簡易檢索 / 詳目顯示

回結果列表
研究生： 林仁義
論文名稱： 視覺隱喻應用於電影海報設計之研究—探討王家衛電影的視覺風格與創作
指導教授： 梁桂嘉
學位類別： 碩士
Master
系所名稱： 設計學系
Department of Design
論文出版年： 2013
畢業學年度： 101
語文別： 中文
論文頁數： 127
中文關鍵詞： 隱喻 、目標域 、來源域 、相似性類型 、王家衛
論文種類： 學術論文
相關次數： 點閱：367  下載：33 
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

    • 本研究經文獻探討後歸納視覺隱喻中來源域與目標域五大相似性類型為「外觀相似」、「象徵相似」、「機能相似」、「對等關係相似」與「複合性隱喻」，除「象徵相似」外，其餘四大類型皆有其細項。「外觀相似」細分為「外形」、「色彩」、「材質」與「紋理」;「機能相似」細分為「功能」 與「本能」;「對等關係相似」細分為「因果關係」、「比較關係」與「狀態關係」；「複合性隱喻」之細項則為兩種以上之相似性類型的任意組合，如「外觀+象徵」相似或「外觀+機能+對等關係」相似等組合。
    本研究採用焦點小組「電影海報之視覺隱喻特徵樣本」調查的方式針對研究者自網際網路蒐集之1994張電影海報進行。依文獻探討後之隱喻相似性類型分析得票最高之24張電影海報。藉由量化研究的資料處理與統計，了解一張具有視覺隱喻的電影海報，通常具有兩種以上的相似性類型。最後再運用視覺隱喻相似性類型之分析架構，以王家衛電影裡反覆探討的主題「愛情關係」為題目進行創作驗證。

    摘要 3 第一章 緒論 6 1.1 研究背景與動機 6 1.2 研究目的 8 1.3 研究範圍與限制 9 1.4 研究流程 9 第二章 文獻探討 11 2.1 何謂隱喻 11 2.2 隱喻的本質與運作 12 2.2.1 從修辭學(Rhetoric)談隱喻 15 2.2.2 從符號學(Semiotics)談隱喻 17 2.2.3 從認知心理學(Cognitive Psychology)談隱喻 20 第三章 研究方法 28 3.1 電影海報的蒐集與分析 29 3.2 電影海報的隱喻特徵分析 30 3.2.1 分析依據之架構 30 3.2.2 分析樣本的選擇與過濾 31 3.2.3 分析樣本 32 3.3 王家衛電影的視覺風格分析 46 3.3.1 關於王家衛 46 3.3.2 個案分析-劇情介紹 49 3.3.3 個案分析-人物關係網路 51 3.3.4 王家衛作品特徵 52 第四章 海報創作表現與說明 57 4.1 創作說明 58 第五章 結論與建議 75 5.1 結論 75 5.2 建議 76 參考文獻 77 附錄 79

    Aristoteles (2001). 詩學 (陳中梅, Trans.): 台灣商務.
    Barthes, R. (1964). 符號學美學 (董學文&王葵譯(1992), Trans.). 台北: 商鼎文化.
    Black, M. (1979). Metaphor and though. Cambridge: Cambridge University Press.
    Culler, J. (1976). 索緒爾 (張景智, Trans.). 台北: 桂冠出版.
    Fiske, J. (1995). 傳播符號學理論 (張錦華等譯(1995), Trans.). 台北: 遠流出版.
    Foss (1991). Contemporary Perspectives on Rhetoric. Illinois: Waveland.
    Gentner, D. (1983). Structure-Mapping:A Theoretical Framework for Analogy. Cognitive Science, 7.
    Gentner, D., & Clement, C. (1988). Evidence for Relational Selectivity in the Interpretation of Analogy and Metaphor. The Psychology of Learning and Motivation, 22.
    Gleitman, H. (1997). 心理學 (洪蘭, Trans.). 台北: 遠流出版.
    Hemingway海明威, E. (2008). 流動的饗宴：海明威巴黎回憶錄 (成寒, Trans.). 台北: 時報出版.
    Jansz, P. C. L. (2007). 視讀符號學 (許磊．田德蓓, Trans.): 安徽文藝出版社.
    Kaplan, S. (1992). A Conceptual Analysis of Form and Content in Visual Metaphors.Communication. California: The University of California Press.
    Lakoff/Johnson (2006). 我們賴以生存的譬喻(Metaphors We Live By) (周世箴, Trans.): 聯經出版事業（股）公司.
    Markman, A. B., & Gentner, D. (2000). Structure mapping in the comparison process. American Journal of Psychology,, 113.
    Nicholas, R. (1984). Art Synecitics. Massachusetts: David Publications.
    束定芳 (2000). 隱喻學研究. 上海: 上海外語教育出版社.
    李淙柏 (1997). 以觀者場景基模觀點探討圖像符號投影視圖之選擇. 商業設計學報.
    東方網 (2008.01.03). http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/18824/2008/01/03/2185@1899332.htm
    林幼唯 (2003). 一個根本隱喻的組織文化分析：檢視台灣電視新聞台之組織文化. 國立交通大學.
    林志煒 (2005). 平面廣告圖像符號之隱喻性多空間模式探討與應用-以時報廣告金像獎(1997~2003)得獎作品與時報廣告金犢 獎(2005)創作作品為例. 崑山科技大學, 台南.
    洛楓 (2004). 如花美眷—論《花樣年華》的年代記憶與戀物情結 王家衛的映畫世界. 香港: 三聯書店.
    朗天 (2004). 後八九與王家衛電影 王家衛的映畫世界. 香港: 三聯書店.
    迷走 (1998). 離開電影院之後. 台北: 元尊文化.
    張玉珮 (2000). 當認同遇到隱喻：談隱喻在認同塑造的運作. 新聞學研究, 64.
    張鳳麟 (2004). 《2046》—愛情和時間的永遠輪迴 王家衛的映畫世界. 香港: 三聯書店.
    許元泓 (2008). 借物隱喻的設計手法轉化文化產品之研究 -以北投文化特色為例. 國立台灣藝術大學, 台北.
    陳鳳娟 (2004). 《審美心理之移情說與同形論在海報設計上的應用─以文化海報為例》. 國立臺灣科技大學, 台北.
    黃慶萱 (1986). 修辭學. 台北: 三民書局.
    潘國靈、劉嶔 (2004). 即興美指遇上即興導演——專訪張叔平 王家衛的映畫世界. 香港: 三聯書店.
    賦格 (2007). 時間的灰燼. 新語絲, 12.
    鄭建華 (2003). 符號學理論研究與應用之初探. 設計研究.
    鄧育仁、孫式文 (2000). 廣告裡的圖象隱喻：從多空間模式分析. 新聞學研究, 六十二期.
    鄧智元 (2001). 隱喻碰到廣告創意：隱喻廣告創意實踐之研究. 世新大學, 台北.
    賴艾如 (2003). 平面廣告中隱喻之基底域與目標域 相似性類型探討. 銘傳大學, 台北.
    魏紹恩 (2004). 《2046》,5 Years in the Making 王家衛的映畫世界. 香港: 三聯書店.
    羅展鳳 (2004). 王家衛電影音樂圖鑑 王家衛的映畫世界. 香港: 三聯書店.
    蘇以文 (2005). 隱喻與認知: 國立台灣大學出版中心.

    QR CODE