中文摘要
本研究旨在瞭解國中補校教師工作壓力現況及面對工作壓力時的因應策略，並探討不同背景因素對國中補校教師工作壓力及因應策略的差異與交互影響。其次，分析工作壓力與因應策略之間的關聯性。最後根據研究結果提出具體建議，俾供相關單位及國中補校教師參考。本研究採用問卷調查法，以台北市及台北縣之公立國中補校教師為研究對象，發出384份問卷，其中有效問卷為293份。本研究工具為「國中補校教師工作感受及因應策略問卷」，所得資料以描述統計、t考驗、單因子變異數分析、二因子變異數分析、皮爾森積差相關等方法進行統計分析。
本研究之結論如下：
一、國中補校教師對工作壓力的感受以「工作回饋」的壓力最大，但整體在總問卷的平均壓力程度為接近於四點量尺的中數。
二、國中補校教師對工作壓力的感受程度，因不同背景因素而有顯著差異；但不同背景因素對國中補校教師的工作壓力沒有交互作用影響。
三、國中補校教師面對工作壓力時，能有效運用因應策略以紓解壓力，其中最常採用的因應策略為「理性思考」。
四、國中補校教師因不同背景因素而採用不同的因應策略；且不同背景因素對國中補校教師的因應策略有交互作用影響。
五、國中補校教師工作壓力與因應策略呈顯著負相關之關係。
最後，根據研究結論提出具體建議，俾供行政決策、師資培育、教學輔導及未來研究之參考。

Abstract
The paper aims to understand the work pressure and the countermeasures to the work pressures of teachers at extension schools of junior high schools and to discuss the differences and mutual influences of various background elements on the work pressure and countermeasures of the teachers. Secondly, we discuss the relationship between work pressure and countermeasures of the teachers and make concrete suggestions for the reference of teachers at extension schools of junior high schools. The study is made in questionnaire survey with the target of teachers at extension schools of public junior high schools in Taipei City and County. A total of 384 questionnaires were issued with 293 valid questionnaires received. The tool of the study is Questionnaire on Feelings and Countermeasures on Work of Teachers at Extension Schools of Junior High Schools and the statistical analysis is based on statistics analysis, t test, One-way ANCOVA, Two-way ANCOVA, and Pearson's product-moment correlation, etc.

We have the following conclusions:
I. Teachers at extension schools of junior high schools has the most serious pressure of “work feedback” in the work pressure and the overall score from the questionnaire of the close to medium of the four-point scale.
II. Teachers at extension schools of junior high schools have different levels of work pressure due to different backgrounds; however, different backgrounds do not have mutual influences on work pressure of the teachers.
III. Teachers at extension schools of junior high schools can effectively adopt countermeasures to encounter work pressure and the most common countermeasure is “reasonable thinking.”
IV. Teachers at extension schools of junior high schools of different backgrounds have different countermeasures and different backgrounds have mutual influences on work pressure of the teachers.
V. The work pressure of teachers at extension schools of junior high schools has negative association with countermeasures.

At the end, we propose concrete suggestions based on the conclusions of the study for the reference of administrative policies, training of teachers and teaching counseling as well as future study.

