人權教育的目的，就是教育每一個人對人權概念的理解與實踐，從而為維護、爭取基本人權而努力，在教學設計上，教師可藉由時事題材、介紹人權鬥士的事跡來進行。本文以《以愛之名：翁山蘇姬》這部改編自真人真事的電影，在國中歷史課中進行人權議題教學，透過翁山蘇姬領導緬甸人民向軍政府爭取民主的歷程，讓學生明瞭人類為保障其基本尊嚴、權利所作的種種努力，以及「非暴力抗爭」理念在推動社會變革的重要性。筆者先分析導演盧‧貝松的電影敘事風格，再將電影與文本互證，了解電影書寫這段歷史的真實與虛構。最後以此電影設計影視教學教案，得出的研究結果為學生對於翁山蘇姬與緬甸民主運動有更多的認識，且能夠接受以和平、非暴力抗爭的方式從事社會改革，並肯定民主制度是保障人權發展的基礎。

一、 影視資料
Luc Besson，《以愛之名：翁山蘇姬》(the Lady)，臺北市：采昌國際多媒體股份有限公司，2012年。
二、 專書
Betty A. Reardon，馮朝霖審訂，蔣興儀、簡瑞容譯，《人權教育—權利與責任的學習》，臺北市：高等教育文化事業，2002年。
D.R.Krathwohl、B.S.Bloom、B.B.Masia，黃光雄等譯，《情意領域目標分類》，高雄市：復文圖書出版社，1982年。
Emma Larkin，黃煜文譯，《在緬甸尋找喬治歐威爾》，新北市：衛城出版，2012年。
Graham Pike & David Selby，余伯泉、蕭阿勤譯，《人權教育活動手冊》，臺北市：遠流出版社，1998年。
Lucian W. Pye，李偉成譯，《東南亞國家政治體系論》，臺北市：五南圖書出版有限公司，1991年。
Marc Ferro，張淑娃譯，《電影與歷史》，臺北市：麥田出版社，1998年。
Peter Popham著，莊安祺、范振光譯，《翁山蘇姬》，臺北市：聯經出版事業股份有限公司，2012年。
王介南、王全真，《緬甸：佛光普照的稻米之國》，香港：香港城市大學出版社，2005年。
羊憶蓉，《教育與國家發展—台灣經驗》，臺北市：桂冠出版社，1994年。
李明峻編譯，《東南亞大事紀(1900-2004)》，臺北市：中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域研究專題中心，2006年。
邱華棟、楊少波，《電影作者》，桂林市：廣西師範大學出版社，2010年。
金榮勇，《緬甸簡史》，南投縣：國立暨南大學東南亞研究中心，2003年。
南一版，《國民中學社會第六冊》，臺南市：南一書局企業股份有限公司，2016年。
南一版，《國民中學社會第四冊》，臺南市：南一書局企業股份有限公司，2015年。
柏楊編，《名家談人權教育》，臺北市：遠流出版社，1999年。
翁山蘇姬著，麥可‧阿里斯編，黃梅峰譯，《翁山蘇姬：來自緬甸的聲音》，臺北市：時報文化，1996年。
張佛泉，《自由與人權》，臺北市：臺灣商務印書館，1993年。
張佛泉，《無法出讓的權利》，臺北市：大林出版社，1973年。
張錫鎮，《東南亞政府與政治》，臺北市：揚智文化，1999年。
教育部，《十二年國民基本教育—成就每一個孩子—宣導手冊》，2014年。
教育部，《國民中小學九年一貫課程綱要社會學習領域》，2008年修正版。
教育部，《國民中小學九年一貫課程綱要重大議題(人權教育)》，2012年修正版。
陳鴻瑜，《東南亞各國政府與政治》，臺北市：翰蘆圖書，2006年。
焦雄屏，《法國電影新浪潮》，臺北市：麥田出版，2010年12月，二版。
賀聖達，《緬甸史》，北京市：新華印刷廠，1992年。
劉迪輝、李惠良、高錦蓉、周光敬，《東南亞簡史》，南寧市：廣西人民出版社，1989年。
謝高橋，《社會學》，臺北市：巨流圖書公司，1997年。
薩孟武，《西洋政治思想史》，臺北市：三民書局股份有限公司，2011年，第六版。
顧長永，《東南亞政府與政治》，臺北市：五南圖書，1995年。
三、 期刊論文
Michael Aris，何思偉譯，〈勇哉吾妻—翁山蘇姬〉，《歷史月刊》(臺北市，1991年12月)，第47期，頁64-68。
王文景，〈影視與虛擬歷史在通識歷史教學應用之探討〉，《通識教育學報》(臺中市，2007年6月)，第11期，頁1-24。
