朦朧、清明與流動
論台灣現代女詩人作品中的女性主體
論文摘要
本文以「朦朧、清明與流動」為階段議題，探討台灣現代女詩人作品中各層面的女性主體問題，章節內容安排如下：
第一章導論，架構本文的理論觀點，說明女性主體被建制的論述內容，以及本文研究動機、範圍、研究方法和預期成果。
第二章論述女詩人作品中的主體位置。先說明女詩人從邊緣化的角度（「無聲/幻像」、「柵欄/禁錮」、「逆光/陰影」）自視並自我省思，發出許多不平之鳴；進而對抗男性中心的定位，透過「出走」、「顛覆」和「占據中心」的書寫來作為反制的策略；甚而擺脫父權眼光的定位，試圖藉由突顯男性大歷史背後的「小敘述」以及對「野史」的重釋，來確立女性主體的中心位置。在最後的部份，她們的書寫眼光是流動的，試著將歷史從單一的價值觀中釋放出來，放射成多種形式的肯定。
第三章討論女詩人作品中的性別認同。許多女詩人省思女性主體受到「道德命名」、「角色扮演」和「依附愛情」的束縛，而成為「男性他者」的處境；也有具有強烈女性意識覺醒的作品，試著掙扎出他者身份，從「打破鏡像」到樹立「新道德論」，並主動書寫身體情慾，以奪回主體性；也有少數女詩人能讓詩中性別流動起來，帶著嘲諷「扮裝模仿」，以男裝揶揄男性論述，冀求實現「陰陽同體」的烏托邦境界，在此境界中，差異可以消融，兩性可以和諧共處。
第四章討論女詩人的語言實踐。她們的語言呈現多樣面貌，有評論家以婉約定型的「自戀式語言」，以及一意以男性陽剛口吻為雄偉風格的模仿。除此，女詩人也開闢了女性詩語言的「荒野地帶」，著重男性中心的批判性，更以己身生理和心理的獨特經驗，畫出女性中心書寫的彊域。在「流體詩學」的思考下，女詩人更嘗試從「多重觀點」、「直覺感官」和「流動意旨」三方面來獲致詩的流動性。
除了討論女詩人在男性語言機制之下重建身份外，本文第五章則專就女性主體在不倚賴或對抗男性時，女詩人如何「自我詮釋」、（主要從三個層面：「母女同源」、「真實身體」、「心理異質」）和「自我塑造」（本文歸納三種形象：「英雌」、「靈視者：先知－女神－女巫」、「水的形象：創生與包容」）。本文第五章同時特意說明女詩人具有自我開啟的前膽性，她們將尚未普遍書寫的自我意識作了預示，這包括了「集體的力量」、「內在對話」、「無界自我」三個女性聲音與力量。
第六章總結本文討論的主要脈絡與成果，並開展未來研究的方向。

女詩人作品書目（依姓名筆劃順序排列）
四劃
方娥真（1954－） 《娥眉賦》 台北：四季，1977。
尹玲（1945－） 《當夜綻放如花》 自印，1991。
《一隻白鴿飛過》 台北：九歌，1997。
王麗華（1954－） 《他們對著我的窗口演講》 高雄：春暉，1988。
五劃
古月（1942－） 《追隨太陽步伐的人》 台北：葡萄園詩社，1967。
《我愛》 台北：小報文化，1994。
丘緩（1964－） 《掉入頭皮屑的陷阱》 自印，1990。
六劃
江文瑜（1961－） 《男人的乳頭》 台北：元尊，1999。
朵思（1939－） 《側影》 台北：創世紀詩社，1963。
《窗的感覺》 自印，1990。
《心痕索驥》 台北：創世紀詩社，1994。
《飛翔咖啡屋》 台北：爾雅，1997。
《從池塘出發》 嘉義：嘉義市立文化中心，1999。
七劃
杜潘芳格（1927－） 《慶壽》 台北：笠詩社，1977。
《淮山完海》 台北：笠詩社，1986。
《朝晴》 台北：笠詩社，1990a。
《遠千湖》 台北：笠詩社，1990b。
《青鳳蘭波》 台北：前衛，1993。
《芙蓉花的季節》 台北：前衛，1997。
利玉芳（1952－） 《活的滋味》 台北：笠詩社，1989。
《貓》 台北：笠詩社，1991。
《向日葵》 台南縣：台南縣立文化中心，1996。
沈花末（1953－） 《有夢的從前》 台北：皇冠，1989。
《每一個句子都是因為你》 台北：圓神，1991。
李元貞（1946－） 《女人詩眼》 台北：台北縣立文化中心，1995。
李政乃（1934－） 《千羽是詩》 新竹：竹一出版社，1984。
宋后穎 《歲月的光環》 台北：揚智，1995。
八劃
林泠（1938－） 《林泠詩集》 台北：洪範，1982。
九劃
洪素麗（1947－） 《十年詩草》 台北：時報，1981。
《盛夏的南台灣》 台北：前衛，1986。
《流亡》 台北：自立報系，1990。
洪淑苓（1962－） 《合婚》 自印，1994。
胡品清（1921－） 《人造花》 台北：文星，1965。
《夢的船》 台北：皇冠，1966。
《夢幻組曲》 台中：水牛，1967。
《夢之花》 台北：水芙蓉，1975。
《玻璃人》 台中：學人文化，1978。
