研究生: |
林宛柔 Lin, Wan-Jou |
---|---|
論文名稱: |
數位遊戲應用於英語詞彙學習之範域文獻回顧 A Scoping Review of Digital Game-based Vocabulary Learning |
指導教授: |
朱錫琴
Chu, Hsi-Chin |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 2021 |
畢業學年度: | 109 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 87 |
英文關鍵詞: | Digital game-based vocabulary learning |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202100288 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:225 下載:7 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
近年來,數位遊戲應用於字彙學習的研究不斷增長,其研究成果也顯現學習成 效良好。許多學者已透過歸納或量化此領域相關研究來呈現總體效果和發現。然而,研究數位遊戲字彙學習可從不同的理論觀點來探討。不同於過去文獻所呈現的,本研究以範域文獻回顧的方式專注於探討學習者在學習過程中的情緒投入,認知心力,以及目標知識成就,以期待能對現有的領域文獻進行更全面的審視及理解。因此,本研究旨在回顧實徵研究如何探究學習者的學習動機,參與度,以及字彙知識學習成果。研究樣本為 44 篇實徵研究,分析結果顯示,在學習動機方面,數位遊戲應用於字彙學 習有效提升學習者的學習興趣,自我效能,以及自主學習。另外,情境化設計,互動性,多媒體應用,和適當的認知負荷量可以增強學習參與度。整體而言,數位遊戲有 助於字彙學習,且探討認知詞彙學習的研究顯著多於應用詞彙。值得注意的是,研究也發現規律使用遊戲學習和獲得較高字彙測驗成績之間存在相關性,不同性別對於使用數位遊戲學習字彙成效或意願有差異,進行字彙學習的同時也發現能夠間接發展其他語言相關能力。依此研究成果,本研究提供有關課室字彙教學以及教育性遊戲設計之建議。
A continuously growing volume of research on the effect of digital games based vocabulary learning (DGVL) has reported positive results. Scholars have managed to quantify, generalize and provide an overview of the overall effects of DGVL research issues and findings. However, researchers have yet to approach the aspects of DGVL from different theoretical points of view. Unlike previous studies, the present study undertakes a scoping review of the instrumentation in DGVL, focusing on learners affective learning outcome, cognitive efforts, and knowledge achievement to contribute a more holistic review of the existing DGVL literature. Therefore, this study investigates how studies measure and enhance learner’s motivation and engagement change, and achieve vocabulary knowledge transfer. On this basis, the characteristics and measurements of 44 DGVL empirical studies are reviewed and analyzed in relation to (a) motivation; (b) engagement; and (c) vocabulary learning outcome. In relation to motivation, the findings reveal that digital games result in gains of learner interest, self-efficacy and autonomy. Additionally, factors such as contextualization, interactivity, multimedia, appropriate cognitive load help to foster learner engagement. Generally, the DGVL studies found positive results and measured more receptive than productive vocabulary outcomes, by calculating word knowledge in terms of form and meaning. Notably it was found in the literature that there is a correlation between playing games regularly and higher vocabulary scores, gender difference plays a role in DGVL learning, and that playing vocabulary games leads to additional skill development. Accordingly, these findings will help render meaningful suggestions for vocabulary teaching in practice and future game design.
Acquah, E. O., & Katz, H. T. (2020). Digital game-based L2 learning outcomes for primary through high-school students: A systematic literature review. Computers and Education, 143, 103667. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103667
Abdul Jabbar, A. I., & Felicia, P. (2015). Gameplay Engagement and Learning in Game-Based Learning: A Systematic Review. Review of Educational Research, 85(4), 740-779. https://doi.org/10.3102/0034654315577210
Arksey, H., & O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. International Journal of Social Research Methodology, 8(1), 19-32. https://doi.org/10.1080/1364557032000119616
Bandura, A. (1997). Self-efficacy. W. H. Freeman and Company.