王明珂，〈歷史事實、歷史記憶與歷史心性〉，《歷史研究》(北京市，2001年10月)，2001年第5期，頁136-147。
世界電影期刊編輯群，〈以愛之名：翁山蘇姬--國際大導盧貝松傾力執導，楊紫瓊演技巔峰代表作〉，《世界電影》(臺北市，2012年3月)，第519期，頁78-80。
世界電影期刊編輯群，〈盧貝松+尚雷諾，再度聯手打造—赤色追緝令：末日審判〉，《世界電影》(臺北市，2004年9月)，第429期，頁82-84。
石計生，〈二元世界與向下沉淪的美學—盧貝松(Luc Besson)的電影創作探究〉，《當代》(臺北市，2003年1月) ，第185期，頁76-93。
石雅如，〈拉丁美洲轉型正義概況〉，《臺灣國際研究季刊》(臺東縣，2014年6月)第10卷第2期，頁107-128。
利奧奈爾‧卡爾特吉尼、奧里維爾‧德‧布律納訪談，王蔚譯，〈我這輩子只做這一件事—電影〉，《當代電影》 (北京市，2002年12月)，2002年第6期，頁25-27。
吳建明，〈電影「聖女貞德」之哲學詮釋〉，《藝術研究期刊》(嘉義縣，嘉義大學人文藝術學院，2007年)，第3期，頁1-14。
吳珊妃，〈影視教材在歷史教學的運用—以電影《一八九五》為例〉，《歷史教育》(臺北市，2009年6月)，第14期，頁295-314。
李姝，〈法國導演呂克‧貝松電影中女性形象研究〉，《赤峰學院學報(漢文哲學社會科學版)》(赤峰市，2015年12月)，第36卷第12期，頁225-227。
李晨陽，〈昂山素季其人其事〉，《世界知識》(北京市，2012年5月)，2012年第10期，頁28-30。
周樑楷，〈大眾史學的定義和意義〉，收錄於《人人都是史家：大眾史學論集(第一冊)》，臺中市：采玉出版社，2004年，頁17-24。
周樑楷，〈以影視輔助中國史教學〉，收入王壽南、張哲郎主編《中華民國大學院校中國歷史教學研討會論文集》(臺北市，1992年)，頁189-203。
周樑楷，〈辛德勒的選民：評史匹柏的影像敘述和史觀〉，《當代》(臺北市，1993年4月)，第96期，頁44-53。
周樑楷，〈書寫歷史與影視史學〉，《當代》(臺北市，1993年8月)，第88期，頁10-17。
周樑楷，〈銀幕中的歷史因果關係：評論「誰殺了甘迺迪」與「返鄉第二春」〉，《當代》(臺北市，1992年6月)，第74期，頁48-61。
周樑楷，〈影視史學：理論基礎及課程主旨的反思〉，《臺大歷史學報》(臺北市，1999年6月)，第 23期，頁445-470。
周樑楷，〈影視史學：課程的主題、內容與教學〉，收入張哲郎主編《歷史學系課程教學研討會論文集》(臺北市，1993年)，頁149-162。
周樑楷，〈影視史學與歷史思維--以「青少年次文化中的歷史圖像」為教學實例〉，《當代》(臺北市，1996年2月)，第118期，頁8-21。
周樑楷，〈影像中的人物與歷史：以《白宮風暴》為討論對象〉，《興大人文學報》(臺中市，2002年6月)，第32期，頁1101-1116。
周樑楷，〈歷史意識是種思維的方法〉，《思想》 (臺北市，2006年2月) ，第2期，頁125-162。
邱稔壤，〈皮諾契時代智利之人權爭議及其發展〉，《問題與研究》(臺北市，1999年4月)，第38卷第4期，頁31-53。
柴松林，〈人權基礎、人權譜系與人權發展〉，《訓育研究》(臺北市，2001年3月)，40:1，頁21-28。
許全義，〈歷史教學與公民意識—簡介台中一中影視史學專題課程〉，《清華歷史教學》(新竹市，2008年10月) ，第19期，頁21-48。
陳登武，〈一場大屠殺與人民的記憶—以Atom Egoyan的電影〈A級控訴〉為中心〉，《興大人文學報》(臺中市，2006年6月)，第17期，頁641-675。
傅木龍，〈啟航與前瞻—人權教育之契機與發展〉，《學生輔導》 (臺北市，2001年3月)，第73期，頁6-19。
湯梅英，〈九年一貫課程人權教育之課程規劃與教學設計〉，《學生輔導》 (臺北市，2001年3月)，第73期，頁40-51。
黃默，〈台灣人權教育的倡導、現況與展望〉，《國家政策季刊》(臺北市，2002年12月)，第1卷第2期，頁69-84。
聞天祥，〈關於盧貝松〉，《世界電影》(臺北市，1997年5月)，第341期，頁78-80。