《芒花球》 台北：水牛，1969初版，1979再版。
《晚開的歐薄荷》 台北：水牛，1968初版，1981再版。
《另一種夏娃》 台北：文化大學，1984。
《冷香》 台北：漢藝色妍，1987。
《薔薇田》 台北：華欣文化，1991。
十劃
席慕蓉（1943－） 《畫詩》 台北：皇冠，1979。
《七里香》 台北：大地，1981。
《無怨的青春》 台北：大地，1983。
《時光九篇》 台北：爾雅，1987。
《水與石的對話》 花蓮：內政部，1993。
《邊緣光影》 台北：爾雅，1999。
夏宇（1956－） 《備忘錄》 自印，1984初版，1986再版。
《腹語術》 台北：現代詩社，1991。
《摩擦，無以名狀》 台北：現代詩社，1995。
《Salsa》 台北：唐山，1999。
涂靜怡（1941－） 《從苦難中成長》 台北：水芙蓉，1980a。
《歷史的傷痕》 台北：秋水詩刊社，1980b。
《飲水思源》 台北：采風，1986。
《秋箋》 台北：漢藝色研，1990。
《畫夢》 台北：漢藝色研，1991。
海瑩（1949－） 《敲窗雨》 台北：台笠，1993。
十一劃
張秀亞（1919－） 《水上琴聲》 彰化：樂天，1956。
《秋池畔》 台北：光啟社，1966。
《愛的又一日》 台北：光復書局，1987。
張香華（1939－） 《不眠青青草》 台北：星光，1978。
《愛荷華詩抄》 台北：林白，1985。
《千般是情》 台北：漢藝色研，1987。
《茶，不說話》（歌詞） 台北：遠流，1995。
《燃燒的星》 瀋陽：春風文藝，1998。
張芳慈（1964－） 《越軌》 高雄：笠詩社，1993。
《紅色漩渦》 台北：女書，1999。
淡瑩（1943－） 《千萬遍陽關》 台北：星座詩社，1966。
《單人道》 台北：星座詩社，1968。
《太極詩譜》 新加坡：教育出版社，1979。
《髮上歲月》 新加坡：七洋出版社，1993。
陳秀喜（1921－） 《陳秀喜全集》詩集ⅠⅡ 新竹：新竹市立文化中心，1997。
陳敏華（1934－） 《雛菊》 台北：葡萄園詩社，1967。
《水晶集》 台北：葡萄園詩社，1970。
《琴窗詩抄》 台北：三民，1971。
《星海的風笛》 台北：世界文物供應社，1973。
陳斐雯（1963－） 《陳斐雯詩集》 自印，1986。
《貓蚤札》 台北：自立晚報，1988。
陳育虹 《關於詩》 台北：遠流，1996。
《其實，海》 台北：皇冠，1999。
十二劃
馮青（1950－） 《天河的水聲》 台北：爾雅，1983。
《雪原奔火》 台北：漢光，1989。
《快樂或不快樂的魚》 台北：尚書，1990。
翔翎（1948－） 詩集手稿。
〈歲暮一則〉 張默編《剪成碧玉葉層層》台北：爾雅，1981，
頁198-199。
斯人（1952－） 《薔薇花事》 台北：書林，1995。
曾淑美（1962－） 《墜入花叢的女子》 台北：人間雜誌，1987。
喻麗清（1945－） 《短歌》 台中：光啟社，1976。
《沿著時間的邊緣走》 台北：格林，1999。
十三劃
筱曉（1957－） 《印象詩集1977-1986》 高雄：心臟詩社，1986。
《牽著你的手》 高雄：高雄市立文化中心，1994。
零雨（1959－） 《城的連作》 台北：現代詩社，1990。
《消失在地圖的名字》 台北：時報，1992。
《特技家族》 台北：現代詩社，1996。
《木冬詠歌集》 自印，台北：唐山經銷，2000。
萬志為（1953－） 〈無韻體〉 張默編《剪成碧玉葉層層》台北：爾雅，1981，
頁228-229。
十四劃
敻虹（1940－） 《金蛹》 台北：藍星詩社，1968。
《敻虹詩集》 台北：大地，1976。
《紅珊瑚》台北：大地，1983。
《愛結》 台北：大地，1991。
蓉子（1928－） 《蓉子詩抄》 台北：藍星詩社，1965。
《維納麗沙組曲》 台北：純文學，1969。
《青鳥集》 台北：爾雅，1971。
《橫笛與豎琴的晌午》 台北：三民，1974。
《天堂鳥》 台北：道聲，1977。
《雪是我的童年》 台北：環球，1978。
《這一站不到神話》 台北：大地，1986。
《只要我們有根》 台北：文經，1989。
《千曲之聲》 台北：文史哲，1995。
《黑海上的晨曦》 台北：九歌，1997。
十五劃
蔡秀菊（1953－） 《蛹變》 台中：台中市立文化中心，1997。
十七劃
鍾玲（1945－） 《群山呼喚我》 台北：遠景，1981。
《芬芳的海》 台北：大地，1988。
鐘曉陽（1962－） 《槁木死灰集》 台北：元尊，1998。
謝馨 《波斯貓》 台北：殿堂，1990。
