本論文試從旅行書寫角度探討日治時期台灣知識份子李春生、連橫、林獻堂、吳濁流等四人遠走異國的特殊經驗，在其遊記文本中呈現出什麼樣的價值觀念？當他們企圖以文字訴說一段跨越時空的人生際遇時，字裏行間透露出何種訊息？當政者的政治措施及權力作用，又對遊記的刊登出版造成什麼程度的助力或阻力？知識份子們又如何給予回應？綜合上述問題，筆者擬以「價值互動」與「權力運作」為兩大論述主軸，將論文分為五章加以探討分析：
第一章「緒論」：此章共分四節。分別就旅行書寫、個人與社會價值觀、權力作用等項目加以定義、說明；並對文本選擇及其內容作一簡單介紹，最後則將前人研究成果予以檢視。
第二章「時空的跨越」：此章共分三節。首先分析李春生、連橫、林獻堂、吳濁流之旅行動機與目的；其次探討此四人之語言能力如何？語言能力對異地交遊有何影響？最後，則由來往人士名單觀察其人際關係如何鋪展？
第三章「觀看／被觀看：差異性價值觀互動」：此章共分三節。首先從自然與人文省察看李春生、連橫、林獻堂、吳濁流四人對異地見聞有何觀感與省思；而面對中國、日本與世界時，他們又如何自我定位？在時代變動中，接受現代文明洗禮的台灣知識份子，在現代與傳統的拉鋸中，或迎或拒的取捨態度為何？
第四章「遊記的創作、出版與阻斷」：此章共分三節。首先分析遊記體式、語言運用與用語習慣特色；再就寫作意圖、訴說對象與主題呈現加以說明；最後對遊記發表園地及其後續效應、官方語言政策與出版管制之間的關聯作一剖析。
第五章「結語」：總結全文，討論旅行此一行為對李春生、連橫、林獻堂、吳濁流四人的意義與影響；其旅行書寫----遊記之時代精神為何？最後指出權力無所不在之事實，無論當政者／書寫者、或是書寫者／閱讀者，二者之間都無法自外於權力的作用。

文崇一 1977 現代化與價值觀念的轉變 收錄於《現代化與價值變遷》，台北：《思與言》雜誌社
瞿海源文崇一 1977 現代化過程中的價值變遷 收錄於《現代化與價值變遷》，台北：《思與言》雜誌社
王炳照主編 1994 中國近代教育史 台北：五南
中京大學社會科學研究所台灣總督府文書目錄編纂委員會 編集 199619981998 台灣總督府文書目錄第3、4、5卷 東京：ゆまに書房
王洛林總監譯 2000 台灣抗日運動史（1）--（4） 台灣總督府警務局編《台灣總督府警察沿革誌》共三篇五冊，今第二篇「領台以後之治安狀況」上卷之中譯本，定名為《台灣抗日運動史》，由台北：海峽學術
方孝謙 2001 殖民地台灣的認同摸索：從善書到小說的敘事分析，1895-1945 台北：巨流
古偉瀛 1995 從棄地遺民到日籍華人----試論李春生的日本經驗 收錄於李明輝編《李春生的思想與時代》，台北：正中書局
黃俊傑古偉瀛 1995 新恩與舊義之間----李春生的國家認同之分析 收錄於李明輝編《李春生的思想與時代》，台北：正中書局
伊塔羅‧卡爾維諾 2000 看不見的城巿 台北：時報文化
李春生 1974 東游六十四日隨筆 台北：文海
李黃臏 1996 台灣第一思想家----李春生 桃園：聖環圖書
李長博 1998 中國殖民史 1937年出版，1998年北京：商務印書館（影印本）
李筱峰 1999 台灣史100件大事（上、下） 台北：玉山社
李東明 2000 永遠的北淡線 台北：玉山社
杜蘅之 1981 中外條約關係之變遷 台北：中央文物
吳濁流 1967 吳濁流選集 台北：廣鴻文
吳濁流 1973 濁流詩草 台北：臺灣文藝雜誌社
吳濁流 1977 南京雜感 台北：遠行
吳濁流 1988 無花果 附錄林衡哲〈三讀「無花果」〉，台北：前衛
吳濁流著鍾肇政譯 1989 台灣連翹 台北：前衛
吳文星 1986 日據時期臺灣的放足斷髮運動 收錄於《臺灣社會與文化變遷》，台北：中研院民族所
