臺灣面臨經濟、產業進步且處在更為國際化的發展下，對於人才資源的需求日益增加。從人才政策的攬才、育才及留才之層面而言，來臺灣接受過高等教育的學生，是政府與企業積極延攬為其所用之對象。泰北學生在臺完成高等教育後，影響他們選擇續留臺灣發展抑或返回僑居地工作之動向，為臺灣教育投資與人才政策上重要之背景。

本研究以質性的方式，採用半結構式訪談研究法，藉由生涯發展理論的運用，針對16位已畢業與即將畢業之泰北就學生進行深度訪談。研究發現，選擇來臺灣念書的因素，主要以自我內在推力為主。選擇續留臺灣工作的共有11位，已畢業且留臺的5位受訪者表示，外在因素有：（一）臺灣的工作有成長空間、（二）臺灣薪資較僑居地高、（三）臺灣較為平等自由、（四）僑居地的限制等；內在因素則有：（一）感情、（二）自我生涯追求、（三）無法適應僑居地等。即將畢業的6位受訪者表示，選擇留臺外在因素有：（一）擔憂僑居地整體的生活環境、（二）臺灣的健保制度與自由、（三）臺灣就業市場與薪資較僑居地佳等，而內在因素主要是受自身價值觀影響。選擇離開的已畢業4位受訪者，外在因素有：（一）外籍身分在臺工作受到限制、（二）職場文化、（三）薪資待遇、（四）升遷機會等，與無法找到與自身興趣與專業的內在因素。而1位即將畢業選擇離臺的受訪者表示，過的快樂與健康的人生價值觀，是選擇離開臺灣最主要的因素。

最後提出加強泰北就學生續留臺灣可採取之方式，給予制度面、經濟面與文化面等參考意見，以期未來能有更多僑外生在臺灣成為優秀之人才資源。

Taiwan is facing economic and industrial advancement, as well as a more internationalized development, the demand of human resource is increasing. From the perspective of recruiting, cultivating, and retaining talents in the talent policy, students who have received higher education in Taiwan are actively recruited and used by the government and enterprises. Once overseas Chinese students from Northern Thailand complete higher education in Taiwan, the effects for stay in Taiwan or return to their overseas residence to work, constitute an important background for Taiwan’s education investment and talent policies.

This study adopts a qualitative approach, using a semi-structured interview research method and applying career development theory to conduct in-depth interviews with 16 Northern Thai students who have graduated or are about to graduate. The study findings reveal that the factors influencing the choice to study in Taiwan are mainly driven by intrinsic motivations. Out of the interviewed participants, 11 chose to continue working in Taiwan; among the five participants who graduated and chosen to stay in Taiwan, external factors are: (1) growth opportunities in current job, (2) Taiwan’s salary is higher compared to their home countries, (3) relatively equal and free environment in Taiwan, and (4) limitations in their home country, etc.; Internal factors included: (1) personal relationships, (2) pursuit of individual career development, and (3) inability to adapt to their home country. Among the six interviewees who are about to graduate and choose to stay in Taiwan, external factors include: concerns about the overall living environment in their home countries, (2) Taiwan's healthcare system and freedom, (3) better job opportunities and salaries in Taiwan, while internal factors are mainly influenced by their own values. The four participants who chose to leave Taiwan after graduating cited external factors: (1) restrictions on working in Taiwan as a foreigner, (2) workplace culture, (3) salary and benefits, and (4) career advancement opportunities, etc., while internal factors include the inability to find alignment with their own interests and professional goals. One participant who is about to graduate said that living a happy and healthy life values is the most important factor in choosing to leave Taiwan.

Finally, suggestions are presented to strengthen the continuation of Northern Thai students’ stay in Taiwan, focusing on institutional, economic, and cultural aspects, with the aim of having more overseas students become excellent human resources in Taiwan.

