本研究之目的旨在瞭解中國藝術歌曲在高中歌樂教學的教學現況，以文獻探討、問卷調查及曲目分析等方法，探討中國藝術歌曲在高中樂教的意義及價值，瞭解高中音樂教師、學生對中國藝術歌曲歌樂教學之看法並針對高中音樂審定本之中國藝術歌曲作曲目分析，期能提供具體建議作為教師教學與教育有關當局參考之用。
本研究除蒐集、整理專家學者對中國藝術歌曲及歌樂教學的文獻資料外；中國藝術歌曲曲目分析，則以民國八十四年高中音樂課程標準所通過之審定本之獨唱曲為分析內容；高中音樂教師、學生的問卷調查部分，則選取中部地區（台中縣、台中市、彰化縣、南投縣）之公私立高級中學（包含綜合高中及完全中學）為研究區域。研究對象為高中音樂教師60位，回收率為85﹪；學生部份以高二學生為研究對象共758位，回收率為92.21﹪。
研究結果之發現，可分為編審教材、音樂教師、教育行政單位等
三方面。在編審教材方面，發現高中音樂審定本的中國藝術歌曲和國中時期的中國藝術歌曲重複比例高；高中歌樂教學中國藝術歌曲大多作為歌曲教材，很少納入作為欣賞教材；教師、學生對目前高中中國藝術歌曲學習意願低落；從高中音樂審定本中可發現，作為歌樂教學的中國藝術歌曲教材有日漸減少趨勢；中國藝術歌曲歌樂教學中，教師最需要作詞、曲者的背景資料；綜合音樂教師、學生問卷調查結果及樂曲分析資料，作歌樂教學曲目整理；在音樂教師方面，發現教師的教育觀、音樂能力及對歌曲的熟悉度、喜好度影響學生的學習意願與成效。在教育行政單位方面，音樂研習缺乏規劃或沒舉辦。
依據以上發現，研究者亦於上述三方面提出建議：在編審教材方面，應多將中國藝術歌曲編入音樂欣賞教材中；應多選擇適合學生演唱程度的中國藝術歌曲；多發掘、選用新創作品；出版社應配合課本歌曲發行CD或VCD，並邀請優秀的個人或團體演唱（同屬高中階段）錄製成效果較佳的有聲教材，以作為教學範唱與欣賞之用。在音樂教師方面，觀念、教學法應不斷求新、求進步；中國藝術歌曲歌樂教學可統整配合其他科目；建立適合自己學校學生的曲目檢核表。在教育行政單位方面，應多舉辦地區或全國性的中國藝術歌曲創作甄選；建立中小學歌曲分級制及背景資料庫；多舉辦校內、外中國藝術歌曲獨唱、合唱比賽或音樂會。

The Investigative Research On The Vocal Teaching Of The Chinese Art Songs In Senior High Schools
Abstract
The purpose of this research falls on the understanding of the situations of the Chinese art songs in vocal music teaching and learning in senior high school. With the methods of questionnaire and song analysis, this research tries to make a study of the
significance and values of the Chinese art songs in music education in senior high school and understand viewpoints of senior high teachers and students towards the teaching of Chinese art songs and analyze the authorized Chinese art songs in senior
high school. Thus the author expects to offer teachers and educational officials concrete proposals for their reference.
This research collects and reorganizes documents, concerning Chinese art songs and its teaching, offered by experts and scholars. The analyses of the Chinese art songs are aimed at the substance of the vocals authorized by the curriculums of senior high school in 1995. The questionnaires with which senior high teachers and students were asked were chosen from public or private senior high schools which included comprehensive senior high schools and combined junior and senior high schools of the central area including Taichung County, Taichung City, Changhua County and Nantou County. The numbers of the objects of the research are sixty senior high music teachers. The rate of recovery is 85%. As for the students, there are seven hundred and fifty eight as the objects. The rate of recovery is 92.21%.
There are three dimensions of the research. In the aspect of the teaching material, it reveals that the Chinese art songs in the authorized senior high school music books are the same as those in junior high in large quantities. Secondly, the Chinese art songs in senior high are seldom treated as appreciation material. Moreover, the teachers and the students are at present lowly motivated in learning the Chinese art songs. Furthermore, the Chinese art songs are becoming fewer in senior high music textbooks. And the teachers need the backgrounds of the writers of the songs most. In the aspect of the music teachers, it reveals that the teachers’ educational perspective, musical ability, familiarity with songs and their fondness affect the students’ motivation and effect. In the aspect of educational administration, musical seminars are not well planned or held.
