本論文透過整理相關論述及資料，希望能夠得出在思想上，作者如何經由人物角色，確立《蜀山》一書的「核心思想」，消解「儒」、「釋」、「道」三家不同的體系。藉由「三教合一」的理想形式，還珠樓主將價值不同的三個中國主流宗教哲學思想，並行不悖地落實在中國人的生活日用，就表現型態言之，還珠樓主以想像力、超驗的筆法突破當時惡劣社會政治環境，結合當時剛剛引進中國的諸多科學知識，以普羅大眾可以理解接受的方式，鎔鑄中國獨特的「應世」、「出世」的方式，使用「道術」、「佛法」的藝術手法，創造前有所承，後有所啟的「奇幻武俠」。一方面在當時文壇獨步一時，另一方面對於其後的文學又別有生發。文本自前三回的「寫實」逐步進到「奇幻」，乃至掙脫文體及現實素材的拘限，逐步完成還珠樓主獨特的書寫模式，進一步對其後的武俠文壇產生了影響。人物的探析部分引入坎伯於神話學中提及的英雄歷程，以及相關隱喻理論，從神話學角度探析人物類別、表現型態。藉由法寶與人物之間的投射、隱喻關係，推衍出《蜀山》角色的性格與情節的相關性，最後歸納出文本對現當代武俠小說的影響，並得出許多未來研究發展的各面向。

Through the material collection and studies on “Shu-Shan”, I truly hoped to explore the central dogma in this book, especially on how “Confucianism”, “Buddhism”, and “Taoism” may possibly effect on the everyday life in Chinese. The “Huanzhu-louzhu” had utilized his talent in imagination combining with his artistic taste to express his observation on the society as well as his future view in “Shu-Shan”. He had created a new style on writing “Fantasy fiction” that is totally different from the others. Since “Shu-Shan” is quite unique in “Martial arts novels”, it is my ambition to depict how this great novel cans influent most of the novels after him. In addition, the theory on “Hero adventure in Mythology” from Joseph Campbell is applied in this article to analyze the growth of the characters in “Shu-Shan”. By characterizing the “magic weapon”, the personality and the plots of story progression is also addressed and depicted. Finally, with all these analysis, I would like to composed how this great novel influence our current “Martial arts novels” and suggest the possible prospective on the future novels.

參考書目（依編作者姓氏筆畫排序，同編作者依出版時間排序）
一、作者文本
1945 《蜀山劍俠傳》，上海：兩利書局，正氣書局總發行
