論文摘要
論文名稱 ：林琴南古文理論研究
姓 名 ：呂立德
指導教授 ：張高評 先生
畢業年月 ：民國九十年七月
出生年月日：民國五十二年一月二十九日
籍 貫 ：臺灣省澎湖縣
口考委員 ：王更生、王基倫、陳滿銘、張高評、蔡宗陽
論文摘要內容：
中國古典散文，俗稱古文。不僅源遠流長，而且名家輩出，佳篇迭湧，較之古典詩歌，古文堪稱文苑之長青樹。綜觀學術界對古文之研究，顯然不及古典詩歌之熱絡，尤其古文理論之研究，更是缺乏關注。考察中國古文理論之發展，至有清一代，匯粹眾長，可謂集通變之大成。其中桐城一派，主導清代散文文壇，作家之多，流衍之盛，歷來絕無僅有。降及清末，以時運之交移，外有西學之沛然東來，內有文體改革呼聲之高漲，傳統古文遭受此兩股洪流衝擊下，遂漸趨式微，與清世國運相終始。值此關口，厥有林琴南，為力延古文一線之脈，仍孳孳謹守古文義法，靠攏於桐城，為桐城張目，以形成砥柱中流，與新文學思潮對抗，期能力挽狂瀾，振起頹勢。其為古文所付出之心力，除積極投入古文創作外，更有豐富之古文理論問世。然而學術界對林琴南古文理論之探討，於深廣度上，尚嫌不足，更遑論全面性之掌握。職是之故，本論文以「林琴南古文理論」為研究範圍，試圖探討林琴南古文理論之生成論、文體論、創作論；釐清其與桐城派文論之糾葛，分析其學派之趨向，掌握其文論之旨歸，冀能瞭解近代新舊文學交替下，林琴南所扮演之角色。
本論文所採用之研究資料，以林琴南諸古文理論著作為主，其次參考今人研究林琴南之著作與單篇論文，再旁及相關之古典詩文集、詩文評，以及今人文學史、文體學、修辭學、文論方面之著作。
本論文運用知人論世法、歷史流變法、比較異同法，對論題作共時性之剖析，及歷時性之研討，以之詮釋文本，解讀文獻。先對林琴南之生平、交遊、時代背景，作一歷史考察；再就林氏之古文理論，探原究委，旁推交通，轉相發明，以建構林琴南古文理論體系。
本論文之研究成果大抵有六：一、林琴南古文理論之形成，得力於依經附聖之傳統思想、師法並擷取古人創作之精華、承繼並修正桐城文論，而清末民初文學思潮之激盪，更激發其力守古文營壘、積極投入古文理論創作之決心與毅力；尤其借鑑西土小說之優長，以古文雅潔之筆譯介西土文學名著，其欲將西土小說「漢化」、「義法化」之用心，由諸多譯述序跋中可知，此舉實已開啟比較文學之先聲。凡此，皆為其古文理論生成之助力。二、林琴南古文文體論之理論基礎，實建構於源遠流長之文體發展史中，遠則祖述劉勰《文心雕龍》，近則紹承姚鼐《古文辭類纂》。然林琴南身處文體論定之晚清，對於劉勰未及見之唐宋古文名家，自有見前人所未見，發前人所未發之處，其《畏廬論文．流別論》可謂繼《文心雕龍》之後，另一部極具系統之「分體文學史」。尤其《選評古文辭類纂》之分體選文，詳加評批，多可見其精析源流，洞見利病之學養與識度。其所選評之作家與作品，與其推崇韓、柳、歐、曾之文，若合符節。三、古文創作論為林琴南用力最多者，其內容以《畏廬論文》為核心，考其〈應知八則〉之提示創作要則，雖本桐城劉大櫆「神氣」說、姚鼐「神、理、氣、味、格、律、聲、色」說而來，然屏棄考據，特重文章意境與聲情之古文藝術美；〈論文十六忌〉之講明創作避忌，亦秉方苞「義法」說，雖法條林立，禁忌繁多，然〈忌直率〉則修正曾國藩偏重「陽剛」、「雄直」之論，強調古文之陰柔美；〈用筆八則〉之謀篇安章之方，詳述各種筆法之運用；〈用字四法〉之字句鍛鍊法，明示練字要法，並以少總多。