吳三連等 1987 台灣民族運動史 台北：自立晚報
岑大利 1992 中國乞丐史 台北：文津
呂新昌 1996 鐵血詩人吳濁流 台北：前衛
呂紹理 1998 水螺響起----日治時期台灣社會的生活作息 台北：遠流
沈謙 2000 修辭學 台北：國立空中大學
傅錫祺林朝崧 1993 櫟社沿革志略無悶草堂詩存 南投：臺灣省文獻委員會
林柏維 1993 台灣文化協會滄桑 台北：台原
林柏維 1996 文化協會的年代 台中：台中市文化中心
林文月 1994 青山青史----連雅堂傳 台北：雨墨文化
林獻堂先生紀念集編纂委員會編 1974a1974b1974c 林獻堂先生紀念集（年譜‧遺著‧追思錄） 台北：文海
林獻堂著許雪姬等註解 2000a 灌園先生日記（一）一九二七年 台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處、中央研究院近代史研究所
林獻堂著許雪姬等註解 2000b 灌園先生日記（二）一九二九年 台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處、中央研究院近代史研究所
林獻堂著許雪姬等註解 2000c 灌園先生日記（三）一九三○年 台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處、中央研究院近代史研究所
林獻堂著許雪姬等註解 2000d 灌園先生日記（四）一九三一年 台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處、中央研究院近代史研究所
帝國地方行政學會 1969 台灣法令輯覽 東京：帝國地方行政學會
施正鋒 1998 族群與民族主義----集體認同的政治分析 台北：前衛
施正鋒 2000 台灣人的民族認同 台北：前衛
風月俱樂部，南方雜誌社編輯 2000 風月‧風月報‧南方‧南方詩集 台北：南天書局
梁啟超 1957 新大陸遊記節錄 台北：中華書局
梁啟超 1967 新大陸遊記 台北：文海
連橫 1992a 臺灣通史（上）（中）（下） 南投：臺灣省文獻委員會
連橫 1992b 雅堂文集 南投：臺灣省文獻委員會
連橫 1992c 劍花室詩集 南投：臺灣省文獻委員會
連橫 1992d 臺灣語典雅 言合輯 南投：臺灣省文獻委員會
連橫 1992e 雅堂先先餘集 南投：臺灣省文獻委員會
連橫 1992f 連雅堂先生相關論著選輯（上）（下） 南投：臺灣省文獻委員會
徐南號 1996 台灣教育史 台北：師大書苑
莊英章 1977 台灣鄉村現代化的若干問題 收錄於《現代化與價值變遷》，台北：《思與言》雜誌社
許雪姬編著，許雪姬、王美雪記錄 1998 中縣口述歷史第五輯 霧峰林家相關人物訪談記錄 台中：台中縣立文化中心
康培德 1999 殖民接觸與帝國邊陲----花蓮地區原住民十七至十九世紀的歷史變遷 台北：稻鄉
傅安明編 1996 中國近代史大事紀：由鴉片戰爭到台灣經驗（上、下） 台北：金禾
陳必祥 1995 古代散文文體概論 台北：文史哲
程方平、畢誠 1996 中國教育史 台北：文津
黃金麟 2000 歷史、身體、國家：近代中國的身體形成 台北：聯經
黃美玲 2000 連雅堂文學研究 台北：文津
楊翠 1993 日據時期台灣婦女解放運動----以《臺灣民報》為分析場域（一九二○----一九三二） 台北：時報文化
楊永彬 2000 從『風月』到『南方』----論析一份戰爭期的中文文藝雜誌 收錄於《風月‧風月報‧南方‧南方詩集》一書中，台北：南天書局
葉榮鐘 1995 台灣人物群像 台北：時報
臺灣民報社 1973 臺灣民報 台北：東方文化書局、台灣雜誌社（複印本）