十八劃
顏艾琳（1968－） 《顏艾琳的秘密口袋》 台北：石頭，1992。
《抽象的地圖》 台北：台北縣立文化中心，1994。
《骨皮肉》 台北：時報，1997。
藍路（1976－） 《藍路1996-1999》 台北：台大詩文學社，1999。
十九劃
羅任玲（1963－） 《密碼》 台北：曼陀羅詩社，1990。
《逆光飛行》 台北：麥田，1998。
羅英（1940－） 《雲的捕手》 台北：林白，1982。
《二分之一的喜悅》 台北：九歌，1987。
二十劃
蘇凌（1945－） 《明澈集》 台北：星座詩社，1969。
《卜居》 台北：大學圖書，1974。
《蝶歌》 台北：書林，1981。
合集
張默編 《剪成碧玉葉層層》 台北：爾雅，1981。
李元貞編 《紅得發紫：台灣現代女性詩選》 台北：女書，2001。
江文瑜編 《詩在女鯨擊浪時》 台北：書林，1998。收有王麗華、江文瑜、李
元貞、利玉芳、沈花末、杜潘芳格、海瑩、陳玉玲、張芳慈、劉毓秀、蕭
泰和顏艾琳等人之詩。
女鯨詩社 《詩壇顯影》 台北：書林，1999。收有王麗華、江文瑜、李元貞、
利玉芳、沈花末、杜潘芳格、林鷺、張芳慈、蔡秀菊、劉毓秀等人之詩。
何雅雯、邱稚亙、林思涵、潘寧馨、洪書勤、楊宗翰合著 《畢業紀念冊──
植物園六人詩選》 台北：台明，1998。
「網路女詩人專輯」 《雙子星》詩刊第八期：1999、3。
參考資料
一、中文部分（依姓名筆劃順序排列）
三劃
丁乃非著，蔡秀枝、奚修君譯 〈鞦韆、腳帶、紅睡鞋〉 《中外文學》22卷6
期：1993、11，頁26-54。
子宛玉編 《風起雲湧的女性主義批評》 台北：谷風，1988。
上官予 〈賦《天河的水聲》〉 《文訊月刊》第六期：1983、12，頁242-246。
四劃
王開平 〈有體溫的水，與記憶──訪小說家平路〉 《聯合報讀書人周報》，41
版，2000/5/22。
王逢振 《女性主義》 台北：揚智，1995。
王潤華 〈兩個平等聲音融合為一個調子，還是不同個體間持續的對話──從
夫妻的作品看女性文本書寫的特點〉 淡江大學中文系主編《中國女性書寫
：國際學術研討會論文集》台北：學生，1999，頁65-80。
王德威 〈「考掘學」與「宗譜學」──再論傅柯的歷史文化觀〉 傅柯（Michel
Foucault）著，王德威譯《知識的考掘》台北：麥田，1993，頁39-66。
丹菲爾德（Rene Denfeld）著，劉泗翰譯 《誰背叛了女性主義：年輕女性對舊
女性主義的挑戰》 台北：智庫，1997。
毛羽譯，Erica Jong著 《怕飛（Fear of Flying）》 台北：方智，1995。
五劃
古繼堂 《台灣新詩發展史》 台北：文史哲，1989。
── 《台灣青年詩人論》 台北：人間，1996。
卡西爾（Ernst Cassirer）著，范進、楊君游、柯錦華等譯 《國家的神話》 台
北：桂冠，1992．
六劃
西蘇（Helene Cixous）著，黃曉紅譯 〈美杜莎的笑聲〉 張京媛主編《當代女
性主義文學批評》北京：北京大學，1992，頁188-211。
──，李家沂譯 〈從潛意識這一幕到歷史的那一景〉 《中外文學》24卷11
期：1996、4，頁69-89。
吉爾伯特和格巴（Sandra Gillbert and Susan Gubar）著，董之林譯 〈鏡與
妖女：對女性主義批評的反思〉 張京媛主編《當代女性主義文學批評》
北京：北京大學，1992，頁271-302。
吉爾曼（Charlotte Perkins Gilman）著，林淑琴譯 《她鄉（黃色壁紙）》
台北：女書，1998。
七劃
李元貞 〈台灣現代女詩人的自我觀〉 《中外文學》17卷10期：1989、3，頁
23-39。
── 〈自由的女靈──談台灣現代女詩人的突破〉 《解放愛與美》台北：婦
女新知，1990a，頁173-190。
── 〈女性主義文學批評下的台灣文壇──立基於一九八六年的省思〉 《解
放愛與美》台北：婦女新知，1990b，頁191-210。
── 〈台灣女詩人眼中的國家〉 《島嶼邊緣》第9期：1993、10，頁18-22。
── 〈從「性別敘事」的觀點論台灣現代女詩人作品中「我」之敘事方式〉
《中外文學》25卷7期：1996、12，頁4-41。
── 〈為誰寫詩？──論台灣現代女詩人詩中的女性身份〉 《中外文學》26
卷2期：1997、7，頁49-74。
── 〈詩與性別的鏡像政變〉 《台灣日報副刊》1999、5、7。（1999a）
── 〈論台灣現代女詩人作品中「身體」與「情慾」的想像〉 《中外文學》
28卷4期：1999、9，頁43-81。（1999b）