檢視林琴南其他古文選評著作，皆見其古文理論之落實與一貫。四、清末民初之文學思潮，造成新舊文學之衝突，中西文學之融合，在追新求變下，林琴南窮究畢生之精力研治古文，捍衛傳統古文，企圖延續其命脈，成就斐然，被譽為「古文殿軍」。另一方面，面對西學之東漸，林琴南非但不排拒，更以古文大量譯介西方文學名著，將溝通中西文學之窗口打開，使國人一新耳目，開拓視野，進而助長新文學之急速發展，亦被推為「新文學不祧之祖」。如此既捍衛舊學，又催生新學，隱然為中流砥柱之用心，顯而易見。五、經由本論文之探究，林琴南與桐城派文論之分合，及其文論歸趨，應可獲得清晰之觀念；學術界皆將林琴南劃歸桐城派，然卻不明彼此文論之異同，本論文應可獲得解決。六、在「桐城謬種」、「桐城餘孽」、「冥頑不靈」、「頑固保守」之譏彈中，對林氏之評價，學術界多避而不談，不免令人遺憾。細究林琴南之時代背景，再檢視其融合中西之用心，實應還其更公允、客觀之評價。本論文之探究，重新評估林琴南之歷史定位，對於學界探討桐城派之流變及清代之古文理論，自有裨益。

引用書目
本論文引用書目編列之次序，其一為「林紓著作」類，先列自家創作，後列選評古文著作。其二為「研究林紓之專著」類，依出版時間先後為次。其三為「引用專書」類，凡分八小類，依序為『經書』、『史學』、『諸子』、『詩文集』、『詩話、詞話』、『文論』、『文體學』、『修辭學（附文法）』。其中『史學』一小類，先列正史，次列史論，後列文學史、文學批評史、美學史。總此大類之編排次序，屬於古書者，除經書、正史按時代先後為次外，其餘皆依作者時代先後為序；屬於今人著作者，則依出版時間先後為序。至於同一書之相關研究著作，則依出版時間先後，併列於本書之後。其四為「期刊論文」類，依發表時間先後次序排列。
一、林紓著作
畏廬論文 林紓 台北 文津出版社 一九七八、七
畏廬文集 林紓 台北 文津出版社 一九七八、七
畏廬續集 林紓 台北 文津出版社 一九七八、七
畏廬三集 林紓 台北 文海出版社有限公 司 一九七四、七
畏廬詩存 林紓 台北 文海出版社有限公 司 一九七四、七
晚清文學叢鈔．小說戲曲研究卷 林紓等著阿英輯 台北 新文豐出版公司 一九八九、四
林琴南書話 林紓著錢谷融主編 杭州 浙江人民出版社 一九九九、三
韓柳文研究法 林紓 台北 廣文書局 一九七六、四
左傳擷華 林紓 高雄 復文圖書出版社 一九八一、十
選評古文辭類纂 林紓 杭州 浙江古籍出版社 一九八六、三
二、研究林紓之專著
林琴南學行譜記四種 朱羲冑 台北 世界書局 一九六五、四
林紓的翻譯 錢鍾書等 北京 商務印書館 一九八一、十一
林紓研究資料 薛綏之、張俊才編 福州 福建人民出版社 一九八三、六
林紓選集．小說卷 林薇 成都 四川人民出版社 一九八五、十二
林紓選集．文詩詞卷 林薇 成都 四川人民出版社 一九八八、七
百年沉浮∣林紓研究綜述 林薇 河北 天津教育出版社 一九九○、十
林紓評傳 張俊才 天津 南開大學出版社 一九九二、三
林紓詩文選 李家驥等編 北京 商務印書館 一九九三、十
林琴南古文研究 王瓊馨 國立中興大學中文研究所碩士論文 一九九六、七
林琴南先生的文章學 林淑雲 國立台灣師範大學國文研究所碩士論文 一九九八、六
三、引用專書
(一)經書
周易正義 魏．王弼、韓康伯注唐．孔穎達等正義 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
