台灣在悠久歷史的變遷下蘊含多元的美食文化，從中華料理至異國餐飲應有盡有，擁有發展美食觀光之潛力。過去的行銷理論大多是針對大型企業的需要發展而來，然而台灣的餐飲業經營模式是以中小企業的型態為主。研究者就發現台灣有許多具備在地文化特色的餐飲業者未被新興的餐飲市場所淘汰而一直傳承至今，因此本研究認為台灣餐飲百年老店的特殊經營模式是值得探究的主題。
本研究主要目的為詮釋百年老店經營者的品牌傳承，並將研究結果從現代社會真實的現況做反思。研究範圍以2007年世界年鑑中的「臺灣百年老店集錦」所選出的7家代表台灣特色餐飲百年老店作為對象，從品牌傳承的角度探討老店的經營歷程。以多重個案研究、深度訪談的方式訪問老店現在的經營者。
訪談結果發現受訪者因為肩負著百年老店傳承的責任而接手經營。他們認為老店之所以能持續經營下來的主要關鍵因素是延續第一代創始者所的傳承下來精神—「用心」與「堅持」，以誠心的態度對待顧客，堅持呈現給顧客獨一無二的美食。
研究結論從學術意涵認為，在現今多元餐飲市場的環境中，若要能長久經營，核心價值的產生是老店持續經營的重要元素，老店也需要運用品牌經營的概念做到管理品牌傳承，並以此建立其老店品牌的識別。在實務管理上，則是建議經營者應以誠信的態度落實企業社會責任，以品牌真實性視為老店的重要經營價值。而老店也必須適時調整經營策略以適應環境的變遷，在既有的產品與經營策略中加入新的元素，才能維繫老店的品牌傳承。

Taiwan has contained multiple gastronomic cultures under the changes of long history, there are everything from Chinese cuisines to exotic dishes, and that makes Taiwan has the potential to develop gastronomic tourism. The restaurant industry in Taiwan is mainly composed of the small and medium enterprises, however, most of the marketing theories in the past are developed for the needs of large enterprises. As a result, it is imperative to explore an appropriate branding model for the small and medium restaurant owners. The researchers have discovered that there are many restaurants with cultural with local cultural characteristics, which have been passed down through generations rather than being wiped out from the market. Thus, this study believes that the particular business operation of Taiwanese restaurants of over hundreds of years is a worthy topic of investigation.
This study aims to interpret the brand inheritance of the aged restaurants as well as to provide a reflection towards current situation in modern society based on our results. In this study, the seven century-old restaurants which represent the Taiwan features were selected by Taiwan Century-Old Restaurants Galley of Word Almanac (2007) as the objects, using qualitative interview techniques and content analysis to generate useful data. We will discuss the business operation of the aged restaurants through the perspective of brand inheritance via multiple case studies and in-depth interview to the owner of the aged restaurants.
The study results discovered that the owners had the responsibility to inherit the century-old brand, continuing the inherited brand from previous generation. Continuing the livelihood from the first generation of ancestors, the main business philosophy of the century-old restaurants has become the owners’ unchangeable “insistence” and “intention”, and that makes them keep operating from generation to generation. The present owners’ insistence was to perform the value as same as the first generation did— treating customers with sincerity and present the one and the only gourmet all the time.
From an academic implication point of view, our conclusion considers that the core value of the production is the basic element of the continuing operations of the aged restaurants in current dynamic food and beverage market. In order to achieve a long-term operation, the aged restaurants shall also use the concept of brand operation to manage the brand inheritance, which will also establish the brand awareness of the aged restaurant. In management practice, it is recommended to uphold an honest attitude and to implement the corporate social responsibility as well as to consider brand authenticity as the major going-concern value. On the other hand, the aged restaurants shall timely adjust their operational strategies as to adapt the environmental changes, meaning that new elements shall be included in the existing products, as to be able to maintain the old brand inheritance.

