簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 范美瓊
Fan,Mei-Chiung
論文名稱: 陳玉慧散文研究(1990—2014)
指導教授: 潘麗珠
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 國文學系
Department of Chinese
論文出版年: 2015
畢業學年度: 103
語文別: 中文
論文頁數: 209
中文關鍵詞: 陳玉慧散文創作觀主題意蘊地域書寫
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:120下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 陳玉慧(1957—)的人生經歷既多元又豐富。她曾當過演員、導演,寫過劇本,也曾擔任記者。陳玉慧以《徵婚啟事》和《海神家族》二本小說立足於文壇,但她的文學創作,始於散文,她本人也多次表示相較於小說和劇本,她更喜歡寫散文,自1990年至2014年已出版十四本散文集。

    本文首先從陳玉慧的成長背景出發,將其散文創作歷程區分為臺北、巴黎及慕尼黑三個時期,第二、檢視其散文創作觀及藝術表現,第三、整理其散文主題,將其散文區分為三大主題,第四、針對其創作歷程三階段的地域書寫寫進行論述,觀察其散文如何表述及「再現」空間,最後總結其十四本散文的要點及價值。

    整體而言,陳玉慧的散文隨其人生經歷而開展,她的散文即是其人生的縮影,書寫的主題由個人成長的殊相漸漸轉向觀察到社會及世界的共相,不論是創作歷程或是地域書寫,皆由臺北出發,再擴及至巴黎和慕尼黑。陳玉慧的散文書寫主要傳達現代文明城市生活中「人」的處境和問題,從文字表達技巧的調整和改變,以及關懷面相的擴展和寫作主題的開展,這些努力成就了陳玉慧多元豐富的散文特色,也讓她的散文書寫的厚度與時俱增。

    第一章 緒論……………………………………………………………………1 第一節 研究動機與目的……………………………………………………2 第二節 研究範圍與方法……………………………………………………5  一、研究範圍………………………………………………………5   二、研究方法………………………………………………………16 第三節 研究現況探討……………………………………………………17 一、相關文學理論專書……………………………………………17 二、相關論文………………………………………………………20 三、其他相關資料………………………………………………29 第二章 陳玉慧的生平及創作歷程……………………………………31 第一節 生命歷程…………………………………………………………32 一、孤寂缺愛的童年歲月…………………………………………32 二、迷惘懵懂的青年時期…………………………………………35 三、追尋叩問的成年時期…………………………………………39 第二節 散文創作歷程…………………………………………………51 一、臺北時期………………………………………………………52 二、巴黎時期………………………………………………………56 三、慕尼黑時期……………………………………………………60 第三章 陳玉慧的散文創作觀及藝術表現…………………………67 第一節 散文創作觀………………………………………………………68 一、「追求真實」的理念 …………………………………………69 二、內心意識的挖掘………………………………………………72 三、「第三者」的觀察角度 ………………………………………76 第二節 藝術表現………………………………………………………81 一、簡潔明快的文字運用…………………………………………81 二、知感交融的語言風格…………………………………………85 三、文類界線的滲透突破…………………………………………93 第四章 陳玉慧散文的主題意蘊………………………………………97 第一節 世間情愛的追尋與探問…………………………………………98 一、失火歲月的孤寂………………………………………………99 二、是否愛過的質問……………………………………………103 三、巴伐利亞的藍光……………………………………………105 第二節 人生足跡的記錄與回望…………………………………………109 一、旅遊過程的記錄與思索……………………………………109 二、戲劇歲月的過程與收穫……………………………………114 三、記者生涯的觀察與回顧……………………………………117 第三節 名人大師的觀察與啟迪…………………………………………118 一、文學藝術大師的軼事………………………………………120 二、宗教政治人物的觀察………………………………………124 三、其他各界名人的啟迪………………………………………129 第五章 陳玉慧散文的地域書寫……………………………………135 第一節 七○年代的臺北書寫……………………………………………135 一、二二八和平公園……………………………………………136 二、臺北街道…………………………………………………138 第二節 八○年代的巴黎書寫……………………………………………144 一、室內空間書寫………………………………………………146 二、戶外空間書寫………………………………………………156 第三節 九○年代及之後的慕尼黑書寫…………………………………162 一、戶外景觀空間………………………………………………163 二、各種窗外空間………………………………………………171 第六章 結論…………………………………………………………………179 一、陳玉慧散文研究的要點和總評……………………………179 二、陳玉慧散文研究的侷限和展望……………………………182 ◎參考書目………………………………………………………………183 ◎附錄………………………………………………………………………191 附錄一:陳玉慧年表………………………………………………………191 附錄二:陳玉慧訪談記錄…………………………………………………197 表 次 表1-1-1:陳玉慧散文入選合集或選集之篇目表……………………………3 表1-2-1:陳玉慧已出版之散文書目表………………………………………6 表1-2-2:陳玉慧散文集「篇名重複之散文篇目」一覽表…………………8 表1-2-3:陳玉慧散文集「篇名更改之散文篇目」一覽表…………………12 表1-3-1:研究陳玉慧作品之學位論文一覽表…………………………20 表1-3-2:研究陳玉慧作品之單篇論文篇目表……………………………25 表1-3-3:訪談陳玉慧之相關影音資料一覽表…………………………29