── 〈台灣現代女詩人的詩壇顯影〉 淡江大學中文系主編《中國女性書寫
：國際學術研討會論文集》台北：學生，1999，頁19-63。（1999c）
── 〈台灣現代女詩人作品中的語言實踐〉 《台灣詩學季刊》第29期：1999、
12，頁106-140。（1999d）
李元貞 《女性詩學：台灣現代女詩人集體研究（1951-2000）》 台北：女書，2000。
本書收錄以上部份單篇論文。
李金梅 〈女性主義敗在衣服上嗎？──從服飾的再現形式論女性化的建構〉
《中國論壇》25卷11期：1992、3，頁94-97。
李仕芬 《女性觀照下的男性──女作家小說析論 》台北：聯合文學，2000。
李昂 《自傳的小說：謝雪紅評傳》 台北：皇冠，2000、3。
李癸雲 〈現實底下的潛航──馮青詩研究〉 《與詩對話──台灣現代詩評論
集》台南縣：台南縣文化局，2000，頁165-220。
余光中 〈李清照以後〉 《從徐霞客到梵谷》台北：九歌，1994，頁285-302。
宋美 華 〈經驗論與理念論：女性主義批評之修辭兩極〉 《中外文學》14卷
12期：1986、5，頁34-51。
── 〈資本主義與女權意識：性別差異和權力抗爭〉 《聯合文學》4卷12期：
1988、10，頁30-35。
何金蘭 〈屈服抑或抗拒？──剖析淡瑩「髮上歲月」一詩〉 淡江大學中文系
主編《中國女性書寫：國際學術研討會論文集》台北：學生，1999，頁
1-18。（1999ａ）
── 〈女性自我意識：主體/幻象/鏡像/主體──剖析蓉子「我的妝鏡是一隻
弓背的貓」一詩〉 《台灣詩學季利》第29期：1999、12，頁144-161。（1999b）
何春蕤編 《性/別政治與主體形構》 台北：麥田，2000。
佛洛依德（Sigmund Freud）著，林塵等人譯 〈自我與本我〉 《佛洛依德後期
著作選》上海：上海譯文，1986，頁159-209。
──，林克明譯 《日常生活的心理分析》 台北：志文，1990再版。
──，賴其萬．符傳孝譯 《夢的解析》 台北：志文，1995再版。（1995a）
──，楊庸一譯 《圖騰與禁忌》 台北：志文，1995再版。（1995b）
──，葉頌壽譯 〈女人的問題〉 《精神分析引論．精神分析新論》台北：志
文，1997再版，頁537-558。（1997a）
──，林克明譯 《性學三論．愛情心理學》 台北：志文，1997再版。（1997b）
──，王嘉陵等編譯 《佛洛依德文集》 北京：東方，1997。（1997c）
杜聲鋒 《拉康結構主義精神分析學》 台北：遠流，1997。
吳心怡 〈血染空白的一頁：從文學/藝術作品中的「血」的意象談女性創造力〉
《中外文學》27卷10期：1999、3，頁93-111。
吳燕娜編著，魏綸助編 《中國婦女與文學論文集》第一集 台北：稻鄉，1999。
吳爾芙（Virginia Woolf）著，張秀亞譯 《自己的房間（A Room of One's Own）》
台北：天培，2000。
克莉絲蒂娃（Julia Kristeva）著，程巍譯 〈婦女的時間〉 張京媛主編《當
代女性主義文學批評》北京：北京大學，1992，頁347-371。
佟思（Rosemarie Tong）著，刁筱華譯 《女性主義思潮》 台北：遠流，1996。
八劃
林水福、林燿德主編 《當代台灣情色文學論：蕾絲與鞭子的交歡》 台北：時
報，1997。
林芳玫 《解讀瓊瑤愛情王國》 台北：時報，1994。
── 《女性與媒體再現－女性主義與社會建構論的觀點》 台北：巨流，1996。
林幸謙 〈張愛玲的臨界點：閨閣話語與女性主體的邊緣化〉 《中外文學》
24卷5期：1995、10，頁93-116。
── 《張愛玲論述──女性主體與去勢模擬書寫》 台北：洪葉，2000。
林素英 〈流放者之歌：試論母職理論與《客途秋恨》中之母女關係〉 《中外
文學》28卷5期：1999、110，頁45-59。
林燿德 《一九四九以後》 台北：爾雅，1986。
── 〈永遠的魚拓──論馮青的詩〉 馮青《快樂或不快樂的魚》前序，台北：
尚書，1990，頁5-10。
孟悅．戴錦華合著 《浮出歷史的地表──中國現代女性文學研究》 台北：時
報，1993。
孟樊 〈台灣後現代詩的理論與實踐〉 林燿德、孟樊編《世紀末的偏航：
八○年代台灣文學論》 台北：時報，1990，頁145-221。
── 〈當代台灣女性主義詩學〉 鄭明娳編《當代台灣女性文學論》台北：
時報，1993，頁141-180。
── 《當代台灣新詩理論》 台北：揚智，1995。
周世箴 〈台灣當代女詩人作品中的語言現象〉 東海大學中文系主辦「婦女文