劉阿榮，〈近代人權觀念的發展與新興人權概述〉，《臺灣教育》(臺北市，2001年11月)，第611期，頁8-16。
簡成熙，〈教育、輔導與人權：從幾部通俗的電影談起〉，《學生輔導》，(臺北市，2001年3月)，第73期，頁52-61。
四、 學位論文
王芝蘭，〈人權教育教學對高中生人權態度影響之實驗研究—以中部某高中為例〉，國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系教學碩士論文，2010年。
李耀群，〈緬甸的民主化與袈裟革命之探討〉，國立中興大學國際政治研究所碩士論文，2007年
林秀珍，〈愛國主義歷史教學目標在國中歷史教學的實踐—以捍衛中華民國的政治經濟主權為中心〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2012年。
林冠吟，〈影視教材在國中歷史教學的運用：以電影《惡魔教室》為中心〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2012年。
林富水，〈緬甸外交政策分析(1962-2010)〉，東吳大學政治系博士論文，2011年。
邱麟媛，〈電影教學影響國中生人權態度之準實驗研究〉，國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系在職進修班碩士論文，2010年。
徐叡美，〈歷史劇情片《赤色份子》的歷史書寫與思維〉，國立中興大學歷史學系碩士論文，2001年。
張雅淳〈影視教材在高中世界史「西班牙內戰」教學的運用—以《祖國之名》為中心〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2013年。
郭怡伶，〈緬甸政治發展與人權之探討(1962~2012)〉，國立臺灣師範大學政治學研究所碩士論文，2012年。
陳盈如，〈影視史學課程對國一學生歷史思維能力與國家認同影響之研究—以二二八事件為例〉，國立臺灣大學國家發展研究所碩士論文，2011年。
黃致遠，〈國中歷史教育的影視輔助教學分析 ─以王童《香蕉天堂》為中心〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2013年。
黃郁涵，〈人權教育電影課程對國小學童批判思考影響之研究〉，國立臺東大學教育學系教學科技碩士班碩士論文，2008年。
黃琇美，〈環境教育在歷史教學上的理論與實踐—以桃園縣龍岡地區忠貞新村的人文環境為例〉，國立臺灣師範大學歷史學系教學碩士班碩士論文，2011年。
黃靖涵，〈影視教材在高中臺灣史「白色恐怖」教學的運用：以電影《超級大國民》、《天公金》為中心〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2012年。
葉佳琪，〈國民中學人權教育融入社會領域教學之行動研究〉，國立臺北教育大學國民教育學系碩士論文，2008年。
廖羽晨，〈影視教學與國中生的歷史思維—以「愛在波蘭戰火時」為例〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2012年。
蔡靜怡，〈美國金恩博士之黑人民權運動：運用「非暴力抗爭理論」之分析〉，淡江大學美國研究所碩士論文，2001年。
盧慧芳，〈電視歷史劇在高中歷史教學的運用—以《漢武大帝》劇之漢、匈關係情節為例〉，國立臺灣師範大學教學碩士班碩士論文，2008年。
五、 西文資料
Gene Sharp,Waging Nonviolent Struggle(Cambridge,The Albert Einstein Institution,2009)
Hayden White,“Historiography and Historiophoty,”American Historical Review ,Vol.93,No.5(Dec. 1988)
Robert A. Rosenstone,“History in Images/History in Words:Reflections on the Possibility of Really Putting History onto Film,”American Historical Review, Vol.93, No.5(Dec. 1988)