    一、陳玉慧作品(依出版時間先後排序)

    (一)專書

    1. 陳玉慧《失火》臺北:三三書坊,1990 年 7 月
    2. 陳玉慧《徵婚啟事——我與四十二個男人》臺北:遠流1992 年 3 月
    3. 陳玉慧《深夜走過藍色的城市》臺北:遠流,1994 年 7 月
    4. 陳玉慧《我的靈魂感到巨大的餓》臺北:聯合文學,1997 年 11月
    5. 陳玉慧《獵雷:一個追蹤尹清楓女記者的故事》臺北:聯合文學,2000 年 11 月
    6. 陳玉慧《你是否愛過?》臺北:聯合文學,2001 年 7 月
    7. 陳玉慧《巴伐利亞的藍光:一個臺灣女子的德國日記》臺北:二魚,2002 年 4 月
    8. 陳玉慧《徵婚啟事》臺北:二魚,2002 年 4 月
    9. 陳玉慧《你今天到底怎麼了》臺北:二魚,2004 年 1 月
    10. 陳玉慧《海神家族》臺北:INK印刻,2004 年 10 月
    11. 陳玉慧《我不喜歡溫柔》臺北:大田,2004 年 11 月
    12. 陳玉慧《遇見大師流淚》臺北:大田,2005 年 11 月
    13. 陳義芝編《陳玉慧精選集》臺北:九歌,2006 年 1 月
    14. 陳玉慧《我的抒情歐洲》臺北:大田,2006 年 9 月
    15. 陳玉慧《德國時間》臺北:大田,2007 年 4 月
    16. 陳玉慧《慕尼黑白》臺北:INK印刻,2008 年 5 月
    17. 陳玉慧《CHINA》臺北:INK印刻,2009 年 6 月
    18. 陳玉慧《徵婚啟事》臺北:INK印刻,2009 年 7 月
    19. 陳玉慧《書迷》臺北:本事文化,2010 年 8 月
    20.陳玉慧《巴黎踢踏透》臺北:聯合文學,2011 年6 月
    21. 陳玉慧《依然德意志》臺北:INK印刻,2012 年2 月
    22. 陳玉慧《找回無條件的愛》臺北:天下文化,2012 年7 月
    23.陳玉慧《幸福之葉》臺北:INK印刻,2014 年3 月
    24. 陳玉慧《時代的摺痕:特派員的祕密檔案》臺北:天下文化,2014 年7 月

    (二)報紙文章

    1.陳玉慧〈心湖漣漪〉《自立晚報》1976年1月4日第9版
    2.陳玉慧〈窗〉《自立晚報》1976年4月16日第9版
    3.陳玉慧〈嶺上多白雲〉《自立晚報》1976年6月2日第9版
    4.陳玉慧〈大學札記〉《自立晚報》1976年6月26日第10版
    5.陳玉慧〈無聲無淚〉《自立晚報》1976年7月28日第9版
    6.陳玉慧〈賽珍珠的大地〉《中國時報》2012年10月8日開卷版
    7.陳玉慧〈她寫了血腥瑪麗〉《中國時報》2012年10月15日開卷版
    8.陳玉慧〈Holy Whore——回應與致歉〉《中國時報》2012年10月22日開卷版