尚書正義 漢．孔安國傳唐．孔穎達等正義 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
毛詩正義 漢．毛亨傳、鄭玄箋唐．孔穎達等正義 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
禮記正義 漢．鄭玄注唐．孔穎達等正義 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
春秋左傳正義 晉．杜預注唐．孔穎達等正義 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
論語注疏 魏．何晏等注宋．邢昺疏 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
孟子注疏 漢．趙岐注宋．孫奭疏 台北 藝文印書館 阮元刻十三經注疏本
(二)史學
史記會注考證 漢．司馬遷著 瀧川龜太郎考證 台北 洪氏出版社 一九八三、十
漢書 漢．班固 台北 藝文印書館 一九八二
後漢書 劉宋．范曄 台北 藝文印書館 一九八二
晉書 唐．房玄齡 台北 藝文印書館 一九八二
宋書 梁．沈約 台北 藝文印書館 一九八二
南齊書 梁．蕭子顯 台北 藝文印書館 一九八二
舊唐書 宋．劉昫 台北 藝文印書館 一九八二
新唐書 宋．歐陽脩、宋祁 台北 藝文印書館 一九八二
清史稿 趙爾巽等 台北 新文豐出版公司 一九八一
史通釋評 唐．劉知幾清．浦起龍釋 呂思勉評 台北 華世出版社 一九八一、十一
文史通義 清．章學誠 台北 華世出版社 一九八○、九
中國通史 傅樂成 台北 大中國圖書公司 一九七一、七
中國政治思想史 蕭公權 台北 聯經出版事業公司 一九八二
晚清變法思想論叢 汪榮祖 台北 聯經出版社 一九八三、三
清代學術概論 梁啟超 台北 華正書局 一九八四、二
福建通志 謝道承等編纂 南投 台灣文獻委員會 一九九三
最近三十年中國文學史 陳炳堃 上海 太平洋出版社 一九三一
中國文學通論 兒島獻吉郎 台北 台灣商務印書館 一九六五
宋元戲曲史 王國維 台北 台灣商務印書館 一九六八、八
近百年來的中國文藝思潮 吳文祺 台北 台灣崇文出版社 一九七四、七
現代中國文學史 錢基博 台南 唯一書業中心 一九七五、九
中國文學發展史 劉大杰 台北 華正書局 一九八四、八
五十年來中國之文學 胡適 台北 遠流出版事業股份 有限公司 一九八六、四
中國散文史 陳柱 台北 臺灣商務印書館 一九八七、六
晚清小說史 阿英 台北 天宇出版社 一九八八、九
中國修辭學通史 宗廷虎等 吉林 吉林教育出版社 一九九八、九
中國散文史 郭預衡 上海 上海古籍出版社 二○○○、三
中國文學批評史 郭紹虞 台北 文史哲出版社 一九八○、九
中國文學批評史 郭紹虞 台北 藍燈事業股份有限 公司 一九八八、十
中國文學理論史 成復旺等 北京 北京出版社 一九九一、九
近代文學批評史 黃霖 上海 上海古籍出版社 一九九三、二
中國文學批評通史（清代卷） 鄔國平、王鎮遠 上海 上海古籍出版社 一九九六、十二
中國美學史大綱 葉朗 台北 滄浪書局 一九八六、九
(三)諸子
荀子集解 戰國．荀子著清．王先謙集解 台北 藝文印書館 一九七七、二
法言 漢．揚雄 北京 中華書局 一九八五
