弘治十一年（1498）金臺岳家書坊刻《新刊大字魁本全相參增奇妙註釋西廂記》在過去的版畫研究者眼中，向以其隨文彈性變化長短的多面連幅插圖形式著稱。但除了獨特的圖文配置外，插圖本身採取的敘事手法與用意卻始終未受到相應的關注，且實際上，《奇妙註釋西廂記》版畫的重要性亦遠不只限於書籍插圖或敘事畫發展範疇，包含其較罕見的刊刻時間與地點、豐富的人物園林圖像等，都賦予了《奇妙註釋西廂記》十分豐厚的風格意義。本文透過對《奇妙註釋西廂記》圖文編排細節和風格等不同面向的梳理與探究，逐步解開環繞此作品及其版畫製作、出版的相關疑問，藉由《奇妙註釋西廂記》的成就，北京坊刻版畫在明代前期的發展情況也漸趨明朗；而其插圖所呈現的風格特質，更帶動我們重新檢視北方職業繪畫和宮廷繪畫的表現，省思之間的關聯與影響。

一、古籍
（宋）李憲民，〈錢塘異夢〉，收入薛洪等選，《宋人傳奇選》（長沙：湖南人民社，1985）。
（元）王實甫，《新刊奇妙全相註釋西廂記》，據北京大學圖書館藏明弘治戊午（1498）刊本影印（杭州：浙江古籍，2002）。
（元）脫脫等撰，楊家駱主編，《新校本金史并附編七種》（台北：鼎文書局，1980）。
（明）王士性，《廣志繹》，收入《筆記小說大觀》，四十三編5（台北：新興書局，1975）。
（明）王世貞編，《艷異編》，收入古本小說集成編委會，《古本小說集成》57（上海：古籍社，1994）。
（明）王宗沐纂修；陸萬垓增纂，《(萬曆)江西省大志》，據南京圖書館藏萬曆二十五年（1597）刻本影印，收入《南京圖書館孤本善本叢刊》，第一輯4（北京：線裝書局，2003）。
（明）田汝成，《西湖遊覽志餘》（台北：木鐸，1982）。
（明）申時行等修；趙用賢等纂，《大明會典》，據明萬曆內府刻本影印，收入《續修四庫全書》，史部政書類，789-792（上海：上海古籍，1995）。
（明）沈德符，《萬曆野獲編》（北京：中華書局，1997）。
（明）郎瑛，《七修類稿》（北京：中華書局，1959）。
（明）胡應麟，《少室山房筆叢》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第886冊（台北：台灣商務，1983）。
（明）張爵，《京師五城坊巷胡同集》，南林劉氏求恕齋刊本，收入《中國風土志叢刊》16（揚州：廣陵書社，2003）。
（明）黃成著；（明）揚明注；長北校勘、譯注、解說，《髹飾錄圖說》（濟南：山東畫報出版社，2007）。
（明）劉侗，《帝京景物略》（台北：新興書局，1976）。
（明）劉若愚，《酌中志》，據道光二十五年（1845）刊本影印（台北：偉文，1976）。
（清）張廷玉等撰；楊家駱主編，《新校本明史并附編六種》（台北：鼎文書局，1980）。

二、近人著作
王三慶，〈明代書肆在小說市場上的經營手法和行銷策略〉，收入磯部彰編《東アジア出版文化研究------にわたずみ》（東京：二玄社，2004），頁31-56。可見〈明代書肆在小說市場上的經營手法和行銷策略〉，《國立成功大學中國文學系》http://www.chinese.ncku.edu.tw/getfile/T_10_20080917131422.doc）（檢索日期：2009年5月20日）。
王素芳、石永士编著，《毗盧寺壁画世界》（石家庄：河北教育，2002）。
王莉英，〈明代青花、釉裏紅概述〉，收入中國陶瓷全集編輯委員會編，《中國陶瓷全集V.12明(上）》（上海：上海人民美術出版社，2000），頁11-18。
王睿、張裔，《山西古代畫家傳》（山西：山西人民，1991）。
王輝，〈河北省現存寺觀壁畫的分布與題材〉，《文物春秋》，2000年6期，頁33-38。
王鍾翰，〈北京書肆記〉，收入葉德輝等著《書林掌故》（香港：中山圖書公司，1972）。
方李莉，《景德鎮民窯》（北京：人民美術出版社，2002）。
牛建強，《明代人口流動與社會變遷》（開封：河南大學出版社出版；河南省新華書店發行，1997）。
毛春翔，《古書版本常談》（上海市：上海古籍，2002）。
太原市崛圍山文物保管所編，《太原崛圍山多福寺》（北京：文物，2006）。
