1942年西班牙作家塞拉（Camilo José Cela，1916-2002）出版其首部小說《杜瓦特家族》（La Familia de Pascual Duarte）後一舉成名，成為當代西班牙小說的新典範，透過獄中主角帕斯掛於等待死刑執行期間，以極其赤裸的自白書寫來回顧其慘烈的家族與謀殺歷史，寫實記述了內戰前後西班牙社會所面臨的殘暴與痛楚，以及破碎家庭加諸於個人身上所造成的重複暴力循環，塞拉爾後筆耕不輟、並於1989年獲頒諾貝爾文學獎。本論文將以法國哲學家及思想史學家傅柯（Michel Foucault，1926-1984）所提出之「常態化」（normalization）、「規訓權力」（discipline power）、監獄與懲罰等權力知識論述重新探訪帕斯掛所生長的文化環境，檢視他何以在如此高壓的社會隔絕系統中逐漸地「異常化」；同時援引法國精神分析學家拉岡（Jacques Lacan，1901-1981）之「鏡像階段」（Mirror Stage）、「伊底帕斯情結」（Oedipus Complex）等人格及心理理論，來探討杜瓦特家中早已「不正常」的家庭結構，梳理被「異化」的帕斯掛如何在深受母親慾望同化、且父位功能欠缺的狀況下，既無法解決伊底帕斯情結，亦未能進入社會化的象徵界，長期面臨性別認同不安、強迫性焦慮以及罪惡感侵蝕等困境，進而不斷壓抑自己的內心世界，以至於這些內在衝突與負面情緒開始影響到其所認知的外在世界，並出現精神官能症（neurosis）之心理病徵，導致他最終墮入瘋狂之邊境，選擇啟動其所認定的「正當」暴力機制犯下多起謀殺、甚至弒母之罪行。

In 1942, the renowned Spanish author Camilo José Cela (1916-2002) published his very first novel: “La Familia de Pascual Duarte” (The Family of Pascual Duarte), which became a new paradigm in contemporary Spanish literature. The storyline presents a realistic account of the brutality and agony faced by Spanish society during the Civil War (La Guerra Civil Española, 1936-1939), as well as the repeated cycle of violence inflicted on the individual by such a broken family. This thesis focuses on the textual analysis of the protagonist, Pascual, with the theoretical concepts of the French philosopher and historian Michel Foucault (1926-1984). His systematic approach of analyzing “normalization," "discipline power," “prison,” and “punishment” will help to revisit the world that Pascual resided in and understand the reasons why he was "abnormalized" under this kind of social exclusion. Meanwhile, this thesis will draw on the theories of the French psychoanalyst Jacques Lacan (1901-1981), including "Mirror Stage" and "Oedipus Complex," in order to examine the abnormal structure of the Duarte family. As an "alienated" figure, Pascual was immersed in the Imaginary unity with his mother. The failure in the operation of the paternal metaphor obstructed his way to the resolution of the Oedipus complex and the entry into the Symbolic Order. Pascual constantly suffered from sexual identity confusion, anxiety, and guilt. As a result, these internal conflicts and negative emotions began to affect his perceived reality, causing neurotic symptoms. He fell into madness and became alarmingly violent. From total silence and forbearance to emotional meltdown, Pascual was subject to excessive stress and intense fury, which had led him to commit several murders and matricide.

