簡易檢索 / 詳目顯示

回結果列表
研究生： 吳忠恩
論文名稱： 台灣本土奇幻題材探討與創作
The Application of Taiwan native Fantasy theme Research and Design
指導教授： 周賢彬
學位類別： 碩士
Master
系所名稱： 設計學系
Department of Design
論文出版年： 2010
畢業學年度： 98
語文別： 中文
論文頁數： 126
中文關鍵詞： 奇幻 、奇幻文化 、奇幻插畫 、台灣奇幻
英文關鍵詞： Fantasy, Fantasy culture, Fantasy illustrations, Taiwan's Fantasy
論文種類： 學術論文
相關次數： 點閱：157  下載：40 
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

    • 本研究目的在於探討台灣本土文化元素，可否作為奇幻的題材，以作為文創產業的發想來源。並在蒐集與分析中，瞭解奇幻文化的起源、演進，以及近年的發展概況，可否提供在產業趨勢上作為參考。 接著在奇幻對「幻想」的啟發與創作教育上，是否有所影響。 最後並針對國外案例，對應導出「台灣本土奇幻題材」，以作為奇幻創作上的應用。然後依研究結果套用到實務創作上，以「台灣本土奇幻人物插畫創作」，作為研究與驗證。
    藉由研究奇幻題材的概念與原則，在分析成功案例中，探究奇幻的創作原因與緣起，以瞭解奇幻的取材模式與方法，進而對應台灣本土元素，以瞭解台灣自身文化的重要與珍貴。
    再經由實務的作品創作上，導入理論的探討與驗證，最後結論闡述奇幻的重要性，在產業發展上，在思想創作的啟發上，奇幻不僅是個類型，也是一種方法與態度。而台灣文化創作者們，應該更珍視自身文化寶庫，結合產業的創新作為，透過「奇幻」這個國際共通語言，將台灣文化傳導到全世界。

    The purpose of this research is to explore whether the local cultural elements of Taiwan can be used as fantasy themes so as to be adopted by commercial industries. During the collect and analyzing period of this research, it is to understand the origin, evolution, and recent development of “fantasy” culture, which could be referenced to grasp the trend of the industry. It further explores whether fantasy influences the "Inspiration" and creative education. Then by using foreign cases, it tries to map “native Taiwanese fantasy theme” with the application of fantasy creation. The research results is then applied to a set of art creation, demonstrated through Taiwanese “fantasy” figures illustration as media of expression.

    By adapting the concept and principles of fantasy themes from analyzed successful cases, this study explored the origin of the fantasy creation so as to understand the derived models and methods on creating it. Then the corresponding local elements of Taiwanese are matched to those models and methods. the understanding of the importance and value of Taiwan's own culture were emerged by the result.

    Through creative practice guided and verified by the theoretical approach, it concluded the importance of the “fantasy”. In creative industry and inspiration from creative thinking, “fantasy” does not only stand for an category of artwork but also a method and an attitude, as well as the value of native culture, therefore creators who inherit Taiwanese culture should value it more. The result of this study also suggested that creators could combine industrial innovation with the "Fantasy elements"- an international common language, so Taiwanese culture would spread to the whole world.