中國外文出版社編集；美乃美制作，《永樂宮壁畫》（京都：美乃美，1981）。
中國陶瓷編輯委員會編，黃雲鵬、甄勵撰文，《景德鎮民間青花瓷器》（上海：上海人民美術，1988）。
石守謙，〈浙派畫風與貴族品味〉，收入所著，《風格與世變》（台北：允晨文化，1996），頁181-228。
石守謙，〈明代繪畫中的帝王品味〉，《臺灣大學文史哲學報》40（1993.06），頁225-291。
北京市地方志編纂委員會，《北京志：新聞出版廣播電視卷‧出版志》（北京：北京出版社，2005）。
北京市法海寺文物保管所、中國旅遊出版社編，《法海寺壁畫》（北京：中國旅遊，1993）。
向功晏〈明代經廠本淺析〉，《故宮博物院院刊》28（1985.02），頁41-45。
李久芳，〈明代漆器的時代特徵與重要成就〉，《故宮博物院院刊》，1992年3期，頁3-10，25。
李有成，〈繁峙公主寺壁畫〉，《文物世界》，1994年4期，頁10-17。
李清志，《古書版本鑑定研究》（台北：文史哲，1986）。
李誠主編，《北京歷史輿圖集》一（北京：外文，2005）。
李瑞良，《中國古代圖書流通史》（上海：上海人民，2000）。
宋后楣，〈元末閩浙畫風與明初浙派之形成（一）、（二）〉，《故宮學術季刊》6：4（1989）；7：1（1989），頁1-16；頁1-15。
沈津，〈明代坊刻圖書之流通與價格〉，《國家圖書館館刊》85：1（1996.06），頁101-118。
吳哲夫〈明朝宮廷的出版事業（上）、（下）〉，《國魂》525、526（1989.08、1989.09），頁72-74、76-77。
余輝，〈元代宮廷繪畫研究〉，收於所著，《畫史解疑》（台北：東大，2000），頁269-335。
周紹良，〈明永樂年間內府所刊佛教經籍〉，《文物》，1985年4期，頁39-41。
河北省古代建築保護硏究所編，《昭化寺》（北京：文物，2007）。
河北省正定縣文物保管所編著，《正定隆興寺》（北京：文物，2000）。
林申清，〈宋元刻書牌記概述〉，《圖書與情報》，1991年4期，頁81-85。
林申清，《宋元書刻牌記圖錄》（北京：北京圖書館，1999）。
林宗毅，《西廂記二論》（台北：文史哲，1998）。
林柏亭主編，《大觀：宋版圖書特展》（台北：國立故宮博物院，2006）。
林莉娜，〈明代宮廷繪畫機構制度考〉，《故宮學術季刊》13：1（1995），頁75-100。
林惠珍，〈明刊《西廂記》戲曲版刻插圖研究〉（私立淡江大學漢語文化暨文獻資源研究所碩士論文，2008）。
邱仲麟，〈明代北京都市社會的變遷（1368-1644）〉（國立臺灣大學歷史學研究所碩士論文，1991）。
金維諾，〈中國古代寺觀壁畫〉，收入中國美術全集編輯委員會編，《中國美術全集》，繪畫編13，寺觀壁畫（北京：文物出版社出版；新華書店北京發行所發行，1985-89），頁1-40。
徐子方，《明雜劇研究》（台北：文津，1998）。
馬孟晶，〈晚明金陵《十竹齋書畫譜》《十竹齋箋譜》硏究〉（國立臺灣大學藝術史研究所碩士論文，1993）。
馬孟晶，〈耳目之玩--從《西廂記》版畫插圖論晚明出版文化對視覺性之關注〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》13（2002），頁201-276。
留啟群，〈北京法海寺壁畫之研究〉（國立臺灣師範大學美術研究所碩士論文，2003）。
柴澤俊，《山西寺觀壁畫》（北京：文物，1997）。
柴澤俊、張丑良編，《繁峙巖山寺》（北京：文物，1990）。
陳旭耀，《現存明刊《西廂記》綜錄》（上海：上海古籍，2007）。
陳昭珍，〈明代書坊之研究〉（國立臺灣大學圖書館學研究所碩士論文，1984）。
郭姿吟，〈明代書籍出版研究〉，（國立成功大學歷史研究所碩士論文，2002）。
康殿峰主編，《毗盧寺壁畫》（石家莊市：河北美術出版社，1998）。
張人和，〈近百年《西廂記》研究〉，《社會科學戰線》，1996年3期，頁36-44。
張秀民，〈明代北京的刻書〉，《文獻》1（1979.12），頁298-309。
張傳峰，〈明代刻書廣告述略〉，《湖州師範學院學報》，2000年1期，頁74-80。