學學術會議」論文，1995、12。
周英雄 〈中國現當代自我意識初探〉 陳炳良編《中國現當代文學探析》香港：
三聯，1992。
── 〈從感官細節到易位敘述〉 周英雄、劉紀蕙編《書寫台灣──文學史、
後殖民與後現代》台北：麥田，2000，頁403-417。
周蕾 〈現代性和敘事--女性的細節描述〉 《婦女與中國現代性》台北：麥
田，1995a，頁167-234。
── 《寫在家國之外》 香港：牛津，1995b。
邱彥彬 〈我被被決定故我在？論傅科與拉崗的主體觀〉 《中外文學》25卷5
期：1996、10，頁79-118。
邱貴芬 《仲介台灣．女人：後殖民女性觀點的台灣閱讀》 台北：元尊，1997。
契斯勒（Phyllis Chesler）著，嚴韻譯 《寫給年輕女性主義者的信》台北：
女書，1999。
波娃（Simone de Beauvoir）著，楊翠屏譯 《西蒙．波娃回憶錄》 台北：志
文，1981初版，1997再版。
──，郭棲慶譯 〈婦女與創造力〉 張京媛主編《當代女性主義文學批評》北
京：北京大學，1992a，頁143-160。
──，歐陽子譯 《第二性》第一卷 台北：志文，1992b。
──，楊翠屏譯 《第二性》第二卷 台北：志文，1992c。
──，楊美惠譯 《第二性》第三卷 台北：志文，1992d。
──，賴建誠譯 〈波娃訪問沙特──談女性主義〉 《女性人》第5期：1991、
9，頁171-183。
──，陶鐵柱譯 《第二性》 台北：貓頭鷹，1999。
依蕊格萊（Luce Irigaray）著，朱安譯 〈性別差異〉 張京媛主編《當代女性
主義文學批評》北京：北京大學，1992，頁372-385。
九劃
洪淑苓 〈從童話裡流浪出來──評「陳斐雯詩集」〉 《合婚》自印，1994，頁
104-116。
── 〈最美的語音，最美的花瓣──《敻虹詩集》〉 《聯合報．聯合副刊》，
2000/9/8。
胡品清 〈法國新女性主義的書寫〉 《聯合文學》17期：1986、3，頁57-64。
胡錦媛 〈主體、女性書寫與陰性書寫──七、八十年代女詩人的作品〉 封德
屏主編《台灣現代詩史》台北：文訊，1996，頁287-299。
洛夫 〈「夏日詩抄」小評〉 《創世紀詩刊》第四十八期：1978、8，頁39。
── 《石室之死亡》 台北：漢光，1988。
威爾（Susan Ware）著，陳君儀譯 《一個女飛行家的失蹤》 台北：麥田，1998。
侯宜人譯，Lynda Need著 《女性裸體》 台北：遠流，1995。
十劃
孫康宜 《古典與現代的女性闡釋》 台北：聯經，1998。
席慕蓉 〈我愛夏宇─《Salsa》讀前感〉 《中國時報．人間副刊》，2000/1/13。
格林（Gayle Greene）、考比里亞．庫恩（Coppelia Kahn）著，陳引馳譯
《女性主義文學批評》 台北：駱駝，1995。
格巴（Susan Gubar）著，孔書玉譯 〈「空白之頁」與女性創造力問題〉 張京
媛主編《當代女性主義文學批評》北京：北京大學，1992，頁161-187。
約翰遜（Barbara Johnson）著，楊丹品譯 〈我的怪物/我的自我〉 張京媛主
編《當代女性主義文學批評》北京：北京大學，1992，頁87-99。
夏傳位譯，Patricia Ticineto Clough著 《女性主義思想──欲望、權力及
學術論述》 台北：巨流，1998。
十一劃
奚密 〈形式的陷阱──丘緩詩試析〉 《創世紀詩刊》第九十四期：1993、7，
頁80-84。
── 〈從邊緣出發〉 《現當代詩文錄》台北：聯合文學，1998a，頁24-43。
── 〈後現代的迷障〉 《現當代詩文錄》台北：聯合文學，1998b，頁203-226。
──，米佳燕譯 〈夏宇的女性詩學〉 吳燕娜編著，魏綸助編《中國婦女與文
學論文集》第一集，台北：稻鄉，1999，頁272-305。
殷惠敏 〈女性主義的難局〉 《當代》8期：1986、12，頁104-108。
梁濃剛 《快感與兩性差別──後現代主義文化理論的一些側面》 台北：遠流，
1989a。
── 《回歸佛洛依德》 台北：遠流，1989b。
張小虹 《後現代/女人──權力、慾望與性別表演》 台北：時報，1993。
── 《性別越界》 台北：聯合文學，1995。
── 《自戀女人》 台北：聯合文學，1996a。
── 《慾望新地圖──性別、同志學》 台北：聯合文學，1996b。
── 《性/別研究讀本》 台北：麥田，1998。
── 《情欲微物論》 台北：大田，1999。
張京媛 〈斯皮瓦克與女性主義批評〉 《二十一世紀》5期：1991、6，頁