一、中文
（一）期刊、雜誌
國發會人力發展處 (2014) 。延攬優秀僑外生 填補勞動力缺口--僑外生留臺推動計畫。臺灣經濟論衡，頁61-72。
陳尚懋（2010）。泰國觀光業的政治經濟分析。台灣東南亞學刊，7(1)，41-74。
陳輝（2011）。中緬聯合勘界警衛作戰揭密。黨史博覽，2011:11，39-43。
藍科銘（2011）。大湄公河次區域經濟合作研究。外貿協會市場研究處，100-034，1-48。
（二）書籍
生涯。載於教育部重編國語辭典修訂本。取自https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=132553&la=0&powerMode=0
石炳銘（2008）。異域行泰北情 就總在泰北工作實錄。臺北市：中華救助總會。
吳芝儀（2000）。生涯輔導與諮商：理論與實務。嘉義市：濤石文化。
吳芝儀（譯）（1996）。生涯發展的理論與實務。（原作者Vernon G. Zunker）。臺北市：揚智文化。
汪詠黛（2007）。重返異域。臺北市：時報文化。
沈建中（1993）。僑務行政與僑務法規。臺北市：千華。
金樹人、黃素菲（主編）（2020）。華人生涯理論與實踐：本土性與多元性視野。新北市：心理出版社。
胡幼慧（1996年）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。高雄：巨流圖書公司。
徐榮崇、廖鶴群（主編）(2016)。從異域他鄉到落地生根：滇緬孤軍的越界遣移、文化認同與跨國網路。臺北市：中華民國僑務委員會。
張添洲（1993）。生涯發展與規劃。臺北市：五南。取自https://books.google.com.tw/books?id=ZyheXbVASPIC&printsec=frontcover&dq=%E5%BC%B5%E6%B7%BB%E6%B4%B2+%E7%94%9F%E6%B6%AF&hl=zh-TW&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%E5%BC%B5%E6%B7%BB%E6%B4%B2%20%E7%94%9F%E6%B6%AF&f=false
陳鴻瑜（2015）。泰國史。新北市：臺灣商務。
期望理論。載於教育雲線上字典。取自https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/WikiContent?title=%E6%9C%9F%E6%9C%9B%E7%90%86%E8%AB%96&search=%E6%9C%9F%E6%9C%9B%E7%90%86%E8%AB%96
覃怡輝（2009）。金三角國軍血淚史（1950-1981）。臺北市:中央研究院、聯經。
僑務委員會（1982）。僑務五十年。臺北市：中華民國僑務委員會。
僑務委員會（1982）。僑務五十年。臺北市：僑務委員會。
簡文英（合譯）（2010）。生涯理論與實務工作：案例學習（原作者Jane L. Swanson, Nadya A. Fouad）。臺北市：巨流。
魏國彬、萬曉萍（2014）。泰北華人村：來自金三角地區的田野報告。昆明：雲南大學。
羅文基、朱湘吉、陳如山（1991）。生涯規劃與發展。臺北：國立空中大學。
龔承業（2007）。異域三千里，泰北二十載救助情。臺北市：中華救助總會。
（三）技術及研究報告
王世英等（2007）。招收海外僑生來臺升讀大學之研究（第二期）生活適應、生涯發展與宣傳策略。國立教育資料館。臺北市：教育資料館。
行政院主計總處國勢普查處薪資調查科（2022）。事業人力僱用狀況調查（職位空缺概況）統計結果。行政院主計總處。取自：https://ws.dgbas.gov.tw/001/Upload/463/relfile/11110/230495/111%E5%B9%B4%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E4%BA%BA%E5%8A%9B%E5%83%B1%E7%94%A8%E7%8B%80%E6%B3%81%E8%AA%BF%E6%9F%A5(%E8%81%B7%E4%BD%8D%E7%A9%BA%E7%BC%BA%E6%A6%82%E6%B3%81).pdf
林玲舟（2019）。在臺港澳學生留臺意願調查及分析。大陸委員會。取自：https://ws.mac.gov.tw/001/Upload/295/relfile/7845/77190/940d58bf-e9b0-47d1-9e84-3fd7f2d9b9b1.pdf
高鳳仙、孫大川、包宗和、李月德（2021）。調查意見。監察院委託調查報告（編號：106外調0011），未出版。取自：https://www.cy.gov.tw/CyBsBoxContent.aspx?n=133&s=5901
馮燕（2001）。少年後期生活風格之研究－以高中職階段學生為例。行政院青年輔導委員會。取自：https://www.yda.gov.tw/upload/cont_att/23f7d261-73d0-4794-828e-3da5818edfb6.pdf
賈樂安（1990）。從生涯發展論少年觸法成因及處遇方式之研究。台灣基隆地方法院八十九年研究發展項目研究報告。基隆市：台灣基隆地方法院。
趙榮耀，葛永光（2011）。我國海外僑教工作之研究與檢討專案調查研究報告。監察院委託調查報告（編號：099外調0006）。臺北市：監察院。
（四）學位論文
何展傑（2007）。泰國與中國關係發展之探討－泰國的觀點。國立中山大學大陸研究所碩士學位論文。
吳伊凡（2010）。再疆域化的學生遷移：旅中台生與旅台馬生的比較。國立臺灣大學社會科學學院社會學系碩士學位論文。
呂少峯（2018）。外籍學生在台工作意願及其影響因素之研究－資源保存理論觀點。中原大學企業管理學系碩士學位論文。
李岳霖（2020）。泰北清萊地區立案僑校之華語教學現況研究與建議。國立政治大學華語文教學碩博士學位學程碩士學位論文。
李雪雪（2012）。泰北孤軍後裔的認同協商。國立暨南國際大學人文學院東南亞研究所碩士學位論文。
林書華（2011）。泰北地區華校教學現況與教師發展需求之探究。中國文化大學文學院華語文教學研究所碩士學位論文。
柯卡夢（2015）。國際志工服務的影響：泰國清萊滿星疊大同中學之個案研究。國立中正大學教育領導與管理發展國際碩士學位學程碩士學位論文。
范氏秋水（2009）。越南留學生生涯選擇之研究。國立中山大學企業管理學系碩士學位論文。
徐友蓮（2010）。泰北茶房村華族學生選擇中文學校之原因：以光復高級中學為例。國立暨南國際大學東南亞研究所碩士學位論文。
高如玉（2012）。國際志工團隊及泰北僑校間建構夥伴關係之研究。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系學生事務在職專班碩士學位論文。
高維駿（2012）。泰北僑民的中華民國認同之變遷。國立中正大學戰略暨國際事務研究所碩士學位論文。