黃士珊，〈從永樂宮壁畫談元代晉南職業畫坊的壁畫製作〉（國立臺灣大學藝術史研究所碩士論文，1995）。
黃彰健校勘，《明實錄附校勘記及附錄》（南港：中央研究院歷史語言研究所校印，1984）。
曾永義，〈元人雜劇的搬演〉，收入所著《說俗文學》（台北：聯經，1980），頁347-384。
游宗蓉，《元雜劇排場研究》（台北：文史哲，1998）。
單國強、單國霖主编，《明代「院体」》（濟南：山東美術，2005）。
楊繩信，〈從《磧砂藏》刻印看宋元印刷工人的幾個問題〉，《中華文史論叢》29（1984.08），頁41-58。
葉樹聲、余敏輝，《明清江南私人刻書史略》（合肥：安徽大學，2000）。
趙樸初監製；中國佛教文化硏究所編審，《善財童子五十三參圖》（香港：中國佛教文化，1996）。
趙樸初監製；中國佛教文化硏究所編審，《釋迦世尊應化示蹟圖》（香港：中國佛教文化，1996）。
廖寶秀著；國立故宮博物院編輯委員會，《明代宣德官窯菁華特展圖錄》（台北：國立故宮博物院，1998）。
蔣星煜，〈弘治本《西廂記》的體例與“岳刻”問題〉，《文史》9（1980.06），頁193-200。
蔣星煜，《西廂記的文獻學研究》（上海：上海古籍，1997）。
蔣星煜，〈明刊《西廂記》插圖之體制與方式〉，《河北學刊》，2000年1期，頁61-63。
劉新園撰稿，《景德鎮出土明宣德官窯瓷器》（台北：鴻禧藝術文教基金會，1998）。
潘承弼、顧廷龍同纂，《明代版本圖錄初編》（臺北：文海，1971）。
盧前，〈書林別話〉，收入蘇瑩輝等撰；喬衍琯、張錦郎編輯，《圖書印刷發展史論文集續編》（台北：文史哲，1977），頁137-146。
穆益勤，《明代院體浙派史料》（上海：人民美術出版社出版；新華書店發行，1985）。
穆益勤，〈明代繪畫與「院體」、「浙派」〉，收入中國美術全集編輯委員會編，《中國美術全集》，繪畫編6，明代繪畫（北京：文物出版社出版；新華書店北京發行所發行，1988），頁15-28。
蕭麗玲，〈晚明版畫與戲曲和繪畫的關係—以《琵琶記》為例〉（中國文化大學史學研究所圖書文物組碩士論文，1991）。
韓光輝，《北京歷史人口地理》（北京：北京大學出版社出版；新華書店經銷，1996）。
聶卉，〈明代宮廷畫家職官狀況述略〉，《故宮博物院院刊》，2007年2期，頁94-102。
聶崇正、余輝，〈離難與新生—簡考宋廷畫家的離難與元明畫家的新策源地〉，《新美術》，1997年2期，頁16-19。
羅哲文等著，《北京歷史文化》（北京：北京大學出版社，2004）。
羅麗馨，〈明代匠籍人數之考察〉，《食貨月刊》17：1/2（1988.06），頁1-20。
瀧本弘之著，潘襎譯，〈中國名勝版畫史(二)〉，《藝術家》324（2002.05），頁374-381。
土屋育子，〈弘治本西廂記について〉，《中國文學報》68（2004.10），頁97-120。
田中謙二，〈書評 影弘治刊本「西廂記」/王季思校注「西廂記」/呉暁鈴校註「西廂記」/王季思「従鶯鶯伝到西廂記」〉，《中國文學報》4（1956.04），頁136-147。
田中謙二，〈「西廂記」 板本の研究（上，下）〉，收入所著《田中謙二著作集》，第一卷（東京：汲古書院，2000-2001），頁173-230，231-261。
田仲一成，〈明初以來西廂記の流傳と分化－碧筠齋本を起點としてのー考察〉，收入伊藤漱平教授退官記念中國學論集刊行委員會編，《伊藤漱平教授退官記念中國學論集》（東京：汲古書院，1986），頁479-513。
宮崎法子，〈山西省の寺観壁画：北宋から元まで〉，收入世界美術大全集東洋編編集委員會編，《世界美術大全集》，東洋編7，元（東京：小学館，1999），頁179-188。
傳田章，〈萬曆版西廂記の系統とその性格〉，《東方學》31（1965），頁93-106。
傳田章編，《明刊元雜劇西廂記目錄》（東京：東京大學東洋文化硏究所附屬東洋文獻センター刊行委員會，1970）。
磯部彰，〈明末における『西遊記』の主体的受容層に関する研究：明代「古典的白話小説」の読者層をめぐる問題について〉，《集刊東洋學》44（1980.10），頁50-63。
