一、本研究目的有四：
（一）瞭解外籍配偶家庭生活及社區生活適應情形、過程與問題。
（二）探索影響外籍配偶家庭生活及社區生活適應相關因素。
（三）探討不同背景因素的外籍配偶之社區生活適應情形是否具有顯著差異。
（四）透過對外籍配偶生活適應各面向的瞭解，提供外籍配偶未來生活適應的參考，並有助於政府政策與輔導方針的擬定。

二、研究方法與發現：
本研究採系統取樣方法，用此取樣，因群體的個體均屬同質，即個體之差異不大，用一定的取樣距離（sampling interval），由社區發展協所提供之外籍配偶名單計1020人，每隔3人抽一人，共計抽取340個樣本。
針對臺北縣340位外籍配偶採問卷調查法，蒐集外籍配偶基本資料家庭生活適應與社區生活適應，得到如下的發現：
（一）外籍配偶之背景資料
1.年齡：近七成受訪外籍配偶年齡在30歲以下，顯示仍是以年輕者居多。
2.來目國家：有一半受訪外籍配偶來自越南，其次是印尼。
3.教育程度：有六成多受訪外籍配偶之教育程度為國、高中。
4.每月工作收入：受訪外籍配偶有一半以上沒有工作。
5.台語程度：有近半之受訪外籍配偶會聽也會講台語而完全聽不懂台語者不到一成。
6.是否曾參加社區舉辦的課程：有約六成之受訪外籍配偶曾參加過社區舉辦的課程，而來參加的課程以識字班最多。
（二）外籍配偶之家庭生活適應
整體而言，六成以上之受訪外籍配偶對於目前之家庭生活及家庭關係感到滿意。
（三）外籍配偶家庭生活適應與社區生活適應間之關聯性
進行pearson相關分析，兩者間遠顯著相關（r=0.725，P=0.000，<0.01），即外籍配偶之家庭生活適應愈佳，其社區生活適應亦愈佳。
（四）外籍配偶之社區生活適應
整體而言，七成左右之受訪外籍配偶對於目前之社區生活及家庭關係感到滿意。

三、根據本研究發現，分別對外籍配偶、婚姻仲介、政府相關管理機構、教育機構以及未來研究者提出建議。
（一）對外籍配偶的建議：
1.應主動積極把握學習的機會，以增加生活知能和溝通能力。
2.多觀看電視節目以瞭解台灣的風俗民情，會有助於其社區與家庭生活的滿意。
（二）對政府相關管理機構、教育機構的建議：
1.規劃完整的跟文化教育課程和機構並簡化「身分證」申請的流程和取得的時間。
2.訂立人力仲介公司的管理辦法。
（三）針對整體外籍配偶的問題及需求，我們未來可朝以下目標努力：
1.建立及掌握外籍配偶相關統計資料。
2.持續設立生活適應輔導班及識字班並辦理各項教育活動，以增進對我國語言、社會文化或風俗習慣的瞭解。
3.加強家庭暴力防治及宣導，修正職業訓練相關法規，協助外籍配偶取得工作讓外籍配偶基本的人權也能有所保障。
4.加強社區支持系統，積極連結社區資源，提高外籍配偶學會各項生活適應。

1.Four study purposes:
(1)How do foreign spouses adapt their family and
community lives and the problems they face.
(2)What reasons will influence foreign spouses
adaptation of their family and community lives?
(3)Dose foreign spoues' background make a significant
difference to adapt their family and community lives?
(4)Offer foreign spouses comprehensive information to
help their future live and offer it to government for
making its future policy of assistant foreign spouses.
2.The way of study and discovery :
This study is based on systematic sampling,because individuals are similar.By samplinginterval,I sampled the first one every three persons.The total is 340 out of 1020 foreign spouse list offered by Community Development Association.

By questionnaire, I collected the 340 foreign spouses' information from Taipei province about their background and the adaptation of family and community lives.
(1)BAckground of foreign spouses
1.Age:70% of foreign spouses are under 30 years
old.It shows most of foreign spouses are quite
young.
2.Country:50% of foreign spouses come from Vietnam.
Second to major are Indonesian.
3.Education:60% of foreign spouses got their junior
or senior high school diplomas.
4.Every month income:More than 60% of foreign
spouses are unemployed.
5.Understanding Taiwanese: Almost 50% of foreign
spouses can listen and speak Taiwanese.In the
meantime,10% of them do not know Taiwanese at all.
6.Attend the classes offered by community:More than
60% of foreign spouses attended the classes
offered by community.Most of them took Chinese
basic class.
(2)Adaptation of family life
As a whole,60% of interviewees are satisfied
with their relationship and family lives.
(3)The correlation between the adaptation of family
life community life Analyzed by person, thery are
positive correlated.(r=0.725,P=0.000,<0.01)
It means the better they adapt their family
live,the better they adapt their community live.
(4)Adaptation of community life.
As a whole,about 70% interviewees satisfied with
their community lives and relationship.
3.Suggestions,based on this study,to foreign
spouses,matchmaker companies, government, education
association and future researchers.
(1)To foreign spouses
1.Actively seize the chance to learn for improving the
knowlege of communication and life.
2.Take more time to watch TV to realize the Taiwan's
culture. It help to increase the satisfaction of
family and community life.
(2)To government and education associations.
1.Establish and plan the comprehensive multi-culture
courses and associations. Simplify the applying ID
process and shorten the receiving time.
2.Effectively mange and target.
(3)Integrated suggestions and target.
1.Create a database of foreign spouses statistics.
2.Constantly open Chinese and life-supporting classes
to help foreign spouses understand Taiwan sulture and
society.
3.Take precautions against domestic violent. Revise
employment-training law to assist foreign spouses for
finding jobs and protecting their human rights.
4.Strengthen supporting systen and integrate community
source to help foreign spouses' adaptation.