In conclusion, there are some suggestions about the three dimensions mentioned above. Chinese art songs should be edited more often in the teaching material of music appreciation concerning the aspect of editing-inspecting system. The editors ought to choose more Chinese art songs which are suitable for students to perform. We should discover and adopt new works more often. Publishers should be in rapport with textbooks to release CDs or VCDs and also invite excellent singers or groups to record sound material with high quality, and take them for teaching demonstration and appreciation. As for music teachers, the ought to improve their concepts and teaching methods continuously. Chinese art song teaching should coordinate with other subjects. The teachers are supposed to establish the list of the songs which fit their own students. In the aspect of educational administration, more contests of creative works of Chinese art songs should be held. Song classification system in high school and primary school and information bank are necessary. Lastly, we should conduct more Chinese art song solo, chorus contests or concerts.

參考書目
一、中文部分
大中編輯部編著、蔡國欽校訂(民63)：高中音樂(三)。台北：大中。
大中編輯部編著、蔡國欽校訂(民64)：高中音樂(一)。台北：大中。
大中編輯部編著、蔡國欽校訂(民65)：高中音樂(二)、(四)。台北：大中。
王文科（民80）：認知發展理論與教育。台北：五南。
王世德主編（民76）：美學辭典。頁530-532。台北：木鐸。
王沛倫（民52）：音樂辭典。台北：音樂與音響。
史惟亮編著（民56）：論民歌。頁13-15。台北：幼獅。
白景山編著（民37）：北開高中音樂教科書(一)、(二)、(三)。台北：北開。
余文玲（民76）：兩首藝術歌曲的分析與比較。傳習，第5期，頁
159-183。
吳明清(民80)：教育研究：基本觀念與方法之分析。台北：五南。
吳秋琴（民83）：高中音樂欣賞教學研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
吳恩清等編(民66)：高中音樂(一)。台北：中央。
吳恩清等編(民67)：高中音樂(三)。台北：中央。
吳恩清、謝雪如編著(民79)：高中音樂(一)。台北：中央。
吳恩清、謝雪如編著(民80)：高中音樂(二)(三)。台北：中央。
吳恩清、謝雪如編著(民81)：高中音樂(四)。台北：中央。
呂玲英（民80）：視唱教材之音程編序。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
汪 莉（1993）：我國三四十年代藝術歌曲的探討。中國音樂，第4期，
頁20-21。北京市報刊發行局。
宋容甫編著 (民62)：高中音樂(一)(三)。中壢：廣興。
宋容甫編著(民63)：高中音樂(二)(四)。中壢：廣興。
宋容甫編(民73)：高中音樂(一)。台北：廣興。
宋容甫編(民74)：高中音樂(三)。台北：廣興。
李睿瑋等編著(民89)：高中音樂(一)。台北：泰宇。
李睿瑋等編著(民90)：高中音樂(二)。台北：泰宇。
金開誠主編(1992)：文藝心理學術語詳解辭典。北京：北京大學。
林邦傑（民69）：國中及高中學生具體運思、形式運思與傳統智力之研究。載於中華心理學刊，22卷2期，頁33-49。
林凌霄（民69）：現行國民中學音樂課程歌曲教材研究。師友，第157期，25-30頁。
