研究生: |
鄭淑方 |
---|---|
論文名稱: |
《浮生六記》字句修辭藝術探賾 |
指導教授: |
蔡宗陽
Tsai, Tsung-Yang |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
國文學系 Department of Chinese |
論文出版年: | 2009 |
畢業學年度: | 97 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 217 |
中文關鍵詞: | 浮生六記 、沈復 、修辭 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:134 下載:34 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文共一冊,近十六萬字,凡五章,十七節。本文旨在析論《浮生六記》之字句修辭藝術。透過有系統的歸納、分析、比較、統計,深入探討其所營造的藝術特色。沈復精於剪裁,善於描摹,工於渲染,其修辭技巧之純熟,類型之眾多,令人激賞。茲將本論文各章節之大要,分述如下:
第一章 緒論,內分四節,第一節研究動機與目的,第二節文獻探討,第三節 研究範圍,第四節研究方法
第二章分析摹寫.引用及轉品三種修辭。摹寫修辭分為視覺.聽覺.嗅覺.味覺.觸覺.心覺及綜合摹寫七類;引用修辭分為引用成辭及引用故實兩大類;轉品修辭分為以名詞為動詞.以名詞為形容詞.以名詞為副詞.以動詞為名詞.以動詞為形容詞.以動詞為副詞.以形容詞為名詞.以形容詞為動詞.以形容詞為副詞九類。
第三章分析夸飾.譬喻.借代及映襯修辭。夸飾修辭分為空間.時間.物象.人情.數量.速度六類;譬喻修辭分為基本類型及變化類型兩大類;借代修辭分為借事物的特徵或標誌代事物.借事物的所在或所屬代事物.借事物的材料或工具代事物.借結果代原因.借動作代本體.借定數代不定數.具體和抽象相代.部分和全體相代.特定和普通相代九類;映襯修辭分為句子的映襯及前後文的映襯兩大類。
第四章分析類疊.對偶.排比及頂針修辭。類疊修辭分為疊字及類字兩大類;對偶修辭分為句中對.單句對及長對三類;排比修辭分為短語排比.平列排比.反句排比.參差排比.長句排比五類;頂針修辭分為單詞和複詞兩大類。
二至四章每一節後均分析該修辭格之修辭藝術特色
第五章結論,內分《浮生六記》之修辭藝術特色及《浮生六記》之修辭藝術價值二節。
參考書目 (按出版先後順序排列,出版年月一概以西元紀年)
壹、專著
一、浮生六記
沈三白著、蘇約編:《浮生六記》(上海:梁溪圖書館,1928年8月6版)
沈復原著、林語堂英譯:(英漢對照)《浮生六記》(台北:新陸書局,1958年
8月)
沈復著、趙苕狂考、朱劍芒校:《浮生六記》(台北:漢聲出版社,1975年版)
陳毓羆:《沈三白和他的浮生六記》(台北:大安出版社,1996年11月)
沈復原著、俞國基眉批、呂自揚新編註釋:《眉批新編浮生六記》,河畔古典文學
欣賞叢刊6(高雄:河畔出版社,2000年6月3版2刷)
二、修辭學
黃永武:《中國詩學—設計篇》(台北:巨流圖書公司,1976年10月二版)
吳正吉:《活用修辭》(高雄:復文圖書出版社,1984年6月初版)
黃永武:《字句鍛鍊法》(台北:洪範書店有限公司,1986年2月三版)
路燈照、成九田:《古詩文修辭例話》(台北:商務印書館,1987年10月初版)
陳望道:《修辭學發凡》(台北:文史哲出版社,1989年1月再版)
陸稼祥、池太寧主編:《修辭方式例解詞典》(浙江:教育出版社,1990年9
月初版)
沈謙:《修辭學》上冊(台北:國立空中大學, 1991年2月初版)
沈謙:《修辭學》中冊(台北:國立空中大學, 1991年4月初版)
沈謙:《修辭學》下冊(台北:國立空中大學,1991年5月初版)
黎運漢.張維耿:《現代漢語修辭學》(台北:書林出版有限公司,1991年9月一版)
張春榮:《修辭散步》(台北:東大圖書股份有限公司,1991年9月初版)
蔡師宗陽:《陳騤文則新論》(台北:文史哲出版社 1993年3月初版)
鄭頤壽:《文藝修辭學》(福建:福建教育出版社,1993年)