    第一章 緒 論 ......................................... 1 第一節 研究背景 ...................................... 1 第二節 研究動機與目的 ................................. 3 一、 研究動機 ........................................ 3 二、 研究目的 ........................................ 5 第三節 研究方法 ...................................... 7 一、 研究內容 ........................................ 7 二、 研究方法 ........................................ 8 三、 研究流程 ....................................... 10 第四節 研究範圍與限制 ................................ 11 一、 研究範圍 ....................................... 11 二、 研究限制 ....................................... 13 第二章 文獻探討 ..................................... 15 第一節 奇幻的名詞與定義 .............................. 15 一、 「奇幻」的詞源 .................................. 15 二、 以「奇幻 Fantasy」作為分類名詞的緣起 .............. 17 三、 奇幻的定義 ..................................... 20 四、 奇幻與科幻 ..................................... 26 第二節 奇幻的起源 ................................... 27 一、 最早的奇幻 ..................................... 27 二、 民族與地域文化的交流傳承 ........................ 28 三、 神話與傳說 .................................... 32 四、 東方的神話與傳說 ............................... 33 第三節 奇幻的歷史演進 ............................... 34 一、 故事的口耳流傳 ................................. 34 二、 小說書籍 ...................................... 35 三、 近代奇幻文化的興起 ............................. 38 第四節 近年歐美奇幻產業發展 .......................... 39 一、 小說書籍 ...................................... 40 二、 動漫與遊戲產業 ................................. 40 三、 電影與電視 ..................................... 41 第三章 奇幻取材案例研究 .............................. 46 第一節 魔戒系列 ..................................... 46 一、 魔戒小說在語言與神話的取材 ....................... 47 二、 魔戒電影在歐洲傳統建築的取材 ..................... 50 三、 藝術風格比對-- 雙塔與科隆大教堂 .................. 53 第二節 納尼亞傳奇 ................................... 59 一、 希臘、羅馬神話故事的取材 ......................... 59 二、 宗教與歐洲道統文化的取材 ......................... 60 三、 人類與動物組合的取材 ............................. 61 第三節 哈利波特系列 .................................. 64 第四節 分析歸納 ...................................... 67 第四章 台灣本土奇幻題材 ............................... 69 第一節 西方奇幻取材的東進 ............................. 69 一、 日本的奇幻文化 .................................. 70 二、 美、日奇幻取材自中國與台灣之案例 .................. 72 第二節 台灣的奇幻題材 ................................ 76 一、 台灣的神話與傳說 ................................ 76 二、 台灣的歷史故事與文化藝術 ......................... 80 三、 台灣與異國的文化融合 ............................. 80 四、 其他異國歷史文化與藝術的取材。 .................... 80 五、 異國題材之間可交融，並無衝突與限制。 .............. 81 六、 取材自人類、自然或非自然生物，並加以變化。 ......... 81 七、 宗教的題材 ..................................... 83 八、 現代的社會形態的題材 ............................ 85 第五章 創作流程與作品 ................................ 87 第一節 創作理念與目的 ................................ 87 一、 創作理念 ....................................... 88 二、 創作目的 ....................................... 90 第二節 創作策略 ..................................... 92 一、 確立創作形式 ─ 「奇幻人物插畫創作」 ............... 92 二、 創作技法 ....................................... 94 第三節 主題設定與創作背景 ............................. 99 一、 設定創作主題1：「靈幻法師」 ...................... 100 二、 設定創作主題2：「光之精靈─緹雅」 ................. 102 三、 設定創作主題3：「射日戰士」 ...................... 104 第四節 創作過程與完成作品 ............................ 106 一、 主題1：靈幻法師 ................................. 106 二、 主題2：光之精靈 ─ 緹雅 .......................... 110 三、 主題3：射日戰士 ................................. 114 第六章 結論與建議 .................................... 118 一、 對奇幻文化與產業的分析結論 ........................ 118 二、 對台灣奇幻題材的創作結論 ......................... 119 三、 對台灣發展奇幻文化與產業的建議 .................... 120 參考文獻 ............................................ 122