林新發(民83)：調查研究法。出自黃光雄、簡茂發編，教育部研究法，頁255-290。台北：師大。
林勝儀（民88）譯，音樂之友社編：新訂標準音樂辭典A-L。台北：美樂。
林進祐（民77）：國民小學音樂班音樂基礎訓練教學研究。國立臺灣
師範大學音樂研究所碩士論文。
林聲翕（民77）：談音論樂。頁74-76。台北：東大。
姚世澤編著、戴序倫校訂(民76)：高中音樂(三)。台北：世界。
姚世澤編著(民88)：高中音樂(一)。台北：維新。
姚世澤編著(民89)：高中音樂(二)(三)。台北：維新。
姚和順（民82）：國小音樂教師兒童歌唱教學問題之調查研究。頁55-93。八十二學年度師範學院教育學術論文發表會論文集。
姚思源（1992）：論音樂教育。頁60-71。北京：師範學院。
洪萬隆（民85）：音樂與文化。頁34。高雄：復文。
洪萬隆主編（民83）：黎明音樂辭典（上）。頁94。台北：黎明。
范儉民編著(民73)：高中音樂(一)。台北：正中。
范儉民編著(民74)：高中音樂(三)。台北：正中。
范儉民（民80）：音樂教學法。頁63-68，台北：五南。
孫清吉（民78）：自然的歌唱法。頁61-68，台北：全音。
孫愛光等編著(民88)：高中音樂(一)。台北：三民。
孫愛光等編著(民89)：高中音樂(二)、(三)。台北：三民。
孫愛光等編著(民90)：高中音樂(四)。台北：三民。
徐晉淵(民73)：高中音樂(一)。台北：育英。
徐晉淵(民76)：高中音樂(三)、(四)。台北：育英。
徐晉淵(民77)：高中音樂(二)。台北：育英。
徐晉淵編著（民64）：高中音樂(一)、(三)。台北：育英。
徐晉淵編著（民65）：高中音樂(二)、(四)。台北：育英。
徐惠君（民85）：國民中學合唱團歌曲選擇之調查研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
殷玉瑾（民83）：多元化音樂欣賞對高中生音樂行為心理影響之研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
國立編譯館高中音樂科教科用書審查委員會（民88）：高中音樂科教科書之審定過程與建議。國立編譯館通訊，12卷3期，頁7-10。
康 謳（民77），大陸音樂辭典。台北：大陸。
康 謳（民42）：樂學通論（上）、（下）。台北：正中。
康謳、張世傑編(民79)：高中音樂(一)、(三)。台北：正光。
康謳編著(民62)：高中音樂(三)。台北：正光。
康謳編著(民63)：高中音樂(一)、(二)。台北：正光。
康謳編著(民77)：高中音樂(三)。台北：正光。
張己任教授指導、謝孟蕊等編著(民89)：高中音樂(一)。台北：
謳馨。
張為民編著 (民64)：高中音樂(一)、(三)。台北：勝利。
張為民編著(民63)：高中音樂(四)。台北：勝利。
張為民編著(民65)：高中音樂(二)。台北：勝利。
張國珽（民78）：青年心理學。台北：維新。
張蕙慧（民84）：兒童音樂教育與心理學關係析論。新竹師院學報，第8期，頁137~164。
張蕙慧（民85）：從生理學觀點探討兒童音樂教育。新竹師院學報，第9期。頁339~361。
教育部（民37）：中學課程標準。台北：正中。
教育部（民51）：中學課程標準。台北：正中。
教育部（民60）：高級中學課程標準。台北：正中。
教育部（民72）：高級中學課程標準。台北：正中。
教育部（民84）：高級中學課程標準。台北：正中。
梁秀玲等編著(民90)：高中音樂(一)、(二)、(三)、(四)。台北：
華興。
梁榮嶺編（民70）：中國藝術歌《百曲集》。台北：天同。
許國良（民76）：聲樂發聲研究。花蓮師院學報，第1期。頁620-623。
許婷婷（民77）：現行國民小學音樂教材研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
許雲卿（民66）：藝術歌曲之探討。女師專學報，第9期，頁314-338。
許雲卿（民73）：中西藝術歌曲之探討。北市師專學報，第15期，頁163-216。
郭長揚（民85）：中國藝術歌曲曲調分析方法研究。台北師院學報，第9期，頁697-720。
郭美女（民89）：聲音與音樂教育。台北：五南。
陳郁秀（民85）：音樂台灣。台北：時報文化。
陳有新（民68）：音樂科教學研究。台北：樂韻。
陳淑美（民78）：皮亞傑的智力發展理論。諮商與輔導，第347期，頁27-30。
陳惠齡（民79）：小豆芽的成長。台北：奧福教學法研究推廣中心。
陳樹熙、林谷芳（民84）：音樂欣賞。頁60。台北：三民。
曾焜宗（民86）：音樂的教育功能。高雄：復文。
黃 瑩（民69）：論藝術歌曲的風格。國魂，第410期，頁46。
黃 瑩（民74）：論抗戰歌曲的藝術價值。樂典，第2期，頁61-62。
黃友棣（民63）：音樂創作散記（一）、（二）。台北：三民。
黃友棣（民66）：琴臺碎語。台北：東大。
黃友棣（民67）：樂林蓽露。台北：東大。
黃友棣（民68）：音樂人生。台北：東大。三版。
