簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 張莘培
Chang, Hsin-Pei
論文名稱: 巴比松的藝術觀光
Art Tourism in Barbizon
指導教授: 賴嘉玲
Lai, Chia-Ling
口試委員: 賴嘉玲
Lai, Chia-Ling
陳泓易
Chen, Hung-Yi
黃慧玉
Huang, Huei-Yu
口試日期: 2024/12/05
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 歐洲文化與觀光研究所
Graduate Institute of European Cultures and Tourism
論文出版年: 2025
畢業學年度: 113
語文別: 中文
論文頁數: 145
中文關鍵詞: 巴比松藝術觀光故居觀光觀光客的凝視景點建構旅遊實踐
英文關鍵詞: Barbizon, art tourism, former residence tourism, tourist gaze, destination-making, tourist practices
研究方法: 半結構式訪談法田野調查法
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:10下載:2
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 巴比松小鎮(Barbizon)位於巴黎東南方約五十公里近郊、楓丹白露森林(Forêt de Fontainebleau)邊境,因豐富的自然景色與鄉村風光,19世紀時吸引了盧梭(Théodore Rousseau)、柯洛(Jean-Baptiste Camille Corot)、多比尼(Charles-François Daubigny)和米勒(Jean-François Millet)等多位畫家前來造訪、創作及定居,「巴比松畫派(École de Barbizon)」正是因地點而得其名。此小鎮不僅孕育出多位具代表性的風景畫派畫家,也因巴比松派作品中動人的田野風光,吸引各地藝術家透過寫生的創作方式觀察光影變化與描繪自然景致,為日後印象派(Impressionism)的誕生鋪路。
    巴比松又被稱為畫家村(Village des Peintres),巴比松不只因自然畫派聞名,同時作為印象派運動的啟發地,它也被列入「2020年印象派之旅(Impressionist adventures) 諾曼第和巴黎大區指南」中。在歷經近二百年的歲月後,巴比松成為了藝術愛好者的觀光目的地之一,除了米勒與盧梭二位畫家的故居工作室外,當時畫家們暫居的旅館(Auberge Ganne) 也規劃成巴比松畫家博物館供遊客參觀。
    本研究以文獻分析法、田野觀察法及深度訪談法進行探究,分為三個面向,先從藝術史的角度切入,透過歷史文獻爬梳巴比松藝術觀光景點建構的發展過程;再以巴比松及其周邊環境為研究對象,從觀光文宣、導覽手冊、旅遊網站取得資源,並以田野觀察的方式分析巴比松的觀光現況,包含觀光路線、畫家故居、博物館、地景等;最後,經由質性訪談法了解並探討觀光客的凝視與旅遊實踐。

    This study investigates the development of art-related tourism in Barbizon, a village on the edge of the Fontainebleau Forest that became a haven for landscape painters in the 19th century. The influx of artists such as Théodore Rousseau, Jean-Baptiste Camille Corot, and Jean-François Millet gave rise to the renowned "Barbizon School," which significantly influenced the Impressionist movement. This research examines how Barbizon's artistic legacy has been mobilized to attract tourists and shape the village's identity. Employing a multi-faceted methodology, this study incorporates archival analysis to trace the historical evolution of art-related attractions in Barbizon, including artists' studios, museums, and the surrounding landscape. Furthermore, fieldwork observations and analysis of tourism brochures, guidebooks, and websites assess contemporary tourist practices and representations of the village. Finally, qualitative interviews with tourists explore their motivations for visiting Barbizon, their experiences in the village, and their perceptions of its artistic heritage. This study contributes to a deeper understanding of art tourism development by examining the interplay between artistic legacies, place identity, and tourist experiences.

