簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 郭嘉和
論文名稱: 從極小理論談中文的'把'
On Mandarin BA: A Minimalist Account
指導教授: 陳純音
Chen, Chun-Yin
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 英語學系
Department of English
論文出版年: 2000
畢業學年度: 88
語文別: 英文
中文關鍵詞: 極小理論把字句
英文關鍵詞: Minimalist, BA-construction
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:162下載:48
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 這篇論文主要從極小理論來討論中文把字句的處置性質。把字句的處置意味跟處置結果是息息相關的。因此,我認為把字句跟處置、結果、和主題等特性(features)是有關聯的。此外,我把'把'當成一個控制動詞。這樣的動詞有一個名詞片語和一個子句(CP)當作它的補語。另外,'把'是一個蠻特別的動詞,因為它不能給它的名詞補語論角色(thematic role)。這個名詞補語的論旨角色是從子句補語(CP)裡的動詞所賦予的。而這個論旨角色是經由論旨縺狀(thematic chain)的管道來傳送到這個名詞補語。至於子句補語內的零元素(null elements),PRO是受把字句的主要主詞控制(control)的,而pro則是跟'把'的名詞受詞指同樣的東西。這個名詞是受格也是c統制(c-coomand)pro。此外,因為處置和結果這兩個特性是強的特性,所以它們會引起動詞的移位(movement)來把它們消除掉)。除了這兩個特性外,把字句也跟主題特性(topic feature)有關。這個特性會使pro移位到子句指示語的位置(specifier of CP)。最後,本論文可以成功地解釋一些複雜的把字句,例如有的字句的把字字距以及有副詞片語的把字句。

    This thesis aims to discuss the disposal property of the
    BA-construction in Mandarin within the Minimalist framework
    (Chomsky 1995). It is shown that the disposal reading of the BA-construction is closely related to the results of disposal. It is argued that the BA-construction is associated with disposal and resultative features, and that BA is treated like a control verb subcategorizing for an NP and a clausal CP as its internal arguments. Moreover, BA is considered as a peculiar type of verb which doesn’t theta-mark its object, i.e. the BA-NP. The thematic role of the BA-NP is assigned by the verb of the embedded clause, and the thematic role is transmitted via a thematic chain. As for the null elements, i.e. PRO and pro contained in the embedded clause of the BA-construction, PRO is controlled by the matrix subject and pro refers to the BA-NP, a c-commanding NP with Accusative Case. In addition, [+Dipo] and [+Res] features are claimed to be strong features, so the overt verb movements must trigger to check off these features before SPELL-OUT. It is also claimed that the BA-construction consists of a topic feature. The [+Top] feature attracts the pronominal pro, which refers to the BA-NP, to move up to [SPEC, CP]. Finally, it is argued that complex BA-constructions, i.e. BA-sentences with added expressions, such as the extent clause or adverbial phrase, can also be successfully dealt with in the present study.

