在全球化、標準化的現代社會，各城市鄉鎮之間的特殊性和風格分界逐漸模糊甚至消失。為了重新喚起城鄉意象，於旅行中食用的「鐵路便當」的功能和意義便是特別能散發出「在地個性」的一項文化指標。而臺灣鐵路行經各縣市多樣的風土民情，享用鐵路便當的同時，也是在享受旅途當下的文化氛圍。因鐵路便當主要在車站及車廂內販售，在旅途中食用鐵路便當，旅行的記憶和鐵路便當即產生緊密的連結。本研究從歷史文獻和現行的鐵路便當資料整理中，可看出鐵路便當和在地文化特產的結合是未來的趨勢，鐵路便當的符碼提升為兼具深層文化意涵、乘載在地特色的重要媒介；透過專家分類日本鐵路便當的特色，作為視覺和造型包裝設計及其他應用方式之參考。本研究深入分析宜蘭四大城鎮（礁溪、宜蘭、羅東、蘇澳）的文史資料和實地訪談，並輔以Kevin Lynch提出之環境意象分類原則，發展一套具體可行的「城鄉意象元素模型」，藉此取得該城鎮的具體及抽象意象，並應用在鐵路便當的包裝設計上。藉由綜合上述研究目標和方法，將抽象的城鄉意象應用於鐵路便當之視覺包裝設計，臺灣鐵路便當及其他在地文創商品之設計參考。

In contemporary society of globalization and standardization, the distinctiveness and the borderline of each city and rural areas have gradually blurred and even disappeared. To recall the images of urban cities and rural communities, the functions and meanings of railway meal box serve as one of the culture indications which can especially represent local characteristics. Taiwan Railway passes by cities and countries with respective customs and various cultures. While indulging in the meal box on the railway trip, people can actually immerse themselves into the cultural atmosphere along the way at the same time. Since railway meal boxes are mainly sold at train stations and from food trolleys on board, an intimate connection between the travel memories and railway meal box has been built. From literature reviews and documents about the latest railway meal box, it is found that combining railway meal box with local cultural characteristics is the future trend. The code that railway meal box embodied serves as a significant medium that involves profound cultural content as well as carrying regional features. Scholars’ analyses on Japanese Ekibens also provide important references for bringing up several visual and packaging designs and applications in the future. Following classifications of the city image by Kevin Lynch, the study aims to find the physical images of the four major cities and towns (Jiaoxi, Yilan, Lodong, Suao) in Yilan County through re-examining the literary and historical data in-depths and face-to face interviews. The study also strives to transcribe some practical cultural codes into interpretable images, and put the images into applications on railway meal box’s packaging designs. In sum, based on the research purposes and methods as mentioned above, this study is able to provide multiple potential visual designs on packaging and products’ appearance for railway meal box.

Aki Tomura（2015）。EKIBEN: The Ultimate Japanese Travel Food，日本東京：IBC。
Lynch, Kevin（1960），胡家璇譯（2014）。The Image of The City城市的意象。臺北：遠流。
Nikkei Design（2015）。商品包裝設計教科書第二版。臺北：博誌文化。
小林忍（2013）。日本豪華鐵路便當永久保存版。臺北：城邦。
交通部臺灣鐵路管理局。搜尋自http://www.railway.gov.tw/tw/index.html。時間：2016年6月14日。
