研究生: |
李舒婷 Lee, Sue-Ting |
---|---|
論文名稱: |
臺灣原住民族母語音樂專輯研究─以1992~2013年出版CD專輯為例 A Study of Indigenous language Music Album in Taiwan ─ 1992 to 2013 Published CD Album as an Example |
指導教授: |
錢善華
Chien, Shan-Hua |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
民族音樂研究所 Graduate Institute of Ethnomusicology |
論文出版年: | 2017 |
畢業學年度: | 105 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 122 |
中文關鍵詞: | 臺灣原住民族音樂 、臺灣原住民族音樂專輯 、臺灣原住民族母語音樂專輯 |
英文關鍵詞: | Taiwan indigenous music, Taiwan indigenous music album, Taiwan indigenous language music album |
DOI URL: | https://doi.org/10.6345/NTNU202203229 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:175 下載:7 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
經歷「唱我們的歌」運動及原住民族正名事件後,愈來愈多原住民族歌手開始演唱自己母族歌謠,加上與現今豐富音樂元素的衝撞下,原住民族母語歌謠擁有各種不同面貌,也增加不少原住民族母語音樂專輯,筆者透過所搜集的119張專輯、1,987首原住民族母語歌謠,進行分類及彙整後,藉由所得的結果,來了解現今原住民族母語音樂專輯內容及所呈現的樣貌。
第一章,介紹臺灣原住民族音樂特性及其發展。第二章將專輯上與音樂有直接關係「原住民族母語」、「音樂」的資料,匯整後分別依族別、歌曲形式、歌手、常見歌謠進行研究,用以了解原住民族母語音樂專輯裡所呈現的音樂面貌。第三章將專輯上其它資訊,分別依出版商、專輯包裝、專輯行銷、出版年份、出版補助進行研究,以了解原住民族母語音樂專輯的社會文化意涵。第四章,總結研究結果,介紹現今原住民族母語音樂專輯樣貌及研究時觀察到的現象進行探討。
現今原住民族母語音樂研究的資料繁多,但針對原住民族母語音樂專輯的研究資料並不多見,筆者希望藉由此次論文發表,為原住民族母語音樂研究留下些許資料和不同面向的觀察。
After the indigenous social movement, more and more indigenous singers began to sing native language songs. Combining various musical elements, these indigenous language songs have a variety of styles. Also, the number of indigenous language music albums has been increasing. Through the collection of 119 albums and 1,987 indigenous language songs, we can better understand current indigenous language music.
The first chapter introduces the characteristics of Taiwanese indigenous music and its development. The second chapter collects the information of "indigenous language" and "music" as directly related to those albums. The information is classified by ethnicity, song type, and singer to (help us) understand the indigenous language music albums. The third chapter arranges the music according to the publisher, the album cover, the marketing of the album, the published year, and the publishing subsidies to study the sociocultural impact of indigenous language music albums. The fourth chapter introduces the features of the indigenous language songs and the phenomenon of the indigenous language songs observed in the study.
There has been much research on indigenous language music, but few research on indigenous language music albums. By publishing this paper, my wish is to provide additional information and different viewpoints of indigenous language music.
一、中文書籍
江冠明
1999 《台東縣現代後山創作歌謠踏勘》。臺東:臺東縣立文化中心。
呂鈺秀
2004 《臺灣音樂史》。台北:五南圖書出版股份有限公司。
浦忠勇
1994 《台灣鄒族民間歌謠》。豐原市 : 臺中縣立文化中心。
許常惠
2005 《台灣音樂史初稿》。台北:全音樂譜出版有限公司。
許常惠、呂錘寬、鄭榮興。
2002 《台灣傳統音樂之美》。台中:五晨星出版股份有限公司。
陳俊斌
2013 《臺灣原住民音樂的後現代聆聽》。臺北市:國立臺北藝術大學。
二、期刊
余錦福。〈臺灣原住民歌謠:詮釋的重要〉。《人本教育札記》NO.238(四月號,2009):10-27。
陳鄭港。〈台灣原住民族音樂文化及其發展〉。《山海文化雙月刊》No.21(3月號,2000):6-15。
楊宜桂、梁朝雲。〈台灣非流行音樂產業行銷管理之創新策略〉。《廣告學研究》NO.28(七月號,2007):1-28。
劉智濬。〈主體性的再現與生產:以1990年代原住民創作歌謠為例〉。《中臺學報‧人文社會卷》NO.1(九月號,2015):35-55。
三、學位論文
洪偉毓。〈流動的當代阿美族人與其音樂─以音樂工作者Suming及溪洲部落為例〉。國立臺北藝術大學碩士論文,2014。
許蕙千。〈紅了阿妹之後?台灣原住民通俗音樂的生產場域分析〉。國立交通大學碩士論文,2009。
郭郁婷。〈臺灣原住民創作歌謠之研究─以已出版的阿美、卑南、鄒族之影音資料為例〉。國立臺北教育大學碩士論文,2007。
陳宣伶。〈部落的聲音─九七0年代之後原住民音樂的轉折與創新〉。國立東華大學碩士論文,2010。
陳婉琳。〈原住民創作歌手及其獨立音樂組織經營之研究:以野火樂集為例〉。國立臺北藝術大學碩士論文,2011。
四、網路資料
INDIEVOX獨立音樂網。〈阿嬤說故事 泰雅古訓〉。https://www.indievox.com/song/72368(摘錄於October 1,2016)。
INDIEVOX 獨立音樂網。〈Suming 舒米恩〉。https://www.indievox.com/suming/intro(摘錄於September 30,2016)。
原住民族文獻。〈「平埔族」名詞淺說〉。http://ihc.apc.gov.tw/Journals.php?pid=609&id=658(摘錄於October 23,2016)。
原住民族文獻。〈重訪伊能嘉矩──殖民統治下的臺灣歷史民族誌的建構與影響〉。
http://ihc.apc.gov.tw / Journals.php?pid=625&id=827(摘錄於October 24,2016)。
臺灣大百科全書。〈原住民正名運動〉。http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=11168(摘錄於October 23,2016)。
原住民族委員會。原住民簡介,〈阿美族〉。http://www.apc.gov.tw/portal/docList.htmlCID=7AD36169AB07E1D0 (摘錄於October 24,2016)。
風潮音樂。〈官方網站〉。
http://store.windmusic.com.tw/zh(摘錄於October 2,2016)。
壹電視。〈影響力100 遇見張四十三〉。https://www.youtube.com/watch?v=UZRCeRaj3nA (摘錄於September 20,2016)。
自由時報。〈舒米恩阿米斯音樂節 打造都蘭小巨蛋〉。http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1034001 (摘錄於September 30,2016)。
環境資訊中心。〈拒財團模式 阿米斯音樂節 活出自己的「美」式生活〉。
http://e-info.org.tw/node/95612 (摘錄於September30,2016)。
MATA。〈部落活動2016 阿米斯音樂節AMIS Music Festival〉。http://www.matataiwan.com/2016/10/02/%E9%98%BF%E7%B1%B3%E6%96%AF%E9%9F%B3%E6%A8%82%E7%AF%80amis-music-festival/ (摘錄於October 10,2016)。
智邦生活館。〈「Mihumisa(n)g祝福你」專輯入圍金曲獎〉。http://enews.url.com.tw/enews/26134 (摘錄於September 20,2016)。
五、訪談
丹耐夫正若與烏瑪芙巴剌拉芾專訪。李舒婷 訪問。臺北。錄音。丹耐夫正若與烏瑪芙巴剌拉芾家中。