110-116。
──主編 《當代女性主義文學批評》 北京：北京大學，1992。
──主編 《新歷史主義與文學批評》 北京：北京大學，1993。
──主編 《後殖民理論與文化認同》 台北：麥田，1995。
張茂桂等著 《族群關係與國家認同》 台北：業強，1993。
張淑英 〈烹飪藝術與女性自我實現──以《巧克力情人》和《春膳》為例〉 《中
外文學》28卷5期：1999、10，頁7-31。
張淑麗 〈書寫「不可能」：西蘇的另類書寫〉 《中外文學》27卷10期：1999、
3，頁10-29。
張愛玲 《流言》 台北：皇冠，1991。
張誦聖 〈台灣女作家與當代主導文化〉 淡江大學中文系主編《中國女性書寫
：國際學術研討會論文集》台北：學生，1999，頁381-400。（1999a）
── 〈從當前對日據時期文學的學術探討看「台灣文學研究」體制化的幾個
面向〉 「戰後五十年台灣文學國際學術研討會」論文，1999、11、12-14。
（1999b）
張漢良 〈導讀馮青的「晚潮」〉 張漢良、蕭蕭合著《現代詩導讀》第三冊，台
北：故鄉，1979，頁93-96。
陳玉玲 《尋找歷史中缺席的女人：女性自傳的主體性研究》 嘉義大林：南華
管理學院，台北：紅螞蟻經銷，1998。
── 《台灣文學的國度──女性．本土．反殖民論述》 台北：博揚，2000。
陳炳良 〈照花前後鏡──試析鍾玲的《女詩人之死》〉 《聯合文學》18期：1986、
4，頁211-217。
陳義芝 〈從半裸到全開──台灣戰後世代女詩人的情欲表現〉 《中外文學》25卷7
期：1996、12，頁42-65。
── 《從半裸到全開：台灣戰後世代女詩人的性別意識》 台北：學生，1999。
（1999a）
── 〈台灣女性詩學的建立〉 《中外文學》28卷4期：1999、9，頁82-105。
（1999b）
郭洪紀 《新國家主義》 台北：揚智，1996。
曹莉 《史碧娃克》 台北：生智，1999。
黃逸民 〈法國女性主義的貢獻與盲點〉 《中外文學》21卷9期：1993、2，
頁4-21。
莫以（Toril Moi）著，陳潔詩譯 《性別/文本政治：女性主義文學理論》 台
北：駱駝，1995。
十二劃
游喚 〈幽人意識與自然懷鄉──論台灣新世代詩人的詩〉 林燿德、孟樊編
《世紀末的偏航：八○年代台灣文學論》 台北：時報，1990，頁229-264。
焦桐 〈前衛詩的形式遊戲〉 《中外文學》第24卷第4期：1995、9，頁104-
137。
── 〈情色詩〉 《台灣文學的街頭運動（1977-世紀末）》台北：時報，1998，
頁116-145。
賀淑瑋 〈主體分裂與詮釋偏執〉 《中外文學》第28卷第9期：2000、2，頁
172-195。
曾慶豹 《哈伯瑪斯》 台北：生智，1999。
斯皮瓦克（Gayatri C. Spivak）著，李翠芬節譯 〈三位女性的文本與帝國主
義的批判〉 《中外文學》24卷5期：1995、10，頁6-21。
傅柯（Michel Foucault）著，王德威譯 《知識的考掘》 台北：麥田，1993，
頁39-66。
十三劃
楊大春 《傅柯》 台北：生智，1997。
愛亞 《秋涼出走》 台北：大田，2000。
十四劃
廖咸浩 〈物質主義的叛變：從文學史、女性化、後現代之脈胳看夏宇的『陰
性詩』〉 鄭明娳主編《當代台灣女性文學論》台北：時報，1993，頁237-
276。
── 《愛與解構：當代台灣文學評論與文化觀察》 台北：聯合文學，1995。
廖炳惠 〈女性主義與文學批評〉 《當代》5期：1986、9，頁35-48。
── 《回顧現代：後現代與後殖民論文集》 台北：麥田，1994。
廖朝陽 〈批判與分離：當代主體完全存活手冊〉 《中外文學》25卷5期：1996、
10，頁119-153。
齊隆壬 〈女性主義與現代電影理論和批評〉 《當代》5期：1986、9，頁35-48。
黎活仁 〈樹的聯想──席慕蓉、尹玲、洪素麗、零雨和簡媜等的想像力研究〉
中正大學中文系主辦「台灣文學與生態環境研討會」論文，1996、5。
維登（Chris Weedon）著，白曉紅譯 《女性主義實踐與後結構主義理論》 台
北：桂冠，1994。
十五劃
鄭至慧 《她鄉女紀：閱讀女人的創作版圖》 台北：元尊，1997。
鄭明娳編 《當代台灣女性文學論》 台北：時報，1993。
鄭愁予 《鄭愁予詩選集》 台北：志文，1989再版。
劉介民 〈台灣女性詩歌中的「情慾主題」〉 鄭明娳主編《當代台灣女性文學論》
台北：時報，1993，頁213-232。
劉紀蕙 〈女性的複製：男性作家筆下二元化的象徵符號〉 《中外文學》18卷
