潮汕戲曲剪紙跟隨潮汕剪紙這一寶貴的潮汕精神文明發展，誕生了很多優秀的民間藝術家與作品風格。在地文化繪本以其強有力的視覺衝擊以及文化魅力被大眾所青睞，剪紙運用於繪本創作這一方法很好的突破傳統寫實風繪本束縛而同時兼備其獨特的文化底蘊。本研究創作採用文獻分析法，瞭解中國剪紙的發展以及潮汕剪紙的表現形式、風格特色等，繪本創作的基本要素以及表現形式，分析傳統戲曲繪本跟現代繪本的特點與差別，從中得出現代戲曲繪本的創作建議。針對潮汕戲曲剪紙、傳統戲曲連環畫、現今剪紙風繪本進行個案分析，分析出潮汕戲曲剪紙藝人在戲曲角色造型上的技法特徵，思考如何將其運用到現代戲曲繪本的創作中。本研究慾將前文的研究所得運用進較為廣泛流傳在潮汕地區的《荔鏡記》故事版本，進行《荔鏡記》繪本創作。本研究創作將潮汕戲曲剪紙技法融入到《荔鏡記》戲曲繪本創作嘗試，借由現代剪紙風格的視覺表達，就能在複雜的戲曲繪本場景實現體現角色魅力的目的。通過分鏡與特殊頁面的設計，更好表現故事主題，彰顯《荔鏡記》背後的文化底蘊以及精神價值，從而使新一代大眾能更好接受並瞭解經典的民間戲曲文化故事。

Chaoshan opera paper-cut follows the development of Chaoshan paper-cut, a precious Chaoshan spiritual civilization, and many outstanding folk artists and styles of works have been born. Local cultural picture books are favored by the public for their strong visual impact and cultural charm. The method of paper-cutting in picture book creation breaks through the constraints of traditional realistic picture books and at the same time has its unique cultural heritage. The creation of this research adopts the method of literature analysis to understand the development of Chinese paper-cutting, the expression and style characteristics of Chaoshan paper-cutting, the basic elements and expressions of picture book creation, analyze the characteristics and differences between traditional opera picture books and modern picture books, and draw the conclusion of modern opera. Suggestions for the creation of picture books. A case study of Chaoshan opera paper-cuts, traditional opera comic strips, and today's paper-cut style picture books is carried out to analyze the technical characteristics of Chaoshan opera paper-cut artists in the modeling of opera characters, and to think about how to apply them to the creation of modern opera picture books. The author intends to apply the above research results into the story version of " Li jing Ji", which is widely circulated in Chaoshan, and to create a picture book of " Li jing Ji". This research and creation integrates Chaoshan opera paper-cutting techniques into the creation of the opera picture book of" Li jing Ji". With the visual expression of modern paper-cut style, the purpose of reflecting the charm of the characters can be realized in the complex opera picture book scene. Through the design of mirrors and special pages, the theme of the story can be better expressed, and the cultural heritage and spiritual value behind " Li jing Ji" are highlighted, so that the new generation of people can better accept and understand the classic folk opera cultural stories.

楊堅平（2004）。潮州民間美術全集·潮汕剪紙。 汕頭市：汕頭大學出版社。
王文章（2010）。荔鏡記荔枝記四種。福州市：福建藝術。
趙芳（2013）。以馬蒂斯晚年的剪紙和中國民間剪紙為例談美。長沙市：文藝生活。
茅翊（2012）。剪紙。合肥市：黃山書社。
於丹（2008）。淺析中國民間剪紙與戲曲的關係。北京市：今日科苑。
吳文軒（2013）。潮州剪紙與民俗符號 。北京市：藝術教育。
孫建君（2010）。中國民間剪紙與戲曲文化。石家莊市：當代人。
述鼎（1994）。民間藝術剪紙。台北市：藝術圖書公司。
郝廣才（2006）。好繪本如何好 。台北市：格林。
宋龍飛（1979）。剪紙、刻紙—表現民間習俗的手工藝術。台北市：藝術家。
柳田邦男（2005）。繪本之力。台北市：遠流。
徐素霞（2002）。台灣兒童圖畫書導賞。台北市：國立臺灣藝術教育館。
林真美(譯)（2005）。繪本之力。台北市：遠流。
林真美（2010）。繪本之眼。台北市：天下雜誌。
諾德曼(Perry Nodelman)著 楊茂秀、黃孟嬌、嚴淑女、林玲遠、郭鍠莉合譯（2010）。話圖。台東市：兒童文化藝術基金會。