論衡 漢．王充 台北 宏業書局 一九八三、四
顏氏家訓集解 北齊．顏之推著 王利器集解 台北 漢京文化事業有限 公司 一九八三、九
朱子語類 宋．黎靖德編 台北 華世出版社 一九八七、一
螢雪叢說 宋．俞成 台北 藝文印書館 一九七○
容齋隨筆 宋．洪邁 台北 大立出版社 一九八一、七
三國演義 明．羅貫中著明．毛宗崗評點 台北 三民書局 一九九一
原抄本顧亭林日知錄 明．顧炎武 台北 文史哲出版社 一九七九、四
惜抱軒尺牘 清．姚鼐 北京 中國書店出版社 一九九二
曾國藩家書．家訓．日記 清．曾國藩 北京 古籍出版社 一九九五
(四)詩文集
文選 梁．蕭統編唐．李善注 台北 漢京文化事業有限 公司 一九八三、九
昭明文選研究 林聰明 台北 文史哲出版社 一九八六、十一
韓昌黎文集校注 唐．韓愈著 馬其昶校注 上海 上海古籍出版社 一九八七、六
樊川文集 唐．杜牧 台北 九思出版社 一九七九
范文正公文集 宋．范仲淹 北京 中華書局 一九八五
歐陽脩全集 宋．歐陽脩 台北 世界書局 一九六三、四
嘉祐集 宋．蘇洵 台北 台灣商務印書館 一九七七、六
蘇東坡全集 宋．蘇軾 北京 中國書店出版社 一九八六
山谷詩內外集 宋．黃庭堅 台北 學海出版社 一九七九、十
滹南遺老集 金．王若虛 台北 新文豐出版公司 一九八四、六
唐宋八大家文鈔 明．茅坤 北京 中華書局 一九八五
金聖歎全集 清．金聖歎 台北 長安出版社 一九八六、九
魏叔子文集 清．魏禧 台北 台灣商務印書館 一九七三
望溪先生文集 清．方苞 台北 台灣商務印書館 一九八四、八
評註古文辭類纂 清．姚鼐著 王文濡評注 台北 華正書局 一九八三、六
古文辭類纂評注 清．姚鼐著 吳孟復、莊立甫編 合肥 安徽教育出版社 一九九五、十
惜抱軒文集 清．姚鼐 台北 文海出版社有限公 司 一九八四、七
方植之全集 清．方東樹 台北 明文出版社 一九八三
定盦全集 清．龔自珍 台北 台灣中華書局 一九六六
魏源集 清．魏源 台北 漢京文化事業有限 公司 一九八四、七
經史百家雜鈔 清．曾國藩 台北 台灣中華書局 一九六六、三
曾文正公全集 清．曾國藩 台北 世界書局 一九八五、五
張濂卿先生詩文手稿 清．張裕釗 台北 文海出版社有限 公司 一九七四
湘綺樓文集 清．王闓運 台北 文海出版社有限公 司 一九七○
桐城吳先生全書 清．吳汝綸 台北 藝文印書館 一九六四
人境廬詩草箋注 清．黃遵憲著 錢仲聯箋注 台北 河洛出版社 一九七五、五
嚴復集 清．嚴復 北京 中華書局 一九八六、五
近代詩鈔 清．陳衍編 台北 台灣商務印書館 一九六一
譚嗣同全集 清．譚嗣同 台北 華世出版社 一九七七、六
唐宋文舉要 高步瀛選注 台北 漢京文化事業有限 公司 一九八四、五
郭沫若選集 郭沫若 成都 四川人民出版社 一九七九、六
晚清文選 鄭振鐸編 上海 上海書店出版社 一九八七、六
陳平原自選集 陳平原 桂林 廣西師範大學出版 社 一九九七、九
(五)詩話、詞話
詩人玉屑 宋．魏慶之 台北 台灣商務印書館 一九七二、九
環溪詩話 宋．吳沆 台北 廣文書局 一九七一、九
滄浪詩話校釋 宋．嚴羽著 郭紹虞校釋 台北 里仁書局 一九八七、四
對床夜語 宋．范晞文 北京 中華書局 一九八五
珊瑚鈎詩話 宋．張表臣編 台北 藝文印書館 一九六六
升庵詩話 明．楊慎 台北 台灣商務印書館 一九六六