1期：1989、6，頁116-136。
劉亮雅 〈圖解女性主義──《女性主義》〉 《中外文學》24卷7期：1995、12，
頁109-113。
劉毓秀 〈精神分析女性主義〉 顧燕翎主編《女性主義理論與流派》台北：女
書，1996，141-178。
── 《女性．國家．照顧工作》 台北：女書，1997。
弦 《深淵》 台北：晨鐘，1979。
弦主持 〈「女詩人的心靈」──當代女詩人座談會〉 《聯合文學》44期：1988、
6，頁94-103。
墨耕 〈無法相同的詩〉 《曼陀羅詩刊》第五期：1988、9，頁139。
潘恩（Michael Payne）著，李奭學譯 《閱讀理論：拉康、德希達與克麗絲蒂
娃導讀》 台北：書林，1996。
蔡秀枝 〈克莉絲蒂娃對母子關係中「陰性空間」的看法〉 《中外文學》21卷
9期：1993、2，頁35-46。
蔡美麗譯，Herbert Marcuse著 〈社會主義與女性主義〉 《女性人》第四期：
1990、9，頁25-36。
蔡淑玲 〈評論：書寫與主體性：書寫布朗秀的書寫經驗〉 《中外文學》25卷
5期：1996、10，頁76-78。
蔡振興 〈法國女性主義──伊莉佳萊論他者〉 《中外文學》21卷9 期：1993、
2，頁47-65。
蔡源煌 〈莎士比亞對女性問題的一點啟示：獻給我敬愛的婦女們〉 《聯合文
學》17期：1986、3，頁39-45。
十六劃
樸維（Mary Poovey）著，張京媛譯 〈女性主義與解構主義〉 張京媛主編《當
代女性主義文學批評》北京：北京大學，1992，頁332-346。
邁爾斯（Roselind Miles）著，刁筱華譯 《女人的世界史》 台北：麥田，1998。
蕭嫣嫣 〈典律或大炮？──女性主義之評述〉 《中外文學》21卷2期：1992
、7，頁112-130。
── 〈論法國女性主義的文化空間〉 《中外文學》21卷9 期：1993、2，頁
22- 34。
── 〈我書故我在──論西蘇的陰性書寫〉 《中外文學》24卷11期：1996、
4，頁56-67。
蕭瓦特（Elaine Showalter）著，張小虹譯 〈荒野中的女性主義批評〉 《中
外文學》14卷10期：1986、3，頁77-114。
──，張京媛譯 〈我們自己的批評：美國黑人和女性主義文學理論中的自主與
同化現象〉 張京媛主編《當代女性主義文學批評》北京：北京大學，1992，
頁239-270。
錢滿素譯，Monique Witting著 〈女人不是「天生的」〉 《女性人》第四期：
1990、9，頁54-62。
十七劃
鍾玲 《現代中國繆司──台灣女詩人作品析論》 台北：聯經，1989。
── 〈台灣女詩人作品中的中西文化傳統〉 《中外文學》16卷5期：1987、
10，頁58-109。
── 〈台灣女詩人作品中的女性主義思想〉 鄭明娳主編《當代台灣女性文學
論》台北：時報，1993，頁183-211。
── 〈詩的荒野地帶〉 《中外文學》23卷3期：1994、6，46-69。
── 〈追隨太陽的步伐──六十年代台灣女詩人作品風貌〉 封德屏主編《台
灣現代詩史》台北：文訊，1996，頁225-235。
── 〈愛恨與哀悼：女詩人為父親寫的輓歌〉 《中外文學》28卷4期：1999、
9，頁21-42。
謝敏 〈心理分析與女性主義──簡介夏多若《母性的複製》〉 《女性人》第五
期：1991、9，頁88-95。
十八劃
簡瑛瑛主編 〈女性主義的文學表現〉 《聯合文學》4卷12期：1988、10，頁
10-23。
── 〈叛逆女性的絕叫：從《傀儡家庭》到《莎菲女士的日記》〉 《中外文學》18卷
10期：1990、3，頁51-74。
── 《當代文化論述：認同．差異．主體性》 台北：土緒，1997。
── 《何處是女兒家──女性主義與中西比較文學/文化研究》 台北：聯合
文學，1998。
十九劃
譚國根 《主體建構政治與現代中國文學》 香港：牛津大學，2000。
懷特（Hayden White）著，王建開譯 〈歷史主義、歷史與修辭想像〉 張京媛
主編《新歷史主義與文學批評》北京：北京大學出版社，1993，頁180-200。
二十劃
蘇子中 〈書寫與主體性：書寫布朗秀的書寫經驗〉 《中外文學》25卷5期：
1996、10，頁60-75。
蘇偉貞 〈女性出走──虛構．女性．小說〉 《聯合報》「讀書人周報」，42版，
2000/6/12。
二十一劃
顧燕翎 〈生態女性主義〉 顧燕翎主編《女性主義理論與流派》台北：女書，1996，
頁259-282。
──、鄭至慧主編 《女性主義經典》 台北：女書，1999。
二、英文部分（依字母順序排列）