中文書籍與期刊

王國芳、郭本禹。《拉岡》。生智文化事業有限公司，1997。

王溢嘉。《精神分析與文學》。野鵝出版社，1994。

王寧。《文學與精神分析學》。洪業文化，2003。

宋敏鳳。《杜瓦特家族及預知死亡紀事主題之闡述》。輔仁大學西班牙語文學研究所，1995。

李幼蒸。《欲望倫理學：弗洛伊德和拉康》。南華管理學院，1998。

沈志中。2008。＜精神病、話語結構與慾望辯證：拉岡理論的出發點＞。《中外文學》37.2：41-75。

——。2019。《永夜微光：拉岡與未竟之精神分析革命》。臺大出版中心。

林玉華、樊雪梅。《當代精神分析導論－理論與實務》。五南圖書出版股份有限公司，2004。

林志明，2016a。《古典時代瘋狂史：導讀別冊》。時報文化出版企業股份有限公司。

高宣揚。《傅科的生存美學：西方思想的起點與終點》。五南圖書出版股份有限公司，2004。

高雅婷。《以存在主義論述杜瓦特家族》。靜宜大學西班牙語文學系，2009。

張淑英 譯。《杜瓦特家族》。Camilo Cela José著。時報文化出版企業有限公司，1992。

張婷婷 譯。2014。《母親這種病》。岡田尊司著。時報文化出版企業股份有限公司。

張婷婷 譯。2015。《父親這種病》。岡田尊司著。時報文化出版企業股份有限公司。

梁濃剛。《回歸佛洛伊德》。遠流出版事業股份有限公司，1989。

許楓。《論杜瓦特家族 :以佛洛伊德精神分析學為進路》。輔仁大學西班牙語文學研究所，2006。

陳俊榮。＜現代文學研究的方法問題＞。《臺北教育大學語文集刊》1（2008）：123-146。

陳薇如。《論杜瓦特家族與殺夫中的女性形象》。淡江大學西班牙語文學系，2010。

傅柯。1992。《瘋顛與文明》。劉北成、楊遠嬰 譯。桂冠圖書股份有限公司。

傅柯。2016b。《古典時代瘋狂史》。林志明 譯。時報文化出版企業股份有限公司。

傅柯。2020。《監視與懲罰》。王紹中 譯。時報文化出版企業股份有限公司。

傅柯。2022。《性史：第一卷 知識的意志》。林志明 譯。時報文化出版企業股份有限公司。

游美惠。＜內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用＞。《調查研究》8（2000）：5-42。

游淳傑 譯。《西班牙文學史》。白安茂著。茂昌圖書有限公司，1993。

黃煜文。《傅科的思維取向—另類的歷史書寫》。國立台灣大學出版委員會，2000。

楊久穎 譯。《拉岡與後女性主義》。Elizabeth Wright著。貓頭鷹出版，2002。

楊大春。《傅柯》。生智文化事業有限公司，2003。

葉至誠、葉立誠。《研究方法與論文寫作》。商鼎數位出版有限公司，2011。

劉紀蕙等 譯。《拉岡精神分析詞彙》。Dylan Evans,著。巨流圖書股份有限公司，2009。

蔡采秀 譯。Barry Smart著。《傅柯》。巨流圖書有限公司，2004。

蔣興儀。＜源自於想像性同化的「自我」形塑過程: 拉崗「鏡子階段」理論之分析＞。《新竹師院學報》第18期（2004）：229-258。

盧省言。《有毒的男子氣概》。大塊文化出版股份有限公司，2021。

羅家錦。《杜瓦特家族與療養院中人物之型態及功能》。輔仁大學西班牙語文學研究所，1995。

龔卓軍 譯。《拉岡》。Darian Leader著。立緒文化事業有限公司，1998。

英文書籍與期刊

Ardila, Juan Antonio Garrido. “Violencia sexual en La familia de Pascual Duarte”. Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura Vol.191 Nº 772, marzo-abril 2015, pp.1-12.
Beck, Mary Ann. “Nuevo encuentro con La familia de Pascual Duarte”. Revista Hispánica Moderna Año 30, No. 3/4, Jul.-Oct. 1964, pp. 279-298.

Bernstein, J.S. “Pascual Duarte and Orestes”. Symposium Vol.22 Iss.4, Winter 1968, pp. 301-318.

Borch-Jacobsen, Mikkel. “The Oedipus Problem in Freud and Lacan”. Critical Inquiry 20.2 (1994): 267-282.

Cameron, Norman. Personality Development and Psychopathology: A Dynamic Approach. Houghton Mifflin Company, 1963.

Cela, Camilo José. La familia de Pascual Duarte. Titivillus, ePub, r1.6, 2020.

Cenzano, Carlos E. “Espacio y palabra como elementos catárticos en el proceso de liberación de Pascual Duarte”. Letras Hispanas: Revista de literatura y de cultura Vol. 3 Nº. 1, 2006, pp. 44-53.

Charlebois, Lucile C. “Pascual Duarte and His Family”. Understanding Camilo José Cela. University of South Carolina Press, 1998, pp.11-19.

Ealham, Chris. The splintering of Spain: cultural history and the Spanish civil war, 1936-1939. Cambridge University Press, 2009.

Eoff, Sherman. “Tragedy of the Unwanted Person in Three Versions: Pablos de Segovia, Pito Pérez, Pascual Duarte”. Hispania Vol.39 No.2, May. 1956, pp. 190-196.

Evans, Jo. “La Familia de Pascual Duarte and the Search for Gendered Identity”. Bulletin of Hispanic Studies (Liverpool) Vol. 71 Iss.2, 1994, pp. 197-216.

Foucault, Michel. 1978. The History of Sexuality, Volume 1: An Introduction. Translated by Robert Hurley. Pantheon Books New York.

——. 1988. Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason. Translated by Richard Howard. Vintage Books Edition.

——. 1995. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Translated by Alan Sheridan. Vintage Books Edition.

——. 1997. Ethics: Subjectivity and Truth. Edited by Paul Rabinow. The New Press.

——. 2010. The Foucault reader. Edited by Paul Rabinow. Vintage Books Edition.