一、中文文獻
Keller, K. L.（1998）。品牌管理（吳克振譯）。台北：華泰文化。
Kotler, P. （2000）。科特勒談行銷 : 如何創造、贏取並主宰市場 （高登第譯）。台北市：遠流。（原著出版年：1999年）
Lund , M.（2008）。品牌新體驗1，台灣小品牌大世界，哈佛商業評論全球中文版，2008，September。
Schultz, D. E. & Barnes, B. E.（2003）。 品牌策略（郭瓊俐、曾慧琦、陳柏安譯）。台北：五南圖書。
大前研一著（1985）。策略家的智慧 (黃宏義譯)。台北：長河。
方至民(2000) 。企業競爭優勢。台北：前程企業。
王志弘、沈孟穎 （2010）。東南亞飲食再現策略、多元文化與己異化認同。台灣東南亞學刊，7(1），151-192。
王振寰、溫肇東主編 （2011）。百年企業 • 產業百年—臺灣企業發展史。高雄：巨流圖書。
王素彎 （2009）。後金融海嘯時代因應中小企業升級轉型需求之作法。經濟前瞻，125，9-13。
王新新、王李美玲 （2010）。基於品牌文化視角之品牌行銷策略探討－以蘋果公司APPLE INC為例。中小企業發展季刊，18，159-182。
世界年鑑 （2007年版）。國內部份第11章：生活與環保。我的E政府入口網。
司徒達賢（1997）。策略管理。台北：遠流。
司徒達賢（2001）。策略管理新論。台北：智勝文化。
行政院 （2010）。台灣美食國際化行動計畫（核定本）。經濟建設委員會。
吳芝儀 （2000）。建構論及其在教育研究上的應用。載於中正大學教育學研究所主編，質的研究方法（頁167-198）。高雄：麗文。
吳思華（1988）。產業政策與企業策略。中華經濟企業研究所。
吳思華（1996）。策略九說：策略思考的本質。台北：麥田出版社。
吳思華（2001）。知識經濟、知識資本與知識管理。台灣產業研究，4，11-50。
周文賢（1999）。行銷管理：市場分析與策略規劃。台北：智勝文化。

周旭華譯（1998）。競爭策略：產業環境及競爭者分析（原作者 Porter, M. E,1980）。台北：天下文化。
東方美食之科技化服務及創新計畫—推動策略構想建議書 （2007年1月） 【資料檔】。台北市：經濟部商業司。
林佩璇 （2000）。個案研究及其在教育研究上的應用。載於中正大學教育學研究所 （主編），質的研究方法 (239-263頁）。高雄：麗文。
林玥秀（2000） 。餐館與旅館管理(初版) 。臺北：空大
林金定、嚴嘉楓、陳美花 （2005）。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，3（2），122-136。
林家五 （1999）。企業主持人的釋意歷程及其影響。國立臺灣大學商學研究所博士論文。
林家五、黃國隆、鄭伯壎 （2004）。從認同到開創：創業家的動態釋意歷程。中山管理評論，12，2，337-397。
邱憶惠 （1999）。個案研究：質化取向。國立高雄師範大學教育系教育研究，7，頁113-127。
侯勝宗 （2006）。科技心理擁有感、在地知識與科技採用：科技意會觀點。國立政治大學科技管理研究所博士論文。
施振榮 （2000）。品牌管理：從OEM到OBM。台北市：大塊文化。
施振榮 （2005）。全球品牌大戰略－品牌先生施振榮觀點。天下文化。
孫路弘（1996）。餐飲服務品質之探討。第一屆餐飲管理學術研討會論文集，91-105。

高淑清 （2002）。教育研究(二)質性教育研究：輯於楊國賜主編，新世紀的教育學概論-科技整合的導向。臺北： 學富文化，517-576。
高淑清 （2001）。在美華人留學生太太的生活世界—詮釋與反思。本土心理學研究，16，225-285。
高淑清 （2008）。質性研究的18 堂課－首航初探之旅。高雄：麗文文化。
許智凱（2009）。餐飲業員工離職與主管領導行為相互關係之探討。立德大學休閒管理研究所碩士論文。
陳堯帝（1999）。餐飲管理(二版) 。臺北：揚智文化。
黃彥明（2005）。中小企業品牌建立程序與策略-以核心競爭價值為基礎。銘傳大學國際企業學系碩士班碩士論文。

黃恆獎、王仕茹、李文瑞（2007）。管理學概論。台北：華泰文化。
黃營杉（1999）。策略管理。台北：華泰文化。
黃鴻湖 （2010）。典範鼎泰豐。台北：商周文化。
楊亨利、尤松文 （2005）。資訊管理課程中學生學習之釋意歷程—非同步線上討論機制的使用。資訊管理展望，7（2），1-29。
楊哲豪 （2010）。以釋意觀點探索數位學習系統的使用－以嘉義大學網路輔助教學平台為例。國立嘉義大學教育科技研究所碩士論文。
楊錦洲（2004）。策略創造優勢。中國生產力中心出版。
經濟部中小企業處 （2011）。2010中小企業白皮書。經濟部中小企業處編印。取自http://www.moeasmea.gov.tw/mp.asp?mp=1
經濟部商業司（2007）。創新臺灣品牌商圈四年計劃。臺北市：經濟部商業司。
鄔榮霖 （2008）。品牌工作之分析：多層次認知架構之觀點。輔仁大學心理學系博士論文。
潘淑滿 （2003）。質性研究—理論與應用。心理出版社。
蔡振蒼、蘇靖淑 （2007）。美國Zagat Survey 餐廳評鑑制度對台灣餐飲業發展之啟示。休閒暨觀光產業研究，2（1），147-159。
二、英文文獻
Aaker, D. A. , & Joachimsthaler, E. (1997). Building brands without mass media. Harvard Business Review, 75(1), 3-10.
