筆者從小喜歡繪畫，也喜歡在天氣好的時候騎重機旅遊，經過中部橫貫公路的合歡山，俯視群山，山的陵線層次分明，雲霧繚繞，呈現的美感，讓筆者印象深刻，念師大研究所論文的主題，就選擇合歡山景油畫創作為研究的主題。
研究的目的是選擇合歡山的山岳景觀，呈現個人的觀看、經歷的感受與腦海中的圖象。研究美術史上高山的景觀繪畫，在不同的時空，呈現的不同創作方式及其特色。研究的方法是，文獻分析法、實際觀察法、創作實踐法、內容分析法，關鍵字為合歡山、崇高、風景、層次、雲霧。
探討歐洲繪畫，從文藝復興時期人物為主，風景為陪襯，到發展成風景繪畫。歐洲山景畫家，用繪畫表現高山空無或崇高浪漫的氛圍或是峭壁的場景，美國山景畫家畫美國原始荒野崇高的巨大山脈，或與神話故事結合而表現美國的偉大形像，日本的山岳畫家，創作日本富士山的神聖形像，臺灣的高山畫家，描繪崇山峻嶺，或雲霧飄渺的高山。山景屬於崇高美學，站在峭壁懸崖邊，讓人感到驚恐害怕，合歡山過去是泰雅族的獵場，保有原始的景觀，合歡山屬於東緩西陡峭的地形，有水鹿、山羊等原生物種，有箭竹、玉山圓柏、玉山杜鵑等高山植物。本論文之架構為緒論，研究動機與目的，研究範圍與限制，研究之方法，名詞釋義，文獻探討包括；風景繪畫，繪畫中的山景題材，崇高美學與合歡山的地理人文，合歡山景的創作理念與實踐，合歡山景創作理念，創作的形式與內容，使用的媒材與技法，創作的歷程與實踐，合歡山油畫的作品內容分析，並作成結論。

Since childhood, I have loved painting and also enjoy motorcycle touring when the weather is good. While passing through Hehuan Mountain on the Central Cross-Island Highway, I was deeply impressed by the layered ridgelines of the mountains and the beauty of the mist that swirled around them. This experience inspired me to choose Hehuan Mountain's landscape as the subject for my thesis research during my graduate studies at the National Taiwan Normal University.
The purpose of this research is to depict the mountain landscape of Hehuan Mountain, expressing my personal observations, experiences, and the imagery in my mind. The research also explores the history of mountain landscape painting in art, examining the various methods and characteristics of these works in different times and places. The research methods used include literature analysis, direct observation, creative practice, and content analysis. The key terms for this research are Hehuan Mountain, the sublime, landscape, layers, and mist.
The study delves into European painting, tracing the evolution from the Renaissance period, where the focus was on figures with landscapes as a backdrop, to the development of landscape painting as an independent genre. European mountain painters often depicted the emptiness or sublime romantic atmosphere of high mountains or dramatic cliff scenes. American mountain painters focused on the vast, sublime wilderness of America's giant mountain ranges, sometimes incorporating mythological elements to express the grandeur of the United States. Japanese mountain painters often depicted the sacred image of Mount Fuji, while Taiwanese mountain painters captured the rugged peaks or the misty, ethereal highlands of Taiwan. Mountain landscapes are associated with the aesthetics of the sublime, evoking feelings of awe and fear when standing at the edge
of a cliff. Historically, Hehuan Mountain was a hunting ground for the Atayal people and has preserved its pristine landscape. The mountain features a topography that is gentle in the east and steep in the west, and is home to native species such as Formosan sambar deer and Formosan serow, as well as high mountain plants like Yushan cane, Yushan juniper, and Rhododendron pseudochrysanthum.
The structure of this thesis includes an introduction, research motivation and objectives, research scope and limitations, research methods, definitions of key terms, literature review, including discussions on landscape painting, mountain landscape themes in painting, sublime aesthetics, and the geographical and cultural aspects of Hehuan Mountain. It also covers the creative concepts and practices related to Hehuan Mountain, the artistic philosophy behind the Hehuan Mountain landscape creation, the forms and content of the artwork, the materials and techniques used, the creative process and practice, and an analysis of the content of the Hehuan Mountain oil paintings, concluding with a summary of the findings.