    中文部份
    1. Cowan，張晴雯譯Finlay. (2004). 奇幻文學人物造型. 台北市: 視傳文化.
    2. J.R.R.托爾金譯朱學恆. (2001). 魔戒二部曲：雙城奇謀. 台北市: 聯經出版公司.
    3. J.R.R.托爾金譯朱學恆. (2001). 魔戒三部曲：王者再臨. 台北市: 聯經出版公司.
    4. J.R.R.托爾金譯朱學恆. (2001). 魔戒前傳：哈比人歷險記. 台北市: 聯經出版公司.
    5. J.R.R.托爾金譯朱學恆. (2001). 魔戒首部曲：魔戒現身. 台北市: 聯經出版公司.
    6. J.R.R.托爾金譯鄧嘉宛. (2002). 精靈寶鑽中土大陸的神話與傳奇. 台北市: 聯經出版公司.
    7. 丁洁. (2009). 解析西方奇幻電影的魅力. 電影文學2009 年第24 期, 頁 31-32.
    8. 大前研一.黃安妮譯. (2008). 質問力. 天下雜誌.
    9. 幻奇文學研究編輯委員會. (2009). 《幻奇文學研究》國立東華大學英美語文學系幻奇文學暨新修辭研究室《幻奇文學研究》稿約內文.
    10.功夫熊貓電影. (2008). 功夫熊貓電影. (Dreamwork) 功夫熊貓電影官網.
    11.古佳惠. (2007). 媒體科技發展與文化仲介之研究：以日本動漫文化為例. 桃園縣:中央大學.
    12.刊欣. (2004). 阿里郎要把線上遊戲「玩」成世界霸業. 商業周刊第 859 期.
    13.台灣原住民數位博物館. (2002). 南島學 - 演講. 2010 年5 月17 日擷取自台灣原住民數位博物館.
    14.田卉群. (2008 年6 月). 中國魔幻電影奇觀質感的缺失. 中國圖書評論2008 年第6期, 頁 22-28.
    15.白曉. (2008 年2 月). 淺析數碼奇幻插畫視覺語言特色. 山東工藝美術學院學報2008 年第2 期, 頁 69-71.
    16.江沛文. (2004). 二次戰後奇幻文學的重現：以《魔戒》為例. (頁 11). 國立政治大學歷史研究所.
    17.余醴. (2007). 幻界無邊─試論中國當代奇幻文學主體特徵. 語文學刊(高教版) 2007年第3 期, 頁 17-19.
    18.吳佳佳. (2007 年10 月). 試述奇幻文化發展及意義觀審. 朝洲藝術學院學報第29 卷第5 期, 頁 79-82.
    19.李仁芳. (2005). 創意產業需從美學鏈結到經濟. 商業周刊第 896 期.
    20.李柏. (2008). 日本御宅族驚人消費力擴及娛樂圈. 商業周刊第 1050 期.
    21.李穎. (2009 年8 月). 《哈利‧波特》的成功對中國兒童文學的啟示. 商丘職業技術學院學報2009 年第4 期第8 卷, 頁 71-72.
    22.拓墣產業研究所. (2005). 掌握全球數位內容產業發展趨勢. 拓墣科技.
    23.林孟儀. (2009). 卡位五千億商機 台灣動畫人搶西進. 商業周刊第 1149 期.
    24.林璟驊. (2007 年9 月3 日). 打通任督二脈國片輸出有望. 商業周刊第 1032 期.
    25.派瑞摩爾Perry Moore，林靜華譯. (2005). 納尼亞傳奇-獅子、女巫、魔衣櫥電影聖經. 台北市: 大田出版有限公司.
    26.徐海燕. (2007 年8 月). 幻想的勝利─淺論現代西方奇幻文學. 忻州師範學院學報2007 年第23 卷第4 期, 頁 31-34.
    27.郝敏敏. (2010 年1 月). 托爾金筆下的奇幻世界. 閱讀地球Geography 2010 年第1期, 頁 82-89.