政府資料、網站

法規資料庫
2001
http://law.moj.gov.tw/Scripts/Query1B.asp?no=IN009000148。
2001/09/20
內政部
2001 http://www.moi.gov.tw/W3/stat。2001/09/22。
內政部警政署入出境管理局
2001 http://www.mac.gov.tw/ass Ip/900720.htm。2001/09/25。
外交部領物局
2001 http://www.boca.gov.tw/public/announce/index.htm。2001/11/09
行政院衛生署
2001
http://lwww.doh.gov.tw/logo012/chinese/basic/900816-1.htm。2001/10/20

期刊論文
上野千鶴子 著；劉靜貞、洪金珠譯(1997)。父權體制與資本主義-馬克思主
義之女性主義。時報文化。
王宏仁(2000a)。階層化的「生產力」移動:婚姻移民與國內勞動市場。<全球
化下的社會學想像:國家、經濟與社會>。頁1-27。
王宏仁(2000b)。族群認同與國際移民趨勢。<科學月刊>。第三十一卷 第十
一期。頁939~943。
王宏仁(2001)。社會階層化下的婚姻移民與國內勞動市場:以越南新娘為例。
<台灣社會研究季刊>。第四十一期。頁99~172。
朱玉玲(2001)。澎湖的外籍新娘。<西瀛風物>。第八期。頁60~74。
吳美雲釋自淳(2001)。識字教育做為一個「賦權」運動。<以「外籍新娘生活
適應輔導班」為導探討>。世新大學社會發展研究所碩士論文。
呂美紅(2001)。藉新娘生活適應與婚姻滿意及其相關因素之研究--以台灣地
區東南亞新娘為例。中國文化大學生活應用科學研究所碩士論文。
林振春(1993)。<社會工作>。師大書苑。
林振春(2000)。<台灣地區教育發展之研究>。台北:師大書苑。
林振春(2003)。外籍配偶成人教育的新思維。
林松齡(2000)。台灣社會的婚姻與家庭。<社會學的證實研究>。五南圖書出
版社。
林津如(2000)。「外傭政策」與女人之戰:女性主義策略再思考。<台灣社會
研究季刊>。第三十九期。頁93~151。
松井矢依(2000)。全球化時代中在亞洲國際移民的女性化。
《http://www.geocities.con/aplu1960/globalization2-
2.htm》。
邱琡雯(1999a)。在地國際化:日本農村菲律賓新娘。<當代出版社>。第一四
一期。頁108~117。
邱琡雯(1999b)。在地國際化?外籍新娘的在地化:就讀嘉義地區國小補校的外
籍新娘之社會生活。<台灣社會問題研究學術研討會>。中研院社會問題研
究推動委員會。頁1~23。
邱琡雯(2001)。女性移民:文化邊界標誌與認同。<當代出版社>。第一六四
期。頁92~103。
胡幼慧(1995)。三代同堂。<迷思與陷阱>。巨流。
唐文惠、蔡雅玉(2000)。全球化下的台灣越南新娘現象初探。<全球化下的社
會學想像:國家、經濟與社會>。頁1~26。
夏曉鵑(1997)。女性身體的貿易:台灣/印尼新娘貿易的階級與族群關係分
析。<東南亞區域研究通訊>。第二期。頁72~83。
夏曉鵑(2000)。資本化下的國際婚姻-以台灣的「外籍新娘」現象為例。<新
世紀之婚姻、生育與家庭問題與政策研討會>。頁24~73。
夏曉鵑(2001)。「外籍新娘」現象之媒體建構。<台灣社會研究季刊>。第四
十三期。頁153~196。
夏曉鵑(2002)。流離尋岸-資本國際化下的「外籍新娘」現象。<台灣社會研
究叢刊>。
張書銘(2002)。台越跨國婚姻市場分析:「越南新娘」仲介業之運作。淡江大
學東南亞研究所碩士論文。
陳小紅(2000)。婚配移民:台灣海峽兩岸聯姻之研究。<亞洲研究>。第三十四
期。頁35~68。
陳其邁 譯(2001)。失控的世界-全球化與知識經濟時代的省思。時報文化。
陳端容、陳東升(1999)。不同族群社會連結原因之探析。<台灣社會學社>。
2000年會學術研討會。頁1~17。
張英華、黃毅志(1999)。婚配與朋友核心網路的變遷:1970與1990年代的比
較。<台灣社會的個人網絡:第三次社會變遷基本調查研討會>。頁1~29。
曾嬿芬(1997)。居留權的商品化:台灣的商業移民市場。<台灣社會研究季刊
>。第二十七期。頁37~67。
黃毅志(1992)。地位取得:理論結構分析。思與言。第三十卷。第四期。頁
131~167。
黃毅志(1997)。社會階層、社會網路與心理幸福。<台灣社會學季刊>。第二
十一期。頁171~207。
黃毅志(2000)。文化資本、社會網路與階層認同、階級界限。<國立政治大學
社會學報>。第三時期。頁1~42。
黃毅志(2002)。台灣地區不公平的社會階層體系之延續。<社會階層、社會網
路與主觀意識>。2002年3月二版。巨流圖書。
葉至誠(1997)。社會變遷的理論與現況。<蛻變的社會>。洪葉文化。
廖正宏(1985)。人口變遷。三民書局。
熊瑞梅(1995)。<社會網路的資料蒐集、測量及分析>。
章英華，傅仰止，瞿海源 編(1998)。社會科學研究方法檢討與前瞻之ㄧ。<
社會調查與分析>。頁313~356。中央研究院民族研究所。
劉貴珍(2000)。外籍新娘跨文化適應與對現行管理制度態度之探討。大葉大
學工業關係學系碩士班碩士論文。
蔡文輝(1998)。<婚姻與家庭>。五南圖書出版社。
蔡勇美、王德睦、李美玲(1998)。社會變遷、社會網路與生命經驗:以台灣婦
女為例。《台灣社會的個人網絡:第三次社會變遷基本調查研討會》。頁
1~25。
蔡雅玉(2001)。台越跨國婚姻現象之初探。國立成功大學政治經濟研究所碩
士論文。
鄭雅雯(2001)。南洋過台灣:東南亞外籍新娘在台婚姻與生活探究-以台南市
為例。國立東華大學族群關係與文化研究碩士論文。
蕭昭娟(2000)。國際遷移之條是研究:以彰化縣社頭鄉外籍新娘為例。國立台
灣師範大學地理研究所碩士論文。
蕭新煌(2000)。東南亞的變貌。中央研究院東南亞區域研究計畫。
顧長永(1995)。<東南亞政府與政治>。五南圖書出版社。
高迪理(1991)。社會支持體系概念之架構之探討。<社會發展季刊>。第五十
四期。頁24~32。
Lin. Nan and Walter M.Ensel
1989 "Life Stress and Health Stessors and Resources"
American Sociological Review 54:382-399.
Lin. Nan, Ye Xialoan, and Ensel Walter
2000 "Revisiting Social Support: Integration of Its Dimension"，中華心理衛生薛刊，第十三卷第二期。頁37-64。