Barry L. R. & Kao C.W. (2019): The effects of digital game-based instruction, teacher instruction, and direct focused written corrective feedback on the grammatical accuracy of English articles, Computer Assisted Language Learning. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1617747
Bellotti, F., Kapralos, B., Lee, K., Moreno-Ger, P., & Berta, R. (2013). Assessment in and of serious games: an overview. Advances in Human-Computer Interaction, 2013. https://doi.org/10.1155/2013/136864
Camilleri, M. A., & Camilleri, A. C. (2017). The students' perceptions of digital game-based learning. In Pivec, M. et al. 11th European Conference on Games Based Learning (pp. 56-62). Academic Conferences and Publishing International Limited. https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.0-85036467002&origin=inward&txGid=6cc39990bf97d252ab532bc476a0ce52
Chen, C. M., Li, M. C., & Chen, T. C. (2020). A web-based collaborative reading annotation system with gamification mechanisms to improve reading performance. Computers and Education, 144, 103697. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103697
Chen, M. H., Tseng, W. T., & Hsiao, T. Y. (2018). The effectiveness of digital game- based vocabulary learning: A framework-based view of meta-analysis. British Journal of Educational Technology, 49(1), 69-77. https://doi.org/10.1111/bjet.12526
Coffey, G. (2017). Literacy and technology: Integrating technology with small group, peer-led discussions of literature. International Electronic Journal of Elementary Education, 4(2), 395-405.
Cornillie, F., Van Den Noortgate, W., Van den Branden, K., & Desmet, P. (2017). Examining focused L2 practice: From in vitro to in vivo. Language Learning and Technology, 21(1), 121-145.
Cremer, M., Dingshoff, D., Beer, M., & Schoonen, R, (2010). Do words association assess words knowledge? A comparison of L1 and L2, child and adult word associations. International Journal of Bilingualism, 15(2), 187-204. https://doi.org/10.1177/1367006910381189
Csikszentmihalyi, M. (1992). Flow: The psychology of happiness. Random House.
Davis, F.D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS Quart. 319-340. https://doi.org/10.2307/249008
deHaan, J., Reed, W. M., & Kuwada, K. (2010). The effect of interactivity with a music video game on second language vocabulary recall. Language, Learning and Technology, 14(2), 74-94.
Eck, R.V. (2006). Digital Game-Based Learning: It's Not Just the Digital Natives Who Are Restless. EDUCAUSE review, 41(2), 16.
Eseryel, D., Law, V., Ifenthaler, D., Ge, X., and Miller, R. (2014). An Investigation of the Interrelationships between Motivation, Engagement, and Complex Problem Solving in Game-based Learning. Educational Technology and Society, 17 (1), 42-53.
Ferguson, T. (2014), Mathematics Achievement with Digital Game-Based Learning in High School Algebra 1 Classes. [Doctoral dissertations, Liberty University] ETD.
https://digitalcommons.liberty.edu/doctoral/794
Folse, Keith S. (2004). Vocabulary Myths: Applying second language research to classroom teaching. University of Michigan Press.
Gorman, T. P. (1979). Teaching reading at the advanced level. In L. Melce-Muricia and McIntosh (Eds.), Teaching English as a Second or Foreign Language (pp. 154-162). Newbury House Publishers, Inc.