四溟詩話 明．謝榛 北京 中華書局 一九八五
圍爐詩話 清．吳喬 台北 廣文書局 一九七三
而庵詩話 清．徐增 台北 新文豐出版公司 一九八九
原詩 清．葉燮 北京 人民文學出版社 一九七九
說詩晬語 清．沈德潛 台北 台灣中華書局 一九七○
一瓢詩話 清．薛雪 台北 新文豐出版公司 一九八九
隨園詩話 清．袁枚 台北 廣文書局 一九七一、九
昭昧詹言 清．方東樹 台北 廣文書局 一九六二、八
筱園詩話 清．朱庭珍 台北 新文豐出版公司 一九八九
石遺室詩話 清．陳衍 台北 台灣商務印書館 一九二九、五
歷代詩話 清．何文煥輯 台北 木鐸出版社 一九八二
清詩話 清．丁福保輯 台北 藝文印書館 一九七一、十
歷代詩話續編 清．丁福保輯 台北 木鐸出版社 一九八三、七
宋詩話輯佚 郭紹虞編 台北 華正書局 一九八一、十二
清詩話續編 郭紹虞編 台北 木鐸出版社 一九八三
詞源 南宋．張炎 台北 台灣商務印書館 一九六八、九
七頌唐詞繹 清．劉體仁 台北 新文豐出版公司 一九八五
白雨齋詞話 清．陳廷焯 台北 台灣開明書店 一九五四、三
蕙風詞話 清．況周頤 台北 河洛圖書公司 一九八○
人間詞話 王國維 台北 天龍出版社 一九八一、十二
詞話叢編 唐圭璋 台北 新文豐出版公司 一九八八、二
(六)文論
古畫品錄 南齊．謝赫 北京 中華書局 一九八五
文心雕龍注 梁．劉勰著 范文瀾注 台北 學海出版社 一九八○、九
文心雕龍札記 黃侃 台北 文史哲出版社 一九七三、六
文心雕龍研究 王師更生 台北 文史哲出版社 一九七九、五
文心雕龍之文學理論與批評 沈謙 台北 華正書局 一九八一、五
文心雕龍的風格學 詹 台北 木鐸出版社 一九八四、十一
文心雕龍讀本 王師更生 台北 文史哲出版社 一九八五、三
文心雕龍新論 王師更生 台北 文史哲出版社 一九九一、五
中國古代文學理論的祕寶∣文心雕龍 王師更生 台北 黎明文化事業公司 一九九五、五
劉勰文心雕龍文體論研究 劉渼 國立台灣師範大學國文研究所博士論文 一九九八、五
文則 宋．陳騤 台北 莊嚴出版社 一九七九、三
陳騤文則新論 蔡宗陽 台北 文史哲出版社 一九九三
隱居通義 元．劉壎 台北 廣文書局 一九七一
文章指南 明．歸有光 台北 廣文書局 一九六二、八
文章一貫 明．高琦編 台北 翰珍出版社 一九九七
書法雅言 明．項穆 北京 中華書局 一九八五
閒情偶寄 清．李漁 台北 廣文書局 一九七七
左傳義法舉要 清．方苞口授 王兆符傳述 台北 廣文書局 一九七七、一
左傳評 清．王源 台北 新文豐出版公司 一九七九、八
左傳文章義法撢微 張師高評 台北 文史哲出版社 一九八二、十
史記論文 清．吳見思 台北 台灣中華書局 一九六七
論文偶記 清．劉大櫆著 舒蕪校點 北京 人民文學出版社 一九七○、十一
藝概 清．劉熙載 台北 華正書局 一九八五、六
涵芬樓文談 清．吳曾祺 台北 台灣商務印書館 一九六六、十一
六朝麗指 清．孫德謙 台北 新興書局 一九六三
文學研究法 清．姚永樸 台北 廣文書局 一九七一、八
讀書作文譜 清．唐彪 台北 偉文出版社 一九七六
中國新文學運動資料 張若英編 上海 光明書局 一九三四、五
詩學指南 謝旡量 台北 台灣中華書局 一九五八
古文通論 馮書耕、金仞千 台北 雲天出版社 一九七一、五
柳文探微 章士釗 台北 華正書局 一九八一、三
