簡易檢索 / 詳目顯示

回結果列表
研究生： 劉淑冠
論文名稱： 蘭嶼達悟族圖騰符琥於視覺傳達設計之創作與應用
指導教授： 張柏舟
學位類別： 碩士
Master
系所名稱： 設計學系
Department of Design
論文出版年： 2004
畢業學年度： 92
語文別： 中文
論文頁數： 88
中文關鍵詞： 圖騰 、視覺傳達設計 、造形原理 、記號學
英文關鍵詞： Totem, Visual Communication Design, The Theory of Forms, Semiotics
論文種類： 學術論文
相關次數： 點閱：247  下載：21 
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

    • 台灣原住民的藝術與文化根植於本土，是台灣珍貴的文化資產，呈現出人類行為表現與追求美的本能和原始動力。文化的抽象概念與深刻意涵，蘊藏在藝術的實體表現與行為當中，形成民族的圖騰符號。
    本創作嘗試透過對蘭嶼達悟族圖騰符號的探討，以文化理解與關懷的態度，將達悟族圖騰符號應用表現於個人的視覺傳達設計創作，期望嘗試傳達達悟族新時代視覺文化的可能性。
    創作方法上，以文獻探討和實驗創作進行之：首先進行蘭嶼達悟族民族誌之探討與實地訪談拍攝，以了解其民族文化及圖騰符號之內涵，加強個人對異文化的理解及辨識。
    實驗創作分為兩階段：第一階段將達悟族圖騰造形分析解構後，以造形原理的方法加以轉化組構；第二階段將達悟族的文化符碼，透過記號學於視覺傳達之概念，以現代設計的方法進行影像合成的視覺設計。
    台灣原始藝術雖日漸衰微，但在現代設計及科技媒體蓬勃的發展下，期望能以關照及欣賞異文化的面向，為原住民文化藝術嘗試創作出具有時代性的作品。

    The creativity of the Tao totem signs in Orchid Island versus visual communication design and the application of Taiwanese aboriginals’ art and culture rooted in the native land are precious cultural resources in Taiwan, which represents human behavioral performances and the pursuit of the instincts of beauty and primitive impetus. Cultural abstract conception and deep meanings are embedded within the material form and activities of art and behaviors and are formed into racial totem signs.
    This creation is trying to represent individual visual communication design creativity with the application of the Tao totem signs through exploring the Tao totem signs in Orchid Island in the attitude of understanding cultures and concern. Furthermore, it wishes to try to convey the possibility of Tao’s visual culture in new modern times.
    The method of creation is by both literature research and by experimental creation. First of all, the Tao racial history in Orchid Island is explored, and interviews and photography are used in order to understand its racial culture and the insight into Tao totem signs and further to strengthen individual understanding and identifying heterogeneous cultures.
    The experimental creation consists of two stages: the first one is to transform and organize in the Theory of Forms after analyzing and decoding Tao totem forms; the other is to design visual communication which synthesizes images in a modern-designing way by means of using Tao culture symbols through the conception of Semiotics that is applied to visual communication.
    However, the primitive art in Taiwan is fading away little by little, but under the circumstances of the flourishing development of modern design and technological media, to create well-timed works for aboriginals’ cultural arts in a concerned and appreciative respect of heterogeneous cultures is expected.

    第一章緒論 壹、創作背景與動機………………………………….………1 貳、創作目的………………………………………….………3 參、創作範圍與限制………………………………….………5 肆、創作流程………………………………………….………6 第二章文獻探討 壹、達悟族民族誌探討 一、地理歷史…………………………………….………9 二、民族淵源…………………………………….………11 三、生活型態…………………………………….………13 四、原始藝術…………………………………….………16 五、正名………………………………………….………20 貳、圖騰文化………………………………………….………21 參、蘭嶼達悟族的圖騰文化………………………….………25 第三章創作內容 壹、創作理念………………………………………….………31 貳、創作學理基礎 一、造形設計的學理基礎……………………….………33 二、視覺傳達設計的學理基礎………………….………35 三、視覺符號的學理基礎……………………….………38 四、達悟族的紋飾記號………………………….………45 第四章創作作品解說與分析……….…………………….………55 第五章結論 壹、創作心得………………………………………….………81 貳、創作之永續計劃………………………………….………82 參、結語……………………………………………….………83 參考文獻…………………………………………………….………85 簡歷…………………………………………………….……………88