報章雜誌
Yedda(2002)。莫讓外籍新娘在暗夜哭泣。中時電子報08/27。
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
中時社論(2002)。以周全的制度配套因應外籍新娘子女就學問題。中時電子
報08/22
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
林倖妃(2001)。他們的憂鬱社會的隱憂。華訊新聞網05/24。
http://w3.ttnn.com/can/010524/sI05 b.html
邱琡雯(2002)。打破外籍新娘同化主義。中時電子報08/25。
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
邱琡雯、王宏仁。(1999)。外籍新娘亟需工作權與母國訊息。中國時報。第
十五版。7月9日。
洪茗馨(2000)。等工作等到白頭 大陸新娘辛酸淚。中時電子報。07/10
http://ctnews.yam.com/news/2001107/10/101207.htm
唐文慧、王宏仁。2002。爸爸的，還是媽媽的母語?。聯合報。第十五版。6
月25日。
夏曉鵑、宋長青、釋自淳(2000)。外籍新娘識字班官方版流於形式。中國時
報。第十五版。6月16日。
高有智(2002)。異國婚姻有苦有樂:伊甸呼籲以愛包容。中時電子報08/25
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
高點法律網。2001/10/01。<申請歸化我國籍有新規定>。
http://www.license.com.tw/Iawyer/news/9002/900201-2.htm。
陳虹米(2000)。政府不管，仲介剝削-外籍新娘自求多福。新新聞第699期。
頁102~103。
陳榮裕(2002)。「新台灣人的媽媽」不應該被漠視。中時電子報08/21。
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
顏幸如(2002)。物化外籍新娘 難敵法理現實。中時電子報08/23。
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
顏幸如(2002)。丈夫重度自障。<印尼新娘「出軌」>中時電子報08/22。
http://ec.chinatimes.com.tw/scripts/chinatimes/iscstext.exe
顧浩然(2000)。外籍新娘在台灣/仲介越南新娘 每個月超過一千對。東森新
聞網07/14。 http://www.ettoday.cow/article/157-516732.htm