——. 2021. The History of Sexuality, Volume 4: Confessions of the Flesh. Translated by Robert Hurley. Pantheon Books New York.

Gómez, María Asunción. “Reminiscencias del matricidio mítico en La familia de Pascual Duarte, de Camilo José Cela”. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos Vol. 35 No. 3, Primavera 2011, pp. 513-531.

Hoyle, Alan. “La familia de Pascual Duarte: psicoanálisis de la historia”. Actas del octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas : celebrado en Brown University, Providence Rhode Island, del 22 al 27 de agosto de 1983, Volumen II, Madrid, Ediciones Istmo, 1986, pp. 1-11.

Jerez-Farrán, Carlos. “Pascual Duarte y la susceptibilidad viril”. Hispanófila, 32:2, enero 1989, pp. 47-63.

Knickerbocker, Dale F. “Pascual Duarte y el narcisismo fóbico”. Revista Hispánica Moderna Año 47 No. 2, Dec. 1994, pp. 407-420.

Kronik, John W. “Encerramiento y apertura: Pascual Duarte y su texto”. Anales de Literatura Española Núm. 6, 1988, pp. 309-323.

Lacan, Jacques. 1977. Écrits: A Selection. Translated by Alan Sheridan. Tavistock Publications Limited.

——. 1993. The Psychoses: The Seminar of Jacques Lacan Book III 1955-1956. Edi. Jacques-Alain Miller. Translated by Russell Grigg. Routledge.

Lawlor, Leonard and Nale, John. The Cambridge Foucault Lexicon. Cambridge University Press, 2014.

Lemaire, Anika. Jacques Lacan. Translated by David Macey. Routledge Kegan Paul, 1979.

Livingstone, Leon. “Ambivalence and Ambiguity in La Familia de Pascual Duarte”. Spanish Language and Literature 61, 1982, pp. 95-107.

Luisa Shu-Ying Chang. “La familia de Pascual Duarte en imágenes”. Anuario de estudios celianos Nº. 1, 2006, pp. 75-111.

Manzo-Robledo, F. “El Acto-Espacio Social Con Su Código De Comportamiento en La Familia de Pascual Duarte”. Neophilologus 86, 2002, pp. 249-264.

O′Farrell, Clare. Michel Foucault. SAGE Publications Ltd, 2005.

Penuel, Arnold M. “The Psychology of Cultural Disintegration in Cela's La familia de Pascual Duarte”. Revista de Estudios Hispánicos Vol.16, Iss. 3, Oct. 1982, pp. 361-378.

Percival, Anthony. “A New Experience: The Art and Power of La Familia de Pascual Duarte”. Scripta Mediterranea Vol.8-9, 1987-8, pp. 93-101.

Personneaux, Lucie. “La búsqueda de la madre en La Familia de Pascual Duarte, de Camilo José Cela”. Actas del Sexto Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas celebrado en Toronto del 22 al 26 de agosto de 1977, pp. 569-570.

Racevskis, Karlis. Michel Foucault and the Subversion of Intellect. Cornell University Press, 1983.

Ragland-Sullivan, Ellie. Jacques Lacan and the Philosophy of Psychoanalysis. Croom Helm, 1986.

Rodríguez, Alfred y Timm, John. “El significado de lo femenino en La familia de Pascual Duarte”. Revista de Estudios Hispánicos Vol.11, Iss. 2, May. 1977, pp. 251-264.

Rosenberg, John R. “Pascual Duarte and the Eye of the Beholder: Cela, Sartre, and the Metaphor of Vision”. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos Vol. 14 No. 1, Otoño 1989, pp. 149-160.

Schirato, Tony, et al. Understanding Foucault: A Critical Introduction. SAGE Publications Ltd, 2012.

Schrift, Alan D. “Discipline and Punish”. A Companion to Foucault. Edited by Christopher Falzon, et al. Wiley-Blackwell, 2013, pp. 137-153.

Spires, Robert C. “Systematic Doubt: The Moral Art of La Familia de Pascual Duarte”. Hispanic Review Vol.40, No.3, Summer 1972, pp. 283-302.

Walsh, Anne. “Remembering the Canon: La Familia de Pascual Duarte and Nada revisited”. Memory and Trauma in the Postwar Spanish Novel: Revising the Past. Roman & Littlefield, 2014.

Woods, Ross. “The Ghosts of the Past: Revisiting La Familia de Pascual Duarte”. Memory and Trauma in the Postwar Spanish Novel: Revising the Past. Roman & Littlefield, 2014.

Ziamandanis, Claire M. “La redención de la madre en La familia de Pascual Duarte”. ELUA: Estudios de Lingüística N. 11, 1996-1997, pp. 439-445.