舒曼 (Robert Schumann, 1810 ~ 1856) 為十九世紀德國浪漫樂派很重要的作曲家之一，他留下了的許多經典著作大都以鋼琴作品為主。而其與文學緊密相關的音樂創作和自成一格的創作手法也讓他的作品在當時的年代獨樹一格。
本文所探討的《大衛同盟舞曲》(Davidsbündlertänze, Op.6, 1837) 為舒曼早期所寫的作品，跟同時期所創作的《狂歡節》(Carnaval, Op.9, 1835) 和《蝴蝶》(Papillons, 1829) 都是現今耳熟能詳的著名套曲。此首作品共由十八首小曲所組成，篇幅較長，音樂中充滿對克拉拉濃厚的情感。而此曲的標題大衛同盟則是跟舒曼所創造的虛構角色有關，其中大膽衝動的佛羅倫斯坦 (Florestan) 和敏感內斂的奧澤比烏斯 (Eusebius)為最具代表性的人物，象徵舒曼內心的雙重性格，而這樣的對比也頻繁的在舒曼的作品中出現。
本論文希望能透過舒曼的文學背景和樂曲上的分析去深入的了解舒曼的創作思想，在詮釋的部分會藉由四位鋼琴家克勞迪奧‧阿勞 (Claudio Arrau, 1903 ~ 1991)、凱薩琳‧柯拉德(Catherine Collard, 1947 ~ 1993)、 安德拉斯‧席夫 (Andras Schiff, 1953 ~ )和艾瑞克‧雷薩吉(Eric Le Sage, 1964 ~ )的演奏來探討，並將其不同之處統整出來，也會針對彈奏的觸鍵、踏板方面提供詳細的建議，供演奏者參考。

關鍵詞：舒曼、大衛同盟、文學

Robert Schumann is considered one of the most significant German composers of the Romantic period. Most of his magnificent works are piano pieces. What makes Schumann’s works special is the close relationship between his use of literature and his composing technique.
This paper probes the work of the Davidsbündlertänze, Op.6. It is Schumann’s early work. At the same period of time, he also composed many well-known cyclic works includes Papillons, Carnaval, Op.9, and Davidsbündlertänze, Op.6. The work comprised of eighteen character pieces. The title Davidsbündler is connected with the imaginary characters established by Schumann. The two representative characters are Florestan, who is bold and impulsive , and Eusebius, who is sensitive and introverted. They symbolize duo personalities. Such contradiction can also be found in Schumann’s other works.
To understand Schumann’s mechanism of composition, this essay provides an in depth research of the composer’s literature background and the analysis of his works. The interpretation of Claudio Arrau, Catherine Collard, Andras Schiff, and Eric Le Sage’s performances are compared. This essay offers detailed explanation of key-touching and pedals.

一、中文書目
友梅。《舒曼的音樂生活》。台北。天同出版社，1978。
陳玉芸。《舒曼鋼琴代表作之研究》。台北：全音樂譜出版社，1997。
顏涵銳。《舒曼100首經典創作及其故事》。台北：佳赫文化行銷有限公司，2010

二、翻譯專書
前田昭雄。音樂之友社《作曲家別 名取解說 珍藏版23：舒曼》。林勝儀 譯。台北：美樂出版社，2006。
Banowetz, Joseph.《鋼琴家的指導手冊：踏板法》(The Pianist’s Guide To Pedaling)。
符慧如 譯。台北：高粱音樂文教，2006。
Chissell, Joan.《舒曼鋼琴音樂》(Schumann Piano Music)。苦僧 譯。台北：世界
文物出版社，1997。
Ostwald, Peter.《天使與魔鬼之舞》(Schumann: Music and Madness)。張海燕
譯。台北：高談文化事業有限公司，2003。
Reich, Nancy B.《克拉拉之死》。陳秋萍/游淑峰 譯。台北：高談文化事業有限公司，
2000。

三、中文論文
呂昀儒。〈克萊斯勒亞那，作品16詮釋報告〉。國立台灣師範大學碩士論文，2014。
陳芝庭，〈舒曼《詩人之戀》中的反諷手法〉。國立高雄師範大學碩士論文，2011。
楊瑞韻，〈舒曼聯篇歌曲《女人的愛情與生命》─ 詩詞意境與鋼琴合作之探討〉。國立台灣師範大學碩士論文。2010。

四、外文書目
Brown, A. Thomas. The Aesthetics of R. Schumann. Greenwood press, New York, 1968.
Chissell, Joan. Schumann(The Master Musicians Series). London: J.M.Dent & Sons Ltd, 1976.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover Publication, Inc,1972.
Gordon, Steward. A History of Keyboard Literature: Music: Music for the Piano and its Forerunners. Belmont: Schirmer, 1996.
Kirby, F. E., Music for piano: A Shory History. Cambridge: Amadeus Press, 1995.
Ostwald, Peter. Schumann, the inner voices of a musical genius. Northeastern University Press, Boston, 1985.
Rosen, Charles. The Romantic Generation. Cambridge: Harvard University Press, 1998.
Schumann, Robert. On Music And Musicians. Berkeley: University Of California Press, 1983.
Todd, R. Larry. Schumann and his world. New Jersey: Princeton University Press, 1994.

五、樂譜
Schumann, Robert. Davidsbündlertanze, Op. 6. Germany: G.Henle Verlag.
Schumann, Robert. Davidsbündlertanze, Op. 6. Germany: Peters.

六、網路資訊
孫家璁。〈浪漫的音樂詩人：舒曼Robert Schumann〉(愛樂大百科)。https://www.muzik-online.com/tw/periodical/muzik/2010/39/ae1d6618-2998-48f0-a02e-4f28ac43aeb5 (摘錄於 January, 2010)。