研究生: |
陳美如 Chern, Meei-Ru |
---|---|
論文名稱: |
臺灣光復後語言教育政策之研究 The policy of language education in Taiwan from 1945. |
指導教授: |
黃政傑
Hwang, Jeng-Jye |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
教育學系 Department of Education |
畢業學年度: | 84 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 210 |
中文關鍵詞: | 語言教育 、語言政策 、語言規劃 、多元文化教育 、雙語教育 、臺灣教育史 |
英文關鍵詞: | language education, language policy, language planning, multiculture education, bilingual education, the history of Taiwan education |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:321 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究主要以臺灣本土語言的發展為範圍,透過文獻分析及訪談針對
臺灣光復以來語言教育政策的時代背景、方針、內容及執行加以分析整理
,以了解整體語言教育政策的內涵、潛在意義及影響因素。並以國外語言
教育政策的實施現況與相關研究文獻的探討,及訪談過程中相關人士對語
言教育政策的感想意見為基礎,檢討語言教育政策的得失,提出建言。
首先,在語言教育政策的相關概念部份,本研究依序探討語言的本質與功
能、語言規劃的意義、多元文化中的語言教育、語言教育在多元文化社會
的重要性、可行性與侷限性,最後探討多元文化社會中語言教育的實施途
徑--雙語教育,並探求雙語教育的意義、起源、理論及教學模式,並提出
雙語教育的限制。 其次,在語言教育政策的演進內涵方面,可分為三
個時期:去除日本化恢復中國化的「改制穩定期」(1945--1969)、貫徹
國語推行凝聚國家意識的「計畫貫徹期」(1970--1986)及朝向多語言多
文化的「邁向多元開放時期」(1987--迄今)。基本上,改制穩定時期及
計畫貫徹時期二個時期是以「國語」為基調的語言教育政策,邁向多元開
放時期則逐漸重視母語教育。整體觀之,語言教育政策邁向開放的動力來
自民間(尤其是地方政府的重視),其改革方向主要是由下而上,與解嚴
以前由上而下的以國語為主的單語政策不同。雖然目前語言教育逐漸朝向
多元,其「開放」的象徵意義仍大於實質意義,中央與地方對於未來語言
教育的發展方向及開放步調亦不盡相同。 最後,本研究提出未來語言
教育政策規劃的建議:1、增加中央與地方的溝通管道。2、透過立法建
立語言的平等地位。3、成立語言教育規劃委員會。4、落實學校雙語教
育。5、加強母語師資的培訓。6、母語教育向下紮根--設立母語幼稚園
。7、母語教育向上延伸--設立語言文化學院。8、開創多元化的課程設
計途徑。9、加強社會資源的運用與回饋。10、透過「社會實踐」建立
多元文化社會。
(略)
(略)