參考文獻
壹、中文部分
王秋絨（民70）。國民中學組織環境對於教師角色壓力的影響。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文。
王念騏（民91）。國民小學教師參與九年一貫課程試辦之工作壓力研究。國立臺南師範學院教師在職進修學校行政碩士學位班論文。
江鴻鈞（民84）。台灣省國民小學初任校長工作壓力及其因應方式之研究。國立台中師範學院國民教育研究所碩士論文。
何青蓉（民92）。識字率是內政部的問題！不問教育品質與內涵的國民補習教育。臺北。政策論壇電子報，第八十號， 2003.09.19 。取自：（http://www.socialsciences.nccu.edu.tw/society/composition/030919/）
吳明順（民91）。國民中學主任工作壓力與因應策略之研究。國立彰化師範大學教育研究所在職進修學校行政碩士班碩士論文。
吳宗立（民85）。國中學校行政人員工作壓力與因應策略之研究。國教學報，8，99-131。
吳榮福（民91）。台南縣國民小學總務主任工作壓力及其因應策略之研究。國立台南師範學院教師在職進修學校行政碩士班碩士論文。
吳政融（民91）。大學體育教師工作壓力及因應方式之研究。國立臺灣師範大學體育研究所碩士論文。
吳秉恩（民80）。組織行為。台北：華泰。
李玉惠（民87）。國民小學女性校長工作壓力與社會支持需求之研究。國立台北師範學院國民教育研究所碩士論文。
李瑞文（民91）。國立大學校院人事人員工作壓力與因應策略之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
宋禮彰（民91）。組織變革中國民小學行政人員工作壓力及因應方式之研究。國立臺中師範學院國民教育研究所，碩士論文。
周天賜（民80）。工作壓力、工作倦怠歷程的文獻分析。台北師院學報，4，339-358。
周立勳（民75）。國小教師壓力控制信念與職業倦怠關係之研究。國立高雄師範學院碩士論文。
林清江（民70）。教育社會學新論。台北：五南圖書公司。
林秀靜（民87）。國中資優班教師工作壓力與因應方式之調查研究。，國立彰化師範大學特殊教育研究所碩士論文。
林幸台（民75）。國民中學輔導人員工作壓力之調查研究。台灣教育學院輔導學報，9，205-238。
林思妙（民82）。從認知評估、因應方式看國中教師工作壓力。國立台灣師範大學教育心理輔導研究所碩士論文。
林純文（民85）。國民小學組織氣候、教師工作壓力及其因應方式之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
林玟玟（民76）。教師A 型行為特質、社會支持與工作壓力之研究。國立政治大學教育研究所碩士論文。
林美玲（民90）。教育改革、教師倦怠與報酬。高雄：復文。
林保豐（民91）。國民小學教師工作壓力、工作價值觀與組織承諾關係之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
施宏彥（民84）。縣市教育局行政人員的工作特性、制握信念、對時間管理策略及工作壓力關係之研究。國立台南師院國民教育研究所碩士論文。
張明麗（民79）。國小女教師工作壓力、工作滿意度與退休態度之研究。國立政治大學教育研究所碩士論文。
張春興（民81）。心理學。台北：東華書局。
張進上（民79）。國小教師工作壓力調查與輔導之研究。國立台南師範學院初等教育學系初等教育學報，3，79-197。
張麗琪（民89）。國中與高中學校氣氛、導師工作壓力與因應策略研究。國立彰化師範大學教育研究所碩士論文。
紀翠玲（民91）。國小兼任行政教師制握信念.工作特性與工作壓力關係之研究。國立臺南師範學院教師在職進修學校行政碩士學位班論文。
教育部（民93）。各級學校名錄。台北：教育部。取自：（http://rs.edu.tw/school/index_a1.htm）
教育部（民93）。中華民國教育法規彙編。台北：教育部。取自：（http://law.moj.gov.tw/Scripts/Query4A.asp?FullDoc=all&Fcode=H0070001）
郭生玉（民79）。工作壓力與專業態度對教師工作心厭高低之區別功能研究。教育心理學報，23，71-98。
郭生玉（民81）。國小、國中與高中教師工作心厭之比較研究。教育心理學報，25, 67-79。
郭明堂（民77）。國小輔導人員背景變因、人格特質、工作壓力與輔導關係之研究。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文。
郭峰偉（民89）。國中教師工作壓力與教師效能關係之研究。國立成功大學教育研究所碩士論文。
郭泰平（民90）。國民中學教師對教育改革工作壓力及因應策略之研究。國立高雄師範大學教育學系碩士論文。
陳青勇（民90）。國民小學兼任行政職務教師工作壓力與因應方式之研究。國立台中師範學院國民教育研究所碩士論文。
陳奎（民69）。教育社會學。台北：三民書局。
陳貞芳（民85）。花東地區六班國小教師行政工作角色壓力之研究。國立花蓮師範學院國民教育研究所碩士論文。
陳佩汝（民91）。台北地區托兒所保育人員工作壓力與工作滿意度之研究。國立臺灣師範大學家政教育研究所碩士論文。
陳聖芳（民89）。臺東縣國小教師工作壓力與工作滿意度的現況與問題。輔導通訊, 61,
陳聖芳（民88）。台東地區國小教師的工作壓力與工作滿意度之研究。國立台東師範學院國民教育研究所碩士論文。
陳聰文等人（民84）。教育概論。台北：五南圖書公司。
陳淑娟（民91）。組織變革下國民小學教師工作壓力與因應策略之研究。國立臺南師範學院國民教育研究所碩士論文。
單小琳（民77）。國中導師專業倦怠與工作壓力、社會支持、調適的相關研究。國立政治大學教育研究所博士論文。
程一民（民85）。國民小學教師工作壓力與因應方式之研究。台北市立師範學院初等教育研究所碩士論文。
黃正鵠、鄭英耀（民78）。國民中學老師工作壓力、成就動機與職業倦怠關係之研究。教育學刊，8，113-176。
黃隆民（民74）。國民中學教師角色衝突與工作滿意之關係。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文。
黃義良（民88）。國小兼任行政工作教師的工作壓力與調適方式之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