Guay, F., Vallerand, R. J. & Blanchard, C. (2000). On the assessment of situational intrinsic and extrinsic motivation: the situational motivation scale (SIMS). Motivation and Emotion, 24(3), 175-213. https://doi.org/10.1023/A:1005614228250
Hung H.T., Yang J.C., Hwang G.J., Chu H.C. & Wang C.C. (2018), A scoping review of research on digital game-based language learning, Computers and Education, 126, 89-104. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.07.001
Hwang, G. J. & Wu, P. (2012) Advancements and trends in digital game-based learning research: a review of publications in selected journals from 2001 to 2010, British Journal of Educational Technology 43(1), 6-10. https://doi.org/10.1111/j.1467-8535.2011.01242.x
Hwang, G. J., Hsu, T. C., Lai, C. L., & Hsueh, C. J. (2017). Interaction of problem-based gaming and learning anxiety in language students' English listening performance and progressive behavioral patterns. Computers and Education, 106, 26-42. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.11.010
Hwang, W. Y., Shih, T. K., Ma, Z. H., Shadiev, R., & Chen, S. Y. (2016). Evaluating listening and speaking skills in a mobile game-based learning environment with situational contexts. Computer Assisted Language Learning, 29(4), 639-657. https://doi.org/10.1080/09588221.2015.1016438
Hwang, G. J., Yang, L. H., & Wang, S. Y. (2013). A concept map-embedded educational computer game for improving students’ learning performance in natural science courses. Computers & Education, 69, 121-130. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.07.008
Johnson, L., Becker, S. A., Cummins, M., Estrada, V., Freeman, A., & Hall, C. (2016). NMC horizon report: 2016 higher education edition (pp. 1-50). The New Media Consortium.
Kao, C. (2015). The Effects of Digital Game-based Learning Task in English as a Foreign Language Contexts: A Meta-analysis. Education Journal, 42(2), 113-141.
Lam, Y. W., Hew, K. F., and Chiu, K. F. (2018). Improving argumentative writing: Effects of a blended learning approach and gamification. Language learning and technology, 22(1), 97-118. https://dx.doi.org/10125/44583
Kraft, M. A., & Dougherty, S. M. (2013). The effect of teacher–family communication on student engagement: Evidence from a randomized field experiment. Journal of Research on Educational Effectiveness, 6(3), 199-222. https://doi.org/10.1080/19345747.2012.743636
Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In W. C. Ritchie, and T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 413-468). Academic Press.
Mayer, R. E. (2015). On the need for research evidence to guide the design of computer games for learning. Educational Psychologist, 50(4), 349-353. https://doi.org/10.1080/00461520.2015.1133307
Moos, D. C., & Marroquin, E. (2010). Multimedia, hypermedia, and hypertext: motivation considered and reconsidered. Computers in Human Behavior, 26(3), 265-276. https://doi.org/10.1016/j.chb.2009.11.004
Murphy, K. P., & Alexander, P. A. (2000). A motivated exploration of motivation terminology. Contemporary Educational Psychology, 25, 3-53. https://doi.org/10.1006/ceps.1999.1019
Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.
Peregogy. S. (1989). Relationships between second language oral proficiency and reading comprehension of bilingual fifth grade students. The Journal of the National-Association for Bilingual Education 13(3), 217-234. https://doi.org/10.1080/08855072.1989.10668559
Prensky, M. (2007). Digital Game-Based Learning. McGraw-Hill.
Purgina, M., Mozgovoy, M., & Blake, J. (2020). WordBricks: Mobile technology and visual grammar formalism for gamification of natural language grammar acquisition. Journal of Educational Computing Research, 58(1), 126-159. https://doi.org/10.1177/0735633119833010
Ravaja, N., Saari, T., Laarni, J., Kallinen, K., Salminen, M., Holopain, J., & Jarvinen, A. (2005). The psychophysiology of video gaming: Phasic emotional responses to game events. DiGRA 2005 Conference: Changing Views—Worlds in Play.3. http://www.digra.org/digital-library/publications/the-psychophysiology-of-video-gaming-phasic-emotional-responses-to-game-events/
Li, R., Meng, Z., Tian, M., Zhang, Z., & Xiao, W. (2019). Modelling Chinese EFL learners’ flow experiences in digital game-based vocabulary learning: the roles of learner and contextual factors. Computer Assisted Language Learning. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1619585
Ryan, R., & Deci, E. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well- being. American Psychologist, 55(1), 68-78.
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge University Press.