1985.04《峨嵋七矮》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
1993.05《蜀山劍俠傳》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
1993.05《蜀山劍俠新傳》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
1993.05《北海屠龍記》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
1993.05《柳湖俠隱》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
1993.05《青城十九俠》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
1998.09《還珠樓主小說全集》，山西：山西人民出版社與北岳文藝出版社
二、專書
（一）相關武俠、奇幻小說等資料
1、明‧王世貞： 1986.12《劍俠傳》，台北：金楓出版社，明隆慶履謙子刻本
2、王度廬：1985.04《臥虎藏龍》，台北：聯經出版社
3、平江不肖生： 1923 《江湖奇俠傳》，上海：世界（環球）書局
1985.04 《江湖奇俠傳》，《近代中國武俠小說名著大系》，台北：聯經出版事業公司
4、托爾金（J.R.R. Tolkien）：
2001.12《魔戒首部曲－魔戒現身》台北：聯經出版事業股份有限公司
2001.12《魔戒二部曲－雙城奇謀》台北：聯經出版事業股份有限公司
2001.12《魔戒首部曲－王者再臨》台北：聯經出版事業股份有限公司
5、朱貞木：1985.05《虎嘯龍吟1-3》聯經出版公司
6、宋‧李昉： 1987.05《太平廣記》，台北：文史哲出版社，第二版
7、李涼：1992.6 《新蜀山劍俠》，台北：皇佳出版社
8、唐‧李德裕：1987.02《豪俠論》，《全唐文》，北京：中華書局
9、明‧吳承恩： 2000.04 《西遊記》，明萬曆世德堂一百回本，參李卓吾評本，《珍本繡像中國古典小說大系》第七，台北：三誠堂出版社
10、宋‧吳淑： 1990 《爭春園》（《劍俠奇中奇》），收入《古本小說集成》，古本小說集成編委會主編，上海：上海古籍出版社
11、汪辟疆： 1988.04 《唐人傳奇小說》，台北：文史哲出版社，再版
12、金庸：1987.02 〈越女劍〉，《俠客行》附錄「三十三劍客圖」，台北：遠流出版社
13、臥龍生： 1986.02《劍仙》，台北：春秋出版社
14、唐‧段成式：1985.10 《酉陽雜俎》，台北：學生書局，第三版
15、范伯群： 1991.09《鴛鴦蝴蝶—《禮拜六》派作品選》，北京：人民出版社
16、清‧海上劍癡：1994.10《仙俠五花劍》，《中國古代珍稀本小說》5，瀋陽：春風文藝出版社
17、倪匡： 1970 《紫青雙劍錄》，台北市：遠景出版社
18、袁珂：1981.11 《山海經校注》，台北：里仁書局
19、清‧桃花館主：
1990《七劍十三俠》，《古本小說集成》，古本小說集成編委會主編，上海：上海古籍出版社，根據復旦大學圖書館影印光緒丁酉上海書籍石印，光緒辛丑正月與六月申江書局石印
1995.01 《七劍十三俠》，台北：建宏出版社
20、徐珂：1986.03 《清稗類鈔》，北京：中華書局
21、明‧凌濛初：
2002 《初刻拍案驚奇》，台北：台灣古籍出版社
2002 《二刻拍案驚奇》，台北：台灣古籍出版社
2002 《三刻拍案驚奇》，台北：台灣古籍出版社
22、章太炎：1971.11 〈儒俠篇〉，《訄言》，台北：世界書局
23、梁啟超：1970.03 《中國武士道》，台北：中華書局
24、楚國：2001.08《仙劍奇俠傳》，台北：第三波資訊股份有限公司
25、清‧蒲松齡： 1991.09《聊齋誌異》，台北：里仁書局