司馬遷之人格與風格 李長之 台北 漢京文化事業有限 公司 一九八三、三
柳宗元散文研讀 王師更生 台北 文史哲出版社 一九八四、七
文學理論 韋勒克．沃倫 香港 三聯書店 一九八四、七
中國文學論集 徐復觀 台北 學生書局 一九八五、一
古人談文章寫作 徐立、陳新 廣州 廣東人民出版社 一九八五、五
美學 黑格爾著 朱光潛譯 台北 里仁書局 一九八六、五
談藝錄 錢鍾書 台北 藍燈文化事業股份 有限公司 一九八七、十一
中國文學之本源 王師更生 台北 台灣學生書局 一九八八、十一
管錐篇 錢鍾書 台北 書林出版社 一九九○、八
晚清文學思想論 李瑞騰 台北 漢光文化事業股份 有限公司 一九九二、六
中國古代寫作學 王凱符、張會恩 北京 中國人民大學出版 社 一九九二、九
中國散文學通論 朱世英、方遒、 劉國華 合肥 安徽教育出版社 一九九五、十二
意境論 藍華增 昆明 雲南人民出版社 一九九六、三
石語 錢鍾書 北京 中國社會科學出版 社 一九九六、五
散文鑑賞藝術探微 馮永敏 台北 文史哲出版社 一九九八、二
古文觀止鑑賞 張師高評主編 台南 南一書局 一九九九、二
桐城派研究 周中明 瀋陽 遼寧大學出版社 一九九九、七
東方神韻∣意境論 薛富興 北京 人民文學出版社 二○○○、六
中國古代文論教程 李鐸 北京 北京大學出版社 二○○○、十一
文章例話 周振甫 台北 蒲公英出版社 未著出版年月
(七)文體學
文章辨體序說 明．吳訥 北京 人民文學出版社 一九九八、五
文體明辨序說 明．徐師曾 北京 人民文學出版社 一九九八、五
文體論 薛鳳昌 台北 台灣商務印書館 一九六八、三
古代散文文體概論 陳必祥 台北 文史哲出版社 一九八七、十
中國古代文體學 褚斌杰 台北 台灣學生書局 一九九一、四
文體演變及其文化意味 陶東風 昆明 雲南人民出版社 一九九五、七
(八)修辭學（附文法）
修辭學發凡 陳望道 台北 台灣開明書店 一九五七、六
修辭學 黃慶萱 台北 三民書局 一九七五、一
文章破題技巧及其修辭方法之研究 徐芹庭 台北 成文出版社 一九七六、七
評註文法津梁 宋文蔚 高雄 復文圖書出版社 一九八四、十二
字句鍛鍊法 黃永武 台北 洪範書店有限公司 一九八六、一
助字辨略 劉淇 台北 台灣開明書店 一九五八、四
馬氏文通 馬建忠 台北 新興書局 一九五九
常用虛字用法淺釋 許世瑛 台北 復興書局 一九八六、十
四、期刊論文
林紓著譯作品補遺 張俊才 聊城師範學院學報 一九八二年第二期
林紓論意境∣《畏廬論文》札記 趙伯英 鹽城師專學報社科版 一九八四年第二期
林紓古文理論述評 張俊才 江淮論壇 一九八四年第三期
「史傳」、「詩騷」傳統與小說敘事模式的轉變 陳平原 文學評論 一九八八年第一期
論方東樹在桐城派文學理論建設中的作用 許結 古代文學理論研究第十三輯 一九八八、九
林琴南古文的陰柔美 張俊才 河北師範大學學報社科版 一九八八年第三期
林紓、王國維比較論 李 彬 徐州師範學院學報哲社版 一九九○年第三期
林紓的古文與文論 夏曉虹 文史知識 一九九一、三
林紓論文的「取法乎上」∣∣畏廬文論摭議 曾憲輝 福建師範大學學報哲社版 一九九二年第二期
方苞義法與春秋書法 張師高評 清代經學國際研討會論文集 一九九四、六
林紓與桐城派、改良派及新文學的關係 蔣英豪 文史哲 一九九七年一月