鄭子瑜:《鄭子瑜修辭學論文集》(台北:書林出版有限公司,1993年2月)
董季棠:《修辭析論》(台北:文史哲出版社,1994年10月增訂再版)
唐松波、黃建霖主編:《漢語修辭格大辭典》(台北:建宏出版社,1996年1月初
版二刷)
成偉鈞.唐仲揚.向宏業主編:《修辭通鑑》(台北:建宏出版社,1996年1
月初版一刷)
吳禮權:《中國現代修辭學通論》(台北:臺灣商務印書館,1998年7月)
傅隸樸:《脩辭學》(台北:正中書局,2000年5月四版)
蔡師宗陽:《修辭學探微》(台北:文史哲出版社,2001年4月初版)
黃麗貞:《實用修辭學》增訂本(台北:國家出版社,2004年3月增訂初版)
黃慶萱:《修辭學》(台北:三民書局,2005年10月增訂三版三刷)
蔡師宗陽:《應用修辭學》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2006年3月初版
五刷)
蔡師宗陽2006年第一學期於師大教學碩士班夜間部「漢語修辭教學研究」課堂上的筆記。
蔡師宗陽2006年第一學期於師大教學碩士班夜間部「漢語修辭教學研究」上課的補充講義:《文心雕龍》的譬喻類型。
三、其它:
劉向:《列女傳》(台北:中華書局據平津館本校刊,《四部備要,史部》),卷六
楊家駱主編:《新校本晉書并附編六種二》(鼎文書局)
汪中:《述學》卷一(台北:中華書局據揚州詩局本校刊,《四庫備要集部》)
《左傳》(台北:中華書局據相台岳氏家塾本校刊,《四庫備要經部‧春秋左氏傳
杜氏集解冊二》)
《左傳》(台北:中華書局據相台岳氏家塾本校刊,《四庫備要經部‧春秋左氏傳
杜氏集解冊一》)
《新唐書》(台北:中華書局據武英殿本校刊,《四庫備要史部》)
劉勰:《文心雕龍注》(台北:藝軒出版社,1937年6月)
王雲五主編:《叢書集成初編.文則》(上海:商務印書館,1937年12月初版)
王雲五主編:《叢書集成初編.關尹子》(長沙:商務印書館,1939年12月初版)
王雲五主編:《叢書集成初編.續夷堅志》(台北:臺灣商務印書館,1939年
12月初版)
段玉裁:《說文解字注》(台北:藝文印書館,1957年10月再版)
王雲五主編:《叢書集成簡編.阮亭詩餘.衍波詞附錄》(台北:臺灣商務印書館,1965年12月臺一版)
楊勇:《世說新語校箋》(香港:大眾書局,1969年10月初版)
《關漢卿戲曲集》(宏業書局,1973年5月)
蘇軾:《蘇東坡全集》(臺北:河洛圖書出版,1975年9月臺景印初版)
清聖祖敕編 :《全唐詩》(台北:文史哲出版社,1978年12月,清聖祖御定本)
呂湛恩註、蒲松齡著:《原本加批聊齋志異》(下)(新文豐出版,1979年10月初版)
干寶:《搜神記》(台北:里仁書局,1981年12月)
屈萬里:《詩經釋義》(台北:中國文化大學出版部,1983年11月新二版)
王文誥、馮應榴輯注:《蘇軾詩集》(上)(台北:學海出版社,1983年1
月初版)
高明:《琵琶記》卷上(台北:西南書局,1983年4月三版)
朱熹:《四書章句集註》(台北:鵝湖出版社,1984年9月初版)
逯欽立校注:《陶淵明集》(台北:里仁書局,1985年4月)
《周禮》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第九十冊經部(八十四)禮類》)
司馬遷:《史記》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書史部(六)》)
陳壽:《三國志》(臺灣:商務印書館,1986年,《文淵閣四庫全書第二五四冊,史部(一二)》)
房玄齡等:《晉書》(臺灣:商務印書館,1986年,《文淵閣四庫全書第二五五冊,史部(一三)》)
魏收:《魏書》(臺灣:商務印書館,1986年,《文淵閣四庫全書第二六二冊,史部(二十)》)
李百藥:《北齊書》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第二六三冊,史部(二一)》)
歐陽修:《新唐書》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第二七六冊,史部(三四)》)
