簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃意齡
論文名稱: 貝多芬鋼琴奏鳴曲作品二之三之樂譜版本比較與詮釋
指導教授: 葉孟儒
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 音樂學系
Department of Music
論文出版年: 2012
畢業學年度: 100
語文別: 中文
論文頁數: 220
中文關鍵詞: 貝多芬鋼琴奏鳴曲版本比較
英文關鍵詞: Beethoven, piano sonata, compairson
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:246下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 對於錄音這項科技發明之前的作曲家們來說,樂譜,是他們惟一留下來的聲音。許多的作曲家在學習作曲之初,總是會詳細研究大師們的樂譜,並從中獲益。由於筆者並非音樂科班出身,深恐在讀譜的過程中,無法正確地了解作曲家寫在樂譜上的指示,冀望透過比較各大版本對於此一作品的不同見解,並加以歸納整理之後,使自己能更看得懂隱藏在樂譜中的意涵。
    本文共選擇八個不同版本,擬針對韻音、踏板、速度及指法作比較,研究內容共分為六章:第一章:緒論,說明研究動機及研究方法;第二章:介紹貝多芬早期的鋼琴奏鳴曲作品與風格;第三章:樂曲曲式架構分析;第四章:依照樂曲結構配合韻音、踏板、速度標示的版本比較;第五章:指法的比較;第六章:結論,把各版本所觀察到的差異分別列示,並配合演奏家的演出CD、DVD或影片,最後再綜合所有的資料加以歸納整理,並將分析研究的結果作總結。

    表目次......................... iii 譜例目次........................ v 第一章 緒論...................... 1 第一節 研究動機.................... 1 第二節 研究方法.................... 2 第二章 貝多芬早期鋼琴奏鳴曲的風格.............. 7 第一節 貝多芬創作時期的劃分方式............... 7 第二節 貝多芬鋼琴奏鳴曲的特色................ 9 第三節 貝多芬鋼琴奏鳴曲的風格................ 11 第三章 樂曲分析....................... 17 第一節 第一樂章....................... 17 第二節 第二樂章....................... 20 第三節 第三樂章....................... 22 第四節 第四樂章....................... 23 第四章 樂曲結構與韻音、踏板及速度標示的比較.......... 31 第一節 第一樂章....................... 31 第二節 第二樂章....................... 76 第三節 第三樂章....................... 99 第四節 第四樂章....................... 113 第五節 速度標示的比較.................... 139 第五章 指法的比較....................... 145 第一節 第一樂章....................... 145 第二節 第二樂章....................... 182 第三節 第三樂章....................... 190 第四節 第四樂章....................... 197 第六章 結論......................... 207 第一節 圓滑線........................ 207 第二節 斷奏......................... 208 第三節 踏板......................... 208 第四節 其他......................... 210 第五節 結語......................... 213 參考書目........................... 217

    中文期刊及論文
    吳佳恬。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品一○一之研究〉。台灣:東吳大學音樂系碩士論文,民國97年。

    吳京珍。〈鋼琴奏鳴曲的演變與風格差異〉。《台南師院學報》34(2001年6月):493~ 507。

    卓易萓。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品一○一詮釋報告〉。台灣:台灣師範大學音樂系碩士論文,民國97年。

    施美怡。〈貝多芬告別奏鳴曲,作品八十一a之研究〉。台灣:台南女子技術學院音樂系碩士論文,民國94年。

    高良宜。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品十三、三十一之二及八十一a之詮釋研究〉。台灣:中國文化大學音樂系碩士論文,民國97年。

    陳千姬。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲之風格特性及演奏時之速度探討〉。《教師之友》41(2000年10月):51~ 56。

    馮智卿。〈貝多芬C大調鋼琴奏鳴曲作品二第三號之分析與演奏詮釋探討〉。台灣:台北市立教育大學音樂系碩士論文,民國95年。

    鄭宗慈。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品一○九與一一○之研究〉。台灣:中國文化大學音樂系碩士論文,民國93年。

    中文參考書目
    Carl Czerny, Paul Badura- Skoda. 《貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法》。張淑懿 譯。台灣:全音樂譜出版社,1998。

    Denis Matthews,《BBC音樂導讀4:貝多芬鋼琴奏鳴曲》,楊孝敏譯,世界文物,1996年。

    Yuly Anatol’yevich Kremlyov. 《論析貝多芬32首鋼琴奏鳴曲》。丁馮辰 譯。台 灣:大呂出版社,2000。
    西文期刊及論文
    Alexander L. Ringer. “ Beethoven and the London pianoforte school.” The musical quarterly, 56 ( 4), ( Octuber, 1970): 742.