Steinkuehler, C., & Squire, K. (2014). Videogames and Learning. In R. Sawyer (Ed.), The Cambridge Handbook of the Learning Sciences (pp. 377-394). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139519526.023
Sundqvist, P., & Wikström, P. (2015). Out-of-school digital gameplay and in-school L2 English vocabulary outcomes. System, 51, 65-76. https://doi.org/10.1016/j.system.2015.04.001
Trowler, V. (2010). Student engagement literature review. The Higher Education Academy.
Tsai, Y. L., & Tsai, C. C. (2018). Digital game-based second-language vocabulary learning and conditions of research designs: A meta-analysis study. Computers and Education, 125, 345-357. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.06.020
Widdowson, H. G. (1978). Teaching Language as Communication. Oxford University Press.
Whitton, N. (2010). Game Engagement Theory and Adult Learning. Simulation and Gaming, 42(5), 596-609. https://doi.org/10.1177/1046878110378587
Yang, Y. T. (2012). Building virtual cities, inspiring intelligent citizens: Digital games for developing students’ problem solving and learning motivation. Computers and Education. 59. 365-377. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2012.01.012
Yang, F. O., Chen, H., Wu, W. V., & Yang, J. C. (2017). Evaluating the Effectiveness of English Speaking and Learning Attitude for Elementary Students in a Digital Game-Based Learning Environment. In Tokuro, M. (ed.), 2017 6th IIAI International Congress on Advanced Applied Informatics (pp. 569-572). IEEE. https://doi.org/10.1109/IIAI-AAI.2017.111
Zou D., Huang Y., & Xie H. (2019): Digital game-based vocabulary learning: where are we and where are we going?. Computer Assisted Language Learning. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1640745
Coded Papers
Alfadil, M. (2020). Effectiveness of virtual reality game in foreign language vocabulary acquisition. Computers & Education, 153, 103893. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103893
Alyaz, Y., Spaniel-Weise, D., & Gursoy, E. (2017). A study on using serious games in teaching German as a foreign language. Journal of Education and Learning, 6(3), 250-264. http://doi.org/10.5539/jel.v6n3p250
Behbahani, R. A. (2020). Investigating the effect of digital game tasks, inducing different levels of involvement load, on the acquisition of vocabulary items. [Master’s thesis, University of Jyvaskyla dissertations]. JYX Digital Repository.
http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-8130-3
Calvo‐Ferrer, J. R. (2017). Educational games as stand‐alone learning tools and their motivational effect on L 2 vocabulary acquisition and perceived learning gains. British Journal of Educational Technology, 48(2), 264-278. https://doi.org/10.1111/bjet.12387
Chen, H. J. H., & Hsu, H. L. (2020). The impact of a serious game on vocabulary and content learning. Computer Assisted Language Learning, 33(7), 811-832. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1593197
Dore, R. A., Shirilla, M., Hopkins, E., Collins, M., Scott, M., Schatz, J., & Hirsh-Pasek, K. (2019). Education in the app store: using a mobile game to support US preschoolers’ vocabulary learning. Journal of Children and Media, 13(4), 452-471. https://doi.org/10.1080/17482798.2019.1650788
Ebrahimzadeh, M. (2017). Readers, Players, and Watchers: EFL Students' Vocabulary Acquisition through Digital Video Games. English Language Teaching, 10(2), 1-18.