黃榮真（民81）。啟智教養機構教保人員工作滿意工作壓力及其因應方式之研究。國立彰化師範大學特殊教育研究所碩士論文。
黃詩雅（民93）。我國國小補校教師工作壓力及其相關因素之研究。國立中正大學成人及繼續教育研究所碩士論文。
曾吉雄（民90）。國小教師參與開放教育之工作壓力及其因應策略研究。國立高雄師範大學工業教育研究所碩士論文。
葉兆祺（民88）。國民小學實習教師工作壓力與因應方式之研究。國立台中師範學院國民教育研究所碩士論文。
葉重新（民84）。台灣中部地區國小初任校長工作壓力之研究。台北：心理出版社。
葉龍源（民87）。國民小學主任工作壓力與因應方式之研究。國立台中師範學院國民教育研究所碩士論文。
趙傑夫（民77）。我國台灣地區國民中學校長工作壓力之研究。國立政治大學教育研究所博士論文。
劉焜輝等（民73）。國中教師學校壓力狀況調查報告。教育資料文摘，14（4），297-307。
蔡先口（民74）。國民中學教師工作壓力和專業態度的關係及其相關因素之研究。國立台灣師範大學教育心理研究所碩士論文。
蔡純姿（民87）。國民小學教師覺知教育改革之工作壓力及因應
策略之研究。國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文。
蔡璧煌（民78）。國民中小學教師壓力之研究。師大學報，34，75-114。
蔡孟珍（民90）。國民小學教師參與試辦九年一貫課程之工作壓力及因應策略之研究。國立高雄師範大學工業科技教育學系碩士論文。
鄧柑謀（民80）。國民中學訓輔人員工作壓力因應策略與職業倦怠關係之研究。國立台中師範學院初等教育研究所碩士論文。
謝琇玲（民79）。國民中學學校氣氛、教師壓力及其因應方式之調查研究。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文。
藍采風（民75）。生活壓力與適應。台北：幼獅。
藍采風（民77）。壓力是什麼。張老師月刊，一月份，55-59。
貳、英文部分
Alison,L. K. & Berthesen, D. C. (1995). Preschool teachers’ experiences of stress. Teaching& Teacher Education, 11 (4), 345-357.
Alley,R. (1980). Stress and the professional education.action. Action in Teacher Education, 2,1-8.
Albertson,L .M.,& Kagan,D .M.(1987). Occupational stress among teachers.Journal of Reseach and Development in Education, 21(1), 69-75.
Blau,S.D.(1981). Commentary: Literacy as from of courage. Journal of Reading, 25(2) , 101-105.
Burchfield,S.R.(1979). The stress response: A new perspective .Psychosomatic Medicine, 4(8), 661-672.
Borg, M. G. & Riding, R. J. (1993). Occupational stress and job satisfaction among schooladministrators. Journal of Educational Administration, 31(1), 4-21.
Canon,W.B .(1932). The wisdom of the body. New York: Norton.
Cichon, C. J. & Koff, R. H. (1980). Stress and teaching. NASSP Bulletin, 64, 91-104.
Chaplain,R .P .(1995). Stress and job satisfaction: A study of Englishprimary school teachers. Educational Psychology, 15(4), 473-498.
DeFrank,R.S.,& Stroup,C. A.(1989). Teacher stress and health;examination of a model. Journal of Psychosomatic.
Dewe,P .(1986). Coping with work stress: An investigation of teacher action, Research in Education, 33, 27-40.
Dunham, H. T. (1980). Disruptive pupils and teacher stress. Education Research, 13(3),205-213.
Feitler,F.C.,& Tokar,E.(1982). Getting a handle on teacher stress: How bad is the problem? Educational Leadership, March, 456-458.
Friesen,D.,& Williams,M.J.(1985). Organizational stress among teachers .Canadian Journal of Education, 10(1), 13-34.
Gmelch,W. H.(1983). Stress for success: How to optimize your
performance. Theory into Practice, v22, n1, 7-14.
Gmelch,W. H.,& Swent,B.(1982). Management team stressors and their impact on administrators’ health.paper presented at the Annual meeting of the American educational research association.(ED218761).