南雲治嘉（2008）。繪本設計 。台北市：風書坊。
林敏宜（2000）。圖畫書的欣賞與應用。台北市：心理。
林昆範（2007）。引導閱讀的編排設計。上海市：科學發展。
何三本（1995）。幼兒故事學 。台北市：五南。
彭懿（2013）。遇見童話書百年經典（初版五刷）。台北市：信誼。
賴瓊琦（2006）。設計的色彩心理學。新北市：視傳文化事業有限公司。
徐素霞（2002）。會「說」「故事」的「圖書」和畫家素描 。台北市：朱銘美館季刊。
前刀糸氏（ 2011）。 好樣！前刀糸氏：剪出食衣住行新風格。台北市：究竟。
徐素霞（1996）。插畫－獨立而完整的藝術。台北市：雄獅美術。
郭懿慧譯（2008）。繪畫媒材與技法實務（原作者：Helen Douglas-Cooperr）。新北市：視傳文化。
林仁傑譯（2003）。捕捉繪畫質感（原作者：Michael Warr）。新北市：視傳文化。
馮令剛、童芸（2016）。燕尾裁春。北京市：文化藝術出版社。
潘娉玉（2003）。台灣當代美術大系媒材篇：水彩與壓克力。台北市：藝術家。
趙振（1984）。中國民間剪紙。台北市：五洲。
鐘敬文 （2008）。中國民俗史。北京市：人民出版社。
陳競（2007）。中國民俗剪紙史。北京市：北京大學出版社。
葉至誠、葉立誠（2002）。研究方法與論文寫作。台北市：商鼎文化。
胡萬川（1996）。民間文學工作手冊。台北市：行政院文化建設委員會。
丁乃通（2008）。中國民間故事類型索引。武漢市：華中師範大學出版社。
朱雙一（2005）。台灣新文學中的「陳三五娘」。台湾研究集刊，3
，91-98。
吳文軒（2007）。 論潮州剪紙的兩種藝術風格。藝術評論，9，60-62。
http://doi.org/10.3969/i.issn.1672-6243.2007.09.020
劉一丹（2017）。淺談中國戲曲的舞台藝術與中國繪畫。人文天下， 6（98），50-51。
宋妍（2012）。審美現代性視野中的《陳三五娘》研究及其意義。福建論壇·人文社會科學版，3，118-121 。http://doi.org/CNKI:SUN:FJLW.0.2012-03-021
卓玫君（2008）。節慶·戲仿·顛覆的美學：台灣民間小戲《陳三五娘》。民俗曲藝，160，5-74。
剪紙。（2020）。百度百科。https://baike.baidu.com/item/中国剪纸/397259?fromtitle=剪纸&fromid=28949&fr=aladdin
染色剪紙。（2016）。新浪微博。http://blog.sina.com.cn/s/blog_83fecdcc0102x9rx.html
李姿瑩（2018）。佐藤春夫《星》改寫「陳三五娘」故事的素材來源研究。漢學研究集刊，6（26），1-34 。http://doi.org/18194427-201806-201807130021- 201807130021-1-34
黃永宏 （2002）。信誼基金會出版之兒童圖畫書插畫風格分析。國立台灣科技大學設計研究所碩士論文，未出版。
1961年潮劇電影-荔鏡記。（2020）。嗶哩嗶哩網。https://www.bilibili.com/video/BV1ts411N7ex?from=search&seid=27053865850762 96407&spm_id_from=333.337.0.0
柳玉娘相關資料。（2020）。7788收藏網。https://m.997788.com/new/pr/detail?id=72099986&type_id=0&pid=102&de=0
別淑花（2010）。剪紙藝術的形式特徵及象徵意藴。山東師範大學美術系碩士論文。
云朵一样的八哥。（2019）。豆瓣網。https://book.douban.com/subject/11637076/
唐僧師徒打妖怪。（2020）。淘寶網。https://m.tb.cn/h.fRDLG3M?sm=79109f
廖純瑩 （2006）。廣義「兩兄弟」型民間童話探析-以《中國民間故事全集》為對象。 國立台南大學語文教育學系碩士論文。
狐狸的花園。（2019）。豆瓣網。https://book.douban.com/subject/30386141/
李宜真（2008）。傳統剪紙表現形式之數位化創作研究。國立臺灣師範大學設計學系碩士論文。
梁賀翔（2009）。繪本創作教學研究以研習活動為例。國立東華大學視覺藝術教育研究所碩士論文。
劉怡雯 （2010）。中國傳統剪紙藝術應用於產品設計之研究。大同大學工業設計研究所碩士論文。
如果你住在這裡-全世界各地的房子。（2020）。豆瓣網。https://book.douban.com/subject/30262912/
陳薇撰（2014）。剪紙藝術應用於服飾設計之創作研究。 樹德科技大學應用設計研究所碩士論文。
簡如意（2010）。「折翼天使」— 敘述性表現手法之繪本創作。國立雲林科技大學視覺傳達設計系研究所碩士論文。
陽刻剪紙，陰刻剪紙。（2018）。美篇。https://www.meipian.cn/lcw4ya4d
翁韻淇 （2011）。鳳林客家菸樓文化繪本創作研究。國立東華大學藝術與設計學系研究所碩士論文 。
楊琇媛（2017）。以臺灣民間故事繪本進行國小二年級學童鄉土教育之成效分析。國立臺北教育大學教育學院社會與區域發展學系多元文化與發展碩士在職專班碩士論文 。
剪紙表現形式。（2020）。搜狐網。http://wwwswshu.com/a/400782123_120056312
親子時光。（2016）。微信公眾號「親子時光」。
https://mp.weixin.qq.com/s/zhjNjRlylzNw7xBo4-5okQ
黃麗玲（2018）。金屬蝕刻技法應用於繪本創作之研究。樹德科技大學應用設計研究所碩士論文。
劉俐穎（2020）。 教育故事繪本《蘭朋友上學趣》插畫創作論述。國立臺中科技大學多媒體設計系研究所碩士論文。
剪紙世界。（2020）。栩栩如生的《白蛇传》剪纸，感受凄美的爱情故事！微
信公眾號「剪纸世界」。https://mp.weixinqq.com/s/lxa4oupzmqqjkro8Aqq74q
剪紙繪本-春生的節日(四本)。（2019）。豆瓣網。https:/book.douban.com/subject/34431808/
重溫「陳三五娘」解讀潮州元素。（2020）。微信公眾號「潮州電視台」。https://mp.weixin.qq.com/s/YSsGhq35m4df5V4Lv1l5DA
5月的雙子星。（2020）。微信公眾號「慢悠悠的小生活」。https://mp.weixin.qq.com/s/Z0M7ygwETUQlgRSuGwRj-Q
小E的小書房。（2019）。精美有趣又長知識：建築繪本「如果你住在這裡——世界各地的房子」。微信公眾號「小E的小書房」。https://mp.weixin.qq.com/s/rW3ZKKaGSn4-FE2NWPV4Iw