    謝誌 i 中文摘要 iii Abstract iv 目錄 v 表目錄 ix 圖目錄 x 第一章 緒論 1 第一節 研究動機 1 第二節 研究背景 2 一、法國學院藝術與寫實主義 2 二、巴比松畫派 (École de Barbizon) 3 三、巴比松村到巴比松藝術小鎮 6 四、「印象派之旅」之列 7 第三節 研究目的與問題意識 10 第二章 文獻回顧 12 第一節 藝術觀光 12 一、文化旅遊與藝術觀光 12 二、法國藝術觀光延伸與印象派之旅 14 三、名人故居觀光 15 第二節 景點建構 18 一、景點建構 18 二、自然、風景、鄉村空間殖民化 20 三、逃離 22 四、景點與旅遊的真實性 23 五、導覽中介 25 第三節 觀光客的旅遊實踐 28 一、文化消費者 28 二、品味與文化資本 29 三、藝術觀光客的凝視 31 第三章 研究設計 34 第一節 研究範圍與對象 34 一、巴比松畫家博物館 36 二、米勒故居博物館 45 三、馬賽克裝置藝術 51 四、觀光客的旅遊實踐 57 第二節 研究方法 58 一、文本分析法 58 二、田野觀察法 59 三、深度訪談法 59 第四章 巴比松藝術觀光景點建構 64 第一節 巴比松畫家路線 (Le circuit des peintres de Barbizon) 65 一、巴比松畫家博物館 (Musée Departemental de l'école de Barbizon) 68 二、盧梭工作室兼故居 (La maison-atelier de Théodore Rousseau) 71 三、米勒故居博物館 (Maison et atelier de Jean-François Millet) 74 四、盧梭與米勒浮雕 (Le médaillon de Rousseau et Millet) 77 五、柯洛畫作取景地 (Le motif du tableau de Jean-Baptiste Camille Corot) 80 六、蘭塔拉牛舍 (Le dormoir de Lantara) 81 第二節 馬賽克裝置藝術 83 第五章 旅遊與導覽中介 86 第一節 文字導覽 86 一、導覽手冊 86 二、館內建構 91 第二節 線上導覽 95 一、官方旅遊網站 95 二、社群媒體 97 第三節 多媒體導覽與數位導覽 99 一、視聽導覽 99 二、數位導覽 100 第四節 徒步導覽團與實體導覽 102 一、徒步導覽 102 二、實體導覽 103 第六章 觀光客的旅遊實踐 106 第一節 參觀動機 107 一、認識巴比松的途徑 107 二、來巴比松的目的 109 第二節 受訪者的藝術背景 111 一、造訪藝文景點的頻率 111 二、巴比松畫派的了解程度 113 三、其他藝術觀光經驗 114 第三節 旅遊實踐 117 一、參訪路線 117 二、參訪次數 119 三、對巴比松的印象 119 四、凝視、實景與畫作及記憶的連結 121 五、導覽手冊 123 六、紀念品 124 第七章 結論 127 第一節 研究結果 127 一、巴比松的藝術觀光是如何建構的? 127 二、巴比松如何被凝視? 128 三、觀光客的旅遊實踐 129 四、巴比松與其他藝術景點之比較 130 第二節 研究限制與未來發展建議 133 一、研究限制 133 二、未來發展建議 133 參考文獻 135 附錄一 田野筆記 140 附錄二 受訪知情同意書 145

    《農情楓丹白露:米勒、柯洛與巴比松畫派》,台北:國立歷史博物館, 2004。
    王乃立 (2022). 莫內花園藝術觀光: 景點建構與旅遊實踐分析. 臺灣師範大學歐洲文化與觀光研究所學位論文, 2022, 1-193.
    平野(譯)(2003)。法國巴比松風景畫派。山東:畫報出版社。
    何雲姿, & 許玲慧. (2004). 《走向大自然的畫家》 [米勒、柯洛與巴比松畫派Marching towards nature :] (Vol. 國立歷史博物館青少年藝術探索叢書 ;). 史博館.
    李謁政. (2016). 資產‧ 文化‧ 觀光的凝視與美學建構. Journal of Environment & Art, (17), 127-142.
