本論文主旨在於探討亨利‧詹姆斯以藝術為主題，而被視為「藝術寓言」的短篇小說
，以分析其中蘊涵的藝術思想。這些作品依其主題可分成四類，重心分別放在藝術本
質、藝術家、藝術創作、藝術批評等問題上。研究每篇故事時，不僅將考察詹姆斯的
藝術觀點，而且要了解那些思想在故事中的作用。
全文分為六章。首章闡明詹姆斯以藝術為其部份作品主題的合宜性，並說明這些作品
以寓言體呈現的特色。第二章討論四篇以「肖像畫」為發展主線的寓言，即「一幅傑
作的故事」、「古老的風格」、「貝兒多那‧霍爾班」及「真實的東西」。從這四篇
中可以一窺詹姆斯對藝術本質，尤其是藝術和真實之間關係的看法。第三章探討三篇
以刻劃藝術家為主題的寓言，即「貝爾特拉佛的作者」、「獅子之死」及「下一次」
，藉以了解詹姆斯對自身所扮演的藝術家這個角色的觀點。第四章分析三篇以藝術創
作為主題的寓言，即「中間的歲月」、「未來的聖母畫像」及「葛來微兒‧芬」，以
便探悉詹姆斯對藝術創作事業的態度。第五章集中探討「地毯中的圖案」，以期了解
詹姆斯有關藝術欣賞及批評的理論。最後一章闡述詹姆斯的藝術思想與人生哲學之間
的密切關係。
詹姆斯的藝術寓言裏所展現的藝術思想是他整個藝術思想中十分重要的一部份，從事
其藝術觀的研究者自然不能忽視此一部份。他畢生不斷的在小說中處理藝術問題，充
分顯露了他對藝術的執著與熱愛，令人感動不已。