    書刊：
    王煒昶，2002，台灣原住民之美，台北：文建會。岑家梧，1996，圖騰藝術史，台北：地景企業股份有限公司。李河，1998，文化是一個故事，香港：書林出版社。李莎莉，1998，台灣原住民衣飾文化：傳統、意義、圖說，台北：南天。李莎莉，1999，台灣原住民傳統服飾，台北：漢光文化。李文來，1999，愛、生命、尊嚴─安力‧給怒（賴安淋）創作集，屏東：台灣原住民文化園區管理局。李硯祖主編，蘆影編著，田明璋校訂，2002，視覺傳達設計欣賞，台北：五南圖書出版公司。呂清夫，1984，造形原理，台北：雄獅圖書股份有限公司。呂清夫譯，1985，朝倉直巳著，藝術‧設計的平面構成，台北：梵谷圖書出版事業有限公司。阮昌銳，1991，台灣山胞雕刻藝術，台東：台灣省立台東社會教育館。周宗經，1994，雅美族的社會與風俗，台北：臺原出版社。林書堯，1983，色彩學，台北：三民書局。林崇宏，1995，造形基礎，台北：藝風堂出版社。林品章，2000，視覺傳達設計的理論與實踐，台北：全華科技圖書股份有限公司。武珊刪等譯，2003，賈克‧瑪奎(Jacques Maquet)著，The Aesthetic Experience，美感經驗─一位人類學者眼中的視覺藝術，台北：雄獅圖書公司。洪明宏，2002，情報視覺化設計的理論與實踐，台北：全華科技圖書股份有限公司。洪英聖，1994，台灣先住民腳印，台北：時報文化。桑尼譯，1999，Gunther Kress & Theo Van Leeuwen 著，Reading Images─The Grammar of Visual Design，解讀影像─視覺傳達設計的基本原理，台北：亞太圖書出版社。徐瀛洲，1999，蘭嶼之美，台北：文建會。陳奇祿，1984，民族與文化，台北：黎明。夏曼‧藍波安，2002，海浪的記憶，台北：聯合文學出版社。陳永寬譯，1988，Hawkes,T.著，結構主義與符號學，台北：南方出版社。陳奇祿，1992，台灣土著文化研究，台北：聯經文化事業公司。陳奇祿、徐瀛洲，1994，台灣山胞物質文化傳統手工技藝之研究(雅美、布農二族)，台北：內政部。陳斌全編，1998，朗島野銀風土繪本，台北：行政院文化建設委員會。陳義一，2001，原住民織品及飾品圖錄，台東：國立台灣史前文化博物館。陳俊宏、楊東民，2003，視覺傳達設計概論，台北：全華科技圖書股份有限公司。許和捷、康敏嵐審定， 1992，高橋正人著，視覺設計概論，台北：藝風堂。黃彥志，2001，台灣原住民裝飾圖紋在平面設計之應用研究，台灣師大設計研究所論文。張錦華等譯，1995，John Fiske著，傳播符號學理論，台北：遠流出版公司。張世明，2001，九族創世紀：台灣原住民的神話與傳說，台北：國立編譯館。楊富裕，1998，設計的文化基礎，台北：亞太圖書出版社。董森永，1997，歲時際儀，台灣省文獻委員會。曾啟雄，2003，色彩的科學與文化，台北：耶魯國際文化事業股份有限公司。蔡毓芬譯，2001，Johannes Itten著，造形分析，台北：地景企業股份有限公司。劉其偉，1982，蘭嶼部落文化藝術，台北：藝術家出版社。劉其偉，1995，台灣原住民文化藝術，台北：雄獅圖書公司。劉錫權、陳幸春譯，1998，Craig Denton著Graphics for Visual Communication，視覺傳達─平面設計，台北：六合出版社。劉其偉，2002，藝術人類學，台北：雄獅圖書股份有限公司。劉煒，2004，中華文明傳真，香港：商務印書館有限公司。衛惠林、劉斌雄，1962，蘭嶼雅美族的社會組織，台北：中央研究院民族學研究所專刊。鄭漢文、呂勝由，2000，蘭嶼島雅美民族植物，台北：地景企業股份有限公司。盧梅芬，2002，微弱的力與美：當代台灣原住民創作的文化展現，台東：國立台灣史前文化博物館。勵忠發，1996，記號、藝術、情報，台北：正中書局。簡扶育，2003，祖靈昂首出列─台灣原住民族群像，台北：幼獅文化事業股份有限公司。羅慧明等，1988，基礎造形，台北：東大圖書公司。
    蘇守政譯，1999，田中正明著，視覺傳達設計，台北：六合出版社。饒宗頤，1998，符號、初文與字母─漢字樹，香港：商務印書館。
    網路資料：
    圖騰畫─簡單主義，http://totem.xxking.com
    劉紀蕙，視覺理論，http://www.srcs.nctu.edu.tw/joyceliu/mworks/
    mw-onlinecourse/VisualTheory/VisualTheory.htm
    順益台灣原住民博物館，http://www.museum.org.tw/view09.html
    陳琬雅，淺談視覺傳達設計，http://www.oit.fcu.edu.tw/Chinese/newsletter/08/808.htm
    平埔文化資訊網，http://www.sinica.edu.tw/~pingpu/index.html
    原住民文化園區，http://www.nhltc.edu.tw/original/original.html
    行政院原住民族委員會，http://www.apc.gov.tw/
    光碟資料：
    二南堂法帖，台北：二南堂工作室

    QR CODE