    28.馬岳琳. (2009). 全球一千一百五十萬人愛上它「魔獸世界」狂熱的祕密. 天下雜誌 436 期.
    29.高路. (2008). 從《九州》看本土奇幻小說中的神性與人性. 重慶三峽學院學報2008 年第24 卷112 期, 頁 42-45.
    30.國姓鄉. (2010). 南投縣國姓鄉. 2010 擷取自南投縣國姓鄉官網: 南投縣國姓鄉官網
    31.張勃. (2009). 魔幻遊戲造型設計. 上海: 上海人民美術出版社.
    32.張莉. (2008). 六朝志怪小說審美與中國當代奇幻小說. 重慶三峽學院學報第24 卷107 期, 頁 33-37.
    33.張華. (2008 年7 月). 聖經文學的奇幻版本─解讀C.S.路易斯《納尼亞傳奇》. 東岳論壇第 29 卷第4 期, 頁 98-103.
    34.張敬琰. (2008 年9 月23 日). 西方現代奇幻小說中的"哥特"因素探源. 重慶三峽學院學報第 24 卷113 期, 頁 33-36.
    35.軟體產業通訊. (2002). 軟體產業通訊. 軟體產業通訊.
    36.陶東風. (2006 年5 月). 中國文學已經進入裝神弄鬼時代？─由"玄幻小說"引發的一點聯想. 《當代文壇》2006 年第5 期, 頁 6-11.
    37.郭星. (2009 年7 月). 超越"現實"--當代奇幻文學的認識論意義. 解放軍外國語學院學報2009 第32 卷第4 期, 頁 108-112.
    38.陳雅玲. (2005). 「韓流」從文化熱潮邁向投資熱錢. 商業周刊第 924 期.
    39.陳雅玲. (2005). 贏者圈外的韓國. 商業周刊第 941 期.
    40.陳勤斯. (2008 年2 月). 從麗端奇幻小說的人文追求看中國奇幻文學的發展. 重慶三峽學院學報 2008 年第24 卷108 期, 頁 26-30.
    41.曾寶璐. (2005). 根本哲學. 商業周刊-第896 期.
    42.曾豔琦，胡安定. (2008). 中州世界的奇幻之旅：解析《魔戒》. 重慶三峽學院學報2008 年第24 卷111 期, 頁 51-67.
    43.黃育寧. (2006). 影視圈會是台灣創投業新歡？. 商業週刊第 995 期.
    44.黃曦. (2009). 奇幻文學《魔獸正史》的原型批判. 中國科教創新導刊2009 年第17期, 頁 62.
    45.楊蕙菁. (2004). 團隊基本功就是要聽人指揮. 商業周刊第 888 期.
    46.經濟部工業局. (2009). 全球娛樂與媒體市場. 經濟部工業局.
    47.葉虹彣. (2001). 現代幻想作品中的第二世界架構--以麥克．安迪之《說不完的故事》為例. 第五屆兒童文學與兒童語言學術研討會論文集 (頁 131-162). 台北: 富春文化.
    48.葉祝弟. (2004). 奇幻小說的誕生及創作進展. 小說評論 2004 年第4 期, 頁 41-42.
    49.蓋瑞‧魯索 (Gary Russel)譯朱學恆. (2002). 魔戒電影設定聖典I、II、III. 台北市:城邦文化事業股份有限公司.
    50.趙達. (2006). 動漫人才匱乏制約產業發展.
    51.銘報. (2005 年10 月). 從《哈利波特》到《安格思》看台灣奇幻文學市場. 港澳台之窗-話題聚焦, 頁 29.
    52.劉亞力. (2006). 洋動漫入侵中國動漫產業從“荒”到“慌”.
    53.蔡宜錦. (2006). 西洋服裝史. 台北市: 全華科技圖書.
    54.鄭呈皇. (2004). 台灣遊戲業搶當「中國概念股」. 商業周刊第 848 期.
    55.賴國峰. (2004). 台灣中譯奇幻小說出版發展之研究.