托克托等:《宋史》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第二八七冊,史部(四五)》)
張廷玉等:《明史》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第三零一冊,史部(五九)》)
劉向:《戰國策》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第四零六冊,史部(一六四)》)
田汝成:《西湖遊覽志餘.賢達高風》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《淵閣四庫全書第五八五冊,史部(三四三)》)
荀子:《荀子》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第六九五冊,子部(一)》)
沈括:《夢溪筆談.人事二》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第八六二冊,子部(一六八)》)
王定保:《唐摭言》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零三五冊,子部(三四一)》)
劉敬叔:《異苑》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零四二冊,子部(三四八)》)
班固:《漢武故事》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零四二冊,子部(三四八)》)
《山海經》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零四二冊,子部(三四八)》)
李昉等:《太平廣記》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零四六冊,子部(三五二)》)
《列子》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零五五冊,子部(三六一)》)
《莊子》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零五六冊,子部(三六二)》)
陶淵明:〈桃花源記〉(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零六三冊》集部(二))
庾信:《庾開府集箋註》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書
第一零六四冊,集部(三)》)
駱賓王:《駱丞集》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一零六五冊,集部(四)》)
黃庭堅:《山谷集》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一一一三冊,集部(五二)》)
郭茂倩編:《樂府詩集》(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一三四七冊,集部(二八六)》)
蘇軾:〈滿庭芳〉(臺灣:商務印書館,1986年,景印《文淵閣四庫全書第一四八七冊》集部(四二六))
高步瀛選注:《唐宋詩舉要》(台北:學海出版社,1986年8月再版)
張夢機、張子良選註:《唐宋詞選注》(台北:華正書局,1986年9月修訂八版)
張春興:《心理學》(台北:東華書局,1988年3月修訂二十三版)
錢鍾書:《宋詩選注》(台北:新文豐出版公司,1989年4月一版)
上海書店編:《二十五史.後漢書、三國志、晉書》(上海古籍出版社,1989年8月第六次印刷)
凌濛初著、劉本棟校訂:《拍案驚奇》(台北:三民書局,1990年10月三版)
朱光潛:《談美》(台北:萬卷樓圖書有限公司,1990年3月初版)
呂祖謙編,齊治平點校:《宋文鑑》下冊(北京:中華書局,1992年3月,北京第一次印刷)
成復旺:《中國古代的人學與美學》(北京:中國人民大學出版社,1992年第一版)
