研究生: |
黃意齡 |
---|---|
論文名稱: |
貝多芬鋼琴奏鳴曲作品二之三之樂譜版本比較與詮釋 |
指導教授: | 葉孟儒 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2012 |
畢業學年度: | 100 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 220 |
中文關鍵詞: | 貝多芬 、鋼琴奏鳴曲 、版本比較 |
英文關鍵詞: | Beethoven, piano sonata, compairson |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:246 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
對於錄音這項科技發明之前的作曲家們來說,樂譜,是他們惟一留下來的聲音。許多的作曲家在學習作曲之初,總是會詳細研究大師們的樂譜,並從中獲益。由於筆者並非音樂科班出身,深恐在讀譜的過程中,無法正確地了解作曲家寫在樂譜上的指示,冀望透過比較各大版本對於此一作品的不同見解,並加以歸納整理之後,使自己能更看得懂隱藏在樂譜中的意涵。
本文共選擇八個不同版本,擬針對韻音、踏板、速度及指法作比較,研究內容共分為六章:第一章:緒論,說明研究動機及研究方法;第二章:介紹貝多芬早期的鋼琴奏鳴曲作品與風格;第三章:樂曲曲式架構分析;第四章:依照樂曲結構配合韻音、踏板、速度標示的版本比較;第五章:指法的比較;第六章:結論,把各版本所觀察到的差異分別列示,並配合演奏家的演出CD、DVD或影片,最後再綜合所有的資料加以歸納整理,並將分析研究的結果作總結。
中文期刊及論文
吳佳恬。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品一○一之研究〉。台灣:東吳大學音樂系碩士論文,民國97年。
吳京珍。〈鋼琴奏鳴曲的演變與風格差異〉。《台南師院學報》34(2001年6月):493~ 507。
卓易萓。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品一○一詮釋報告〉。台灣:台灣師範大學音樂系碩士論文,民國97年。
施美怡。〈貝多芬告別奏鳴曲,作品八十一a之研究〉。台灣:台南女子技術學院音樂系碩士論文,民國94年。
高良宜。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品十三、三十一之二及八十一a之詮釋研究〉。台灣:中國文化大學音樂系碩士論文,民國97年。
陳千姬。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲之風格特性及演奏時之速度探討〉。《教師之友》41(2000年10月):51~ 56。
馮智卿。〈貝多芬C大調鋼琴奏鳴曲作品二第三號之分析與演奏詮釋探討〉。台灣:台北市立教育大學音樂系碩士論文,民國95年。
鄭宗慈。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品一○九與一一○之研究〉。台灣:中國文化大學音樂系碩士論文,民國93年。
中文參考書目
Carl Czerny, Paul Badura- Skoda. 《貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法》。張淑懿 譯。台灣:全音樂譜出版社,1998。
Denis Matthews,《BBC音樂導讀4:貝多芬鋼琴奏鳴曲》,楊孝敏譯,世界文物,1996年。
Yuly Anatol’yevich Kremlyov. 《論析貝多芬32首鋼琴奏鳴曲》。丁馮辰 譯。台 灣:大呂出版社,2000。
西文期刊及論文
Alexander L. Ringer. “ Beethoven and the London pianoforte school.” The musical quarterly, 56 ( 4), ( Octuber, 1970): 742.
David Breitman. “ The damper pedal and the Beethoven piano sonatas: a historical perspective." Ph. D. diss. Cornell University, 1993.
Heasun Kim. “A Study of Selected Preludes of Alexander Scriabin.” Ph.D. diss. Teacher’s College. Columbia University, 1997.
Miriam Sheer. “ A comparision of dynamic practices in selected piano sonata by Clementi and Beethoven.” . Beethoven forum, 5, ( January, 1996): 85.
Patricia Elliott Stroh. “ Evolution of an edition: The case of Beethoven’s opus 2. II: Partners and pirates, correction and corruption: The reprint publishers and their editions from 1798 to 1826.”. Notes: Quarterly journal of the Music Library Association, 60 ( 1), ( September, 2003): 46.
Robert Taub. “ Playing the Beethoven piano sonatas.”. Notes: Quarterly journal of the Music Library Association, 59 ( 2), ( December, 2002): 344.
William S. Newman. “ Commentary: second and one- half thoughts on the performance of Beethoven’s trills.”. Notes: Quarterly journal of the Music Library Association, 64 ( 1), ( Janaury, 1978): 98.
西文參考書目
Denis Matthews. The Master Musicians, Beethoven. London: J. M. Dent & Sons Ltd,
1985.
Donald Francis Tovey. A Companion to Beethoven’s Pianoforte Sonatas. London: The
Associated Board of The R. A. M. and The R. C. M., 1931.
F. E. Kirby. Music For Piano: A Short History. Portland: Amadeus Press, 2003.
George R. Marek. Beethoven- Biography of A Genius. New York: Funk & Wagnalls,
1969.
J. Peter Burkholder, Donald Jay Grout, Claude V. Palisca. A History of Western Music. New York: W. W. Norton & Company, 2010.
Stewart Gordon. A History of Keyboard Literature: music for the piano and its forerunners. Belmont: Thomson Learning, Inc., 1996.
Stanley Sadie. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. New York: Macmillan Publishers Limited, 1993.
________. The Great Composers, Beethoven. London: Faber and Faber Limited,
1967.
樂譜
Ludwig van Beethoven. Beethoven Klaviersonaten. Wiener Urtext Ausgabe, Heinrich
Schenker: Universal Edition.
________. Complete Piano Sonatas. Frederic Lamond: Breitkopf & Härtel.
________. Sonaten für Klavier zu 2 Händen. Louis Köhler, Adolf Ruthardt: C. F. Peters.
________. Sonaten für Klavier zu Zwei Händen. Carl Adolf Martienssen: C. F. Peters.
________. Sonatas for Pianoforte. Harold Craxton, Donald Francis Tovey: The
Associated Board of the Royal Schools of Music.
________. Sonatas for Piano. Kalmus Piano Series, Urtext, Carl Krebs: Edwin F.
Kalmus.
________. Sonatas for The Pianoforte. Artur Schnabel: Simon and Schuster.
________. Sonatas for The Piano. Hans von Bülow: G. Schirmer, Inc.
有聲資料
Beethoven. The Complete Piano Sonatas & Concertos. Piano: Claudio Arrau. Digital
disc. Philips Classics, 462 358-2, 1998.
________. Complete Piano Sonatas. Piano: Yves Nat. Digital disc. EMI CZS 7 62901
2, 1989.
________. Sviatoslav Richter, Vol. 6. Piano: Sviatoslav Richter. Digital disc. OCD 336, 1993.
________. Barenboim on Beethoven. The Complete Piano Sonatas.Piano: Barenboim. DVD. EMI Classics, DVD 0946 3 68993 9, 2006.
網路資訊
http://terms.nict.gov.tw,摘錄於4 November 2011。
Wolfganggo1991. http://www.youtube.com/watch?v=1Ec70rSVD2I&feature=related,摘錄於 13 January 2012