根據《臺灣旅宿市場關鍵趨勢》報告指出，臺灣平均住房率隨著進入後疫情時 代，在 2022 年期間整體上升 28%，而其中近五成的訂單來自訂房平台(Online Travel Agency, OTA)，然而藉由 OTA 訂房的途徑來進行訂房行為，雖然能提高 飯店的曝光度及提供穩定的銷售，但需負擔高額的抽佣且容易受到平台所牽制 以及管理上的困難。本研究採用雙鑽石模型設計方法作為設計思考流程，經由 文獻資料探討消費者的訂房行為流程以及使用平台，整理出飯店分級和服務規 範、訂房平台比較、消費者對網站的要求，以及使用者中心概念原則和介面設 計準則。在了解消費者的行為趨勢與使用者中心原則後，進一步分析問卷資料 設計半結構式訪談內容，經訪談悉知消費者的期望及痛點以和飯店業者的實際 限制進行比對，透過調查及訪談結果得知，臺灣的中小型飯店業者無法有效將 訂單倒回自身官網的關鍵因素，是受限於技術層面的限制與人力資源的匱乏。 本研究將使用者調查分析結果應用於創作中，設計出針對協助臺灣中小型飯店 業的網站作為設計解決方案，分別為提供飯店官網所需資訊的教學平台以及運 用智能科技製作官網及尋找人力的網站，改善飯店業者技術限制與缺工狀況， 同時提升求職者獲取飯店的工作機會，並有助於設計者在執行相關類型介面設 計時作為設計方針，以供後續介面設計相關研究之參考。

Based on the "Key Trends in Taiwan's Lodging Market" report, Taiwan's average hotel occupancy rate increased by 28% in 2022 in the post-pandemic era, with almost half of the bookings originating from Online Travel Agencies (OTA). However, while using OTA for room reservations may provide stable sales and exposure, it also incurs high commissions and can be challenging to manage due to platform restrictions. The study used the Double Diamond Model as a design thinking process to investigate consumer booking behavior and platform usage. After analyzing hotel grading and service standards, OTA comparison, consumer website requirements, user-centered design principles, and interface design guidelines, the study conducted semi-structured interviews to identify consumer and hotelier expectations and pain points. The investigation revealed that small and medium-sized hoteliers in Taiwan struggled to redirect bookings to their official websites due to technical limitations and the need for more human resources. The study designed two platforms for Taiwanese small and medium-sized hoteliers to address these issues. The e-learning platform shows the need for official hotel websites, and the other provides official website creation, hotel talent recruitment, and job-seeking assistance using intelligent technology. Overall, this study aims to solve hoteliers' high commission and labor shortage problems, enhance job opportunities for job seekers in the hotel industry, and provide a reference for future interface design research.

胡幼慧（2008）。《質性研究-理論、方法及本土女性研究實例》。高雄市：巨流圖書公司。

李智明，玄燁，萬文隆（2018）。兩岸消費者選擇訂房網站關鍵因素研究。東吳經濟商學學報，63-102。

陳玫真，黃營杉（2009）。網站可用性對消費者行為意圖影響之研究 。東吳經紀商學學報，79-106。

林娟娟，陳岱昀（2008）。網站購買意願影響因素之探討。管理與系統，15，209-235。

何則修（2017）。觀光旅遊網站品質與滿意度之研究-以「台灣聯合訂房中心」為例。明新科技大學資訊管理系碩士論文。

李奇諺（2020）。網站品質、滿意度、口碑及使用意願之相關研究-以Booking.com為例。國立高雄科技大學觀光管理系碩士論文。

林珊如（2017） 。網站品質、知覺價值與線上旅遊網站使用意願之研究。天主教輔仁大學國際經濟管理碩士論文。

林珮樺（2021）。線上訂房網站品質、滿意度與忠誠度之研究：以高雄市國小教師為例。國立屏東大學體育學系運動休閒管理學碩士論文。

徐萬友（2017）。消費者透過訂房網站後再訂之意願。國立高雄餐旅大學餐旅研究所碩士論文。

郝芝瑩（2017）。 網站品質、價格、滿意度與忠誠度之相關研究 —以訂房網站「Airbnb」之消費者為例 。國立高雄應用科技大學觀光管理系觀光與餐旅管理碩士論文。

張欣雯（2018）。使用者中心之產品介面設計與研究—以手持式行動裝置設計為例。國立臺灣師範大學設計研究所碩士論文。

陳思璇（2016）。消費者線上訂房網站決策因素之探討。天主教輔仁大學餐旅管理學系碩士論文

游文章（2013）。觀光吸引力、服務品質與遊客滿意度之關係—以國立台灣工藝研究發展中心為例。國立世新大學觀光學系碩士論文。

虞可薇（2019）。網站品質與服務品質對消費者行為意圖之影響-以Airbnb平台為例。元智大學經理管理系碩士論文。

謝秉陞（2017）。高科技產業中公關與記者兼之權利關係探討。國立交通大學傳播研究所碩士論文。

Mario Natarelli、Rina Plapler（2019）。《品牌親密度》。溫力秦譯。臺北市：日月文化。

臺中市政府法制局。（2022）。政府資料開放平台。https://www.taichung.gov.tw/2093276/post

OwlNest®、奧丁丁資料科學團隊（2023）。2022台灣旅宿市場關鍵趨勢。奧丁丁區塊鏈旅宿管理系統資料庫。

餐旅概論旅館篇。https://www.shinmin.tc.edu.tw/resource/openfid.php?id=15104

交通部觀光局星級旅館評鑑計畫（2016）。http://motclaw.motc.gov.tw/Law_ShowAll.aspx?LawID=L0291003&Mode=0&PageTitle=條文內容。

飯店官網經營策略，網路行銷從了解「搜尋行為開始」（2020）。https://www.leadyouown.life/2020/05/飯店網站經營策略/(May.25,2021)。

104人力銀行。台灣旅途資訊股份有限公司（2022）。https://www.104.com.tw/company/b6ifzqo?tab=intro

Linden Chen（2023，2月13）。總經理支援鋪床，能撐到何時？缺工潮強襲下，給飯店業者的 4 個自救指南。Bnext Media。https://www.managertoday.com.tw/articles/view/66430

維基百科，易用性。https://zh.wikipedia.org/wiki/易用性

Apple Computer Inc. (1989). Hypercard® Stack Design Guidelines. Boston, MA: Addison-Wesley Publishing Company.

Apple Computer Inc. (2005). Apple Human Interface Guidelines.

Ben Shneiderman (1997). Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction. Boston, MA: Addison-Wesley Publishing Company.

Dickinger, A., & Stangl, B. (2013). Website performance and behavioral consequences: A formative measurement approach. Journal of Business Research, 66(6), 771-777

Debbie, S., Caroline, J., Mark, W., Shailey, M. (2005). User Interface Design and. Evaluation. Bulington, Massachusetts: Morgan Kaufman Publisher.

Nielsen Holdings N.V. (2015). Global Trust in Advertising Report September 2015. https://www.nielsen.com/insights/2015/global-trust-in-advertising-2015/

Norman, D. and Nielsen, J. (2013). 10 Usability Heuristics for User Interface Design.
http://www.nngroup.com/articles/ten-usability-heuristics/

Norman, D. (2013). The Design of Everyday Thing. NY: Basic Books.

Lais, S. (2002). How to stop Web shopper flight. Computerworld (June 17).

Lofland, J. (1971). Analyzing social setting: A guide to qualitative observation and analysis. CA: Wadsworth.