G. K.切斯特頓創作的偵探小說《布朗神父探案全集》，處在外表精明的偵探和物證推理搭配的偵探小說黃金時代，創造出一個外型平凡的宗教人物式偵探，搭配心證推理的辦案方式，不僅是偵探小說史上的先例，同時也是他個人對19、20世紀歐洲世界由人文、科學甚至神祕主義思想主導社會趨勢的反省跟質疑。
而這種反省跟質疑也反映在他對東方的評論，以及小說中顯現的東方形象。切斯特頓的東方經驗雖然最遠只到埃及，但他既是記者、時事評論家以及作家，使他在19、20世紀這一個歐洲帝國主義下的東方話語權高漲的年代，不論在現實生活的評論中對東方的評述，或是虛構世界中運用東方達到的故事效果，東方也都能成為他信仰傳達話語的工具。在現實生活中，他極力反對歐洲人對東方自中世紀就存有的神祕論調，鼓吹真正神秘的、難以理解的是存在西方的基督信仰；在小說中，他經常在情節發展中首先運用東方使案件達到神秘的效果，目的是憑藉布朗神父的智慧和那從信仰上明白人類本性的破案，最終消解東方的神祕性。他對東方話語的運用，與同時代強調科學、人文的歐洲人不同，但面對東方，他那認為東方人亟需福音的心態，又與歐洲信仰的殖民心態相近。
本文回顧歐洲從13世紀以降到20世紀，歐洲的東方形象差異跟轉變，指出生活在19跨20世紀的切斯特頓，小說中提到的東方形象，如：人物樣貌、傳說詛咒、象徵物等等，與東方的歷史傳說做對照，尋找切斯特頓在文本外，可與東方的歷史訊息相對應的部分為何。接著以結構主義敘事學的分析方式，探討創作時與社會切割開的切斯特頓，如何藉由東方的元素影響案件，或是結合他自己的東方觀看和經驗來想像、創造及呈現出的東方人物、時空、神秘感等等，循序漸進地解構東方。
最後可以看出，切斯特頓對東方的話語權，展現在他文本外真實生活對「不神秘的東方」的鼓吹，以及在小說創作文本內的虛構東方，和文本自足後切斯特頓試圖隱含在文本後，交由不可靠敘述者講述故事，並對其隱含讀者傳達信仰真相的期待感。東方在切斯特頓兩種情境下的存在，真實的反映了薩依德「東方主義」對帝國主義東方話語權的真相，亦即東方不是一個實體，而是傳說、觀看加上逐步成熟的意識形態下集體記憶的產物。

The detective novel series of The Complete of Father Brown was written by G. K. Chesterton the man who created a normal appearance religionary detective as an inference-maker by mentally inference was a pioneer in the golden age of detective novels which usually been cast by an astute detective with rational and scientific inference process. What he also wanted to present is the reflection and query of 19 and 20 century people who followed thoughts of humanism, scientism and mysticism.
This kind of reflection and query also shows in his East images creation in The Complete of Father Brown series. Although only to Egypt is the farthest place of Chesterton’s East experiences. As a reporter, society critic, and writer he still can use the concept of the East as a “discourse” to transmitting his belief by introducing and critics of East event and by using elements of East in fiction creations to reach story effects. In introducing and critics articles, he extremely against the mystical rumor of East since the Middle Ages and try to persuading that Christian belief is the real mysticism; in fiction, he try to make mystical effects by using elements of East at beginning for the purpose of destructing East mysticism through the wisdom and the belief of the truth of Father Brown in the end. The way he describing the East is different from Scientism or Humanism in the same ages of Europeans. However, he still shows the thoughts of colonist in religion choosing.This essay tried to look back to 13 to 20 century the East images transitions of Europe first, and then point out the history legends, myths, and culture of the East countries in order to know the connection between Chesterton’s fiction and real East history culture might be. Third, through the theory of Structuralism Narrotology analyzing of East images such as characters, legends, curses, symbolizations...and so on in The Complete of Father Brown by Chesterton lived in 19 to 20 century to find out how Chesterton combined his Gazing and experiences of East and destructed the rumor of East mystical in the novels gradually.
We can see Chesterton’s East discourse shows in two ways: By introducing and critics of East event as an “author” out of text, and by using elements of East in fiction creations to reach story effects in the text as a “hiding author” who let unreliable narrator tell stories and expected his hiding readers could understand his transmitting of truth of belief. These two ways of East discourse by Chesterton demonstrated the Orientalism which been bring up by Said who seen the fact of East discourse that East is not a concrete object but a product of collective memory made by legend, rumor, gazing and fertile ground of ideology.