Robert A. Rosenstone,Visions of the Past：The Challenge of Film to Our Idea of History(Cambidge, Mass.:Harvard University Press,1995)
Josef Silverstein, “Aung San Suu Kyi:Is she Burma’s Woman Destiny? ” Asian Survey,Vol.30,No.10(Oct.1990)
六、 報紙雜誌
遠東經濟評論(Far Eastern Economic Review)
1988Yearbook
1991Yearbook
The riots and the crackdown,1988/7/7
Burma at breaking point,1988/8/1
Less than meets the eye,1988/8/4
Not whether,but when,1988/8/18
Not to you,too,1988/9/1
Backdown or bloodbath,1988/9/22
Back to square one,1988/9/29
Promises and bullets,1988/10/6
Excuses to order,1990/8/23
Army divisions,1992/4/23
中央日報，〈緬甸新憲法新政府〉，1974/3/30。
中央日報，〈美將制裁緬甸〉，1997/4/23。
中國時報，〈尼溫坐困愁城，緬甸危機重重〉，1988/2/5。
中國時報，〈緬甸學生發起全國大罷工，武裝部隊巡邏街頭防暴亂〉，1988/8/19。
中國時報，〈總統讓步、緬甸解除仰光戒嚴，避免衝突、下令部隊撤離市區〉，1988/8/25。
中國時報，〈緬甸軍方政變奪取政權〉，1988/9/19。
中國時報，〈緬甸三反對黨辦理登記，翁山蘇姬促維大選公正〉，1988/9/30。
中國時報，〈反對派領袖翁山蘇姬遭軟禁一年〉，1989/7/22。
中國時報，〈美祭出制裁，孤立緬甸軍政府〉，2003/7/17。
中國時報，〈緬甸宣布民主路線圖〉，2003/8/31。
中國時報，〈血染仰光，僧侶誦經，他們竟然開槍了〉，2007/9/27。
中國時報，〈大選贏了，緬甸軍政府今釋放翁山蘇姬〉，2010/11/13。
徵信新聞報，〈陸軍發動政變推翻宇努政府，緬甸政局有轉機〉，1962/3/12。
徵信新聞報，〈緬甸陸軍發動政變，尼溫掌握政權〉，1962/3/13。
徵信新聞報，〈緬甸政府突然宣布，所有工商企業全部收歸國營〉，1963/2/18。
徵信新聞報，〈緬甸泛起反匪浪潮，仰光匪使館被毀〉，1967/6/28。
聯合報，〈少了反對派，緬甸制憲會議照開〉，1995/12/1。
聯合報，〈東協擁抱緬寮，暫拒柬國〉，1997/7/24。
聯合報，〈緬甸執政團解散改組〉，1997/11/16。
聯合報，〈緬甸逮捕翁山蘇姬，關閉大專院校〉，2003/6/2。
聯合報聯合報，〈楊紫瓊牽線，盧貝松拍The Lady〉，2011/6/29。
聯合報，〈總統登盛，將成緬甸哥巴契夫？〉，2012/4/3。
七、 網路資料
YouTube網站 https://www.youtube.com/。
大紀元新聞網http://www.epochtimes.com/。
亞伯特愛因斯坦研究院http://www.aeinstein.org。
美國之音新聞網http://www.voachinese.com/。
國際特赦組織 https://www.amnesty.org/en/。
教育部人權教育諮詢暨資源中心網站http://hre.pro.edu.tw/1-1.php。
維基百科https://zh.wikipedia.org。
緬甸政治犯援助協會http://aappb.org/。
諾貝爾獎網站http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/。