臺灣省文獻委員會 1980 台灣省通誌 台北：眾文
臺灣總督府警務局編 1989 台灣社會運動史（1913-1936）‧第一冊‧文化運動 台灣總督府警務局編《台灣總督府警察沿革誌》共三篇五冊，今第二篇「領台以後之治安狀況」中卷之中譯本，定名為《台灣社會運動史》，由台北：創造
臺灣總督府警務局編著 1995 台灣總督府警察沿革誌（全五冊） 台北：南天書局（原是台灣總督府警務局於1933年12月出版，1995年南天書局將此版本重新刊行）
臺灣新報社 1997 臺灣新報 台北：莊東方文化書局（複印本）
諸橋轍次、鎌田正、米山寅太郎等著 1980 廣漢和辭典 東京：大修館書店
鄭明娳 1992 現代散文類型論 台北：大安
劉其偉 1994 文化人類學 台北：藝術家
劉軍寧 1991 權力現象 台北：臺灣商務印書館
賴志彰編撰曹永和審訂 1989 台灣霧峰林家留真集：近‧現代史上的活動，1897-1947 台北：自立晚報出版部
謝康 1972 賣淫制度與台灣娼妓問題 台北：大風
戴月芳、羅吉甫主編 2000 臺灣全記錄15000B.C.~1999A.D.Chronicle of Taiwan 台北：錦繡
羅莎琳‧邁爾斯著，刁筱華譯 1998 女人的世界史The women’s history of the world 台北：麥田
羅宗濤張雙英 1999 臺灣當代文學研究之探討1988-1996 台北：萬卷樓
Dennis H. Wrong著高湘澤、高全余譯 1994 權力：它的形式、基礎和作用（power：its forms，bases and uses） 台北：桂冠圖書
Edward & Lance著蔡儷伶譯 1990 旅遊心理學 台北：揚智文化
Thomas R. Dye著，丘為君等譯 1996 社會科學概論：權力與社會 台北：五南
中文大辭典編纂委員會編 1973 中文大辭典 台北：中華學術院中國文化研究所
勒范恩(Robert Levine)著， 馮克芸、黃芳田、陳玲瓏譯 1997 時間地圖：不同時代與民族對時間不同的解釋 台北：臺灣商務印書館
川島真著鍾淑敏譯 1999/6 日本外務省外交史料館館藏臺灣人出國護照相關資料之介紹（1897-1934） 《臺灣史研究》4卷2期
鍾淑敏 1993/9 日本外交史料館所藏「臺灣籍民」關係檔案介紹 《近代中國史研究通訊》16期
王明珂 1993/11 集體歷史記憶與族群認同 《當代》91期
王明珂 1994/9 過去的結構----關於族群本質與認同變遷的探討 《新史學》五卷三期
方群 1997/5 三毛等作家的旅行寫作 《幼獅文藝》84卷5期
方孝謙 2000/3 英雄與土匪：日本據台初期的敘事認同 《台灣社會研究季刊》37期
方美芬 2001/3 有關台灣文學研究的博碩士論文分類目錄（1960~2000） 《文訊》185期
宋冬陽 1984/5 朝向許願中的黎明----試論吳濁流作品中的「中國經驗」 《文學界》10期
李永熾 1999/2 從巫女到遊女----日本文化史的一章 《當代》138期
林玉体 1997/10 「余，台灣人也」----論連雅堂先生之鄉土認同 《師大學報》42期
林元輝 1998/9 以連橫為例析論集體記憶的形成、變遷與意義 《台灣社會研究季刊》31期
周婉窈 1999/6 實學教育、鄉土愛與國家認同----日治時期臺灣公學校第三期「國語」教料書的分析 《臺灣史研究》4卷2期
胡錦媛 1996/111996a 繞著地球跑（上）----當代臺灣旅行文學 《幼獅文藝》83卷11期
胡錦媛 1996/121996b 繞著地球跑（下）----當代臺灣旅行文學 《幼獅文藝》83卷12期
孫治本 2000/3 全球地方化、民族認同與文明衝突 《思與言》38卷1期