許淼（2011）。泰北高校華裔學生漢語學習現狀研究。華中科技大學碩士學位論文。
許麗玲（2001）。泰北地區華文教育之研究--以清萊地區兩所學校為例。國立臺北師範學院課程與教學研究所碩士學位論文。
陳文政（2010）。泰北中國「結」－從泰北華人學子的中國求學路談起。國立臺灣大學社會科學院新聞研究所影像深度報導碩士學位論文。
陳彩雲（2020）。泰國華語教育政策下泰北華校之經營困境。國立政治大學教育行政與政策研究所碩士學位論文。
曾國慶（2012）。在台印尼學生的生涯選擇之研究。國立中山大學人力資源管理研究所碩士學位論文。
黃子健（2016）。「我有一個台灣夢」－旅台馬生來台升學決定過程及離台後之境遇。國立臺灣大學理學院地理環境資源研究所碩士學位論文。
黃佩雯（2014）。中華民國僑務政策之研究：以泰北地區為例。國立中正大學戰略暨國際事務研究所碩士學位論文。
黃偉倫（2016）。想像的華人性：泰國北部二代雲南華人的認同政治。國立臺灣大學理學院地理環境資源學系碩士學位論文。
葉人豪（2013）。2000年以來泰北地區華文教育之研究－以建華綜合高中為例。中原大學應用華語文學系碩士學位論文。
劉品佑（2007）。外國學生的生活適應與生涯發展－以清華大學和交通大學的攻讀學位外國學生為例。國立清華大學科技管理研究所碩士學位論文。
鄭伊倩（2016）。僑生留台工作意願之探討：以北部地區大學為例。銘傳大學企業管理學系碩士在職專班碩士學位論文。
簡旻蓉（2015）。泰北在臺就學生生活適應與認同之研究。臺北市立大學歷史與地理學系碩士學位論文。
邊心宇（2014）。泰北美斯樂的軍事統治與華人村的建立（1964-1982）。國立臺灣師範大學歷史學系碩士學位論文。
（五）網路訊息
104人力銀行（2023年3月17日）。外國人受聘來臺工作，該如何申請「工作許可」？應備資料和申請流程總整理　外籍人士就業。取自：https://vip.104.com.tw/preLogin/recruiterForum/post/102431
HeDaWei（2016年4月11日）。劉黎芬專著《異域留蹤》出版 廣獲讚譽。取自：http://www.udnbkk.com/article-172927-1.html
中華人民共和國外交部（2022年6月）。中國同泰國的關係。取自：https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676932/sbgx_676936/
中華人民共和國商務部（2008年10月29日）。2008年1-9月中國大陸共在泰北投資2.82億銖。取自：http://chiangmai.mofcom.gov.cn/article/jmxw/200810/20081005857114.shtml
中華民國國家發展委員會。全球競才方案－Contact Taiwan。取自：https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=9A220CB77D7F4178
中華民國國家發展委員會。留用僑外生制度。取自：https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=6226BDBF1DC28DE2
中華民國僑務委員會（2023年1月7日）。泰北華教挑戰與契機 產業待轉型。取自：https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/Detail.aspx?nodeid=346&pid=49368557
中華救助總會。泰緬服務資訊交流專區。取自：http://www.cares.org.tw/CaresPortal/thaiMyan/main.do
王欲然、常紅（2018年2月11日）。一帶一路為泰國北部帶來巨大機遇。取自：http://world.people.com.cn/n1/2018/0211/c1002-29817934.html
外國專業人才申辦窗口平臺。線上申辦項目。取自：https://coa.immigration.gov.tw/coa-frontend/four-in-one/entry/main
立法院（2020年9月）。110年度中央政府總預算案整體評估報告。取自：https://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=43953&pid=199218
行政院（2016年4月14日）。張揆：善用優質平臺凝聚僑胞向心力 化僑力為國力。取自：https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/bb53a202-16b5-4bb8-88a2-928d940abb97
行政院公報資訊網（2016年4月14日）。行政院第3495次會議院長提示暨院會決定決議事項。取自：https://gazette.nat.gov.tw/egFront/detail.do?metaid=83376&log=detailLog
胡立宗（2022年12月15日）。主管薪資也退步！2022年IMD世界人才排名公布：台灣3大指標都下滑。取自：https://www.cheers.com.tw/talent/article.action?id=5101464
泰北小草訊（2010年1月8日）。泰北和平促統會成立典禮隆重。取自：http://www.udnbkk.com/article-137714-1.html
泰國觀光局（2023）。認識泰國。取自：https://www.tattpe.org.tw/About.html
海外聯合招生委員會（2022年10月20日）。招生簡章。取自：https://cmn-hant.overseas.ncnu.edu.tw/further-study-area/admissions-guide/
財團法人國際合作發展基金會。計畫查詢。取自：https://www.icdf.org.tw/wSite/lp?ctNode=31133&mp=1&q_coopCountry=02-130&q_executingState=B
張東梅（2009年11月9日）。積極推動漢語傳播 詩琳通身體力行架中泰友誼。取自：http://www.hanbanthai.org/news/meitijujiao/2009-12-30/31.html。
勞動部勞動力發展署。外國人在臺工作服務網。取自：https://ezworktaiwan.wda.gov.tw/Default.aspx
謝佩蓁（2023年1月11日）。中國遊客來了！18日起上海直飛清邁 將迎來報復性觀光。取自：https://www.nownews.com/news/6025539
（六）法規
中華民國憲法（1947年1月1日）。
中華民國憲法增修條文（1991年5月1日）。
外國學生來臺就學辦法（2022年12月29日修正）。
僑生回國就學及輔導方法（2021年1月21日修正）。