馬自毅注譯:《新譯人間詞話》(台北:三民書局股份有限公司,1994年3月初版)
董誥等編:《全唐文》(上海古籍出版社,1995年11月第三次印刷)
李澤厚:《華夏美學》(台北:三民書局,1996年9月)
王水照:《蘇軾選集》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,1997年2月初版二刷)
李白:《李太白全集下冊》(世界書局,1997年5月二版一刷)
陳慶煌導讀、(元)王實甫著:《西廂記》(台北:金楓出版社,1999年4月革新一版)
王更生:《蘇軾散文研讀》(台北:文史哲出版社,2001年2月初版,唐宋八大家叢刊④)
錢鍾書:《七綴集》(北京:生活、讀書、新知三聯書店出版,2001年1月北第一版第一次印刷)
洪昇著、樓含松、江興祐校注《長生殿》:(台北:三民書局,2003年5月初版一刷)
屈萬里:《尚書集釋》(台北:聯經出版事業有限公司,2003年10月初版第六刷)
白居易:《白居易集》(台北:漢京文化事業股份有限公司,2004年3月初版一刷)
貳、學位論文
鄭義淑:〈孟子文章修辭析論〉,(台北:國立臺灣師大國研所碩士論文,
1986年)
單文惠:《笠翁十種曲研究》(台北:國立臺灣師大國研所碩士論文,1999年)
李秋蘭:《浮生六記新探》(桃園:國立中央大學中文研究所碩士論文,1999年)
賴玫怡:《修辭心理與美感之探析-以夸飾、譬喻為例》(台北:國立台灣師大國研所碩士論文,2000年)
呂靜雯:《樂章集修辭藝術之探究》(台北:淡江大學中國文學系碩士論文,2000年)
林佳樺:《楚辭修辭藝術探微》(台北:國立臺灣師大國研所碩士論文,2001
年)
黃文星:《幽夢影修辭藝術研究》(嘉義:南華大學文學研究所碩士論文,2001
年)
林文淑:〈莊子內篇修辭藝術探賾〉(台北:國立台灣師大國研所碩士論文,2001
年)
蔡素華:《圍城譬喻修辭探究》(新竹:玄奘人文社會學院中文研究所碩士論文,
2002年)
陳新富:《浮生六記生活藝術之研究》(台北:華梵大學東方人文思想研究所碩士
論文, 2002年)
盧姿吟:《李白樂府修辭研究》(台北:國立台灣師大國文學系在職進修班碩士論
文,2003年)
林淑芬:《浮生六記研究》(彰化:國立彰化師範大學國文學系碩士論文,2004
年)
張有政:《鏡花緣修辭藝術探微》(台北:國立台灣師大國文學系在職進修班碩士論文,2004年)
李麗文:《詩經修辭研究》(台北:東吳大學中國文學系碩士論文,2005年)
謝貴美:《孟子譬喻修辭藝術探賾》(台北:國立台灣師大國文學系在職進修班碩士論文,2006年)
李秋嫻:《義山詩修辭研究》(高雄:高雄師範大學國文教學碩士班碩士論文,2006
年)
叁、期刊
徐炳昌:〈辭格心理基礎初探〉,中國華東修辭學會編:《修辭學研究》(北京:語文,1987年)
蔡師宗陽:〈中學修辭講座──對偶與排比的比較〉(《國文天地》10卷7期,1994年12月)
蔡雲雀:〈從浮生六記一窺沈三白的夫妻生活〉(《國文天地》12卷9期,1997年2月)
廖素卿:〈從《浮生六記》看沈復夫婦的感情生活〉(《書評》第26期,1997年2月)
何永清:〈《浮生六記》的修辭探究〉(《中國語文月刊》第510期,1999年)
余力文:〈一塊純美的水晶—浮生六記的藝術觀照〉(《國文天地》16卷9期,2001年2月)
銘傳大學應用中文系、所.中國修辭學會.中國語文學會主編:《修辭論叢第三輯》 (2001年6月初版一刷)
《修辭論叢‧海峽兩岸夸飾的異稱與分類之比較》第七集抽印本(台北:東吳大學中國文學系,2006年10月)
蔡師宗陽:〈諺語的譬喻基本類型〉,《中國語文》第598期(2007年4月)
蔡師宗陽:〈譬喻的變化類型〉,《中國語文》第599期(2007年5月)
劉麗珈:〈《浮生六記》的藝術表現手法〉(《成都大學學報》社會版雙月刊,2007年5期,總第112期)
北大中文論壇/漢語語言學/漢語方言/ 江淮官話。網址:
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=221755&page=1&authorid=21500