本論文之撰述，旨在敘述日本朱子學者藤原惺窩思想之成立過程．本文由漢籍之傳入
日本著手，說明日本漢學之特性及日本漢學興起與發展情形，再由朱子學之傳入過程
探討其對藤原惺窩思想之影響．
從古至今，日本受中國文化之影響甚鉅，日本文化之特性，為善於吸收外來文化並融
合變化而形成日本獨有之文化．因此，漢字及漢藉傳入後，在日本漢學發展過程中，
對學術、政台、社會各方面均有極大之影響，朱子學傳入日本之後，對學術界之影響
亦同．本文先探討朱子學傳入日本後之演變情形與藤原惺窩在日本儒學史上之歷史意
義，再進而探討朱子學者藤原惺窩之思想．
本論文共分五章，其大略如下：
第一章：緒論 論述漢籍、漢字傳入日本之經過及其影響，並說明日本儒學之演變情
形．
第二章：共分為五節；先分期敘述朱子學傳入日本之經過，及其在日本學術上、文化
上及思想上所造成之影響，再進而連繫至藤原惺窩之出現與惺窩在學術上之意義．
第三章：共分為二節；首節為江戶時代之朱子學興隆與其發展，次為藤原惺窩之朱子
學成立過程，本章係由外在研究法之傳記、環境等，據「年譜」依次考察．
第四章：共分為七節；經世論、「理」論、修養論、排佛論、惺窩之學風、文學觀、
影響．
第五章：結論
本文之末附錄計：有藤原惺窩年譜、德川家將軍在職期間佃數表、江戶時代之朱子學
派及陽明學派、主要參考書目，藉供參考焉．