Aaker, D. A. (1991).Managing Brand Equity: Capitalizing on the Value of a Brand Name. New York: The Free Press.
Aaker, D. A. (1996). Building Strong Brands. New York: The Free Press.
Aaker, D. A. (1999). Strategic Market Management. New York: Willey.
Aaker, D. A. (2003). The power of the branded differentiator. MIT Sloan Management Review, 45(1), 83-87.
Abimbola, T. , & Vallaster, C. (2007). Brand, organizational identity and reputation in SMEs: an overview. Qualitative Market Research: An International Journal, 10(4), 341-348.
Alexander, N. (2009). Brand authentication: creating andmaintaining brand auras. European Journal of Marketing, 43(3), 551-562.
Appleagte, L.M., Austin, R.D., & McFarlan, F.W. (2003). Corporate Information Strategy and Management: Text and Cases(6th ed). New York: McGraw-Hill Irwin.
Applegate, L. M. (2000). E-Business Models: Making sense of the internet business landscape, Dickson, G. and DeSanctis, G. (eds,pp.49-10.).Information Technology and the Future Enterprise, New Models for Managers. N.J.: Prentice-Hall .
Ashforth, B. E. , & Mael, F. A (1989). Social identity theory and the organization. Academy of Management Review, 14(1), 20-39.
Ballantyne, R., Warren, A. , & Nobbs, K.(2006). The evolution of brand choice. Brand Management, 13 (4/5), 339-52.
Balmer, J. M. T. (2011). Corporate heritage identities, corporate heritage brands and the multiple heritage identities of the British Monarchy. European Journal of Marketing, 45 (9/10), 1380-1398.
Balmer, J.M.T. (2009). Scrutinising the British Monarchy: The corporate brand that was shaken, stirred and survived. Management Decision,47(4), 639-675.
Balmer, J.M.T., Greyser, S.A. , & Urde, M. (2006). The crown as a corporate brand: insights from monarchies. Journal of Brand Management, 14,(1/2), 137-161.
Banerjee, S. (2008). Strategic brand-culture fit: a conceptual framework for brand management. Journal of Brand Management, 15(5), 312-321.
Barnard, C.I. (1938). The functions of the executive. Cambridge, MA: Harved University Press.
Bergvall, J. (2002). Brand small brands. from http://www.brandchannel.com.
Beverland, M. (2006). The ‘real thing’: branding authenticity in the luxury wine trade. Journal of Business Research, 5(2), 251-258.
Blumer, H. (1969). Symbolic Interactionism: Perspective and Method. Englewood Cliffs. NJ: Prentice Hall.
