研究生: |
吳玫音 Wu Mei Yin |
---|---|
論文名稱: |
約瑟夫‧馬克斯藝術歌曲演唱詮釋:12首選自1908-1912年間之創作 |
指導教授: |
陳允宜
Chen, Yun-Yi |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2008 |
畢業學年度: | 96 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 110 |
中文關鍵詞: | 約瑟夫‧馬克斯 、德文藝術歌曲 、二十世紀藝術歌曲 、藝術歌曲演唱詮釋 |
英文關鍵詞: | Joseph Marx, German Lied, Twentieth- Century Art Songs |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:210 下載:21 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
約瑟夫.馬克斯(Joseph Marx, 1882-1964)是二十世紀初奧地利少數舉世聞名的音樂家之一。在馬克斯的創作生涯中,從1908年至1912年的四年之間,創作了一百二十首藝術歌曲,因為這些歌曲使他在音樂界聲名大噪,也讓他開始揚名於國際。
本論文將針對馬克斯創作歌曲的精華時期(1908-1912),從出版之樂譜中挑選出十二首適合女高音演唱,且曾灌錄唱片之作品,透過文獻進行探討與研究。研究論文共分為肆章,第壹章為緒論;第貳章分三節討論馬克斯,第一節闡述馬克斯之生平及其音樂生涯,第二節關於其歌曲創作背景,第三節探討其歌曲風格與特色;第參章為十二首歌曲作品之研究,從歌詞翻譯、詩人生平及其作品特色,歌曲分析、演唱詮釋與技巧等方面進行深入探討;第肆章為本論文之總結。
一、 文獻資料
李映荻編譯。《德國文學入門》。台北:志文出版社,1975。
余匡復。《德國文學史(上冊)》。台北:志一出版社,1996。
余匡復。《德國文學史(下冊)》。台北:志一出版社,1996。
林勝儀譯。《西洋音樂史-印象派以後》。台北:天同出版社,1986。
里德(Ried, George)。《德國詩歌體系與演變》(Wesen und Werden der deutschen Dichtung)。王家鴻譯。台北:台灣商務印書館,1969。
馬清著。《二十世紀歐美音樂風格》。台北:揚智文化,2000。
陳希茹著。《奧林帕斯的回響-歐洲音樂史話》。台北:三民出版社,2002。
庫斯特卡著,20世紀音樂的素材與技法。宋瑾譯。北京:人民音樂出版社,2004。
黎烈文。《西洋文學史》。台北:大中國圖書,1982。
Browning, Robert. German Poetry. New York: Appleton Century Crofts, 1962.
Frank, Whitford. Klimt. London: Thames and Hudson, 1990.
Gorrell Lorraine. The Nineteenth-Century German Lied. Oregon: Amadeus Press, 1993.
Hallmarrk Rufus. German Lieder in the Nineteenth Century. New York: Schirmer Books an imprint of Simon& Schuster Macmillan, 1996.
Kimball Carol. Song a guide to Style & Literature. Washington: Pst…Inc, 2000.
Kravitz, Edward F. The Lied: Mirror of Late Romanticism. New Haven: Yale University Press, 1996.
Liess, Andreas. Joseph Marx, Leben und Werk, (Granz: Steirische Verlagsanstalt, 1943.
Marx, Joseph. Betrachtungen eines romantischen Realisten. Wien: Gerlach und Wiedling, 1947.
___________. Weltsprache Musik. Wien: Österreichischer Bundesverlag, 1964.
Meyers, Joseph Kenneth. the songs of Joseph marx, Missouri (Kansas City)1972.
Robertson, J. G. A History of German Literature. New York: British Book Center Inc. Fifth Edition, 1966.
Radcliffe, Philip. “Germany and Austria” in A History of Song. New York: Norton, 1970.
Stevens, Denis. A History of Song. NY: Norton, 1960.
Schuch, Julius. Granzer Tagespost, May 30, 1909.
Titul, Ernst.Die Wienermusickhochschule, Vol.Ι. Wien: Publikationen der Wiener Musikhochschule: 59-62.
Werba, Erik. Joseph Marx, eine studie. Wien: Verlag der Oesterreichishen Musickzeitschrift, 1964.
二、 網站資料
http://www.joseph-marx.org/en/
http://www.joseph-marx-gesellschaft.org/english/joseph-marx.html
三、 樂譜
Joseph Marx, Joseph Marx - 30 Songs: Original Keys for High Voice/Medium Voice The Vocal Library(New York: Hal Leonard Corporation, 2006)
四、 有聲資料
Etcetera: Lieder by Joseph Marx (1882-1964) Vocal: Dinah Bryant Piano: Daniel Blumenthal, 2005, CD.