26、諸葛青雲：1997.09《紫電青霜》，台北：萬象圖書股份有限公司，原刊於《自立晚報》1959 7年30日至1960年8月11日，春秋出版社
27、魏紹昌、吳承惠：1990 《鴛鴦蝴蝶派小說選》，上海：上海文藝出版
（二） 文藝理論
1、王德威：1998.09《想像中國的方法：歷史、小說、敘事》，北京：三聯書店
2、巴赫金（Mikhail Mikhailovich Bakhtin）：1998.06《小說理論》，山東：河北教育出版社
3、徐岱： 1992 《小說敘事學》，北京：中國社會科學出版社
4、陳平原： 1990.05《中國小說敘事模式的轉變》，台北：久大文化股份有限公司
5、趙毅衡： 1994.03《苦惱敘述者－中國小說敘述形式與中國文化》，北京：十月文藝出版社
（三）「俠」研究論著
1、王立：
1995.08《中國文學主題學—江湖俠蹤與俠文學》，山東：中州古籍出版社
1999.02《偉大的同情—俠文學的主題史研究》，上海：學林出版社，初版一刷。
2005.01《武俠文化通論》，北京：人民出版社
2、王秋桂： 1999.12《金庸小說國際學術研討會論文集》，台北：遠流出版社
3、王海林： 1988.10《中國武俠小說史略》，山西：北岳文藝出版社
4、中國時報編輯部編：1979.04《當代中國武俠小說大展》，台北：時報文化
5、吳曉東、計璧瑞：2002.11《2000’北京金庸小說國際研討會論文集》，台北：北京大學出版社
6、林保淳：2000.06《解構金庸》，台北：遠流出版社
7、易劍東：2000.12《武俠文化》，台北：揚智文化出版社
8、柳蘇等：1988.07《梁羽生的武俠文學》，台北：風雲時代出版公司
9、胡仲權編：1998.11《武俠小說研究參考資料》，台北：萬卷樓圖書公司
10、胡文彬：1992.08《中國武俠小說辭典》，石家庄：花山文藝出版社
11、倪匡：1987.03月《我看金庸小說》，台北：遠流出版社
12、徐國楨：初載1948年《宇宙》復刊第3一5期，原題《還珠樓主及其作品的研究》1949年2月上海正氣書局出版單行本，改題《還珠樓主論》，並有所修訂。今據單行本收錄
13、徐斯年：1995.12《俠的蹤跡—中國武俠小說史論》，北京：人民文學出版社
14、陳 山：1995.12《中國武俠史》，上海，上海三聯書店
15、陳平原 1995.04《千古文人俠客夢—武俠小說類型研究》，台北：麥田出版有限公司
16、陳穎：1998. 10《中國英雄俠義小說通史》，江蘇：江蘇教育出版社
17、陳墨：
1992.06《新武俠二十家》，北京，文化藝術出版社
1998.10《評析金庸小說新版(上)金庸想的和你大不同》，台北：風雲時代出版公司
1998.10《評析金庸小說新版(下)金庸改版令你大驚奇》，台北：風雲時代出版公司
2001.01《眾生之相－金庸小說人物談（上、下）》，台北：風雲時代出版公司
2004.05《金庸小說總評（上、下）》，台北：風雲時代出版公司
2004.05《金庸筆下人物（上、下）》台北：風雲時代出版公司
18、曹正文：
1994.04 《中國俠文化史》，上海：上海文藝出版社
1996.10《古龍小說藝術談》，台北：知書房出版社
19、曹亦冰：1998.12《俠義公案小說史》，浙江：浙江古籍出版社
20、梁守中：1990.12《武俠小說話古今》，台北：遠流出版公司初版
21、淡江大學中文系：
1993.04 《俠與中國文化》，台北：台灣學生書局，初版
1998.05 《中國武俠小說國際學術研討會》，台北：淡江大學中文系主辦
2005.6 《一代鬼才－－古龍與武俠小說》，第九屆文學與美學國際學術研討會會議論文集
22、陳 穎：1998.10《中國英雄俠義小說通史》，江蘇，江蘇教育出版社，23、崔奉源：1986.12 《中國古典短篇俠義小說研究》，台北：聯經出版公司
24、葉洪生