Bossidy, L. , & Charan, R. (2004).Confronting Reality: Doing What Matters to Get Things Right. New York: Crown Business.
Brooksbank, R., Kirby, D., Tompson, G., & Taylor, D. (2003). Marketing as a determinant of long-run competitive success in medium-sized U.K. manufacturing firms. Small Business Economics, 20, 259-272.
Brown, S., Kozinets, R.V. , & Sherry, J.F. Jr. (2003). Teaching old brands new tricks: retro branding and the revival of brand meaning. Journal of Marketing, 67(3),19-33.
Burns, T., & Stalker, G. M.(1961). The Management of Innovation. London: Tavistock.
Cai, L. A. , & Hobson, J. S. P. (2004). Making hotel brands work in a competitive environment. Journal of Vacation Marketing, 10(3), 197-208.
Carson, D., & Gilmore, A. (2000). Marketing at the interface: Not “what” but “how”. Journal of Marketing Theory and Practice, 8(2), 1-7.
Chandler, A.D.(1962). Strategy and Structure. Cambridge: Harvard University Press.
Chernatony, L. D. , & McWilliam, G.(1989). Branding terminology the real debate. Marketing Intelligence and Planning, 7(7), 29-32.
Collins, J. C. , & Porras, J. I. (1996). Building your company’s vision. Harvard Business Review, Sep.-Oct., 74(5), 65-78.
Collins, J.C. , & Porras, J.I. (1996). Built to Last: Successful Habits of Visionary Companies. London: Century.
Daft, R. L., & Weick , K. E. (1984). Toward a model of organization as interpretation system.. Academy of Management Review, 9(2), 284-295.
Davis, S. M., & Dunn, M.(2002). Building the Brand-Driven Business: Operationalize Your Brand to Drive Profitable Growth. CA: Jossey-Bass.
de Chernatony, L.(1999). Brand management through narrowing the gap between brand identity and brand reputation. Journal of Marketing Management ,15, 157-179.

de Chernatory, L. , Drurg, S., & Segal-Horn, S.(2003). Building a services brand：stages, people and orientations. The Service Industries Journal,23, (3), 1-21.
Donald, L., McCabe, & Dutton, J.E. (1993). Making sense of the environment: the role of perceived effectiveness. Human Relations, 46(5), 623-643.
Dutton, J. E., & Dukerich, J. M. (1991). Keeping an eye on the mirror: Image and identity in organizational adaptation. Academy of Management Journal, 34, 517-554.
Eppler, M. J. , & Will, M. (2001). Branding knowledge: Brand building beyond product and service brands. The Journal of Brand Management, 8(6), 445-456.
Farquhar (1990). Managing brand equity. Journal of Advertising Research, 30(4),7-12.
George, M. (2004). Heritage branding helps in global markets. Marketing News,4(13), p.16.
Ghodeswar, B. M. (2008). Building brand identity in competitive markets: a conceptual model. Journal of Product & Brand Management, 17(1), 4-12.
Gioia, D. A. , & Chittipeddi, K. (1991). Sensemaking and sense giving in strategic change initiation. Strategic Management Journal, 12 (6), 433-448.
Gioia, D. A. , & Thomas J. B. (1996). Identity, image, and issue interpretation: sensemaking during strategic change in Academia. Administrative Science Quarterly, 41, 370-403.
Hakala, U., Lätti,S. , & Sandberg,B. (2011). Operationalising brand heritage and cultural heritage. Journal of Product & Brand Management,20(6), 447-456.
Hamel, G.(2000). Leading the Revolution. Harvard Business School Press.
Heidegger, M. (1962). Being and Time. New York: Blackwell.
Hofer,C.W. , & Schendel ,D.(1978).Strategy Formulation：Analytical Concepts. Minnsota :West Publishing St Paul.
Jorge, V.(1988). The influence of technology on key success factors in the manufacture of mature industrial products. International of Studies of Management & Organization, 17(4), p.105.
Kapferer, J. (1992). Strategic Brand Management: New Approaches to Creating and Evaluating Brand Equity. New York : The Free Press.