徐千惠 2001/12 出遊與回歸----連雅堂《大陸游記》探析 《台灣人文》6期
梁華璜 1989/9 日據時代臺民赴華之旅券制度 《臺灣風物》39卷3期
陳墇津 1992/10 傅珂的權力哲學 《東亞季刊》24卷2期
陳俊宏 1997/12 李春生與禮密臣的一段軼事----一八九五年日軍和平占領臺北城事件的發微 《臺北文獻》122期
陳芳明 1999/9 台灣文學史第二章 初期新文學觀念的形成 《聯合文學》15卷11期
許雪姬 1995/9 〈林獻堂先生日記〉的史料價值 《近代中國研究通訊》20期
許雪姬 1998/6 林獻堂著《環球遊記》研究 《臺灣文獻》49卷2期
張圍東 1999/3 日據時代臺灣報紙小史 《國立中央圖書館臺灣分館館刊》5卷3期
張圍東 2001/6 日據時代臺灣的雜誌小史 《國立中央圖書館臺灣分館館刊》7卷2期
菲爾普著蔡耀明譯 1987/9 傅柯（Michel Foucault） 《思與言》25卷3期
溫振華 1987/12 日本殖民統治下台北社會文化的變遷 《台灣風物》37卷4期
葉石濤 1986/12 光復前臺灣的文學雜誌 《文訊》27期
廖玉蕙 1985/6 晚明小品中的遊記、傳記與日記 《中正嶺學術研究集刊》第四集
廖仁義 1999/2 日據時期台灣的廢娼論述 《當代》138期
廖炳惠 2000/7 旅行與異樣現代性：試探吳濁流的《南京雜感》 《中外文學》29卷2期
蔡淵洯 1988 日據時期台灣新文化運動中反傳統思想初探 《思與言》26卷1期
賴維菁 1998/10 不列顛之外的粉紅色世界----試讀安東尼‧崔珞普的《澳洲行》 《中外文學》27卷5期
簡義明 1997/10 吳濁流研究現況評介與反思 以台灣的研究成果為分析場域 《台灣文藝》159期
Charles Taylor著容邵武譯 1994/5 承認他人存在的政治 《當代》97期
王德威 1996 由創作到出版----論台灣文學的生產機制 收錄於封德屏主編《台灣文學出版：五十年來台灣文學研討會論文集（三）》，台北：文建會
林柏燕 1994 吳濁流的大陸經驗 封德屏主編，《鄉土與文學【台灣地區區域文學會議實錄】》，台北：文訊雜誌社
林淇瀁 1997 「副」刊「大」業：台灣報紙副刊的文學傳播模式分析 聯合報「世界中文報紙副刊學術研討會」發表論文。收錄於亞弦、陳義芝編，《世界中文報紙副刊學綜論》，台北：文建會
周婉窈 1997 曖昧的台灣人----日本殖民統治與近代民族國家之認同 施梅珠編輯，《何謂台灣？近代台灣美術與文化認同論文集》，台北：文建會。
洪桂己 1957 台灣報業史的研究 台北：政大新聞所碩士論文，謝然之指導
洪世昌 1998 《臺灣民報》與日治時期臺灣新文化運動（1920-1932） 陳國章教授學術論著獎助出版
洪銘水 2000 梁啟超與林獻堂的美國遊記 東海大學中國文學系編，《旅遊文學研討會論文集》，台北：文津
莊惠惇 1998 文化霸權‧抗爭論述----戰後初期台灣的雜誌文化分析 桃園：中央大學歷史所碩士論文，張炎憲、戴寶村指導
莊燕玉 1998 康南海《列國遊記》研究 嘉義：中正大學中文所碩士論文，李立信指導
黃樹仁 1980 日治時期台灣知識份子的意識型態與角色之研究 台北：政治大學政治所碩士論文，葉啟政指導
褚昱志 1994 吳濁流小說研究 台北：淡江大學中文所碩士論文，李瑞騰指導
翟筱芸 1984 吳濁流文學之研究----日據時代台灣作家的民族意識 台北：文化大學日本文化研究所碩士論文，蔡華山指導
廖振富 1996 櫟社三家詩研究：林癡仙、林幼春、林獻堂 台北：臺灣師範大學國文所博士論文，莊萬壽指導
賴秀峰 1973 日據時期台灣雜誌事業研究 台北：政治大學新聞所碩士論文，李瞻指導