Greenberg,G. (1995). Comprehensive stress management. New York:Viking .Greenberg,G.,& Baron,R.(1997). Behavior in Organization. (Ed.).Englewood Cliffs,New Jersey: Prentice-Hall.
Greenberg, J. S. (1996). Comprehensive stress management. Dubuque：Wm. C. Brown & Benchmark.
Harris,K.R.(1985). Teacher characteristic and stress. Journal of Educational Research, 78(6), 346-350.
Halliwell, G. (1977). An interactional model for early childhood education. Queensland：Departmart of education.
Ivancevich, J. M., & Matteson, M. T. (1980). Stress and work a managerial perspective. New York : Scott, Foresman.
Kaplan,P. S.,& Stein,J. (1984). Psychololgy of Adjustment. Wadsworth Publish Company.
Kyriacou, C. (1987). Teacher stress and burtout：An international review. Educational Research, 29(2), 146-152.
Kyriacou, C., & Sutcliffe, J. (1978). Teacher stress：Prevalence,souced and symptons. British Journal of Education Psychology, 48, June, 159-167.
Kyriacou,C.,& Partt,J. (1985). Teacher stress and psycho-neurotic symptoms. British Journal of Applied Psychology, 72(2), 269-274.
Kyriacou,C.,& Sutcliffe,J. (1978).Teacher stress and psychoneurotic symptoms. British Journal Education Psychology, 55, 61-64.
Lazarus,R.S. & Folkman,S.(1984). Stress,appraisal and coping. New York: Springer Publish Company.
Lazarus,R.S.(1966). Psychological stress and the coping process. New York: McGraw-Hill book Company.
Lin,Nan.,& Gina,Lai.(1995). Urban stress in China. Social Science and Medicine, 41(8), 1131-1145.
Lin,Nan.,& Ensel,W.M.(1989). Life stress and health: Stressors andresources. American Sociological Review, 54, 382-399.
Lin, N. & Lai, G. (1995). Urban stress un China. Social Science and Medicine, 41(8),1131-1145.
Litt, M. D., & Turk, D. C. (1985). Sources of stress and dissatisfaction in experienced high school tracher. Journal of Education Research, 78(3), 178-185.
Litt,M.D.,& Turk,D.C. (1985). Sources of stress and dissatisfaction in experienced high school teacher. Journal of Education Research,78(3), 178-185.
ManNeil,D.H.(1981). The relationship of occupational stress to burnout. In J.W.Jones(Ed.), The burnout syndrome. Park Ridge,IL: London House Management Press.
Manthei,R.,& Sloman,R.(1988). Teacher stress and negative outcomes in Canterbury state schools. New Zealand Journal of Educational Studies, 23(2), 145-163.
McCormick,J.(1997).Occupational stress of teachers: Biographical differences in large School system. Journal of Educational dminstration,35(1),18-38.
Mclean,C.A.(1980). A conceptual formulation for research on stress. In J. E. McGrath(Ed). Social and Psychological Factors in Stress. New York: Holt Rinehart & Winston.
Miller, S. L. (1981). Teacher burnout. (ERIC Document Reproduction Service NO.ED204317).
Moracco, J.C., & McFadden, H. ( 1982). The Conuselor’s role in Reducing Teacher Stress. The Personnel and Guidence Journal ,May , p.549-552 .
Moracco,J. C.,& McFadden,H.(1984). Comparison of perceived
occupational stress between teachers who are contented anddiscontented in their career choice. British Journal of EducationalPsychology, 54(1),84-92.
Parker,D .F.,& Decotiis,T. A.(1983). Organizational determinants of job stress. Organizational Behavior and Human Performance, 32,160-177.
Pelsma,D. M.,et al.(1989). The quality of teacher work life survey: A measure of teacher stress and job satisfaction. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 21(4), 165-176.
Pithers,R .T .(1995). teacher stress research : problems and progress.British Journal of Educational Psychology, 65, 387-392.
Robbins, P. R., & Tanck, R. H. (1978). A factor analysis of coping behaviors. Journal of Clinical Psychology, 34(2), 379-380.
Russell,D .W .(1987). Job-related stress, social support, and burnout among classroom teachers. Journal of Applied Psychology, 72(2),269-274.
Salo, K. (1995). Teachers-stress processes：How can they be explained？Scadinavian Journal Of Educational Research, 39(3), 205-217.
Selye,H.(1956). The stress of life. New York: McGraw-Hill Company.
Shearin,E.V.(1997). Pattern of stress among classroom teachers(burnout). DAI-A57/12,5121.
Steers,R. M.(1988). Work and stress. Introduction to organizational behavior.