中文書目：
Bal Mieke著，譚君強譯，《敘述學；敘事理論導論》，北京：中國社會科學，1995。
Chesterton Gilbert Keith著，王介文譯，《知道太多的人》，臺北：皇冠文化，1999。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父的天真》，臺中：好讀出版，2009。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父的祕密》，臺中：好讀出版，2009。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父的智慧》，臺中：好讀出版，2009。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父的醜聞》，臺中：好讀出版，2009。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父的懷疑》，臺中：好讀出版，2009。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父探案全集上》，江蘇：譯林，2008。
Chesterton Gilbert Keith著，李廣成譯，《布朗神父探案全集下》，江蘇：譯林，2008。
Chesterton Gilbert Keith著，汪詠梅譯，《異教徒》，北京：三聯書店，2011。
Chesterton Gilbert Keith著，沙銘瑤譯，《切斯特頓隨筆選》，天津：百花文藝，2002。
Chesterton Gilbert Keith著，紀大偉譯，《奇職怪業俱樂部》，臺北：遠流，2000。
Chesterton Gilbert Keith著，莊柔玉譯，《回到正統》，臺北：校園書坊，2009。
Chesterton Gilbert Keith著，劉志剛譯，《改變就是進步？－切斯特頓隨筆》，上海： 東方，2010。
Girardot J. Norman著，段淮清等譯，《朝覲東方－理雅各評傳》，桂林：廣西師範 大學，2011。
Watt Ian著，魯燕萍譯，《小說的興起》，臺北：桂冠，1994。
Lecomte Louis著，郭強等譯，《中國近事報導》，河南：大象，2004。
Said Edward W.著，王志弘等譯，《東方主義》，新店：立緒文化，2012。
Urry John著, 葉浩 譯， 《觀光客的凝視》，台北：書林，2008。
尹錫南著，《英國文學中的印度》，成都：巴蜀書社，2008。
申 丹、王麗雅，《西方敘事學：經典與後經典》，北京：北京大學出版社，2010。
申 丹、王麗雅、韓加明著，《英美小說敘事理論研究》，北京：北京大學出版 社，2005。
李福印，《認知語言學概論》，北京：北京大學出版社，2008。
周 寧，《天朝遙遠：西方的中國形象研究》，北京：北京大學出版社，2006。
侯 敏，《精彩推理－偵探小說的魅力》，臺北：紅螞蟻圖書，2010。
洪婉瑜，《推理小說研究：兼論林佛兒推理小說》，臺南：臺南縣政府，2007。
張西平，《歐洲早期漢學史－中西文化交流與西方漢學的興起 》，北京：中華書局， 2009。
曹 波，《人性的推求：18世紀英國小說研究》，北京：光明日報，2009。
曹正文，《世界偵探小說史略》，上海：上海譯文，1998。
傅有德，Stewart Y. Melville主編，《跨宗教對話：中國與西方》，北京： 中國社 會科學，2004。
黃時鑒，《維多利亞時代的中國圖像》，上海：上海辭書，2008。
黃澤新，《偵探小說學》，天津：百花文藝，1996。
詹宏志，《偵探研究》，臺北：馬可孛羅，2009。
劉意青主編，《英國18世紀文學史》，北京：外語教學與研究，2005。
錢 青主編，《英國19世紀文學史》，北京：外語教學與研究，2006。
顧 鈞，《衛三畏與美國早期漢學》，北京：外語教學與研究，2009。