    二、 中文專書(依作者姓氏筆畫數排序)

    1.王鼎鈞《文學的種籽》臺北:爾雅,2003 年
    2.王洪鈞《新聞採訪學》臺北:正中書局,1994 年
    3.石曉楓《白馬湖畔的輝光——豐子愷散文研究》臺北:秀威,2007年
    4.向陽《二十世紀文學經典》臺北:聯合文學,2006年
    5.朱光潛《談美》臺北:前衛出版社,1983年
    6.朱光潛《談文學》臺北:文房文化,2001年
    7.朱光潛《文藝心理學》臺北:頂淵,2003年
    8.朱明珠《世界歷史》臺北:紅樹林出版,2000年
    9.李光連《散文技巧》臺北:洪葉文化,2001年
    10.杜美《德國文化史》臺北:揚智文化,1995 年
    11.段譽君《凝視台灣當代劇場》臺北:華藝數位出版,2010年
    12.洪富連《當代主題散文的研究》高雄:復文圖書,1998年
    13.胡晴舫《旅人》臺北:新新聞,2001年
    14.范銘如《像一盒巧克力》臺北:INK印刻,2005年
    15.范銘如《文學地理:臺灣小說的空間閱讀》臺北:麥田,2008年
    16.現代散文研究小組編《中國現代散文論》臺北:蘭亭,1986 年
    17.梁鳳鳴、閻謹《一絲不苟德國人》新竹:花神出版社,1994 年
    18.張永健、孫景陽、朱祖純主編《中外散文辭典》北京:中國文聯,1997年
    19.張春榮《現代散文廣角鏡》臺北:爾雅,2001年
    20.張春興《心理學》臺北:東華書局,1992年
    21.張曼娟《九十八年散文選》臺北:九歌,2010年
    22.張堂錡《現代文學》臺北:國立空大,2003年
    23.張瑞芬《狩獵月光──當代文學及散文評論》臺北:聯合文學,2007年
    24.張瑞芬《胡蘭成、朱天文與「三三」──臺灣當代文學論集》臺北:秀威資訊
    ,2007年
    25.張瑞芬《臺灣當代女性散文史論》臺北:麥田,2007年
    26.張漢良《比較文學理論與實踐》臺北:東大圖書,2004年
    27.張德明《語言風格學》高雄︰麗文文化,1995年
    28.張雙英《文學概論》臺北:文史哲,2002年
    29.張寅德《意識流小說的前驅——普魯斯特及其小說》臺北:遠流,1992年
    30.畢恆達《空間就是性別》臺北:心靈工坊,2006年
    31.陳明柔《遠走到他方——台灣當代女性文學論集(上)》臺北:女書文化,2010年
    32.陳芳明《陳芳明精選集》臺北:九歌,2003 年
    33.陳芳明《九十三年散文選》臺北:九歌,2005年
    34.陳信元《徐志摩散文》臺北:宇河文化,2008年
    35.陳思和《中國現當代文學名篇十五講》北京:北京大學,2003年
    36.陳惠美《2009自然生態環境與健康效益國際研討會論文集》臺北:中華民國人與
    植物學會,2009年
    37.陳義芝《閱讀之旅(上卷)》臺北:聯經,1998年
    38.黃中天《幼兒心理學》臺北:臺灣東華,1986年
    39.楊昌年《現代散文新風貌》臺北:東大書局,1998年
    40.詹宏志《城市人――城市空間的感覺、符號和解釋》臺北:天下文化,1989年
    41.廖炳惠《關鍵詞200:文學與批評研究的通用辭彙編》臺北:麥田,2003年
    42.樓成宏《歐美現代主義文學簡編》上海:百家出版社,2006年
    43.蔣勳《今宵酒醒何處》臺北:爾雅,1990年
    44.蔡文杰《反思旅行:一個旅人的反省與告解》臺北:生智文化,2001年
    45.鄭明娳《現代散文縱橫論》臺北:大安,1986年
    46.鄭明娳《現代散文類型論》臺北:大安,1987年
    47.鄭明娳《現代散文構成論》臺北:大安,1989年
    48.鄭明娳《現代散文現象論》臺北:大安,1992年
    49.鄭明娳《現代散文欣賞》臺北:東大圖書,2007年
    50.鄭明娳《現代散文》臺北:三民,2009年
    51.賴聲川《兩夜情》臺北:群聲,2005年
    52.龍應台《乾杯吧!托馬斯曼》臺北:時報,1996年
    53.鍾怡雯《天下散文選》臺北:天下文化,2001年
    54.聶華苓《三輩子》臺北:聯經,2011年
    55.魏飴《散文鑑賞入門》臺北:萬卷樓,1999年