藤岡了一，《陶磁大系》，V.42，明の染付（東京都：平凡社，1972）。
Barnhart, Richard M. Painters of the Great Ming: the Imperial Court and the Zhe School, with essays by Mary Ann Rogers and Richard Stanley-Baker (Dallas: Dallas Museum of Art, 1993).
Chia, Lucille. Printing for Profit: the Commercial Publishers of Jianyang, Fujian (11th-17th centuries) (Cambridge: Harvard University Asia Center for Harvard-Yenching Institute, 2002).
Clunas, Craig. “The West Chamber: A Literary Theme in Chinese Porcelain Decoration,” Transactions of the Oriental Ceramic Society 46 (1981-1982): 69-86.
Hsu, Wen-chin. “Representation of the Romance of the Western Chamber[西廂記] in Chinese Woodblock Prints and Ceramics,” Asian Culture Quarterly 19: 4（1991）: 21-34.
Jang, Scarlett. “The Eunuch Agency Directorate of Ceremonial and the Ming Imperial Publishing Enterprise,” in David M. Robinson eds. Culture, Courtiers, and Competition: The Ming Court (1368-1644) (Cambridge: Harvard University Asia Center, 2008).
Ma, Meng-ching. “Fragmentation and Framing of the Text: Visuality and Narrativity in the Late- Ming Illustrations to "The Story of the Western Wing",” (Ph.D. Dissertation, Stanford University, 2006）.
Rawski, Evelyn Sakakida. Education and Popular Literacy in Ch’ing China (Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1979).
Sung, Hou-mei. The Unknown World of the Ming Court Painters：The Ming Painting Academy (Taipei：The Liberal Arts, 2006).
Yao, Dajuin. “The Pleasure of Reading Drama: Illustrations to the Hongzhi Edition of the Story of the Western Wing,” in Wang Shifu; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema, The Moon and the Zither: The Story of the Western Wing (Berkeley: University of California Press, c1991), pp.437-468.