中文期刊論文：
Todorov Tzvetan著，2008，史忠義譯，＜惡的記憶，善的嚮往＞《跨文化對話》， 第23輯：165－174。
王增寶，2009，＜兩種人物觀與敘事動力分析＞《福建師範大學學報》，第157 期：80－83、89。
石之瑜，2002，＜從東方主義批判到社會科學本土化＞《二十一世紀雙月刊》， 第74期：74－84。
邱德亮，2010，＜沒有東(方)的東方主義，東方之外＞《文化研究》，第10期： 69－102。
馬建玲，2008，＜從《布朗神父探案集》看切斯特頓偵探小說的獨特魅力＞《科 教文化》，第2期：162。
張璐，2011，＜論托多羅夫的《偵探小說類型學》＞《法國研究》，第1期： 10 －15。
張德明，2010，＜朝聖：英國旅行文學的精神內核＞《浙江大學學報》，第40卷 第4期：159－166。
張興成，2002，＜跨文化實踐中的東方主義話語＞《二十一世紀雙月刊》，第 71期：64－72。
歌特黑夜，2008，＜布朗神父的挑戰＞《青少年文學》，推理世界A輯：75－86。
潘鳳娟，2006，＜從「西學」到「漢學」：中國耶穌會與歐洲漢學＞《漢學研究通 訊》，第27卷2期：14－26。
龍迪勇，2005，＜空間形式：現代小說的敘事結構＞《思想戰線》，第31卷6期： 102－109。
薛玉鳳，2009，＜大智若愚的布朗神父－《藍寶石十字架》中的襯托藝術＞《荊 楚理工學報》，第24卷4期：頁44－48。

外文書目：
Accardo, Pasquale J., Peterson, John, Hasnes, Geir. Sherlock Holmes meets Father Brown and his creator : a miscellany of scholarship, stories, and literary diversions, Battered Silicon Dispatch Box: Ontario, 2000.
Batho, C. Edith, Dobrée Bonamy, The Victorian And After 1830－1914, London: Bulter and Tanner Ltd., 1997.
Bal, Mieke, Narratology: Introduction to the Theory of Narrative, University of Toronto Press Incorporated: Toronto, 1997.
Borges, Jorge Luis, Guerrero, Margarita, Illustrator by Sís Peter, Translate by Hurley, Andrew. The Book of Imaginary Beings, Penguin Group: London, 2006.
Chesterton, Gilbert Keith, Heretics, Dodd, Mead & Co.: New York, 1905.
Chesterton, Gilbert Keith, Orthodoxy, Dodd, Mead & Co.: New York, 1908.
Chesterton, Gilbert Keith, The Complete Father Brown, Harmondsworth: Penguin, 1987.
Chesterton, Gilbert Keith, The Father Brown Omnibus, Dodd, Mead & Co.: New York, 1951.
Chesterton, Gilbert Keith, The Innocence of Father Brown, Cassell: London, 1911.
Chesterton, Gilbert Keith, The Thing－Why I am a catholic?, Dodd, Mead And Company: New York, 1951.
Chesterton, Gilbert Keith, The Wisdom of Father Brown, Cassell: London, 1914.
Cook, Michael, Narratives of Enclosure in Detctive Fiction－The Locked Room Mystery, Palgrave Macmillan: New York, 2011.
Kendrick, Stephen, Night Watch: A Long－Lost Adventure in Which Sherlock Holmes Meets Father Brown, Berkley Trade: New York, 2003.
Said, Edward W., Orientalism, London: Penguin, 1977.
Tibbetts, John C., The Gothic Imagination Conversations on Fantasy, Horror, and Science Fiction in the Mediay, Palgrave Macmillan: New York, 2011.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Memory of the World: The Treasures That Record Our History from 1700 BC to the Present Day, Glasgow: Collins, 2012.