    Page ACKNOWLEDGEMENT i LIST OF ABBREVIATIONS ii ABSTRACT iii 1. INTRODUCTION 1 1.1 Motivation 1 1.1 Theoretical Assumptions 3 1.3 Organization of the Thesis 6 2. PROPERTIES AND PREVIOUS ANALYSES OF THE BA-CONSTRUCTIONS IN MANDARIN 7 2.1 Properties of BA-constructions in Mandarin Chinese 7 2.1.1 Properties of the Verbs Compatible with BA 7 2.1.1.1 Monosyllabic and Polysyllabic Verbs 7 2.1.1.2 Transitive and Intransitive Verbs 8 2.1.1.3 Transitive Stative Verbs 10 2.1.1.4 Transitive Activity Verbs 12 2.1.1.5 Transitive Accomplishment Verbs 14 2.1.1.6 Transitive Achievement Verbs 16 2.1.2 Properties of the BA-NP 17 2.1.2.1 Definiteness/Indefiniteness of BA-NPs 17 2.1.2.2 The Thematic Role of the BA-NPs 18 3. TOWARD A SOLUTION 41 3.1 The Mono-Clausal Analysis 41 3.1.1 BA as a Preposition 41 3.1.2 BA as a Functional Head 45 3.2 Bi-clausal Analysis 47 3.3 Toward a New Approach 52 3.3.1 Two-Place or Three-Place Predicate? 52 3.3.2 The Status of the Clausal Complement of BA: CP or IP? 55 3.3.3 A Present Proposal: A Minimalist Framework 57 3.3.4 A Basic Structure for the BA-construction 58 3.4 Predictions 67 3.4.1 BA-NP as a Patient 67 3.4.2 BA-NP as a Goal 70 3.4.3 BA-NP as a Source 73 3.4.4 BA-NP as a Benefactive 76 4. THEORETICAL CONSEQUENCES OF THE PRESENT STUDY 81 4.1 The BA-Construction with the Added Modifier 81 4.1.1 The BA-Construction with the Extent Clause 81 4.1.2 The BA-Construction with the Adverbial Phrase 87 4.2 The Theoretical Consequences 89 4.2.1 PRO vs. pro 89 4.2.2 A Criterion to Account for Acceptability of the BA- Construction 91 5.CONCLUSION 97 REFERENCES

    Aoun. J. and D. Sportiche. (1981) "On the Formal Theory of
    Government," Linguistic Review 2:211-36.
    Chao, Yuen-ren. (1968) A Grammar of Spoken Chinese. University
    of California Press.
    Chen, Chun-yin Doris. (1995) "Topics in Chinese: A or A’,"
    Studies in EnglishLiterature & Linguistics 21:79-106.
    Chomsky, N. (1986) Barriers. Cambridge, Mass.: MIT Press.
    Chomsky, N. (1995) The Minimalist Program. MIT Press: Cambridge
    Mass.
    Chung, Alice, Yu-mei. (1998) A Minimalist Approach to
    Resultative Verb Compounds in Mandarin. MA Thesis,
    National Taiwan Normal University.
    Culicover, W. Peter. (1997) Principles and Parameters: An
    Introduction to Syntactic Theory. New York: Oxford
    University Press.
    Dowty, David R. (1979) Word Meaning and Montague Grammar.
    London: D. Reidel Publishing Company.
    Gao, Qian. (1992) Chinese Ba Construction: Its Syntax and
    Semantics. Unpublished Manuscript, the Ohio State
    University.
    Gao, Qian. (1997) "Resultative Verb Compounds and Ba-
    Construction in Chinese," Journal of Chinese Linguistics
    25.1:84-130.
    Haegeman, L. (1994) Introduction to Government and Binding
    Theory, 2ed. Cambridge, Mass.: Cambridge University Press.
    Hashimoto, Anne Y. (1964) "Resultative Verbs and Other
    Problems," POLA 8.
    Hsueh, Frank F-S. (1989) "The Structural Meaning of Ba and Bei
    Construction in Mandarin Chinese: Do They Really Mean
    Disposal and Passive?, " in James H-Y. Tai and Frank F-S.
    Hsueh (eds.) Functionalism and Chinese Grammar. (Chinese
    Language Teachers Association Monograph Series No1.)
    Huang, C. –T. J. (1982) Logical Relations in Chinese and the
    Theory of Grammar, Ph.D. Dissertation, MIT.
    Huang, C. -T. J. (1989) "Pro-drop in Chinese: A Generalized
    Control Theory," in O. Jaeggli and K. Safir, eds. The Null
    Subject Parameter, pp. 185-214. The Netherlands: Kluwer
    Academic Publishers.
    Huang, C. –T. J. (1989b) Complex Predicates in Generalized
    Control. MIT Workshop on Control.
    Kitagawa, Yoshihisa. (1986) Subject in Japanese and English,
    Ph.D. Dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
    Lakoff, George. (1966) Stative Adjectives and Verbs in English.
    NSF-17 to National Science Foundation. Cambridge,
    Massachusetts.