朱如幸（2003）。地方特產包裝設計對品牌形象之影響。銘傳大學設計管理研究所。
江協堂（2010）。地質篇（十七）礁溪的七星墜地傳說。蘭陽博物館電子報第60期。http://enews.lym.gov.tw/index.asp?k=89。搜尋自2017年2月5日。
江美惠（2009）。在地意象創作應用於美術產業之研究。國立臺東大學美術產業在職進修專班碩士論文。
行政院農委會林務局。搜尋自http://luodong.forest.gov.tw/0000347。時間：2016年12月15日。
佐藤卓（2012），蔡青雯譯。鯨魚在噴水。臺北：臉譜。
何明泉、林其祥、劉怡君（1996）。文化產品開發之構思。設計學報，1（1），1-15。
吳淑菁（2010）。鯖魚祭的誕生。蘭陽博物館電子報第63期。http://enews.lym.gov.tw/content.asp?pid=22&k=79。搜尋自2017年2月5日。
呂美玉、林英賢、林政芳（2006）。宜蘭市志地理篇。宜蘭：宜蘭市公所。
坂井直樹（2009）。設計的圖謀。臺北：麥浩斯。
李坤光、徐萱齡、彭德城、劉建良（2007）。餐旅服務業務之演進。臺鐵資料第 330 期，交通部臺灣鐵路管理局。
李宛庭（2014）。茶葉禮盒公版包裝設計之可塑性研究。國立雲林科技大學創意生活設計系碩士論文。
卓信佑、賴佩吟（2014）。城市因朦朧而美麗或因揭紗而驚艷？距離對外國人之城市意象的影響與其間形成機制之干擾。觀光休閒學報，第19卷第3期，pp. 207-231。
宜蘭市公所。http://www.ilancity.gov.tw/。搜尋時間：2016年06年28日。
宜蘭設治紀念館。http://memorial.e-land.gov.tw/Default.aspx。搜尋時間：2016年05年14日。
宜蘭縣文化局。http://www.ilccb.gov.tw/Default.aspx。搜尋時間：2016年06年28日。
宜蘭縣史館。http://yihistory.e-land.gov.tw/Default.aspx。搜尋時間：2016年05年12日。
宜蘭縣政府全球資訊網。搜尋自http://www.e-land.gov.tw/Default.aspx。時間：2016年8月20日。
林正芳（2006）。宜蘭市志教育篇。宜蘭：宜蘭市公所。
林隆儀（2014）。行銷新手必備的38套基本功。臺北：商周。
金子修也（1996），廖忠民譯。夜晚和地球都是包裝。臺北：博遠。
昭和十七年版。臺灣鐵道旅行案內。日本旅行協會臺灣支部。
原研哉、阿部雅世（2009）。為什麼設計。臺北：木馬。
徐惠隆（1999）。宜蘭 實現理想的夢土。宜蘭：宜蘭縣政府。
討海文化保育協會（2010）。大鯖魚燈籠的製作。蘭陽博物館電子報第63期。http://enews.lym.gov.tw/content.asp?pid=22&k=79。搜尋自2017年2月5日。
馬克‧葛伯Mark Gobe （2012）。感動－創造『情感品牌』的關鍵法則。臺北：日月文化。
婁淵庭（2017）。運用符號學及超現實插畫表現臺北市個性咖啡館的日常生活。天主教輔仁大學應用美術研究所碩士論文。
張玉欣（2006）。臺灣的便當文化。中華文化飲食基金會會訊，12（3），30-36。
許杏蓉（2003）。現代商業包裝學─理論、觀念、實務。臺北：視傳文化。
許杏蓉、林大鈞（2006）。地方文化特色應用於特產包裝設計之研究─以淡水鎮特產包裝設計為例。造型藝術學刊，5，pp. 89-109。
陳世強（2013）。宜蘭城慢遊（工藝篇）：宜蘭市舊城區深度導覽手冊I。宜蘭：宜蘭縣文化局。
陳興仲（2014）。《城市沸騰》─高雄市城市意象海報創作。國立雲林科技大學視覺傳達設計系碩士論文。
黃俊融（2013）。日治時期鐵道餐旅文化之研究（1908-1945）─以「鐵道餐飲」與「鐵道旅館」為例，國立成功大學歷史系碩博士班。
黃淑貞（2006）。以「石」傳「情」──談廟宇石雕意象及其美感。臺北：國立臺灣藝術教育館。
楊仲民（2009）。以創新手法詮釋伴手禮包裝設計-以淡水地區特產包裝為例，銘傳大學。
福井政弘、菅木棉子著；陳令嫻譯（2016）。設計師一定要懂的產品包裝設計知識。臺北：旗標。
蔡文婷（2007）。礁溪溫泉歷史調查。蘭陽博物館電子報第25期。http://enews.lym.gov.tw/index.asp?k=89。搜尋自2017年2月5日。
蔡惠琴（2010）。懷舊好滋味─臺灣鐵路便當傳奇。中華文化飲食基金會會訊，16（3），4-11。
蔣曉梅（2001）。都市意象之研究─以臺南市為例。國立成功大學 建築學系博士論文。
鄧成連（1987）。現代商品包裝設計。臺北：新形象。
賴欣怡（2006）。便當隔間設計美學，國立臺灣藝術大學。
賴美芳（2014）。客家伴手禮創意包裝設計之研究：以苗栗縣傳統食品業者為例。國立交通大學客家文化學院客家社會與文化學程碩士論文。
戴寶村（2001）。宜蘭縣史系列─宜蘭縣交通史。宜蘭：宜蘭縣政府。
礁溪鄉農會。http://www.jsfa.org.tw/。搜尋時間：2016年07年05日。
謝怡凡（2014）。臺日鐵路便當比較，國立高雄第一科技大學。
簡浴沂（2007）。南方澳漁港的興修過往。蘭陽博物館電子報第32期。http://enews.lym.gov.tw/content.asp?pid=76&k=535。搜尋自2017年2月5日。
羅東文化工場。http://lcwh.e-land.gov.tw/Default.aspx。搜尋時間：2016年05年25日。
羅東樂遊網。http://luodong.ilantravel.tw/about.php。時間：2017年2月5日。
羅東鎮公所。http://www.lotong.gov.tw/。搜尋時間：2016年05年20日。
嚴貞、林淑媛（2010）。包裝設計效益對品牌權益影響之變項探討。設計學報，15，pp.71-91。
蘇淑莉（2015）。吉祥寓意符號應用於春節肉乾禮盒包裝設計創作研究。國立臺灣師範大學設計學系碩士班。
蘇澳鎮公所。http://www.suao.gov.tw/Default.aspx。搜尋時間：2016年7年25日。
蘇澳鎮志，彭瑞金撰（2013）。蘇澳鎮志。宜蘭：蘇澳鎮公所。