    三、外文譯著(依照著者姓氏字母排序)

    1.Gaston Bachelard著,龔卓軍、王靜慧譯《空間詩學》臺北:張老師文化,2003年
    2.Samuel Becket著,廖玉如譯注《等待果陀.終局》臺北:聯經,2008年
    3.David Berceli著,許進福譯《心靈創傷的療癒力量》臺北:世茂,2014年
    4.Alain de Botton著,廖月娟譯《擁抱似水年華》臺北:先覺,2001年
    5.Alain de Botton著,陳信宏譯《新聞的騷動》臺北:先覺,2014年
    6.Malcolm Bowie著,廖月娟譯《星空中的普魯斯特》臺北:聯經,2000年
    7.Jerry M.Burger著,危芷芬譯《人格心理學》臺北:洪業文化,2012年
    8.Joanne Wieland-Burston著,宋偉航譯《孤獨世紀末》臺北:立緒,1999年
    9.Raymond Carver著,余國芳譯《能不能請你安靜點?》臺北:寶瓶文化,2011年
    10.Geraid Corey著,李茂興譯《諮商與心理治療的理論與實務》臺北:揚智,1996年
    11.Mike Crang著,王志弘、余佳玲、方淑惠譯《文化地理學》臺北:巨流,2003年
    12.Tim Cresswel著,王志弘、徐苔玲譯《地方:記憶、想像與認同》臺北:群學,
    2006年
    13.Marie-Louise von Franz著,易之新譯《榮格心理治療》臺北:心靈工坊,2011年
    14.Wieland Giebel著,陳芊斐等譯《新德國》臺北:臺英雜誌,1992年
    15.Maksim Gorky著,孟昌等譯《論文學‧和青年作家談話》北京:人民文學,1978年
    16.Ernest Miller Hemingway著,成寒譯《流動的饗宴》臺北:時報,2008年
    17.Jane Jacobs著,吳鄭重譯《偉大城市的誕生與衰亡》臺北:聯經,2007年
    18.Thomas B. Kirsch著,古麗丹、何琴等譯《榮格學派的歷史》臺北:心靈工坊,
    2007年
    19.Jeffrey A.Kottler著,黎雅麗譯《旅行,重新打造自己》臺北:天下文化,1998年
    20.James J.Y. Liu(劉若愚)著,杜國清譯《中國文學理論》,臺北:聯經,1981年
    21.Clare Cooper Marcus著,徐詩思譯《家屋,自我的一面鏡子》臺北:張老師文化,
    2000年
    22.Simon Parker著,王志弘、徐苔玲合譯《遇見都市:理論與經驗》臺北:群學,
    2006年
    23.Rainer Maria Rilke著,劉皓明譯《杜伊諾哀歌》臺北:臺灣商務,2008年
    24.Tsoknyi Rinpoche著,劉婉俐譯《大圓滿生活》臺北:靈鷺山般若出版,2009年
    25.Joseph Rosner著,鄭泰安譯《精神分析入門》臺北:志文,1996年
    26.Oliver Sacks著,趙永芬譯《火星上的人類學家》臺北:天下文化,2008年
    27.Yi-Fu Tuan著,潘桂成譯《經驗透視中的空間和地方》臺北:國立編譯館,1998年

    四、期刊論文(依作者姓氏筆畫數排序)