    Larson, R. (1988) "On the Double Object Construction,"
    Linguistic Inquiry 19:335-91.
    Lee, Kai-fat. (1976) "Polysyllabic in the Modern Chinese Verb:
    An Attempt to Quantify a Linguistic Drift," Journal of
    Chinese Linguistics 4:50-78.
    Li, Audrey Yen-hui. (1985) Abstract Case in Chinese, Ph.D.
    Dissertation, University of Southern California, Los
    Angels.
    Li, C. and S. Thompson. (1981) Mandarin Chinese: A Functional
    Reference Grammar. Berkley and Los Angeles: University of
    California Press.
    Li, Frances, Jia-wen. (1995) On the Disposal Ka in Taiwanese.
    MA Thesis, National Taiwan Normal University.
    Li, Grace, hui-ju. (1994) Bei: An Affected Head:The Bei-
    Construction Revisited. MA Thesis, National Taiwan Normal
    University.
    Li, Y. –C. (1974) "What Does 'Disposal' Mean? Features of the
    Verb and Noun in Chinese, " Journal of Chinese Linguistics
    2.2: 200-218.
    Li, Ya-fei. (1990) "On V-V Compounds in Chinese," Natural
    Language and Linguistic Theory 8:177-207.
    Mangione, Louis. (1982) The Syntax, Semantics and Pragmatics of
    Causatives, Passive and ba Constructions in Mandarin,
    Ph.D. Dissertation, Cornell University.
    Pollock, J. –Y. (1989) "Verb Movement, University Grammar, and
    the Structure of IP, " Linguistic Inquiry 20:365-424.
    Radford, Andrew. (1988) Transformational Grammar: A First
    Course. New York: Cambridge Press.
    Radford, Andrew. (1997) Syntax: A Minimalist Introduction.
    U.S.A.: Cambridge University Press.
    Ross, Claudia. (1991) "Coverbs and Category Distinctions in
    Mandarin Chinese," Journal of Chinese Linguistics 19.1: 79-
    114.
    Saeed, I. John. (1997) Semantics. USA: Blackwell Publishers.
    Smith, Carlota S. (1991) The Parameter of Aspect. Dordrecht:
    Kluwer.
    Sun, Chao-fen. (1995) "Transitivity, the BA Construction and
    its History," Journal of Chinese Linguistics 23.1:159-195.
    Szeto, Yee-kit. (1988) A Semantic Description of the Aspectual
    and Temporal Reference in Chinese. Ph.D. Dissertation,
    University of Ottawa.
    Teng, S. –H. (1975) A Semantic Study of Transitivity Relations
    in Chinese. Berkeley:University of California Press.
    Teng, S. –H. (1982) "Disposal Structure in Amoy," Bulletin of
    the Institute of History and Philology Academia Sinica in
    Memory of the Late Dr. Yuen Ren Chao 53.2: 331-352.
    Thompson, S. (1973) "Transitivity and Some Problems with the BA
    construction in Mandarin Chinese," Journal of Chinese
    Linguistics 1.2: 208-221.
    Travis, Lisa. (1984) Parameters and Effects of Word Order
    Variation. Ph.D. Dissertation, MIT.
    Tsao, F. -F. and C. –C. Lu (1990) "Ka as a Source Marker and a
    Patient Marker in Taiwanese," Proceedings of the First
    International Symposium on Chinese Language and
    Linguistics, pp. 351-396.
    Tsao, F. –F. (1987) "A Topic-comment Approach to the BA
    Construction, " Journal of Chinese Linguistics, 15:1-54.
    Tsao, F. –F. (1996) "On Verb Classification in Chinese,"
    Journal of Chinese Linguistics 24.1:138-187.
    Wang, L. (1947) Zhongguo Xiandai Yufa. (A Modern Grammar of
    Chinese Syntax.) Taichung: Lan-deng.
    Xue, Lie-jiong. (1986) "Free Empty Category," Linguistic
    Inquiry 17.1:75-93.

    QR CODE