二、英文
（一）期刊、雜誌
Budsaba Kanoksilpatham, “National survey of teaching Chinese as a foreign language in Thailand,” RESEARCHGATE.NET, January 2011, pp. 4.
Chariya Chayakul (2017). Analysis of the Main International Tourist Arrivals to Thailand and Their impacts on Thailand’s Tourism Industry. Kasem Bundit Journal (Special Edition ). 18-30.
Haque, M. F., Haque, A. M., Isalm, S. Md. (2014). Motivational Theories – A Critical Analysis. ASA UNIVERSITY REVIES. 8, 61-68.
Super, D. E (1953). A theory of vocational development. American Psychologist. 8, 285-190.
Super, D. E (1980). A Life-Span, Life-Space Approach to Career Development. Journal of Vocational Behavior. 16, 282-298.
（二）書籍
Brown, Duane. (2002). Career choice and development / Duane Brown and associates.—4th ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Hall, Douglas T., (2002). Careers in and out of organizations. California: Sage Publications. Retrieved from https://www.google.com.tw/books/edition/Careers_In_and_Out_of_Organizations/kzaiMJbrW_EC?hl=zh-TW&gbpv=1&dq=Careers+in+and+out+of+organizations&printsec=frontcover
Merriam-Webster. (n.d.). Career. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/career
Super, Donald E. (1957). The Psychology of Career. New York, NY: Harper & Row.
Victor H. Vroom. (1964). Work and Motivation. New York, NY: John Wiley S-Sons.
（三）技術及研究報告
IMD WORLD TALENT RANKING 2022. (2022). IMD WORLD TALENT RANKING 2022. Retrieved from http:// https://www.imd.org/centers/world-competitiveness-center/rankings/world-talent-competitiveness/
Super, Donald E. (1976). Career Education and the Meanings of Work. Monographs on Career Education. Retrieved from: https://books.google.com.tw/books?id=DCIMAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=zh-TW#v=onepage&q&f=false
（四）網路訊息
Oxford Business Group (2023). Chinese visitors are vital to Thailand’s tourism sector. Retrieved from https://oxfordbusinessgroup.com/reports/thailand/2017-report/economy/the-china-factor-visitors-from-this-market-are-vital-to-the-sector
Thailand Board of Investment (2022, January 15). Social and Culture. Retrieved from https://www.boi.go.th/index.php?page=social_and_culture
ThaiWebsites.com. Tourist Arrivals by Nationality in 2022 (Visitors again !) and 2019 (last ‘full’ year of Arrivals). Retrieved from https://www.thaiwebsites.com/tourists-nationalities-Thailand.asp
The World Bank (2023). International tourism, number of arrivals – Thailand. Retrieved from https://data.worldbank.org/indicator/ST.INT.ARVL?end=2019&locations=TH&start=1995&view=chart
Wikipedia (2022, May). Tourism in Thailand. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Tourism_in_Thailand
Wikipedia. (2023). Northern Thailand. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Thailand