戈思明，《登高行遠 呂居正的台灣山岳群像》，台北市：國立歷史博物館，2003。
戈思明 主編，《農情楓丹白露，米勒、柯洛與巴比松畫派》，台北市：國立歷史博物館，2004。
王學新 編譯，《日據時期竹苗地區原住民史料彙編與研究》，總督府檔案專題翻譯十九，原民 系列之三，南投市：國史館台灣文獻館，2003。
王鑫 著，《臺灣特殊地理景觀》，台北市：藝術家出版社，1999。
林麗雲，《山谷跫音 台灣山岳美術圖像與呂居正》，台北市：雄獅圖書股份有限公司，2004。
祈偉廉 著，徐偉 繪圖，《臺灣哺乳動物-野外探險大圖鑑》，台北市：大樹文化事業，2000
施叔宜 編，《高砂春秋台灣影像歷史系列台灣原住民之文化藝術》，台北市：
立虹出版社，1996。
莊永明編撰，《台灣鳥瞰圖一九三零年代台灣地智繪集》，台北市：遠流出版，1996,
陳玉峰 著，《臺灣植被誌》，台北市：前衛出版社，1998，P.491-599。
張心龍 著 ，《西洋美術史之旅》，台北市：雄獅美術，1999年。
楊同慧 編，《盡態‧極妍—黃進龍個展》，台北市：國立國父紀念館，2022。
廖新田，《台灣美術新思路：框架、批評、美學》台北：藝術家，2017。
劉得浪，《劉德浪 看山》，台北市：南畫廊，1995。
遠足文化編輯部 編，《From Edo to Kyoto 日本東西名所 浮世繪百景》，新北市：遠足文化事業，2021
潘襎 著，《巴比松與寫實主義會畫》，台北市：藝術家雜誌社，2004。
潘襎 著《新古典與浪漫主義美術》，台北市：藝術家雜誌社，2001。
顏娟英，《油彩‧山脈‧呂居正》，台北市：行政院文化建設委員會，2009。
顏娟英 譯，《風景心境 台灣近代美術文獻導讀（上冊）》，台北市，雄獅圖
書股份有限公司，2002。
Alain de Botton、John Armstrong，陳信宏 譯，《藝術的慰藉 Art as Therapy》台 北市：聯經出版社，2014。
Edmund Burke,林盛彬 譯，《崇高與美源起》，台北市：典藏藝術家庭股份有限公司，2011。
Jacques Marseille Nadeije Laneyrie-Dagen ，王文融、馬勝利、羅芃、顧家琛譯，《世界藝術史》，台北市：聯經出版事業公司，1999。
James Fox，鄭煥昇譯，《世界是甚麼顏色？》台北市：商周出版，2022。
Linda Nochlin，刁筱華 譯，《寫實主義》，台北市：遠流出版，1998。
Mercedes Braunstein，吳鏘煌 譯，《風景畫》台北市：三民書局，2003。
Ｒobert Macfarlane，林建興 譯，《心向群山》，新北市：大家出版，2019/12。
Sir Francis Younghusband，黃梅峰 譯，《聖母峰史詩》，台北市：馬可孛羅文化，2022。
Steen T.Kittl，Christian Saehrendt，林宏濤 譯，《藝術想怎樣 Was will
Kunst》， 台北市，典藏藝術家庭股份有限公司，2012。
Stefano Zuffi），章敏 譯，《提香Titian》，新北市：木馬文化事業有限公司，2002。
Umberto Eco，彭懷棟譯，《美的歷史》，台北市：聯經出版，2006。
Virgil Mores Hillyer，王亦偉 譯，《希利爾講藝術史》，台北市：海鴿文化出版圖書有限公司，2017。
東山魁夷著，《橙的風景》，東京都：株式會社求龍堂，2008。
藝術新聞社編，《神業的風景畫》，東京都：藝術新聞社，2020。
東山魁夷著，《橙的風景》，東京都：株式會社求龍堂，2008。
藝術新聞社 編，《神業的風景畫》，東京都：藝術新聞社，2020。
〈https://www.meisterdrucke.cn/artist/Frederic-Edwin-Church.html.〉（2024年3月11日檢索）
〈蘇憲法，涓滴成河 — 追逐光影、淬煉自然詩意的不朽堅持 - 非池中藝術網 (artemperor.tw) 〉（2022年9月5日檢索）
3. Microsoft Word - 06第三部份-空間與權力—「合歡山」的文化地景解析（金尚德） (ndhu.edu.tw)（2024年4月23日檢索）