Kapferer, J. N. (1997). Strategic Brand Management. (2nd ed.). London: Kogan Page.
Kapferer, J. N. (2004). The New Strategic Brand Management. London: Kogan-Page.
Keller (2009). Building strong brands in a modern marketing communications environment. Journal of Marketing Communications,15(2), 139-155.
Keller, K. L. (1993). Conceptualizing, measuring, and managing customer-based brand equity. Journal of Marketing, 57, 1-22.
Keller, K. L. (2001) . Building customer-based brand equity . Marketing Management，10(2), 14-19.
Keller, K. L. (2002). Strategic Brand Management. New Jersey: Prentice-Hall.
Keller, K. L. (2003). Brand synthesis: The multidimensionality of brand knowledge. Journal of Consumer Research, 29, 595-600.
Kimbell, R., Stables, K., Wheeler, A. D., Wozniak, A. V., & Kelly, A. V. (1991). The Ssessment of Performance in Design and Technology. London: Schools.
Kolarova, E. S. (2009). Brand association transfers between corporate and product building material brands: perceptions of homebuilders. Forest Products Journal, 59(11/12), 75-8 2.
Kotler, P. (2000). Marketing Management (10th ed. ). New Jersey: Prentice Hall.
Kotler, P. (2003). Marketing Management. (11th ed.). New Jersey: Prentice Hall.
Kotler, P., Bowen, J. , & Makens, J. (2002). Marketing for Hospitality and Tourism. (3rd ed.). New Jersey: Prentice Hall.
Leigh, T. W., Peter C., & Shelton J.(2006).The consumer quest for authenticity: The multiplicity of meanings within the MG subculture of consumption. Journal of the Academy of Marketing Science, 34 (4), 481–493.
Lencioni, P. M. (2002). Make your values mean something. Harvard Business Review, 80, 113–117.
Linder, J.C. , & Cantrell, S. (2000). Changing Business Models: Surveying the Landscape, Institute for Strategic Change. Chicago: Accenture.
Lowenthal, D. (1998). The Heritage Crusade and the Spoils of History. Cambridge, Cambridge University Press.
Macdonald, S. (2006).Undesirable heritage: fascist material culture and historical consciousness in Nuremberg. International Journal of Heritage Studies, 12(1).9-28.
Magretta, J. (2002).Why business models matter. Harvard Business Review, 5 , 86-92.
March, J.G, & Simon, H.A.(1958) .Organizations. New York :Wiley.
McCartan-Quinn, D., & Carson, D. (2003). Issues which impact upon marketing in the small firm. Small Business Economics, 21, 201-213.
Mercer, D. (1996). Marketing. (2nd ed.). Oxford: Blackwell.
Merriam, S. B. (1988). Case Study Research in Education: A Qualitative Approach. San Francisco: Jossey-Bass.
Mullen, M. ,& Mainz ,A. (1989). Brands bids and balance sheet：putting a price on protected products. Acquisitions Monthly, 24, 26-27.
Muller, C. C. (1998). Endorsed branding. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, June, 90-96.
Orlikowski, W. J. (1996). Improvising organizational transformation over time: A situated change perspective. Information Systems Research, 7(1), 63-92.
Porter, M. (1980). Competitive Strategy . New York：The Free Press.
Porter, M. E. (1996).What is strategy? Harvard Business Review, 12,61-78.
Rapport, N. (2002). British Subjects: An Anthology of Britain. London:.Routledge.
Ring, P. S., & Rands, G. P. (1989). Sensemaking, understanding, and committing: Emergent interpersonal transaction processes in the evolution of 3M’s microgravity research program, In A, H. Van de Ven, H. L. Angle, & M. S. Poole(Eds., pp. 337-366), Research on the Management of Innovation: The Minnesota Studies. New York: Ballinger.
Ring, P. S., & Van de Ven, A. H. (1989). Formal and informal dimensions of transactions. In A. H. Van de Ven, H. L. Angle ,& M. S. Poole (Eds. , pp. 171-192). Research on the Management of Innovation: The Minnesota Studies. New York: Ballinger.