1985.03《蜀山劍俠評傳》，台北：遠景出版事業公司，1982年10月初版，1987.11《葉洪生論劍——武俠小說談藝錄》，台北：聯經出版事業公司
2002.02《天下第一奇書——《蜀山劍俠傳》探秘》，上海：學林出版社
25、葉洪生、林保淳：2005.06《台灣武俠發展史》，台北：遠流出版社
26、戴 俊：1994.12《千古世人俠客夢─武俠小說縱橫談》，台北：臺灣商務印書館
27、劉若愚： 1991.09《中國之俠》，上海：三聯書店
28、劉蔭柏： 1992.03《中國武俠小說史—古代部分》，河北：花山文藝出版社
29、鄺健行：1994《武俠小說閒話》，台北，幼獅文化
30、羅立群：
1990.10《中國武俠小說史》，遼寧：遼寧人民出版社
1997.05《梁羽生小說藝術世界》，台北：知書房出版社
31、嚴家炎
1999.01《金庸小說論稿》，北京：北京大學出版社
2000.09《再探金庸情節趣味》，台北：遠流出版公司
32、 龔鵬程
1987.10《大俠》，台北：錦冠出版社
2004.08《俠的精神文化史論》，台北：風雲時代出版社
33、龔鵬程、林保淳：
1995.09《二十四史俠客資料匯編》，台北：台灣學生書局
（四） 小說、文學研究
1、王 平：1988.10《中國古代小說文化研究》，濟南：山東教育出版社
2、王孝廉：1991.11《神話與小說》，台北：時報文化出版事業有限公司
3、王宜文：2000.02《美苑咀華—中國古典美學範疇集粹》，北京：北京師範大學出版社
4、王國良：1988.11《六朝志怪小說考論》，台北：文史哲出版社
5、作家文摘出版社（Writer’s Digest Books）編輯部：2003.03《奇幻文學寫作的十堂課》，奇幻基地出版，城邦文化發行
6、佛斯特著、 李文彬譯：1980.12月再版《小說面面觀》《Aspects of the Novel》，台北：志文出版社
7、林耀德：1992 《流行天下－當代台灣通俗文學論》，台北：時報文化
8、胡萬川：2005.05《真假虛實－小說的藝術與現實》，台北：大安出版社
9、湯哲聲：2008.03《中國現代小說思辨錄》，北京：北京大學出版社
10、范伯群：1990.03《民國通俗小說鴛鴦蝴蝶派》，台北：國文天地雜誌社
11、侯 健： 1983.12《中國小說比較研究》，台北：東大圖書公司
12、袁珂：
1993.09 《中國神話史》，台北：時報文化出版事業有限公司
1995.07 《中國神話傳說》，台北：里仁書局
13、陳平原：
1989《二十世紀中國理論資料》第一卷，北京：北京大學出版社
1998.10 《小說史－理論與實踐》，台北：淑馨出版社
2005.04《現代學術史上的俗文學》，大陸：湖北教育出版社
2005.07《中國散文小說史》，台北：二魚文化出版社
14、黃海、向鴻全等2003 《2003科幻研究學術會議（CSFS2003）－中文科幻研究：過去、現在與未來》，新竹：交通大學圖書館科幻研究中心
15、魏紹昌：1962 《鴛鴦蝴蝶派研究資料》，《中國現代文學史資料叢書》，上海：上海文藝出版社
16、張大春：2000.05 《小說稗類》，台北：聯合文學出版社
17、楊昌年：1979.09月《小說賞析》，台北：牧童出版社
18、龔鵬程、張火慶： 1984.06《中國小說史論叢》，台北：台灣學生書局
（五） 歷史、宗教、文化、哲學
1、上海涵芬樓影印北京白雲觀所刊，明刊《正統道藏》，台灣：藝文印書館
2、弗雷澤（J.G. Frazer）：1992. 2《金枝：巫術與宗教之研究》，台北：久大桂冠聯合出版
3、任繼愈 ： 1991《中國道教史》，台北：桂冠圖書股份有限公司
4、坎伯（Joseph Campbell）：
1996.12《神話的智慧上、下》，李子寧翻譯
1997.05《神話：內在的旅程，英雄的冒險，愛情的故事》，朱侃如翻譯，台北：立緒文化
1997.07《千面英雄》，朱侃如翻譯，台北：立緒文化
5、李豐楙：
1986 《六朝隋唐仙道類小說研究》，臺北市：臺灣學生
