研究生: |
洪頌穎 Hung, Sung-Ying |
---|---|
論文名稱: |
義大利作曲家托斯悌和雷斯必基歌曲作品的演唱詮譯 An Interpretation of Songs by Tosti and Respighi |
指導教授: |
任蓉
Ren, Rong |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2019 |
畢業學年度: | 107 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 48 |
中文關鍵詞: | 托斯悌 、雷斯必基 、浪漫派 、寫實主義 、後調性 |
英文關鍵詞: | Tosti, Respighi, Romanticism, Realism, post-tonality |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU201900133 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:155 下載:14 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
托斯悌和雷斯必基是兩位時代橫跨十九及二十世紀重要的義大利作曲家,風格各具特色,本報告各選八首樂曲加以解說詮釋。
托斯悌浪漫派風格的旋律優美,對愛情充滿熱情。雷斯必基是寫實派作曲家,對愛情描寫偏向陰暗,並表現出受到當時後調性 (post-tonality) 音樂影響。
本篇報告所選的托斯悌和雷斯必基的曲目如下:
托斯悌八首選曲:
一.〈離別之歌〉(Chanson de l'Adieu)
二.〈再見!〉(Good-Bye!)
三.〈愛我!〉(love me!)
四.〈祈禱〉(Preghiera)
五.〈夢〉(Sogno)
六.〈彎月如鈎〉(O falce di luna calante)
七.〈春天〉(Aprile)
八.〈小嘴〉(A Vucchella)
雷斯必基八首選曲:
一.〈敘事歌〉(Ballata)
二.〈彎月如鉤〉(O falce di luna)
三.〈夜〉(Notte)
四.〈愛的故事〉(Storia Breve)
五.〈請來跳舞〉(Invito alla danza)
六.〈霧〉(Nebbie)
七.〈當你們出生時〉(Quando nasceste voi)
八.〈對比〉(Contrasto)
Paulo Tosti and Ottorio Respighi are two important Italian composers whose composing careers straddle the nineteenth century and the twentieth century. Both have their own unique style. In this report, eight songs are selected from each composer.
Tosti belongs to Romanticism. His melody is beautiful and shows a passion for love. Respighi is a realist composer. His depiction of love shows a darker inclination and displays post-tonality influences.
Tosti’s eight selected songs :
1 .Chanson de l'Adieu
2 .Good-Bye!
3. love me!
4. Preghiera
5. Sogno
6. O falce di luna calante
7. Aprile
8. A Vucchella
Respighi’s eight selected songs :
1. Ballata
2. O falce di luna
3. Notte
4. Storia Breve
5. Invito alla danza
6. Nebbie
7. Quando nasceste voi
8. Contrasto
一.中文書目
任蓉。〈美聲法與藝術的歌唱〉。台北:樂韻出版社,2008 二版。
任蓉。〈雷斯必基O. Respighi 藝術歌曲之研究〉。台北:樂韻出版社,1999。
楊沛仁。〈音樂史與欣賞〉。台北:美樂出版社,2012 二版。
二.論文
高端禾。〈十二首雷斯必基藝術歌曲之詮釋報告〉 。台北:國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文,2007。
林義偉。〈托斯悌〈四首阿瑪蘭達之歌〉分析與詮釋〉 。台北:國立臺北藝術大學音樂學系碩士論文,2008。
周柏谷。〈十二首托斯悌藝術歌曲之研究與詮釋〉 。台北:國立臺灣師範大學音樂學系在職碩士論文,2011。
鍾慧敏。〈十二首托斯悌藝術歌曲之研究與詮釋〉 。台北:臺北市立教育大學音樂學系論文,2011。
丘越仁。〈托斯第的法文藝術歌曲選粹之分析與研究〉 。台北:國立臺灣藝術大學音樂學系碩士論文,2014。
陳珮蓉。〈亞美尼亞抒情古詩四首研究〉 。台北:實踐大學音樂學系碩士論文,2014。
三.外文
Lee G. Barrow Ottoriono Respighi (1879-1936) An annotated Bibliography. Maryland :The Scarecrow Press, Inc 2004
四.網路資源
http://www.musicweb-international.com/respighi/
http://rateyourmusic.com/artist/ottorino_respighi
http://www.bach-cantatas.com/Lib/Respighi-Ottorino.htm
https://www.skuola.net/italiano-medie/antologia-medie/falce-luna-calante-commento.html
http://imslp.org/wiki/Category:Respighi,_Ottorino
http://www.sheetmusicplus.com/composers/vocal/ottorino-respighi/1800620+900120?aff_id=298930
http://www.musicweb-international.com/classrev/2002/Jan02/Respighi_Liriche.htm
https://urresearch.rochester.edu/home.action;jsessionid=21AC71945CBB3FC1FAF7C24F377C9A53
https://en.wikipedia.org/wiki/Semir%C3%A2ma