Robbins (1990). Organization Theory：Structure, Design, and Applications (3rd ed). Prentice-Hall, Inc.
Rokeach, M. (1973). The Nature of Human Values. New York: Free press.
Rooney, J. A. (1995). Branding: a trend for today and tomorrow. Journal of Product & Brand Management, 4(4), 48-55.
Sackman, S. A. (1991). Culture Knowledge in Organization: Exploring the Collective Mind. Newbury Park, CA: Sage.
Savolainen, R. (2006). Information use as gap- bridging: The viewpoint of Sense- Making Methodology. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 57(8), 1116-1125.
Scarpato, R. (2002). Sustainable gastronomy as a tourist product. In Hjalager, A. & Richards, G. (Eds., pp. 3-20) Tourism and Gastronomy, London: Routledge.
Simon, H. A.(1979). Information Processing Models of Cognition. Annual Review of Psychology,30, 363-396.
Skinner, R. M. ,& Dickson, K. E. (1993). Amodel of technology strategy. Technology Analysis and Strategic Management, 5 (4), 397-412.
Srinivasan, R. , & Murthy, A. K. (2008). Integrated brand building process: a special case, International Journal of Business Research, 8 (3), 174–181.
Starbuck, W. H., & Milliken, F. J. (1988). Executives perceptual filters: What they notice and how the make sense, In D. c. Hambrick (Ed., pp.35-65) .The Executive Effect: Concepts and Methods for Studying Top Managers. Greenwich, CT: JAI.
Thomas, J. B., Clark, S. M., & Gioia, D. A. (1993). Strategic sensemaking and organizational performance: Linkages among scanning, interpretation, action, and outcomes. Academy of Management Journal, 36, 239-270.
Thompson, A. A. & Strickland, A. J. (1998). Strategic Management Concept and Cases. New York：McGraw Hill.
Timmers, P.(1998). Business models for electronic markets. Journal on Electronic Markets, 8(2), 3-8.
Upshaw, L..B. (1995). Building brand identity: a strategy in a hostile marketplace. John Wiley and Sons, Inc.
Urde, M. (2003). Core value-based corporate brand building. European Journal of Marketing, 37(7/8), 1017-1040.
Urde, M.(1994). Brand orientation—A strategy for survival. Journal of Consumer Marketing, 11 (2), 18–32.
Urde, M., Greyser, S.A. , & Balmer, J.M.T. (2007). Corporate brands with a heritage. Journal of Brand Management, 15(1), 4-19.
Van Manen, M.(1999). Researching Lived Experience: Human Science for An Action Sensitive Pedagogy. Ontario: State University of New York.
Wallström, Å., Karlsson, T. , & Salehi-Sangari, E. (2008). Building a corporate brand: The internal brand building process in Swedish service firms. Journal of Brand Management, 16(1), 40-50.
Weick, K. E.(1993). The collapse of sensemaking in organizations: The mann gulch disaster. Administrative Science Quarterly, 38, 628-652.
Weick, K. E.(1995). Sensemaking in Organizations. Thousand Oaks, CA: Sage.
Weick, K. E., Sutcliffe, K. M., & Obstfeld, D. (2005). Organizing and the process of sensemaking. Organization Science, 16(4), 409-421.
Weick, K..E. (1979). The Social Psychology of Organizing. Reading, MA: Addison-Wesley.
Wheatley, M. J. , & Kellner-Rogers, M. (1996). Self-organization: The Irresistible Future of Organizing. Strategy & Leadership, 24(4), 18-24.
Wiedmann, K. P. , Hennigs, N. , Schmidt, S. , & Wuestefeld, T.(2011) .Drivers and outcomes of brand heritage: consumers perception of heritage brands. Journal of Marketing Theory and Practice, 19(2), 205–220.
Winograd, T., , & Flores, F. (1986). Understanding Computers and Cognition: A New Foundation for Design. Norwood, NJ: Ablex.
Wood, L. (2000). Brands and Brand equity: definition and management. Management Decision, 38(9), 662-669.
Yin, R. K. (2002). Case study research: design and methods. (3rd ed.). Thousand Oaks: Sage Publication.