    David Breitman. “ The damper pedal and the Beethoven piano sonatas: a historical perspective." Ph. D. diss. Cornell University, 1993.

    Heasun Kim. “A Study of Selected Preludes of Alexander Scriabin.” Ph.D. diss. Teacher’s College. Columbia University, 1997.

    Miriam Sheer. “ A comparision of dynamic practices in selected piano sonata by Clementi and Beethoven.” . Beethoven forum, 5, ( January, 1996): 85.

    Patricia Elliott Stroh. “ Evolution of an edition: The case of Beethoven’s opus 2. II: Partners and pirates, correction and corruption: The reprint publishers and their editions from 1798 to 1826.”. Notes: Quarterly journal of the Music Library Association, 60 ( 1), ( September, 2003): 46.

    Robert Taub. “ Playing the Beethoven piano sonatas.”. Notes: Quarterly journal of the Music Library Association, 59 ( 2), ( December, 2002): 344.

    William S. Newman. “ Commentary: second and one- half thoughts on the performance of Beethoven’s trills.”. Notes: Quarterly journal of the Music Library Association, 64 ( 1), ( Janaury, 1978): 98.

    西文參考書目
    Denis Matthews. The Master Musicians, Beethoven. London: J. M. Dent & Sons Ltd,
    1985.

    Donald Francis Tovey. A Companion to Beethoven’s Pianoforte Sonatas. London: The
    Associated Board of The R. A. M. and The R. C. M., 1931.

    F. E. Kirby. Music For Piano: A Short History. Portland: Amadeus Press, 2003.

    George R. Marek. Beethoven- Biography of A Genius. New York: Funk & Wagnalls,
    1969.

    J. Peter Burkholder, Donald Jay Grout, Claude V. Palisca. A History of Western Music. New York: W. W. Norton & Company, 2010.

    Stewart Gordon. A History of Keyboard Literature: music for the piano and its forerunners. Belmont: Thomson Learning, Inc., 1996.

    Stanley Sadie. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. New York: Macmillan Publishers Limited, 1993.

    ________. The Great Composers, Beethoven. London: Faber and Faber Limited,
    1967.

    樂譜
    Ludwig van Beethoven. Beethoven Klaviersonaten. Wiener Urtext Ausgabe, Heinrich
    Schenker: Universal Edition.

    ________. Complete Piano Sonatas. Frederic Lamond: Breitkopf & Härtel.

    ________. Sonaten für Klavier zu 2 Händen. Louis Köhler, Adolf Ruthardt: C. F. Peters.

    ________. Sonaten für Klavier zu Zwei Händen. Carl Adolf Martienssen: C. F. Peters.

    ________. Sonatas for Pianoforte. Harold Craxton, Donald Francis Tovey: The
    Associated Board of the Royal Schools of Music.

    ________. Sonatas for Piano. Kalmus Piano Series, Urtext, Carl Krebs: Edwin F.
    Kalmus.

    ________. Sonatas for The Pianoforte. Artur Schnabel: Simon and Schuster.

    ________. Sonatas for The Piano. Hans von Bülow: G. Schirmer, Inc.

    有聲資料
    Beethoven. The Complete Piano Sonatas & Concertos. Piano: Claudio Arrau. Digital
    disc. Philips Classics, 462 358-2, 1998.

    ________. Complete Piano Sonatas. Piano: Yves Nat. Digital disc. EMI CZS 7 62901
    2, 1989.

    ________. Sviatoslav Richter, Vol. 6. Piano: Sviatoslav Richter. Digital disc. OCD 336, 1993.

    ________. Barenboim on Beethoven. The Complete Piano Sonatas.Piano: Barenboim. DVD. EMI Classics, DVD 0946 3 68993 9, 2006.

    網路資訊
    http://terms.nict.gov.tw,摘錄於4 November 2011。

    Wolfganggo1991. http://www.youtube.com/watch?v=1Ec70rSVD2I&feature=related,摘錄於 13 January 2012

    無法下載圖示 本全文未授權公開
    QR CODE