    1.李欣倫〈在路上,我寫作——從陳玉慧日記體散文與小說的互文探索
    女作家的自我凝視與寫作辯證〉,《東海中文學報》第27期,2014年6月
    2. 唐瑞霞〈《海神家族》之主體論〉,《大葉大學通識教育學報》第 2 期,2008 年 11月
    3. 張瑞芬〈憂傷中國藍—我讀陳玉慧《China》〉,《印刻文學生活誌》第 5 卷第 10
    期,2009 年 6 月
    4. 陳玉慧口述,楊淇竹整理〈向臺灣致敬的文學音樂劇〉,
    《INK印刻文學生活誌》第 6卷第 4 期,2009 年 12 月
    5. 陳平浩〈千里眼的凝視,順風耳的聆聽:如何書寫臺灣歷史——評陳玉慧
    《海神家族》〉,《幼獅文藝》2005 年 8 月號
    6. 陳思宏〈說故事的旅者——專訪陳玉慧〉,《INK印刻文學生活誌》第 6 卷第 1 期,
    2009年 9 月
    7. 陳思宏〈「家」就是現在書寫的那張桌子——專訪陳玉慧〉,《文訊》第 301 期,
    2010 年 11 月。
    8.陳珮珊採訪〈臺北用溫暖召喚著我〉《台北畫刊》第530期,2012年3月
    9.郭奕伶〈dear me,我愛妳!〉《商業周刊》第1273期,2012年4月
    10. 黃文成〈不喜溫柔的海神之女——側寫作家陳玉慧〉,《幼獅文藝》第 613 期,2005
    年 1 月
    11. 黃文儀、李令儀等著〈三個陳玉慧〉,《誠品好讀》第 51 期,2005 年 2 月
    12. 黃錦珠〈訪尋個人/族群的身世之謎——讀陳玉慧《海神家族》〉,《文訊》第 231
    期,2005 年 1 月
    13.黃瀚瑩採訪〈讀者10問陳玉慧〉《講義雜誌》第10110期,2012年10月號
    14. 劉思坊〈從男人邦到女人國——論陳玉慧《海神家族》與黃碧雲《烈女圖》
    的女性家族書寫〉,《思辨集》第 12 期,2009 年 3 月
    15. 劉思坊整理〈陳芳明 VS.陳玉慧——《海神家族》與臺灣歷史記憶的書寫〉,《INK
    印刻文學生活誌》第 6 卷第 4 期,2009 年 12 月
    16. 羅夏美〈後現代思潮中的主體遊牧與世界觀察——論陳玉慧旅行散文集
    《你是否愛過?》〉,《臺灣文學評論》第 8 卷第 2 期,2008 年 4 月
    17.蔡素芬〈鄭明娳、簡媜對談散文創作〉《國文天地》第4卷2期,1988年7月
    18.童慶炳〈作家的童年經驗及其對創作的影響〉《文學評論》雙月刊,第4期,1993年

    五、報紙(依刊載時間先後排序)

    1.歐銀釧〈優劇場團員合奏甜蜜的家庭,陳玉慧不再唱流浪者之歌〉《民生報》
    1988年10月4日第10版
    2.張夢瑞〈戲劇像螞蟻,爬在她心底,「中毒」太深,陳玉慧不能無戲〉《民生報》
    1990年6月20日第14版
    3.賴素鈴〈陳玉慧直探憂傷靈魂深處〉《民生報》1997 年 12 月 4日第34版
    4.徐國淦〈本報系四人獲傑出新聞人員研究獎〉《聯合報》1997年12月9 日第6版
    5.丁文玲〈周芬伶VS.陳玉慧:關於她們的作品與人生〉《中國時報》2002年4月28
    日開卷版。
    6.賴素玲〈陳玉慧:救贖唯靠寫作〉《民生報》2006年10月19日 藝文版
    7.丁文玲〈陳玉慧《慕尼黑白》深探德國靈魂〉《中國時報》2008年4月28日文化
    新聞版
    8.勤淑瑩〈《人間咖啡館》陳玉慧因寫作而活〉《中國時報》2008年10月29日人間
    副刊
    9.尉瑋〈陳玉慧不同世界的旅行者〉《香港文匯報》2010年8月2日讀書人副刊
    10.謝傲霜〈陳玉慧的兩張書桌〉《香港經濟日報》2010年10月7日閱讀版
    11.周靜芝〈蔣勳看畢卡索:美,就是回來做自己〉《聯合報》2011年6月30日文化版
    12.周旻樺〈free from everything陳玉慧慈悲修行路〉《人間福報》,2012年8月5日
    13.黃錦樹〈文心凋零?——抒情散文的倫理界線〉《中國時報》2013年5月20日
    開卷版
    14.陳昭妤〈作家書房——陳玉慧〉《自由時報》2015年5月2日,週末生活版