Enayat, J. M., & Haghighatpasand, M. (2019). Exploiting adventure video games for second language vocabulary recall: a mixed-methods study. Innovation in Language Learning and Teaching, 13(1), 61-75. https://doi.org/10.1080/17501229.2017.1359276
Franciosi, S. J. (2017). The effect of computer game-based learning on FL vocabulary transferability. Educational Technology & Society, 20(1), 123-133. http://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.20.1.123
Hadin, J. (2019). Learning by Gaming: Investigating the Influence of Playing Video Games on Vocabulary Level among Swedish ESL Learners [Dissertation, University of Gavle]. DiVA. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hig:diva-29142
Hitosugi, C. I., Schmidt, M., & Hayashi, K. (2014). Digital game-based learning (DGBL) in the L2 classroom: The impact of the UN's off-the-shelf videogame, Food Force, on learner affect and vocabulary retention. Calico Journal, 31(1), 19-39. https://www.jstor.org/stable/calicojournal.31.1.19
Huang, C. (2018) Junior High School Students’ Vocabulary Learning through a Digital Game: An Action Research Study on Learner Experience and Strategy [Master’s thesis, National Chengchi University]. NDLTD. https://hdl.handle.net/11296/b8s4h5
Hwang, G. J., & Wang, S. Y. (2016). Single loop or double loop learning: English vocabulary learning performance and behavior of students in situated computer games with different guiding strategies. Computers & Education, 102, 188-201. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.07.005
Huang, Y. M., & Huang, Y. M. (2015). A scaffolding strategy to develop handheld sensor-based vocabulary games for improving students’ learning motivation and performance. Educational technology research and development, 63(5), 691-708. https://doi.org/10.1007/s11423-015-9382-9
Hung, H. C., Young, S. S. C., & Lin, C. P. (2015). No student left behind: a collaborative and competitive game-based learning environment to reduce the achievement gap of EFL students in Taiwan. Technology, Pedagogy and Education, 24(1), 35-49. https://doi.org/10.1080/1475939X.2013.822412
Hung, H. C., & Young, S. S. C. (2015). An investigation of game-embedded handheld devices to enhance English learning. Journal of Educational Computing Research, 52(4), 548-567. https://doi.org/10.1177/0735633115571922
Khowaja, K., & Salim, S. S. (2019). Serious game for children with autism to learn vocabulary: An experimental evaluation. International journal of human–computer interaction, 35(1), 1-26. https://doi.org/10.1080/10447318.2017.1420006
Li, R., Meng, Z., Tian, M., Zhang, Z., & Xiao, W. (2019). Modelling Chinese EFL learners’ flow experiences in digital game-based vocabulary learning: the roles of learner and contextual factors. Computer Assisted Language Learning, 32(1), 1-22. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1619585
Luccioni, A., Benotti, L., & Landragin, F. (2015). Overspecified references: An experiment on lexical acquisition in a virtual environment. Computers in Human Behavior, 49, 94-101. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.02.036
Lucht, M., & Heidig, S. (2013). Applying HOPSCOTCH as an exer-learning game in English lessons: two exploratory studies. Educational Technology Research and Development, 61(5), 767-792. https://doi.org/10.1007/s11423-013-9308-3
Mohsen, M. (2016). The use of computer-based simulation to aid comprehension and incidental vocabulary learning. Journal of Educational Computing Research, 54(6), 863-884. https://doi.org/10.1177/0735633116639954
Müller, A., Son, J. B., Nozawa, K., & Dashtestani, R. (2018). Learning English idioms with a web-based educational game. Journal of Educational Computing Research, 56(6), 848-865. https://doi.org/10.1177/0735633117729292
Neville, D. O., Shelton, B. E., & McInnis, B. (2009). Cybertext redux: Using digital game-based learning to teach L2 vocabulary, reading, and culture. Computer assisted language learning, 22(5), 409-424. https://doi.org/10.1080/09588220903345168
Pan, W. F. (2017). The Effects of using the Kinect motion-sensing interactive system to enhance English learning for elementary students. Journal of Educational Technology & Society, 20(2), 188-200. http://www.jstor.org/stable/90002174