1987 《誤入與謫降—六朝隋唐道教文學論集》，台北：台灣學生書局
6、胡孚琛： 1991.12《道教與仙學》，香港：新華出版社
7、孫昌武：
1988《佛教與中國文學》，上海市：上海人民出版
2001.03 《道教與唐代文學》，北京：人民文學出版社
8、詹石窗：
1992.09 《道教與女性》，台北：世界文物出版社
1997.05 《道教與戲劇》，台北：文津出版社
9、輔大外語學院： 1987.09 《文學與宗教—第一屆國際文學與宗教會議論文集》，台北：時報文化出版
10、鄭志明：1993《中國文學與宗教》，臺北市：臺灣學生
三、單篇論文
1、王潛石：2001年9月9日〈哀司馬翎—一顆武俠明星的殞落〉，美國，《世界日報》中的《世界周刊》
2田毓英：1990.05〈「榮譽、仁義」武士精神－中外俠士精神的真面目〉，《國文天地》，第5卷12期，頁36～38
3、皮述民：1997 〈中國古典文學面臨的西方文學挑戰〉，《二十世紀中國新文學史》，台北：駱駝出版社
4、江靜芳整理：1986.03〈武俠小說的社會意義-訪陳曉林〉，《幼獅月刊》，63卷3期，頁18-20
5、吳明益：2003.4、5月〈武俠小說概述上、下〉，《幼獅文藝》，592、593期
6、吳 樺：1991〈武俠小說與中國文化傳統〉，《文史知識》第1期，頁59～65。
7、吳禮權：1996.01〈英雄俠義小說與中國人的阿Q精神〉，《國文天地》，11卷8期頁84～87
8、李亦園：1982 〈傳統民間信仰與現代生活〉，《民俗曲藝》第19期
9、李豐楙：
1970 〈六朝鏡劍傳說與道教法術思想〉，《中國古典小說研究專集 ２》，台北：聯經出版社
1991.10 〈《洞淵神咒經》的神魔觀及其剋治〉，《東方宗教研究》新2期
1995.09 〈罪罰與解救：《鏡花緣》的謫仙結構研究〉，《中國文哲研究集刊》第7期
1999.01 〈煞：一個非常的宇宙現象〉，《歷史月刊》第132期
2000.06 〈神化與謫凡：元代度脫劇的主題及其時代意義〉，中央研究院第三屆國際漢學會議
2000.06 〈丹道與濟度：道教修行的實踐之道〉，《宗教哲學》第六卷第2期
2002.03 〈昇遊與謫凡——道教文學中的永恆主題〉，《當代》第175期，復刊第57期
10、林建光：1993.02〈政治、反政治、後現代：論八0年代台灣科幻小說〉，《中外文學》第三十一卷第9期，總號369，台北：台大外文系
11、林保淳：
1986.10〈從通俗的角度談武俠小說〉，《文訊月刊》，第26期，頁125～132。
1992.12 〈唐代的劍俠與道教〉，收入《兩岸中國傳統文化學術研討會論文集》，淡江大學中文系主編，台北：行政院大陸工作委員會輔助出版
1993.04 〈從遊俠、少俠、劍俠到義俠—中國古代俠義觀念的演變〉，《俠與中國文化》，淡江大學中文系主編，台北：台灣學生書局
1995.02〈觀千劍而識器－－評《武俠小說談藝錄》〉，《文訊月刊》，頁16～19。
1995.04 〈民國以來「武俠小說研究」評議〉，《古典文學》第13期
1995.09 〈呂洞賓形象論—從劍俠談起〉，《淡江大學中文學報第三期》，淡江大學中文系主編，台北：台灣學生書局
1997.09 〈中國古典小說中的「女俠」形象〉，台北：《中央研究院中國文哲研究集刊》第11期
1999.06 〈通俗小說的類型整合—試論金庸小說的「虛」與「實」〉，《漢學研究》第十七卷，第1期
2000.10〈通俗小說研究的起點：武俠小說研究〉，《淡江人文社會學刊五十週年校慶特刊》，頁309～333
2003.07〈游俠江湖—武俠小說的「江湖世界」〉，《淡江大學中文學報》，第8期，頁49～66。
12、傅維信：1996.01，〈武俠小說的出版傳奇——從還珠樓主、金庸到古龍〉，《書香月刊》第55期
13、陶永莉：2008.01，〈《蜀山劍俠傳》研究史評述〉《重慶教育學院學報》第21卷第1 期