    林倩綺、陳聖寬、李正慧(2008)。從逃離到歸來-談旅遊的“過渡”本質。運動休閒餐旅研究,3(2),98-120。
    高郁婷、王志弘(2016)。徒步導覽-都市文化政治場域與正當化框架。城市學學刊,7(1),1-32。
    莊育振 (2009)。理想風景的追尋── 從十八世紀英國如畫美學的觀點談攝影的劇場性。
    莊育振. (2010). 理想風景的追尋之二── 從十八世紀英國如畫美學的觀點談地景藝術的劇場性。
    許汝紘, 黃可萱(2018)。《藝術的歷史(下)》。新北市:華滋出版。
    許嘉猷(2004)。布爾迪厄論西方純美學與藝術場域的自主化-藝術社會學之凝視。歐美研究,34(3),357-429。
    許嘉猷. (2011). 藝術之眼: 布爾迪厄的藝術社會學理論及其在台灣之量化與質化研究。 唐山。
    意公子(2022)。《句句有梗的西洋藝術小史》。台北市:原點出版。
    劉以德(2011)。《巴黎視野》第十六期第十章〈印象派之旅:法國文藝觀光與管理〉。
    潘衣番(2004)。巴比松與寫實主義繪畫。台北:藝術家。
    賴嘉玲 (2014). 當流動科技闖進藝術殿堂: 從博物館視聽導覽之使用談其對藝文消費之介入. 新聞學研究, (119), 121-159.
    Ap, J., & Wong, K. K. (2001). Case study on tour guiding: Professionalism, issues and problems. Tourism management, 22(5), 551-563.
    Bonniot-Mirloup, A. (2016). Tourism and writers’ houses, in between places and literature. Via. Tourism Review, (9).
    Bourdieu, P. and P. Darbel (1969) L’ amour de l’art. Lês musées d’ art européen et leur public. Paris: De Minuit.
    Choi, I.-H. (2008, December 28). Tourist Destination Storytelling using Popular Culture Contents. The Journal of the Korea Contents Association. The Korea Contents Association. https://doi.org/10.5392/jkca.2008.8.12.396
    Clark, K., & Taylor, F. (1976). Landscape into art (p. 21). London: J. Murray.
    Clawson, M.,Knetsch, J. L.(1966).Economics of Outdoor Recreation.Baltimore:Johns Hopkins Press
    Conti, E., Pencarelli, T., & Vesci, M. (2017, September). Museum visitors’ profiling in the experiential perspective, value co-creation and implications for museums and destinations: An exploratory study from Italy. In Heritage, Tourism and Hospitality International Conference HTHIC (pp. 21-34).
    Daniels, S and Rycroft, S 'Mapping the modern city: Alan Sillitoe's Nottingham novels" Transactions, Institute of British Geographers 1993 18, 460
    Dicks, B. (2003). Culture on Display, The Production of Contemporary Visitability. England: Open University Press
    Franklin, A. (2018). Art tourism: A new field for tourist studies. Tourist Studies, 18(4), 399-416.
    Genc, V., & Gulertekin Genc, S. (2023). The effect of perceived authenticity in cultural heritage sites on tourist satisfaction: the moderating role of aesthetic experience. Journal of Hospitality and Tourism Insights, 6(2), 530-548.
    Gilpin, W. (1792). Observations, Relative Chiefly to Picturesque Beauty, Made in the Year 1772, on Several Parts of England; Particularly the Mountains and Lakes of Cumberland and Westmoreland (Vol. 1). R. Blamire.
    Green, N. (1990). The spectacle of nature: landscape and bourgeois culture in nineteenth-century France. Manchester University Press.
    Hauser, A. (1999). The Social History of Art: Naturalism, impressionism, the film age (Vol. 4). Psychology Press.
    Herbert, D. T. (1996). Artistic and literary places in France as tourist attractions. Tourism management, 17(2), 77-85.
    Herbert, D. T.(1996b). The promotion and consumption of artistic places in France. Journal of Economic and Social Geography, 87(5), 431-441.
