港BNO入境可攜直系親屬〉，網址：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-53503398 （瀏覽日期：2024/1/14）
BBC新聞網（2021），〈香港BNO移民潮：戰後港人歷次「走出去」的因由〉，網址：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-55874253 （瀏覽日期：2023/12/9）
BBC新聞網（2023），〈香港人口：移民潮下，香港統計數止跌回升是否真是「吉祥之兆」〉，網址：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66591468 （瀏覽日期：2024/1/11）
BBC新聞網（2023），〈香港移民潮疊加退學潮 掙扎中的家長與「寒冬」裏的學校〉，網址：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66184937 （瀏覽日期：2024/1/14）
Facebook（2015），〈澳門明愛大專僑生服務中心〉，網址：https://www.facebook.com/groups/1039743502722143/about （瀏覽日期：2024/8/9）
大學問（2021），〈【港生留台】畢業後 定居臺灣2大方法〉，網址：https://www.unews.com.tw/News/Info/4158 （瀏覽日期：2024/2/26）
中大亞太研究所（2016），〈中大香港亞太研究所民調：四成人如有機會希望移民付諸行動者不足半成〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-on-emigration-from-hong-kongreleased-by-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2017），〈中大香港亞太研究所民調：三分之一港人有移民傾向 較去年輕微下降〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-on-emigration-from-hong-kong-released-by-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2019），〈中大香港亞太研究所民調：三成港人欲移民 宜居城市評分降〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-on-emigration-from-hong-kong-released-by-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk-2/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2019），〈中大香港亞太研究所民調：市民考慮移民意欲大增近一成有移民準備〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-on-emigration-from-hong-kongreleased-by-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk-2/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2020），〈中大香港亞太研究所民調：宜居城市評分持續下跌更多市民作移民準備〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-about-emigration-from-hong-kong-released-by-the-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2021），〈中大香港亞太研究所民調：宜居城市評分回升 欲移民者無顯著增加 願居內地市民逾一成〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-about-emigration-from-hong-kong-released-by-the-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk-2/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2022），〈中大香港亞太研究所民調：宜居城市評分續升 欲移民者下降〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-about-emigration-from-hong-kong-released-by-the-hong-kong-institute-of-asia-pacific-studies-at-cuhk-3/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大亞太研究所（2023），〈中大香港亞太研究所民調： 宜居城市評分不變。欲移居移民者上升〉，網址：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/press/survey-findings-on-views-about-emigration-from-hong-kong/ （瀏覽日期：2024/1/3）
中大學生報（2017），〈八九民運特刊——二十八週年〉，網址：https://cusp.hk/CUSP89642017.pdf （瀏覽日期：2023/11/27）
內政部移民署（2023），〈大陸地區人民、港澳居民、無戶籍國民來臺居留、定居人數統計表〉，網址：https://www.immigration.gov.tw/5385/7344/7350/8883/?alias=settledown （瀏覽日期：2023/12/15）
內政部移民署（2024），〈外籍配偶人數與大陸(含港澳)配偶人數按證件分 11301〉，網址：https://www.immigration.gov.tw/5382/5385/7344/7350/8887/?alias=settledown （瀏覽日期：2024/2/26）
亞思博教育移民（2023），〈2023加拿大救生艇計劃懶人包、申請要求及Stream A、B比較〉，網址：https://experteducation.hk/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E6%95%91%E7%94%9F%E8%89%87%E8%A8%88%E5%8A%83/ （瀏覽日期：2024/1/15）
全國法規資料庫（1967），《回國僑生戶藉登記辦法》，網址：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0030009（瀏覽日期：2024/2/28）
全國法規資料庫（1997），《香港澳門居民來臺就學辦法》，網址：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=Q0030007（瀏覽日期：2024/2/28）
全國法規資料庫（2022），《香港澳門居民進入臺灣地區及居留定居許可辦法》，網址：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=Q0020008 (瀏覽日期:2024/2/26)。
全國法規資料庫（2021），〈僑生回國就學及輔導辦法〉，網址：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0100001 （瀏覽日期：2023/12/13）
風傳媒新聞網（2014，〈陸客小便事件 再掀中港對罵〉，網址：https://www.storm.mg/article/30289 （瀏覽日期：2023/12/5）
明報新聞網（2017），〈87年黑色星期一 港股曾停市〉，網址：https://finance.mingpao.com/fin/daily/20171020/1508439568692/87%E5%B9%B4%E9%BB%91%E8%89%B2%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%B8%80-%E6%B8%AF%E8%82%A1%E6%9B%BE%E5%81%9C%E5%B8%82 （瀏覽日期：2023/12/1）
香港政府統計處（2023），按組成部分劃分的人口增長。網址：https://www.censtatd.gov.hk/tc/web_table.html?id=110-01003# （瀏覽日期：2023/11/28）
教育部全球資訊網（2023），〈僑生及港澳生人數概況統計〉，網址：https://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=829446EED325AD02&sms=26FB481681F7B203&s=212B2CF76078EBF4 （瀏覽日期：2024/2/26）
教育部統計處（2016），〈大專院校學科標準分類 查詢系統〉，網址：https://stats.moe.gov.tw/bcode/ （瀏覽日期：2024/5/17）
國家發展委員會（2024），〈留臺工作僑生人數〉，網址：https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=039607ED1B9EF460 （瀏覽日期：2024/2/26）
統計處（2016），〈中華民國學科標準分類第5次修正 (106年9月)〉，網址：https://depart.moe.edu.tw/ED4500/cp.aspx?n=283412AE33AC4D71 （瀏覽日期：2024/5/17）