14、寇鵬程、盧麗華：2009.03，〈《蜀山劍俠傳》正派年輕女俠身體敘事策略〉，《重慶三峽學院學報》第25卷第5 期
15、莊練：1990.05〈武林大俠何處尋〉，《國文天地》，5卷12期，頁17～20
16、莊吉發：1990.05〈從劍俠談起-中國古代名劍面面觀〉，《國文天地》，5卷12期
17、葉洪生：
1990.05〈武林盟主與九大門派－速寫近代武俠小說中之「俠變」〉，《國文天地》，第5卷12期，，頁32～35
1991.07〈為大陸史學界「盲俠」看病開方－論王海林《中國武俠小說史略》之五短〉，《國文天地》，頁74-78
1991.08〈為大陸史學界「盲俠」看病開方(下)-論羅立群『中國武俠小說史』之得失〉，《國文天地》，7卷3期
1992年〈論當代武俠小說的「成人童話」世界----透視四十年來臺灣武俠創作的發展與流變〉，《上海文論》第五期，。
1994.04〈淺談武俠小說的來龍去脈〉，《歷史月刊》，75期，頁75-80。
18、楊清惠：
2004.03〈異度空間--蜀山劍俠的科幻書寫〉，《思辨集》，第7期頁1-20
2008.01〈《江湖奇俠傳》（1922）的另類孩童〉，《華梵人文學報》第9期
19、羅立群：
2007.12〈中國古代劍俠小說的發展與文化特質〉，（文藝研究）第三期，頁42~49
2009〈古代小說劍俠形象的歷史與文化探原〉，（文化遺產）第三期，頁105~114
2010〈明清長篇劍俠小說的演變與文化特徵〉，（文化遺產）第三期，頁108~116
20、龔鵬程：
1986.10〈民初的大眾通俗文學：鴛鴦蝴蝶派〉，《文訊月刊》，26期，頁107～132
1990.05〈美人如玉劍如虹－漫談清末儒俠的俠骨與柔情〉，《國文天地》，第5 卷12期，頁28～31
1999.12 〈英雄與美人—晚明晚清文化景觀再探〉，《中國文哲研究通訊》，第9卷第4期，總號36
四、學位論文
1、江沛文：2004.06《二次戰後奇幻文學的重現－－以《魔戒》為例》，政治大學歷史研究所碩士論文
2、林建揚： 1992 《平江不肖生之《江湖奇俠傳》、《近代俠義英雄傳》研究》，中國文化大學中國文學研究所碩士論文
3、柯錦彥： 1982.05《唐人劍俠傳奇及其政治社會之關係》，高雄師範大學國文研究所碩士論文
4、高嘉謙：2001.01《國族與歷史的隱喻——近現代武俠傳奇的精神史考察（1895-1945）》，暨南國際大學中國語文學系碩士論文
5、許彙敏：1995《金庸武俠小說敘事模式研究》，中正大學中國文學研究所碩士論文
6、楊清惠：
1998《從原始劍俠到仙俠--古典小說中「劍俠」形象及其轉變》，淡江大學中國文學系碩士論文
2004國立中央大學中國文學研究所博士論文《劍俠小說新論-奇幻敘事及其文化意涵研究》
7、蔡政宏 ：2005《神怪與武俠小說之分合演化研究》，雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士論文
8、鄭丞鈞： 2001 《電子遊戲中故事的呈現－－以角色扮演電子遊戲》，台東師範學院兒童文學碩士論文
9、龔青松： 1992 《蜀山劍俠傳異類修道歷程研究》，中國文化大學中國文學研究所碩士論文
五、網路資料
1、中華武俠文學網，私立淡江大學中文系武俠文學研究室http://www.knight.tku.edu.tw/
2、公共電視週二不讀書第三十集http://www.pts.org.tw/~web01/tuesday/p_030.htm
3、雲台書屋http://www.b111.net/wuxia/index1/012.htm
4、維基百科，蜀山劍俠條、奇幻文學條http://zh.wikipedia.org/wiki/
5、路西法地獄http://www.lucifer.tw/index.php?go=http://www.lucifer.tw/fantasy/
6、龍騰世紀書庫http://www.millionbook.net