    英文部份
    1. GraftonBelangerCarol. (1995). Arms & Armor. N.Y. USA: Dover Publications, Inc.
    2. StrachanMoseley & JackieJane. (2009). The Fantasy Art Bible. Singapore: Page One Publishing Pte. Ltd.

    影像光碟
    1. 押井守 (導演). (2005). 攻殼機動隊2 INNOCENCE 劇場版 DVD [動畫].
    2. 美國國家地理學會 (導演). (2001). 魔戒幕後傳奇DVD [動畫]. 台灣協和影視.

    網路資料
    1. HPNet 及 HP-Lexicon. (2005).哈利波特中文百科: http://www.harrypotternet.com/
    2. 20th Century Fox. (2010). Narnia. Narnia.com: http://www.narnia.com/
    3. Ethnologue. (2010). Languages of the World. Ethnologue: Languages of the World:http://www.ethnologue.com/
    4. IMDB.com. (2010). IMDB: http://www.imdb.com/
    5. Wesley.納尼亞傳奇. 2010 迪士尼動畫王國:http://disney.lovesakura.com/Narnia/index.htm
    6. World Lingo. (2010). worldlingo. worldlingo.com: http://www.worldlingo.com/
    7. 大甲鎮瀾宮. (2010). 大甲鎮瀾宮全球資訊網. 2010 擷取自大甲鎮瀾宮全球資訊網:http://www.dajiamazu.org.tw/
    8. 台灣原住民數位博物館. (2008). 原住民文化年表. 2010 年5 月16 日擷取自 台灣原住民數位博物館:http://www.dmtip.gov.tw/Museum/Article.aspx?CategoryID=15
    9. 台灣傳統藝術中心. (2010). 傳統藝術概述. 2010 年7 月1 日擷取自台灣傳統藝術中心: http://www.ncfta.gov.tw/
    10.全國法規資料庫. (2010 年5 月12 日). 制定產業創新條例(公告). (全國法規資料庫)2010 年5 月擷取自全國法規資料庫:http://law.moj.gov.tw/News/news_detail.aspx?id=63905
    11.全球媒體研究室. (2008 年5 月11 日). 奇幻文學. 2010 年5 月4 日擷取自全球媒體研究室:http://globalmedia.wikia.com/wiki/%E5%A5%87%E5%B9%BB%E6%96%87%E5%AD%B8
    12.朱學恆. (2002). 菊地秀行：妖魅詭異的日本奇幻文豪. 2010 擷取自路西法地獄:http://www.lucifer.tw/
    13.行政院新聞局網站. (2010). 行政院新聞局網站. 2010 擷取自行政院新聞局網站:http://www.gio.gov.tw/
    14.宣明智. (2007 年6 月26 日). 知識不是力量，創新才是真正的力量. 擷取自http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?id=0000053785_A4145C6U429BZR74TU8XN&tid=MzM
    15.派拉蒙影業. (2007). Beowulf Movie. 2010 擷取自 Beowulf Movie:http://www.beowulfmovie.com/
    16.博客來網路書店. (2010). 奇幻文學館. 2010 年4 月25 日擷取自http://www.books.com.tw/: http://www.books.com.tw/activity/magic/
    17.智凡迪科技股份有限公司. (2010). 魔獸世界台灣官網. (BLIZZARDENTERTAINMENT,INC.) 2010 擷取自魔獸世界台灣官網:http://www.wowtaiwan.com.tw/
    18.開眼電影. (2010 年6 月19 日). 降世神通：最後的氣宗. 2010 擷取自開眼電影網站:http://www.atmovies.com.tw/movie/film_flen50938283_next.html
    19.經濟部. (2009). 兩兆雙星計劃. 擷取自經濟部工業局:http://www.moeaidb.gov.tw/external/ctlr?PRO=policy.PolicyList&cate=226
    20.經濟部. (2010). 文化創意產業發展計畫. http://www.cci.org.tw/.
    21.誅仙 Online. (2001). 誅仙Online. (遊戲新幹線) 2010 擷取自誅仙 Online:http://zx2.gameflier.com/
    22.維基百科. (無日期). 最終幻想系列. 2010 擷取自維基百科:http://zh.wikipedia.org/zhtw/%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%88%B0%E5%A3%AB%E7%B3%BB%E5%88%97
    23.維基百科. (無日期). 維基百科-語言系屬分類. 2010 年4 月30 日擷取自維基百科:http://zh.wikipedia.org/zhtw/%E8%AA%9E%E8%A8%80%E7%B3%BB%E5%B1%AC%E5%88%86%E9%A1%9E
    24.網路維基百科. (2010). J.R.R. 托爾金. 2010 年5 月17 日擷取自網路維基百科:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%89%98%E7%88%BE%E9%87%91
    25.網路維基百科. (2010). 納尼亞傳奇. 2010 年5 月17 日擷取自 網路維基百科:http://zh.wikipedia.org/zhtw/%E7%B4%8D%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%82%B3%E5%A5%87#.E4.B8.AD.E6.96.87.E7.89.88.E6.9C.AC
    26. 網路維基百科：奇幻小說. (無日期). 網路維基百科：奇幻小說. 2008 年12 月29日擷取自網路維基百科: http://zh.wikipedia.org/zhtw/%E5%A5%87%E5%B9%BB%E5%B0%8F%E8%AF%B4

    下載圖示
    QR CODE