    Herbert, D. T.(2001). Literary places, tourism and the heritage experience. Annals of Tourism Research, 28, 312-333.
    Hughes, G 'Tourism and the geographical imagination" Leisure Studies 1992 11, 31-42
    Hughes, H. L. (2002) ‘Culture and Tourism: A Framework for Further Analysis’, Managing Leisure 7: 164–75
    J. M. Kosianski (2005). The arts and tourism.
    Joseph Addison(1672-1719), “The Pleasures of the Imagination,” in The Spectator, No. 416, July 2, 1712. Scott Elledge(ed.), Eighteenth-Century Critical Essays, Ithaca, Cornell University Press, 1961, Volume I
    Lester, J. A. (2016). Travel, tourism and art. Routledge.
    Lew, A. A. (2019). Tourism planning and place making: place-making or placemaking?. In Tourism Planning and Development (pp. 142-160). Routledge.
    Lew, A. A., Hall, C. M., & Williams, A. M. (Eds.). (2008). A companion to tourism. John Wiley & Sons.(p.86)
    Lübbren, N. (2001). Rural artists' colonies in Europe, 1870-1910. Manchester University Press.
    Lübbren, N. (2001). Rural artists' colonies in Europe, 1870-1910. Manchester University Press.
    Mura, P., & Slak Valek, N. (2023). Art tourism and urban development in Mussafah, Abu Dhabi–a business owners’ perspective. Current Issues in Tourism, 26(14), 2375-2388.
    Rakic, T. and J.-A. Lester (2013) Travel, Tourism and Art. Farnham: Ashgate
    Rakić, T., & Lester, J. A. (Eds.). (2013). Travel, tourism and art. Ashgate.
    Rickly-Boyd, J. M. (2012). Authenticity & aura: A Benjaminian approach to tourism. Annals of Tourism research, 39(1), 269-289.
    Slak Valek, N., & Mura, P. (2023). Art and tourism–a systematic review of the literature. Tourism Review, 78(1), 273-290.
    Smith, M. K. (2015). Issues in cultural tourism studies. Routledge, 121.
    Stylianou-Lambert, T. (2011). Gazing from home: Cultural tourism and art museums. Annals of Tourism Research, 38(2), 403-421.
    Urry, J. (2002). Consuming places. Routledge.
    Urry, J., & Larsen, J. (2011). The tourist gaze 3.0. Sage.
    Van Gogh Et Barbizon (2015)
    Whiting, J., & Hannam, K. (2014). Journeys of inspiration: Working artists’ reflections on tourism. Annals of Tourism Research, 49, 65-75.
    Zimmermann, M. F. (1999). Painting of nature–nature of painting. An essay on landscape and the historical position of" Barbizon".
    https://www.barbizon.fr/decouvrir-barbizon/barbizon/
    https://www.fontainebleau-tourisme.com/fr/preparer-son-sejour/infospratiques/offices-de-tourisme-pays-fontainebleau/point-accueil-barbizon/
    https://tourisme.seine-et-marne-attractivite.fr/727348-barbizon?private=0
    http://archive.francesoir.fr/loisirs/culture/20-plus-beaux-villages-peintres-85538.html
    https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/sortir-region-parisienne/patrimoine-en-ile-defrance-barbizon-le-village-des-peintres-07-09-2018-7879623.php
    https://www.metmuseum.org/toah/hd/bfpn/hd_bfpn.htm
    https://voyagesimpressionnistes.com/ https://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/barbizon/
    https://fr.wikipedia.org/wiki/Barbizon
    https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_de_Barbizon#cite_note-1 https://fr.wikipedia.org/wiki/Peinture_sur_le_motif (peinture sur le motif) https://www.seineetmarnevivreengrand.fr/explorer/barbizon-727348/
    http://yoshipa83millet.g1.xrea.com/page4/millet.p4.html
    https://twstreetcorner.org/2015/07/28/chuangchihchia/ (與Bourdieu相約巷仔口咖啡 店:台灣人的階級品味如何?)

    下載圖示
    QR CODE