本文探討夢境所帶來的創作影響，以夢中出現的手與現實生活中的手，作為創作的主題。我們每天都會做夢，但大多數在清醒後都不記得了，能記得的夢境也是充滿著困惑，甚至是夢中情緒的延伸，使得當日的心情受到影響。白日的活動內容，被潛意識偷偷的儲存下來，進而影響夜晚夢境故事的發展。而夢境的紀錄，能解讀夢的意涵、瞭解內在的真實反映，對於創作也能一點一滴地發覺真實的自我，如花朵綻放般，同時釋放被抑制的創造力與生命力。

本研究以手作為創作的主軸，透過現實與夢境的交疊形成故事，再以油畫創作的方式來呈現。論文研究共分成五個章節，第一章緒論，說明研究動機、研究方法與目的、研究範圍與限制；第二章繪畫創作之學理基礎，探討夢境的影響、手的各種表現與超現實風格的結合；第三章創作思想背景，談論創作理念與呈現個人觀點，敘述創作內容與形式，以及創作技法；第四章系列作品解說，將手與夢境的結合創作，針對內容與畫面安排做詳細的解說；第五章結論，則是對本次的創作研究與思想內容做出總結，以及期許未來的發展。

This text explores the creative impact brought about by a dreamland, taking the hand that appears in the dream and the real-life hand as the subject matter of creation. We dream every day, but most of them are not remembered after we wake up. The dreams that we can remember are so full of perplexity that even the extension of the sentiments in the dream will affect the mood during the day. The contents of the activities of the day are stored secretly by the unconscious mind, thereby affecting the development of the nighttime's dreamland story. And the dreamland's records can interpret the meaning of dreams and understand the true inner reflection. For creativity, it can also gradually help discover the real self just like the blooming of flowers, while simultaneously releasing the suppressed creativity and vitality.

This study uses the "hand" as the main shaft of creation and it forms a story through the overlapping of reality and dreamland, which is then presented in the form of oil paintings. The thesis research is divided into five chapters. The first chapter introduces the research motivation, the research method and the purpose of the study; the research range and its limitations. Chapter Two deals with the academic basis for painting creation, which explores the impact of dreamland, the integration of various hand expressions and the surreal style. Chapter Three refers to the background of creative characteristics, discusses the creation concept and presents the individual viewpoint; it narrates the authoring contents, forms and creative techniques. Chapter Four is a series of explanations on the works, with a combination of hands and dreams plus detailed explanations on the contents and picture arrangements. Chapter Five concludes with a summary of the creative research, thought content and expectations for future development.

中文專書

朱光潛 ，《談美》，辰星出版，2003。
任宗權 ，《道教手印研究：圖文本》，宗教文化出版社，2002。
何政廣 ，《歐美現代美術》，藝術家出版社，1994。
林逸鑫 ，《圖解佛洛伊德與精神分析》，易博士文化，2016。
柳鳴九 ，《未來主義•超現實主義•魔幻現實主義》，淑馨出版社，1990。
郭 良 ，西方思想家寶庫《弗洛依德》，中華書局，1994。
胡國強 ，《藝用人體結構繪畫教學》，新一代圖書，2010。
陳瓊花 ，《藝術概論》，三民，2009。
陳淑華 ，《油畫材料學》，洪業文化，1998。
曾長生 ，《超現實主義藝術》，藝術家出版社，2000。
楊 照 ，《再進入潛意識夢境前，請問佛洛伊德》，本事出版，2017。
業露華 撰文；張德寶，徐有武 繪圖，《中國佛教圖像解說》，傳文文化出版：聯經總經銷，1994。
趙惠玲 ，《美術鑑賞》，三民，2006。
廖修平 ，《廖修平版畫油畫•福華人生》，沈春池文教基金會，2009。

外文譯本

卡爾．榮格（Carl G.Jung）著，龔卓軍 譯，《人及其象徵》，立緒文化，1999。
卡爾．榮格（Carl G.Jung）著，莊仲黎 譯，《榮格論自我與無意識》，商周出版，2019。
安海姆（Rudolf Arnheim）著，李長駿 譯，《藝術與視覺心理學》，雄獅圖書公司，1984。
佛洛伊德(S. Freud ) 著，賴其萬、符傳孝 譯，《夢的解析》，志文出版社，1972。
亞歷山大里安 著，李長駿 譯，《超現實主義的藝術》，台北市：大陸書店，1974。
E.H. Gombrich著，雨云 譯，《藝術的故事》，聯經，2008。
薩維耶•凱能 著，陳玫妏、蘇威任 譯，《馬格利特•虛假的鏡子》，原點出版：大雁文化發行，2018。

學術論文

侯忠穎，《手的價值之回歸與探索》，國立臺灣師範大學美術系博士論文，2017。

鄧仁川，《「魔幻寫實繪畫」之探索》，國立臺灣師範大學美術系博士論文，2013。

網路資料

PanSci 泛科學
2019年9月4日取自：
透視睡眠的科學 －《知識大圖解》，https://pansci.asia/archives/82790

馬偕紀念醫院
2019年9月4日取自：
正常的睡眠週期http://www.mmh.org.tw/taitam/che_int/index6%20-sleep%20center3%20-1.html