黃友棣（民75）：樂圃長春。台北：東大。
黃友棣（民78）：樂苑春回。台北：東大。
黃友棣（民81）：樂境花開。台北：東大。
黃友棣（民83）：樂樸珠還。台北：東大。
黃友棣（民90）：新世紀的展望。樂覽，第19期，頁2-5。
黃德志等(1988)：美學入門。河北：光明日報。
楊兆禎編著 (民60)：高中音樂(一)。台北：文化。
楊兆禎編著(民61)：高中音樂(三)。台北：文化。
楊兆禎編著(民62)：高中音樂(四)。台北：文化。
楊兆禎編著(民65)：高中音樂(二)。台北：文化。
楊雅惠（民82）：運用電腦輔助之曲調創作教學研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
楊雅惠（民85）：高大宜手勢符號運用於語障學生歌唱教學之探究。教育部特殊論文徵文。
楊雅惠（民86）：古調、新調兩首滿江紅運用於國三歌曲教學之比較研究。八十六年台灣省獎勵教育人員研究著作得獎論文摘要集，頁141-159。
楊瑞慶（1993）：藝術歌曲創作的百年回顧。西安音樂學院學報，第3期，13-14頁。
楊鳳鳴編著(民80)：高中音樂(一)。台北：華興。
楊鳳鳴編著(民81)：高中音樂(二)、(三)、(四)。台北：華興。
楊鳳鳴編著(民88)：高中音樂(一)。台北：華興。
楊鳳鳴編著(民89)：高中音樂(二)、(三)。台北：華興。
楊鳳鳴編著(民90)：高中音樂(四)。台北：華興。
葉純之、蔣一民(1988)：音樂美學導論。北京：北京大學。
葉雅歌（民73）編著：歌唱發音的科學基礎。頁68。台北：天同。
廖家驊(1993)：音樂審美教育。北京：人民音樂。
維新編輯部編、張錦鴻校定(民75)：高中音樂(三)。台北：維新。
維新編輯部編、張錦鴻校定(民77)：高中音樂(一)。台北：維新。
趙 琴（民64）：音樂與我。台北：東大。
趙 琴（民71）：音樂伴我遊。台北：東大。
趙 琴（民80）：永恆的抗戰合唱歌樂。頁49-56，中華民國八十年合唱藝術研討會論文集。
趙 琴（民83）：中國歌曲意境詮釋之思想方向。頁205-214，中華民國八十三年合唱藝術研討會論文集。
趙 琴（民86）：中國藝術歌曲的先行者－趙元任和他的歌曲創作。音樂月刊，第179期，頁107-109。
趙 琴（民86）：中國藝術歌曲的先行者－趙元任對聲樂創作中詞曲結合的原則與特質。音樂月刊，第180期，頁108-111。
趙 琴（民86）：黃自聲樂作品的創作技法與風格特色。音樂月刊， 第183期，頁114-117。
趙 琴（民86）：趙元任作品中的民族風格特質和創作技法。音樂月刊，第181期，頁116-119。
趙 琴（民87）：青主寫了中國第一首藝術歌曲－《大江東去》。音樂月刊，第191期，頁60-62。
趙 琴（民87）：追念黃自辭世一甲子。音樂月刊，第188期，頁118-121。
趙 琴（民87）：黃自的音樂美學觀。音樂月刊，第185期，頁94-97。
趙 琴（民87）：蕭友梅與中國現代音樂的奠基。音樂月刊，第186期，頁121-125。
趙 琴等著（民71）：近七十年來中國藝術歌曲。台北：中央文物供應社。
趙崑和編著(民68)：高中音樂(一)。屏東：華夏科學教育。
趙廣暉（民75）：現代中國音樂史綱。頁191-193。台北：樂韻。
劉九思、曲建國（2000）：音樂課教學與青少年的審美教育。青島大學師範學院學報，17卷2期，頁82-83。
劉云翔、魏煌（1990）：音樂教育學。瀋陽：遼寧。
劉玉蓮編著、劉韻章校定(民77)：高中音樂(一)。台中：金氏。
劉玉蓮編著、劉韻章校定(民79)：高中音樂(三)。台中：金氏。
劉玉蓮編著、劉韻章校訂(民61)：高中音樂(三)。台北：正大。
劉玉蓮編著、劉韻章校訂(民62)：高中音樂(一)。台北：正大。
劉玉蓮編著、劉韻章校訂(民65)：高中音樂(二)、(四)。台北：正大。
劉志明（民70）：西洋音樂史與風格。頁310。台北：大陸。
劉美燕（民73）：中國音樂家黃自研究。台北：樂韻。
劉德義（民68）：歌詞之創作及翻譯。台北：海豚。
劉德義（民80）：領你走進音樂的殿堂。台北：幼獅。
劉憲雯編著(民81)：高中音樂(一)。台北：龍展。
劉憲雯編著(民82)：高中音樂(二)、(三)、(四)。台北：龍展。
劉憲雯編著(民88)：高中音樂(一)。台北：龍騰。
劉憲雯編著(民89)：高中音樂(二)、(三)。台北：龍騰。
劉憲雯編著(民90)：高中音樂(四)。台北：龍騰。
劉燕當（民68）：中西音樂藝術論。頁148-151。台北：樂韻。
劉韻章編著(民66)：高中音樂(一)、(三)。台北：環球。
劉韻章編著、蕭而化校訂(民67)：高中音樂(一)、(三)。台北：博愛。
劉韻章編著、蕭而化校訂(民68)：高中音樂(四)。台北市：博愛。
劉韻章編著、蕭而化校訂(民69)：高中音樂(二)。台北：博愛。
蔣理容（民89）：音樂與文學的對話。台北：揚智。
蔡利賢編著、劉韻章校訂(民74)：高中音樂(二)、(三)、(四)。台北：博愛。
蔡利賢編著、劉韻章校訂(民76)：高中音樂(一)。台北：博愛。