Rachels, J. R., & Rockinson-Szapkiw, A. J. (2018). The effects of a mobile gamification app on elementary students’ Spanish achievement and self-efficacy. Computer Assisted Language Learning, 31(1-2), 72-89. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1382536
Rakangthong, S., & Yimwilai, S. (2020, May 1). The Effects of Using Digital Game Resources to Enhance EFL Students’ English Vocabulary Knowledge at Phimanphitthayasan School, Satun, Thailand. [Paper presentation]. RSU 2020. Bangkok, Thailand. https://doi.org/10.14458/RSU.res.2020.199
Ranalli, J. (2008). Learning English with The Sims: exploiting authentic computer simulation games for L2 learning. Computer Assisted Language Learning, 21(5), 441-455. https://doi.org/10.1080/09588220802447859
Reynolds, B. L. (2017). Evidence for the task-induced involvement construct in incidental vocabulary acquisition through digital gaming. The Language Learning Journal, 45(4), 466-484. https://doi.org/10.1080/09571736.2014.938243
Sandberg, J., Maris, M., & Hoogendoorn, P. (2014). The added value of a gaming context and intelligent adaptation for a mobile learning application for vocabulary learning. Computers & Education, 76, 119-130. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2014.03.006
Shahriarpour, N. (2014). On the effect of playing digital games on Iranian intermediate EFL learners’ motivation toward learning English vocabularies. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 98, 1738-1743. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.601
Simsek, B., & Direkci, B. (2019). The Investigation of the Relationship between Online Games and Acquisition of Turkish Vocabulary. International Journal of Instruction, 12(3), 69-88. https://doi.org/10.29333/iji.2019.1235a
Smith, G. G., Li, M., Drobisz, J., Park, H. R., Kim, D., & Smith, S. D. (2013). Play games or study? Computer games in eBooks to learn English vocabulary. Computers & Education, 69, 274-286. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.07.015
Stratidou, V. (2019). Improving Young Learners’ Vocabulary Acquisition: A Pilot Program in a Game-based Environment [Doctoral dissertation, Aristotle University of Thessaloniki]. IKEE. http://ikee.lib.auth.gr/record/305777/?ln=en
Sundqvist, P., & Wikström, P. (2015). Out-of-school digital gameplay and in-school L2 English vocabulary outcomes. System, 51, 65-76. https://doi.org/10.1016/j.system.2015.04.001
Sundqvist, P. (2019). Commercial-off-the-shelf games in the digital wild and L2 learner vocabulary. Language Learning & Technology, 23(1), 87-113. https://doi.org/10125/44674
Tai, T. Y., Chen, H. H. J., & Todd, G. (2020). The impact of a virtual reality app on adolescent EFL learners’ vocabulary learning. Computer Assisted Language Learning. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1752735
Vásquez, C. G., & Ovalle, J. C. (2019). The Influence of Video Games on Vocabulary Acquisition in a Group of Students from the BA in English Teaching. GIST Education and Learning Research Journal, 19, 172-192.
Wichadee, S., & Pattanapichet, F. (2018). Enhancement of performance and motivation through application of digital games in an English language class. Teaching English with Technology, 18(1), 77-92.
Wu, M. H. (2019). The applications and effects of learning English through augmented reality: A case study of Pokémon go. Computer Assisted Language Learning, 1-35. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1642211
Yang, Q. F., Chang, S. C., Hwang, G. J., & Zou, D. (2020). Balancing cognitive complexity and gaming level: Effects of a cognitive complexity-based competition game on EFL students' English vocabulary learning performance, anxiety and behaviors. Computers & Education, 148, 103808. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103808
Yip, F. W., & Kwan, A. C. (2006). Online vocabulary games as a tool for teaching and learning English vocabulary. Educational media international, 43(3), 233-249. https://doi.org/10.1080/09523980600641445
Young, S. S. C., & Wang, Y. H. (2014). The game embedded CALL system to facilitate English vocabulary acquisition and pronunciation. Journal of Educational Technology & Society, 17(3), 239-251.
Yu. Z. (2018). Differences in serious game-aided and traditional English vocabulary acquisition. Computers & Education, 127, 214-232. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.07.014