    六、學位論文(依畢業年度先後排序)

    1.何琬琦《臺灣女性與旅遊的對話——臺灣女遊書寫研究(1949—2007)》臺灣師範大學國文系碩士論文,2007年
    2.王信為《遊牧主體.靈魂返鄉──陳玉慧書寫中存在意義之辯證》靜宜大學中國文學研究所碩士論文,2009年
    3.林韻文《九○年代以降台灣女性旅行書寫的自我建構與空間》成功大學中文系
    博士論文,2010年
    4.溫毓詩《靜靜的生命長河——解嚴以來臺灣女性散文之主題研究》中正大學臺文系博士論文,2010年
    5.高珮芸《女性主體性的建構──黃寶蓮、陳玉慧、鍾文音之散文研究》東華大學華文系碩士論文,2011年
    6.陸芳瑜《陳玉慧小說研究——以《海神家族》、《CHINA》、《書迷》為考察對象》,臺灣師大國文系研究所碩士論文,2011年
    7.曾曉玲《當代臺灣女性散文的旅外書寫(1990—2011) 》清華大學臺文系碩士論
    文,2011年
    8.翁懿惠《陳玉慧作品研究》中國文化大學中文系碩士論文,2011年

    七、網頁資料

    1. 林文月於2000年第一屆「新紀元全球華文青年文學獎」散文組決審發言記錄,網址:http://www.hkedcity.net/project/literature/page_5.phtml?guest_id=3。
    2. 「臺灣大百科全書」網路版,網址:ttp://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=7626。
    3. 陳玉慧個人部落格,網址 http://blog.udn.com/jadechen123/3742548。
    4. 海明威受訪網址:http://www.fullposter.com/snippets.php?snippet=140。
    5.臺灣文學館網站,網址:http://www3.nmtl.gov.tw/Writer2/writer_detail.php?id=241。
    6. 公視官方網站,網址:http://web.pts.org.tw/~web01/tuesday/t_051.htm。
    7. 教育大辭書,網址:http://terms.naer.edu.tw/detail/1305580/Gestalt Psychology。
    8.葉姿岑〈矛盾、勇敢、直覺、謎樣陳玉慧〉《聯合新聞網》2010年11月25日,網址:http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=284865。
    9.卓越新聞獎基金會,網址:www.feja.org.tw/modules/news/article.php?storyid=525。
    10.「非常木蘭」網址:http://www.verymulan.com/author/verymulan/page/2/。
    11.楊照〈無法入夢的夢者〉網址:www.wretch.cc/blog/JoanofArc/2925767。
    12.南華大學哲學系,網址:http://www.nhu.edu.tw/~sts/class/class_03_3.html。
    13.五嶋綠個人官方網站,網址:http://www.gotomidori.com。
    14.國立中正文化中心,網址:http://www.ntch.edu.tw/Program/Progrom_Disp.asp?ID=142952。
    15.國立歷史博物館,網址:http://www.nmth.gov.tw/Portals/0/epaper/110114/coverstory03.html。

    16.臺北市萬華區公所網站,網址:http://www.whdo.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=27121&ctNode=3486&mp=124111。
    17.德國在臺協會」(Deutsches Institut Taipe)官方網站,網址:http://www.germany.travel/cn/towns-cities-culture/towns-cities/munich.html。
    18.新北市政府官方網站,網址:http://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=952&websitelink=artwebsite.jsp&parentpath=0,5,10。
    19.聯合國兒童基金會官方網站,網址:http://www.unicef.org.hk/。
    20.達賴喇嘛官方網站,網址:https://www.facebook.com/DalaiLama。
    21.TVBS影音新聞,網址:http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=526075。

    無法下載圖示 本全文未授權公開
    QR CODE