外文期刊論文：
Goldberg, Michael E., 1996. “The Synchronic Series the Origin of the Modernist Short Story” Studies in Short Fiction, Vol. 33: 515－527.
Hitchens, Chirstopher., 2012. “The Reactionary－The Charming, Sinister G. K. Chesterton.” Atlantic Monthly, Vol. 309: 76－82.
Kujawska, Lis Ewa., 2012. “Charles Dickens and G. K. Chesterton－ Admiration in Many Forms.” Dickens Quarterly, Vol. 29 No. 4: 350－362.
Leah, Gordon, 2011. “The Unseen Hook And The Invisible Line: Tradition, Faith And Commitment in Evelyn Waugh’s Brideshead Revisited And Subsequent Novels” The Heythrop Journal, Vol. 52 No. 6: 962－975.
Ma, Jianling, 2008. “Catholicism and Detective Stories－A Thematic Analysis of G. K. Chesterton’s Father Brown Stories”, Shanghai: Shanghai University, Master Thesis.
Segal, Eyal, 2010. “Closure in Detecive Fiction.” Poetics Today, Vol. 31 No.2: 153－ 215.
Shih, Yage, 2002. “Paradox in G. K. Chesterton's Father Brown”, National Chengchi University, Master Thesis.
Shaw, George Bernard, 1908. “Belloc and Chesterton” The New Age ,Vol. II, No. 16: 301－320.
Weinraub, Stanley, 2010. “Reclaiming Late－Victorian Popular Fiction.” English Literature in Translation, 1880－1920, Vol. 53 No.2: 170－ 181.
Rubinstein, William D., 2010. “History Today.” History Today, Vol. 60 No. 12: 43－48.
Wood, Ralph C., 2008. “Orthodoxy at a Hundred” First Things, No. 187: 39－43.
Yang, Aijun, 2011. “An Interpretation of Catholic Idea of Pride in G. K Chesterton’s Father Brown Stories”, University of International Business and Economics, Master Thesis.

外文報紙：
Chesterton, Gilbert Keith, Illustrated by Mowat J. H., 1932, “The Point of Pin”, The Saturday Evening Post, Sep. 17.
Chesterton, Gilbert Keith, Illustrated by Ballinger H. R., 1933, “The Quick One”, The Saturday Evening Post, Nov. 25.
Chesterton, Gilbert Keith, Illustrated by Ballinger H. R., 1989, “The Point of Pin”, The Saturday Evening Post, Sep.
Examiner (Launceston, Tas.: 1900 - 1954), Thursday 22 September 1910, page 6.
Barrier Miner (Broken Hill, NSW : 1888 - 1954), Wednesday 26 October 1910, page 2.

網路資源：
BlackHat Mystery Bookstore－G. K. Chesterton
http://www.genordell.com/stores/blackhat/GKChesterton.htm#FB
Books by Chesterton, G. K. (Gilbert Keith) (sorted by popularity)
http://www.gutenberg.org/ebooks/author/80
British Library (Home > Learning > History > Victorians)
http://www.bl.uk/learning/histcitizen/victorians/victorianhome.html
Definitions of Atheism－Algirdas Julien Greimas, on semantics
http://www.atheisms.info/atheisms/greimas.html
G. K. Chesterton－Discover the wit and wisdom of Gilbert Keith Chesterton
http://gkcdaily.blogspot.tw/
Heilbrunn Timeline of Art History
http://www.metmuseum.org/toah/
Manfred Jahn－Narratology: A Guide to the Theory of Narrative http://www.uni－koeln.de/~ame02/pppn.htm
Martin Ward's Home Page
http://www.gkc.org.uk/index.html
Mosher, Harold F., “The Semiotics of A. J. Greimas: An Introduction”
http://www.lituanus.org/1990_3/90_3_02.htm
Newspaper Home
http://trove.nla.gov.au/ndp/del/home
Open Library－G._K._Chesterton
http://openlibrary.org/authors/OL18524A/G._K._Chesterton
Project Gutenberg Australia
http://gutenberg.net.au/plusfifty－a－m.html#letterC
The American Chesterton Society
http://www.chesterton.org/
The Complete “Father Brown”, by G. K. Chesterton
http://ebooks.adelaide.edu.au/c/chesterton/gk/c52fb/contents.html
Un nommé Chesterton
http://www.amisdechesterton.fr/categorie/unpeudhistoire/
信望愛信望愛信仰與聖經資源中心
http://bible.fhl.net/