Bulter, Judith. Gender Trouble. New York :Routledge,1990.
── Feminists Theorize The Political. New York :Routledge,1992.
Chodorow,Nancy. The Reproduction of Mothering. Berkeley:University
of Califorinia Press,1978.
Cixous, Helene. The Newly Born Woman. Trans. Betsy Betsy
Minneapolis :University of Minnesota Press,1986.
── Readings: The Poetics of Blanchot, Joyce, Kafka, Kleist,
Lispector, and Tsvetayeva. Ed. Trans. and Intro. Verena Andermatt
Conley. Minneapolis :University of Minnesota Press,1991.
── The Helene Cixous Reader. Ed. Susan Sellers. London :Routledge,
1994.
Freud, Sigmund. "Some psychological consequences of the anatomical
distinction between the sexs." Collected Papers Vol.Ⅴ.
London :Basic Books,1959：187-197.
Irigary Luce. "This sex Which is Not One." Ed E. Marks and I. De Courtivron.
New Fench Feminisms, Brighton :Harvester,1981.
Kristeva, Julia. About Chinese Women. Trans. Anita Barrows.New
York :Urizen Books, 1974.
── Powers of Horror. Trans. Leon S Roudiez. New York : Columbia
University Prss,1982.
── The Kristeva Reader. Ed. Toril Moi. Britain :Basil Blackwell
Ltd,1986.
── Tales of Love. Trans. Leon S. Roudiez. New York : Columbia
University Press. 1987.
Lacan, Jacques. Ecrits：A Selection. Trans. Alan Sheridan.
London :Routledge, 1989.
Massey,Doreen. Space,Place and Gender. Cambridge:Polity Press,1994.
Mitchell, Juliet. Psychoanalysis and Feminism . New York : Random
House,1975.
Millett, Kate. Sexual Politics. New York : Simon& Schuster, 1990.
Showalter, Elaine. A Literature of Their Own : British Women
Novelists From Bronte To Lessing. Princeton : Princeton
University Press,1977.
── Ed. The New Feminist Criticism：Essays on Women, Literature, and Theory. New york :Pantheon Books, 1985.
Sichtermann, Barbara. The Politics of the Personal.
Trans.Whitlam ,John. Ed. Helga Geyer-Ryan. Cambridge :Polity
Press,1986.
Woolf, Virginia. A Room of One's Own and Three Guineas. Intro.
Hermione Lee. London: Chatto & Windus ,1984.