蔡保田(民78)：調查研究法在教育上的應用。出自教育研究方法論。
中國教育學會主編，頁1－30。台北：師大。
鄭和鈞、鄧精華等著（民84）：高中生心理學。台北：五南。
鄧昌國、彭聖錦編著(民76)：新編高中音樂(三)。台北：復興。
鄧昌國、彭聖錦編著(民77)：新編高中音樂(一)。台北：復興。
鄧昌國、藤田梓編著(民63)：新復興高中音樂(三)。台北：復興。
鄧昌國、藤田梓編著(民64)：新復興高中音樂(一)、(二)、(四)。台北：復興。
盧玟瑩（民82）：不同樂器音色對高中曲調音程訓練影響研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
盧昭洋（民76）：近四十年來我國高級中學之音樂教育。教育資料集刊，12輯，頁259-279。
蕭而化編著（民37）：新編高中音樂(一)、(二)、（三）、(四)。台北：復興。
蕭壁珠、蔡利賢編著(民74)：高中音樂(一)、(三)。台北：美新。
蕭壁珠編著(民64)：高中音樂(一)。台北：美新。
蕭壁珠編著(民65)：高中音樂(二)。台北：美新。
賴錦松（民79）：中國藝術歌曲創作手法研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
賴錦松（民80）：中國藝術歌曲之創作手法－析論三位已故中國作曲家藝術歌曲。載於慶祝屏師四十五週年院慶教師論文集，頁171-224。國立屏東師範學院。
賴錦松（民88）：中小學一般音樂教育之現況及實施成效研究報告。國立屏東師範學院。
龍 倩（民75）：談中國藝術歌曲。樂典，第3期，頁96-100。
戴序倫編著（民62）：高中音樂(三)。台中：金氏。
戴序倫編著（民64）：高中音樂(一)、(二)。台中：金氏。
戴序倫編著（民65）：高中音樂(四)。台中：金氏。
戴粹倫、張錦鴻合編（民61）：高中音樂（二）、（三）。台北：世界。
戴粹倫、張錦鴻合編（民62）：高中音樂（一）、(四)。台北：世界。
戴維后（民72）：兒童歌曲創作探討－就國小音樂教材研析。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
戴鵬海（民77）：藝術歌曲在中國的歷史發展脈絡。音樂藝術，第3期，頁91-94。
薛 良（民76）：歌唱的藝術。台北：丹青。
謝雪如編著(民67)：高中音樂(一)、(三)。台北：及人。
蘇慶峻（民77）：選對曲子，音樂已經成功了一半。音樂月刊，72，頁16-18。
二、外文部分
Busch, B. R. (1984). The complete choral conductor：Gesture and method. New York：Schirmer.
Carton, M.（1987）.Music in Education A Guide for Parents and Teacher. N.J.: The Woburn Press.
Decker, H. A. (1978). Choosing music for performance. In K. L. Neidig ＆ J. W. Jennings (Eds.), Choral director’s guide (pp. 44 -52). New York：Parker.
Garretson,R.L. （1986）.Conducting choral music（5th ed.）.Englewood Cliffs,
N.J.:Prentic-Hall
Greenberg ,M.（1979）.Your children need music. N.J.:Prentic-Hall Inc.
Hilbish,T.（1978）.Establishing a program of permanent value.In K.L.Neidig & J.W.Jennings（Eds.）,Choral director’s guide （pp.287-300）.New York：Parker.
Joyner, D. R.（1969）.The Monotone Problem; Journal of Research in Music
Education,17（1）.
Marple,H.D.（1975）.Backgrounds and approaches to junior high
music .Iowa:W.C.Brown Company Publishers.
Swanwick,K.（1991）Further Research on the Musical Development
Sequence.Psychology of Music,19,pp.22-32.
Swanson, F. J (1973). Music teaching in the junior high and middle school. Englewood Cliffs, NJ ：Prentice-Hall.